"\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\uFF08\u82F1\uFF1AJohn Martin, 1789\u5E747\u670819\u65E5 - 1854\u5E742\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306E\u82F1\u56FD\u4EBA\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u6D3E\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u7248\u753B\u5BB6\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u5BB6\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u6700\u5317\u90E8\u306E\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE \u30D8\u30A4\u30C9\u30F3\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u90CA\u5916\u3001\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30BA\u3067\u5341\u4E09\u4EBA\u5144\u5F1F\u306E\u672B\u3063\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30AB\u30C3\u30B9\u30EB\u3067\u7D75\u753B\u306E\u6280\u6CD5\u3092\u5B66\u3093\u3060\u5F8C\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u51FA\u3066\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3084\u78C1\u5668\u306E\u7D75\u4ED8\u3051\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u305F\u30021811\u5E74\u300123\u6B73\u306E\u6642\u304B\u3089\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u00B7\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306B\u7D75\u753B\u3092\u51FA\u54C1\u3057\u30011812\u5E74\u306E\u300E\u5FD8\u5374\u306E\u6C34\u3092\u63A2\u3057\u6C42\u3081\u308B\u30B5\u30C0\u30AF\u300F\u306E\u69D8\u306B\u753B\u9762\u3044\u3063\u3071\u3044\u306B\u58EE\u5927\u306A\u98A8\u666F\u3092\u63CF\u304D\u51FA\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u5929\u5909\u5730\u7570\u306E\u5727\u5012\u7684\u306A\u529B\u3084\u7834\u5C40\u7684\u306A\u69D8\u76F8\u3092\u73FE\u51FA\u3055\u305B\u3066\u3044\u308B\u753B\u98A8\u3067\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u3001\u66F4\u306B1820\u5E74\u4F5C\u306E\u300E\u300F\u306E\u6210\u529F\u3067\u4EBA\u6C17\u753B\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u3001\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u300E\u5931\u697D\u5712\u300F\u306E\u633F\u7D75\u5165\u308A\u672C\u3084\u6CB9\u7D75\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u7248\u753B\u4F5C\u54C1\u306F\u5E83\u304F\u6D41\u5E03\u3057\u305F\u30021828\u5E74\u9803\u304B\u3089\u6B21\u7B2C\u306B\u753B\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u4E0A\u4E0B\u6C34\u9053\u3084\u9244\u9053\u7DDA\u306A\u3069\u306E\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u3084\u767A\u660E\u306B\u95A2\u308F\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u7D50\u679C\u7834\u7523\u540C\u7136\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u6B7B\u306E\u6570\u5E74\u524D\u304B\u3089\u7D75\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u518D\u958B\u3057\u4EE3\u8868\u4F5C\u306E\u3072\u3068\u3064\u3068\u306A\u308B\u300E\u6700\u5F8C\u306E\u5BE9\u5224\u4E09\u90E8\u4F5C\u300F\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "John Martin"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Martin (Haydon Bridge, perto de Hexham, 19 de julho de 1789 \u2013 Douglas, 17 de fevereiro de 1854) foi um pintor, gravador e ilustrador rom\u00E2ntico ingl\u00EAs. Ele foi c\u00E9lebre por suas pinturas tipicamente vastas e melodram\u00E1ticas de temas religiosos e composi\u00E7\u00F5es fant\u00E1sticas, povoadas com figuras min\u00FAsculas colocadas em paisagens imponentes. As pinturas de Martin e as gravuras feitas a partir delas tiveram grande sucesso com o p\u00FAblico em geral - em 1821 Thomas Lawrence se referiu a ele como \"o pintor mais popular de sua \u00E9poca\" - mas suas obras foram criticadas por John Ruskin e outros cr\u00EDticos."@pt . . . . "Painting, engraving, illustration"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Martin (Maler)"@de . . . . . . . . "1854-02-17"^^ . . . . . "1122910177"^^ . . . . . . . "John Martin fue un pintor, ilustrador y grabador ingl\u00E9s del Romanticismo."@es . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D (John Martin; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1789 \u2014 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1854) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@uk . "\uC874 \uB9C8\uD2F4 (\uD654\uAC00)"@ko . . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Martin)\u200F (19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1789 - 17 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1854) \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u064B\u0627. \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0644\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0631\u0629. \u0644\u0627\u0642\u062A \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 - \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1821 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647\u00BB"@ar . . . . . "John Martin (ur. 19 lipca 1789 w Haydon Bridge pod Hexham w hrabstwie Northumberland, zm. 17 lutego 1854 na wyspie Man) \u2013 brytyjski malarz i grawer. Tw\u00F3rca romantycznych pejza\u017Cy i monumentalnych, inspirowanych Bibli\u0105 obraz\u00F3w o apokaliptycznej tematyce."@pl . . "794"^^ . . . . . . . . "John Martin"@en . "John Martin"@fr . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3"@ja . . . . . . . "John Martin (* 19. Juli 1789 in bei Hexham, Northumberland, England; \u2020 17. Februar 1854 auf der Isle of Man) war ein englischer Maler und Grafiker."@de . . "Susan Martin"@en . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 (\u0631\u0633\u0627\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . . . . "John Martin (* 19. Juli 1789 in bei Hexham, Northumberland, England; \u2020 17. Februar 1854 auf der Isle of Man) war ein englischer Maler und Grafiker."@de . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Martin)\u200F (19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1789 - 17 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1854) \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u064B\u0627. \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0644\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0631\u0629. \u0644\u0627\u0642\u062A \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 - \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1821 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647\u00BB"@ar . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Martin; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1789 \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1854) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0451\u0440 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . . . . "John Martin"@pl . . . . "17"^^ . "John Martin (19 July 1789 \u2013 17 February 1854) was an English Romantic painter, engraver and illustrator. He was celebrated for his typically vast and dramatic paintings of religious subjects and fantastic compositions, populated with minute figures placed in imposing landscapes. Martin's paintings, and the prints made from them, enjoyed great success with the general public\u2014in 1821 Thomas Lawrence referred to him as \"the most popular painter of his day\"\u2014but were lambasted by John Ruskin and other critics."@en . "John Martin (ur. 19 lipca 1789 w Haydon Bridge pod Hexham w hrabstwie Northumberland, zm. 17 lutego 1854 na wyspie Man) \u2013 brytyjski malarz i grawer. Tw\u00F3rca romantycznych pejza\u017Cy i monumentalnych, inspirowanych Bibli\u0105 obraz\u00F3w o apokaliptycznej tematyce."@pl . . . "John Martin"@en . "John Martin (Hexham, 19 juli 1789 - Isle of Man, 17 februari 1854) was een Brits kunstschilder uit de romantische school. Hij is vooral bekend vanwege zijn dramatische schilderijen over hel-en-verdoemenis en de ondergang van antieke beschavingen."@nl . . . . . "John Martin (19. \u010Dervence 1789 v Haydon Bridge, Northumberland \u2013 17. \u00FAnora 1854 v Douglasu, ostrov Man) byl vlivn\u00FD anglick\u00FD mal\u00ED\u0159 romantismu. P\u016Fvodn\u011B byl vyu\u010Den\u00FD \u0159emesln\u00FDm mal\u00ED\u0159em a \u017Eivil se malbou glazur, ale pozd\u011Bji rozvinul svoji fantazii a proslavil se malbou velk\u00FDch pl\u00E1ten s biblick\u00FDmi motivy. Jeho kari\u00E9ra skon\u010Dila po z\u00E1chvatu mrtvice."@cs . . . . . "\uC874 \uB9C8\uD2F4(John Martin, 1789\uB144 7\uC6D4 19\uC77C ~ 1854\uB144 2\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "John Martin (pittore)"@it . . . . . . . . . . . . . "Martin, John"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD"@el . . . . . . . . . . . "Portrait of John Martin by Henry Warren"@en . . "1789-07-19"^^ . . . . . . . "John Martin"@pt . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D, \u0414\u0436\u043E\u043D (\u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A)"@ru . . . . . . . . . "1854-02-17"^^ . "33491"^^ . . . . "1789-07-19"^^ . . . "\uC874 \uB9C8\uD2F4(John Martin, 1789\uB144 7\uC6D4 19\uC77C ~ 1854\uB144 2\uC6D4 17\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uB0AD\uB9CC\uD30C \uD654\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . "John Martin, n\u00E9 le 19 juillet 1789 \u00E0 Haydon Bridge et mort le 17 f\u00E9vrier 1854 \u00E0 l'\u00EEle de Man, est un peintre et graveur anglais de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle. Ses \u0153uvres, inspir\u00E9es par le romantisme, mettent le plus souvent en sc\u00E8ne des paysages et tableaux apocalyptiques tir\u00E9s de la Bible, sa principale r\u00E9f\u00E9rence."@fr . "John Martin (Haydon Bridge, 19 luglio 1789 \u2013 Isola di Man, 17 febbraio 1854) \u00E8 stato un pittore, incisore e illustratore inglese. Gi\u00E0 molto popolare quando era in vita, da pittore romantico si distinse per i suoi ritratti paesaggistici caratterizzati da soggetti variegati in cui compaiono esseri umani inseriti in paesaggi e atmosfere maestose, dominate da forti accentuazioni di colore e tempeste maestose."@it . . . . . "749803"^^ . . . "John Martin (Hexham, 19 juli 1789 - Isle of Man, 17 februari 1854) was een Brits kunstschilder uit de romantische school. Hij is vooral bekend vanwege zijn dramatische schilderijen over hel-en-verdoemenis en de ondergang van antieke beschavingen."@nl . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: John Martin, 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1789 \u2013 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1854) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03AF\u03B2\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03B9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5."@el . . . . . "John Martin"@cs . . . . . . . . "John Martin (pintor)"@ca . . . "1818"^^ . . . . "John Martin, n\u00E9 le 19 juillet 1789 \u00E0 Haydon Bridge et mort le 17 f\u00E9vrier 1854 \u00E0 l'\u00EEle de Man, est un peintre et graveur anglais de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle. Ses \u0153uvres, inspir\u00E9es par le romantisme, mettent le plus souvent en sc\u00E8ne des paysages et tableaux apocalyptiques tir\u00E9s de la Bible, sa principale r\u00E9f\u00E9rence."@fr . . . . . . . ""@en . . . . "John Martin (1789-1854) fou un pintor rom\u00E0ntic angl\u00E8s i gravador amb la t\u00E8cnica de la manera negra, c\u00E8lebre per les seues escenes melodram\u00E0tiques d'esdeveniments catastr\u00F2fics poblats per figures min\u00FAscules col\u00B7locades en vastos escenaris arquitect\u00F2nics."@ca . "John Martin (Haydon Bridge, 19 luglio 1789 \u2013 Isola di Man, 17 febbraio 1854) \u00E8 stato un pittore, incisore e illustratore inglese. Gi\u00E0 molto popolare quando era in vita, da pittore romantico si distinse per i suoi ritratti paesaggistici caratterizzati da soggetti variegati in cui compaiono esseri umani inseriti in paesaggi e atmosfere maestose, dominate da forti accentuazioni di colore e tempeste maestose."@it . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D (John Martin; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1789 \u2014 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1854) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . "John Martin (19. \u010Dervence 1789 v Haydon Bridge, Northumberland \u2013 17. \u00FAnora 1854 v Douglasu, ostrov Man) byl vlivn\u00FD anglick\u00FD mal\u00ED\u0159 romantismu. P\u016Fvodn\u011B byl vyu\u010Den\u00FD \u0159emesln\u00FDm mal\u00ED\u0159em a \u017Eivil se malbou glazur, ale pozd\u011Bji rozvinul svoji fantazii a proslavil se malbou velk\u00FDch pl\u00E1ten s biblick\u00FDmi motivy. Jeho kari\u00E9ra skon\u010Dila po z\u00E1chvatu mrtvice."@cs . "John Martin (Haydon Bridge, perto de Hexham, 19 de julho de 1789 \u2013 Douglas, 17 de fevereiro de 1854) foi um pintor, gravador e ilustrador rom\u00E2ntico ingl\u00EAs. Ele foi c\u00E9lebre por suas pinturas tipicamente vastas e melodram\u00E1ticas de temas religiosos e composi\u00E7\u00F5es fant\u00E1sticas, povoadas com figuras min\u00FAsculas colocadas em paisagens imponentes. As pinturas de Martin e as gravuras feitas a partir delas tiveram grande sucesso com o p\u00FAblico em geral - em 1821 Thomas Lawrence se referiu a ele como \"o pintor mais popular de sua \u00E9poca\" - mas suas obras foram criticadas por John Ruskin e outros cr\u00EDticos."@pt . . "John Martin (1789-1854) fou un pintor rom\u00E0ntic angl\u00E8s i gravador amb la t\u00E8cnica de la manera negra, c\u00E8lebre per les seues escenes melodram\u00E0tiques d'esdeveniments catastr\u00F2fics poblats per figures min\u00FAscules col\u00B7locades en vastos escenaris arquitect\u00F2nics."@ca . . . "John Martin (painter)"@en . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: John Martin, 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1789 \u2013 17 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1854) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03AF\u03B2\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03B9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5."@el . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Martin; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1789 \u2014 17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1854) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0451\u0440 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . . . . "John Martin (19 July 1789 \u2013 17 February 1854) was an English Romantic painter, engraver and illustrator. He was celebrated for his typically vast and dramatic paintings of religious subjects and fantastic compositions, populated with minute figures placed in imposing landscapes. Martin's paintings, and the prints made from them, enjoyed great success with the general public\u2014in 1821 Thomas Lawrence referred to him as \"the most popular painter of his day\"\u2014but were lambasted by John Ruskin and other critics."@en . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\uFF08\u82F1\uFF1AJohn Martin, 1789\u5E747\u670819\u65E5 - 1854\u5E742\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u306E\u82F1\u56FD\u4EBA\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u6D3E\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u7248\u753B\u5BB6\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u5BB6\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u6700\u5317\u90E8\u306E\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D0\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5DDE \u30D8\u30A4\u30C9\u30F3\u30FB\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u306E\u90CA\u5916\u3001\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30BA\u3067\u5341\u4E09\u4EBA\u5144\u5F1F\u306E\u672B\u3063\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308B\u3002\u30CB\u30E5\u30FC\u30AB\u30C3\u30B9\u30EB\u3067\u7D75\u753B\u306E\u6280\u6CD5\u3092\u5B66\u3093\u3060\u5F8C\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u51FA\u3066\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3084\u78C1\u5668\u306E\u7D75\u4ED8\u3051\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u305F\u30021811\u5E74\u300123\u6B73\u306E\u6642\u304B\u3089\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u00B7\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306B\u7D75\u753B\u3092\u51FA\u54C1\u3057\u30011812\u5E74\u306E\u300E\u5FD8\u5374\u306E\u6C34\u3092\u63A2\u3057\u6C42\u3081\u308B\u30B5\u30C0\u30AF\u300F\u306E\u69D8\u306B\u753B\u9762\u3044\u3063\u3071\u3044\u306B\u58EE\u5927\u306A\u98A8\u666F\u3092\u63CF\u304D\u51FA\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u5929\u5909\u5730\u7570\u306E\u5727\u5012\u7684\u306A\u529B\u3084\u7834\u5C40\u7684\u306A\u69D8\u76F8\u3092\u73FE\u51FA\u3055\u305B\u3066\u3044\u308B\u753B\u98A8\u3067\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u3001\u66F4\u306B1820\u5E74\u4F5C\u306E\u300E\u300F\u306E\u6210\u529F\u3067\u4EBA\u6C17\u753B\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u3001\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u300E\u5931\u697D\u5712\u300F\u306E\u633F\u7D75\u5165\u308A\u672C\u3084\u6CB9\u7D75\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u7248\u753B\u4F5C\u54C1\u306F\u5E83\u304F\u6D41\u5E03\u3057\u305F\u30021828\u5E74\u9803\u304B\u3089\u6B21\u7B2C\u306B\u753B\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u4E0A\u4E0B\u6C34\u9053\u3084\u9244\u9053\u7DDA\u306A\u3069\u306E\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u3084\u767A\u660E\u306B\u95A2\u308F\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u7D50\u679C\u7834\u7523\u540C\u7136\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u6B7B\u306E\u6570\u5E74\u524D\u304B\u3089\u7D75\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u518D\u958B\u3057\u4EE3\u8868\u4F5C\u306E\u3072\u3068\u3064\u3068\u306A\u308B\u300E\u6700\u5F8C\u306E\u5BE9\u5224\u4E09\u90E8\u4F5C\u300F\u3092\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002"@ja . . "John Martin (schilder)"@nl . . . . "John Martin fue un pintor, ilustrador y grabador ingl\u00E9s del Romanticismo."@es . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D (\u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A)"@uk .