. . "1965-02-18"^^ . . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D \u041F\u043E\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir John Warburton Paul 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1916, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2004, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 (1972\u20141973)."@ru . . . "2004-03-31"^^ . . "John Warburton Paul"@pl . . "2004-03-31"^^ . . . . . "John Warburton Paul (ur. 29 marca 1916 w Weymouth, zm. 31 marca 2004) \u2013 brytyjski wojskowy i urz\u0119dnik kolonialny, oficer British Army, pierwszy brytyjski gubernator generalny Gambii i Baham\u00F3w, gubernator generalny Hondurasu Brytyjskiego i gubernator porucznik Wyspy Man."@pl . "Position established"@en . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D \u041F\u043E\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir John Warburton Paul 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1916, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0443\u0442, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2004, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 (1972\u20141973)."@ru . . . . . "Three daughters"@en . . . . . . "1937"^^ . . . . . . . . . . . . "Sir Richard Neil Posnett"@en . . . "Sir John Warburton Paul, GCMG (* 29. M\u00E4rz 1916 in Weymouth, Dorset; \u2020 31. M\u00E4rz 2004) war ein britischer Gouverneur und repr\u00E4sentierte K\u00F6nigin Elisabeth II. in den britischen Kolonien Gambia, Bahamas und Britisch-Honduras sowie als Vizegouverneur auf der Isle of Man."@de . . . . . . . . . . "1966"^^ . "Sir John Warburton Paul, GCMG (* 29. M\u00E4rz 1916 in Weymouth, Dorset; \u2020 31. M\u00E4rz 2004) war ein britischer Gouverneur und repr\u00E4sentierte K\u00F6nigin Elisabeth II. in den britischen Kolonien Gambia, Bahamas und Britisch-Honduras sowie als Vizegouverneur auf der Isle of Man."@de . . "1.0"^^ . "1965"^^ . . "1962"^^ . . . . . "1974"^^ . . . . "1972"^^ . "\u062C\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 (\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A)"@ar . . . . . . . . . "Sir John Warburton Paul GCMG OBE MC (29 March 1916 \u2013 31 March 2004) was a British colonial administrator and civil servant, who most notably served as the final Governor of the Gambia (1962\u20131965) and Governor of the Bahamas (1972\u20131973) prior to both of those countries achieving independence from the United Kingdom. Paul also served as the first Governor-General of the Gambia from 1965 to 1966, the Governor of British Honduras from 1966 to 1972, the first Governor-General of the Bahamas in 1973, and the Lieutenant Governor of the Isle of Man from 1974 to 1980."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sir John Warburton Paul)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1916 \u0641\u064A \u0648\u0627\u064A\u0645\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 2004."@ar . . . . . . . . . "Governor-General of the Bahamas"@en . "British"@en . . . . . . . "John Warburton Paul"@de . "1972-01-26"^^ . . . "John Paul"@en . "Position created"@en . "1962-03-29"^^ . . . "1966-02-09"^^ . . . . "8439"^^ . . "John Paul (colonial administrator)"@en . "1966-07-11"^^ . . . . . . . . . "1916-03-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2668662"^^ . . . "John Warburton Paul"@en . "\u062C\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sir John Warburton Paul)\u200F \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1916 \u0641\u064A \u0648\u0627\u064A\u0645\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 2004."@ar . . . . "John Warburton Paul (ur. 29 marca 1916 w Weymouth, zm. 31 marca 2004) \u2013 brytyjski wojskowy i urz\u0119dnik kolonialny, oficer British Army, pierwszy brytyjski gubernator generalny Gambii i Baham\u00F3w, gubernator generalny Hondurasu Brytyjskiego i gubernator porucznik Wyspy Man."@pl . . . "1973-07-10"^^ . . "1972-05-14"^^ . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B, \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u043E\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . "John Warburton Paul"@en . . . . . . . . . . . "1916-03-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Position abolished"@en . . . . . "23"^^ . . . . "Audrey Weeden"@en . . . . . . . . . . . "1980"^^ . "1118642143"^^ . . . . "John Paul"@en . "1973"^^ . . "1974"^^ . . "Sir John Warburton Paul GCMG OBE MC (29 March 1916 \u2013 31 March 2004) was a British colonial administrator and civil servant, who most notably served as the final Governor of the Gambia (1962\u20131965) and Governor of the Bahamas (1972\u20131973) prior to both of those countries achieving independence from the United Kingdom. Paul also served as the first Governor-General of the Gambia from 1965 to 1966, the Governor of British Honduras from 1966 to 1972, the first Governor-General of the Bahamas in 1973, and the Lieutenant Governor of the Isle of Man from 1974 to 1980."@en . "1965-02-18"^^ . . . "1973"^^ .