. . . "Jean de Bretagne"@en . . . . "5393869"^^ . . . "1334-01-17"^^ . . . "\u00A31800 p.a."@en . "18440"^^ . . . . . . "John dari Bretagne"@in . . . . "Arms of John of Brittany."@en . . . . "\u2022 Siege of Caerlaverock"@en . . "John of Brittany"@en . . . . . . . . . . . . "\u2022 Battle of Old Byland"@en . "Giovanni di Bretagna"@it . . "Jan de Bretagne (ur. 1266, zm. 17 stycznia 1334), m\u0142odszy syn ksi\u0119cia Bretanii Jana II i Beatrycze Plantagenet, c\u00F3rki kr\u00F3la Anglii Henryka III, m\u0142odszy brat ksi\u0119cia Artura II. Po \u015Bmierci ojca w 1305 r. Artur odziedziczy\u0142 Bretani\u0119, natomiast Jan sta\u0142 si\u0119 posiadaczem angielskich posiad\u0142o\u015Bci rodowych, znajduj\u0105cych si\u0119 w hrabstwie Richmondshire. 15 pa\u017Adziernika 1306 r. otrzyma\u0142 od kr\u00F3la Edwarda I tytu\u0142 hrabiego Richmond. Jan do ko\u0144ca \u017Cycia pozosta\u0142 w Anglii i bra\u0142 udzia\u0142 w \u017Cyciu politycznym kraju za panowania Edwarda I, Edwarda II (przeciwko kt\u00F3remu walczy\u0142 w kolejnych ligach baron\u00F3w) i Edwarda III. Zmar\u0142 w 1334 r. Nigdy si\u0119 nie o\u017Ceni\u0142 i nie pozostawi\u0142 potomstwa. Tytu\u0142 hrabiego Richmond odziedziczy\u0142 jego bratanek, ksi\u0105\u017C\u0119 Bretanii Jan III Dobry."@pl . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2"@el . . . . . . . . . "1111397944"^^ . . . . . . . . . . . . "Giovanni di Bretagna, o Jean de Bretagne, III conte di Richmond (1266 circa \u2013 Bretagna, 17 gennaio 1334), era figlio di Giovanni II di Bretagna e Beatrice d'Inghilterra, e per parte di madre nipote di Enrico III d'Inghilterra. Giovanni di Bretagna non era un soldato provetto, e tra i conti inglesi era politicamente abbastanza insignificante. Ciononostante era un diplomatico capace, tenuto in conto sia da Edoardo I che da Edoardo II per le sue capacit\u00E0 negoziali. Non contrasse matrimonio, e alla sua morte il titolo e le propriet\u00E0 passarono al nipote, Giovanni III di Bretagna."@it . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 : Jean de Bretagne, 1266 - 17 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1334) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5-\u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (1306 - 1334). \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1306). \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03A6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03BF \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 (1311). \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC"@el . . "English, French, Breton"@en . . "John dari Bretagne atau Jean de Bretagne (skt. tahun 1266 \u2013 17 Januari 1334) Earl Ketiga Richmond, merupakan seorang berkebangsaan Inggris bangsawan dari Prancis/asal Breton. Ia bekerja di bawah Edward I, dan berperang di dalam . Pada tanggal 15 Oktober 1306 ia menerima gelar ayahandanya . Meskipun ia biasanya setia kepada Edward II selama pertentangan baron, ia akhirnya mendukung kudeta dan . Ia kemudian mengundurkan diri ke wilayahnya di Prancis, dan selama sisa hidupnya ia tetap tinggal inaktif."@in . . . "Jean de Bretagne (comte de Richmond)"@fr . . . . . . "Earl of Richmond"@en . "John of Brittany"@en . . . "Jan de Bretagne (ur. 1266, zm. 17 stycznia 1334), m\u0142odszy syn ksi\u0119cia Bretanii Jana II i Beatrycze Plantagenet, c\u00F3rki kr\u00F3la Anglii Henryka III, m\u0142odszy brat ksi\u0119cia Artura II. Po \u015Bmierci ojca w 1305 r. Artur odziedziczy\u0142 Bretani\u0119, natomiast Jan sta\u0142 si\u0119 posiadaczem angielskich posiad\u0142o\u015Bci rodowych, znajduj\u0105cych si\u0119 w hrabstwie Richmondshire. 15 pa\u017Adziernika 1306 r. otrzyma\u0142 od kr\u00F3la Edwarda I tytu\u0142 hrabiego Richmond. Jan do ko\u0144ca \u017Cycia pozosta\u0142 w Anglii i bra\u0142 udzia\u0142 w \u017Cyciu politycznym kraju za panowania Edwarda I, Edwarda II (przeciwko kt\u00F3remu walczy\u0142 w kolejnych ligach baron\u00F3w) i Edwarda III."@pl . . "Jean de Bretagne (v. 1266 \u2013 17 janvier 1334), comte de Richmond, est un noble anglo-breton. Issu de la maison de Dreux par son p\u00E8re, le duc Jean II de Bretagne, Jean entame une longue carri\u00E8re au service de l'Angleterre, terre natale de sa m\u00E8re, B\u00E9atrice d'Angleterre. Il est un personnage important des r\u00E8gnes de son oncle \u00C9douard Ier et de son cousin \u00C9douard II. B\u00E9n\u00E9ficiant de la confiance absolue de son oncle, Jean de Bretagne est nomm\u00E9 en 1305 gardien de l'\u00C9cosse par \u00C9douard Ier, dans le contexte de l'occupation de ce royaume par son voisin anglais. L'ann\u00E9e suivante, il re\u00E7oit le titre, auparavant d\u00E9tenu par son p\u00E8re, de comte de Richmond. En 1310, il figure parmi les vingt-et-un Seigneurs Ordonnateurs charg\u00E9s de limiter les pouvoirs de son cousin \u00C9douard II. Jean de Bretagne sert l'Angleterre essentiellement en tant que militaire et diplomate, mais n'a que peu d'influence politique par rapport aux autres pairs anglais de l'\u00E9poque. Consid\u00E9r\u00E9 comme un ambassadeur habile, il est missionn\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises par \u00C9douard Ier et \u00C9douard II pour son talent pendant les n\u00E9gociations. Jean n'a jamais \u00E9t\u00E9 mari\u00E9 et, \u00E0 sa mort, son titre et ses possessions reviennent \u00E0 son neveu, le duc Jean III de Bretagne. Bien qu'il ait \u00E9t\u00E9 globalement loyal envers son cousin \u00C9douard II lors des r\u00E9bellions baronniales qui secouent son r\u00E8gne, il finit par soutenir la r\u00E9volte de la reine Isabelle et de Roger Mortimer. Apr\u00E8s qu'\u00C9douard II eut abdiqu\u00E9 en faveur de son fils, \u00C9douard III, Jean se retire dans ses domaines fran\u00E7ais et meurt en Bretagne en 1334, sans descendance connue."@fr . "Giovanni di Bretagna, o Jean de Bretagne, III conte di Richmond (1266 circa \u2013 Bretagna, 17 gennaio 1334), era figlio di Giovanni II di Bretagna e Beatrice d'Inghilterra, e per parte di madre nipote di Enrico III d'Inghilterra. Fu al servizio di Edoardo II e combatt\u00E9 nelle guerre di indipendenza scozzesi. Il 15 ottobre 1306 eredit\u00F2 dal padre il titolo di Conte di Richmond. Sebbene sia rimasto leale a Edoardo II durante il tempo della rivolta dei baroni, fin\u00EC per sostenere Isabella di Francia e Ruggero Mortimer, I conte di March. Si ritir\u00F2 quindi nei propri possedimenti francesi rimanendo estraneo alla lotta politica per il resto della vita. Giovanni di Bretagna non era un soldato provetto, e tra i conti inglesi era politicamente abbastanza insignificante. Ciononostante era un diplomatico capace, tenuto in conto sia da Edoardo I che da Edoardo II per le sue capacit\u00E0 negoziali. Non contrasse matrimonio, e alla sua morte il titolo e le propriet\u00E0 passarono al nipote, Giovanni III di Bretagna."@it . . . . . . . "Church of the Franciscans, Nantes"@en . . . "John dari Bretagne atau Jean de Bretagne (skt. tahun 1266 \u2013 17 Januari 1334) Earl Ketiga Richmond, merupakan seorang berkebangsaan Inggris bangsawan dari Prancis/asal Breton. Ia bekerja di bawah Edward I, dan berperang di dalam . Pada tanggal 15 Oktober 1306 ia menerima gelar ayahandanya . Meskipun ia biasanya setia kepada Edward II selama pertentangan baron, ia akhirnya mendukung kudeta dan . Ia kemudian mengundurkan diri ke wilayahnya di Prancis, dan selama sisa hidupnya ia tetap tinggal inaktif. John dari Bretagne bukan seorang prajurit yang berprestasi, dan di antara para earl di Inggris politiknya cukup tegas. Ia tetap sebagai seorang diplomat yang cakap, yang dinilai baik oleh Edward I dan Edward II atas keahliannya bernegosiasi. John tidak pernah menikah dan setelah kematiannya gelar dan wilayahnya jatuh ke tangan keponakannya, Yann III dari Bretagne."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . . . . "Jan Breto\u0144ski"@pl . "Count of Treguier"@en . . . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 : Jean de Bretagne, 1266 - 17 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1334) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03C1\u03B5-\u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (1306 - 1334). \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 (15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1306). \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03A6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03BF \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 (1311). \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C8\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2. \u0388\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BE\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0392\u0384 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u039C\u03CC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1, 1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B5. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03C8\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 (1334)\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AD\u03C2. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 6 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD (1274)."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John of Brittany, Earl of Richmond (franz\u00F6sisch Jean de Bretagne, deutsch Johann von Bretagne) (* 1266; \u2020 17. Januar 1334) war ein bretonisch-englischer Magnat aus dem Haus Dreux. Als Sohn eines franz\u00F6sischen Adligen verbrachte er sein Leben als Milit\u00E4r und Diplomat im Dienst der englischen Krone. Als Milit\u00E4r war er dabei wenig erfolgreich, doch er war an fast allen wichtigen Verhandlungen seiner Zeit beteiligt, und seine Zeitgenossen sch\u00E4tzten ihn als geschickten und vertrauensw\u00FCrdigen Vermittler. Mehrere moderne Historiker bewerten ihn dagegen w\u00E4hrend der schwierigen Zeit der Herrschaft von Eduard II. als politisch unbedeutend."@de . "Jean de Bretagne (v. 1266 \u2013 17 janvier 1334), comte de Richmond, est un noble anglo-breton. Issu de la maison de Dreux par son p\u00E8re, le duc Jean II de Bretagne, Jean entame une longue carri\u00E8re au service de l'Angleterre, terre natale de sa m\u00E8re, B\u00E9atrice d'Angleterre. Il est un personnage important des r\u00E8gnes de son oncle \u00C9douard Ier et de son cousin \u00C9douard II. B\u00E9n\u00E9ficiant de la confiance absolue de son oncle, Jean de Bretagne est nomm\u00E9 en 1305 gardien de l'\u00C9cosse par \u00C9douard Ier, dans le contexte de l'occupation de ce royaume par son voisin anglais. L'ann\u00E9e suivante, il re\u00E7oit le titre, auparavant d\u00E9tenu par son p\u00E8re, de comte de Richmond. En 1310, il figure parmi les vingt-et-un Seigneurs Ordonnateurs charg\u00E9s de limiter les pouvoirs de son cousin \u00C9douard II."@fr . . . . . "c. 1266"@en . . . . "1334-01-17"^^ . "\u0416\u0430\u043D \u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1266 \u2014 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1334) \u2014 4-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438. \u041E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0434\u044F\u0434\u0435 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0435 I \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0443 II. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1306 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0432 1311 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 II, \u0441\u0442\u0430\u043B ."@ru . . . . "John of Brittany, Earl of Richmond"@de . . . . "John of Brittany, Earl of Richmond (franz\u00F6sisch Jean de Bretagne, deutsch Johann von Bretagne) (* 1266; \u2020 17. Januar 1334) war ein bretonisch-englischer Magnat aus dem Haus Dreux. Als Sohn eines franz\u00F6sischen Adligen verbrachte er sein Leben als Milit\u00E4r und Diplomat im Dienst der englischen Krone. Als Milit\u00E4r war er dabei wenig erfolgreich, doch er war an fast allen wichtigen Verhandlungen seiner Zeit beteiligt, und seine Zeitgenossen sch\u00E4tzten ihn als geschickten und vertrauensw\u00FCrdigen Vermittler. Mehrere moderne Historiker bewerten ihn dagegen w\u00E4hrend der schwierigen Zeit der Herrschaft von Eduard II. als politisch unbedeutend."@de . . . . . "1294"^^ . . "John of Brittany, Earl of Richmond"@en . . "John of Brittany (French: Jean de Bretagne; c. 1266 \u2013 17 January 1334), 4th Earl of Richmond, was an English nobleman and a member of the Ducal house of Brittany, the House of Dreux. He entered royal service in England under his uncle Edward I, and also served Edward II. On 15 October 1306 he received his father's title of Earl of Richmond. He was named Guardian of Scotland in the midst of England's conflicts with Scotland and in 1311 Lord Ordainer during the baronial rebellion against Edward II."@en . . "1306"^^ . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1266 \u2014 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1334) \u2014 4-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438. \u041E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0434\u044F\u0434\u0435 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0435 I \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0443 II. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1306 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0432 1311 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 II, \u0441\u0442\u0430\u043B . \u0416\u0430\u043D \u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043D\u043E \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043C\u0430\u043B\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C; \u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 I, \u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 II \u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0443 II \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u044B \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 II \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 III \u0416\u0430\u043D \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0432 1334 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E. \u0416\u0430\u043D \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442, \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0416\u0430\u043D\u0443 III."@ru . . . "\u2022 Battle of Falkirk"@en . . . . . . . . "John of Brittany (French: Jean de Bretagne; c. 1266 \u2013 17 January 1334), 4th Earl of Richmond, was an English nobleman and a member of the Ducal house of Brittany, the House of Dreux. He entered royal service in England under his uncle Edward I, and also served Edward II. On 15 October 1306 he received his father's title of Earl of Richmond. He was named Guardian of Scotland in the midst of England's conflicts with Scotland and in 1311 Lord Ordainer during the baronial rebellion against Edward II. John of Brittany served England as a soldier and as a diplomat but was otherwise politically inactive in comparison to other earls of his time. He was a capable diplomat, valued by both Edward I and Edward II for his negotiating skills. John was never married, and upon his death his title and estates fell to his nephew, John III, Duke of Brittany. Although he was generally loyal to his first cousin Edward II during the times of baronial rebellion, he eventually supported the coup of Isabella and Mortimer. After Edward II abdicated in favour of his son Edward III of England, John retired to his estates in France and died in his native Brittany in 1334 with no known issue."@en . . . . . . . . . "1306"^^ .