. "\uAD00\uC808(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u95DC\u7BC0, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBF08\uB9C8\uB514, \uC601\uC5B4: joint \uB610\uB294 articulation)\uC740 2\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uBF08\uAC00 \uC11C\uB85C \uB9DE\uB2FF\uC544 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uACF3\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC00\uB3D9 \uBC94\uC704\uC5D0 \uC758\uD574 \uBD84\uB958\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC00\uB3D9 \uBC94\uC704\uB294 \uAD00\uC808\uB450(\u982D)\uC640 \uAD00\uC808\uC640(\u7AA9) \uD615\uD0DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . "Een gewricht (Latijn: articulatio, vaak afgekort als art.) is een verbinding tussen twee botten waarbij beweging mogelijk is. Dit wordt een discontinue verbinding genoemd. Botten kunnen op verschillende manieren met elkaar verbonden zijn. Het kan zijn dat botten aan elkaar vast zitten door middel van kraakbeen, bindweefsel of een botverbinding. Gewrichten in de vorm van een kraakbeenverbinding (synchondrosis) worden onder meer aangetroffen in de tussenwervelschijven in de wervelkolom. Tussen het spaakbeen (radius) en de ellepijp (ulna) in de onderarm bevinden zich de membrana interossea, een gewricht in de vorm van een bindweefselverbinding (syndesmosis). Gewrichten in de vorm van botverbindingen (synostosis) worden onder meer aangetroffen in het heiligbeen (sacrum). In dit laatste geval w"@nl . . "\u5173\u8282"@zh . . "Une articulation, en anatomie, est une zone de jonction entre deux extr\u00E9mit\u00E9s osseuses, ou entre un os et une dent. Une articulation (ou une jointure) est plus ou moins mobile selon sa constitution, sa forme, et la nature des \u00E9l\u00E9ments environnants. L\u2019arthrologie, ou la syndesmologie, est la partie de l\u2019anatomie qui traite des articulations. Article principal : Squelette_humain."@fr . . "Un'articolazione \u00E8 una struttura anatomica che mantiene in contiguit\u00E0 due o pi\u00F9 superfici ossee, interconnesse tramite i tessuti connettivi. A seconda della loro differente mobilit\u00E0, cio\u00E8 della loro escursione, le articolazioni possono essere di tipo mobile (ad esempio l'articolazione della spalla), semimobile (fra le vertebre) o fisso (ossa del cranio). Si dividono in sinartrosi (che includono le anfiartrosi, separate in altre classificazioni) e diartrosi, come quelle a sfera, condilo, troclea, trocoide, a sella ecc."@it . . "En anatomia, una articulaci\u00F3, dita popularment plegador o jugament, \u00E9s la totalitat de les estructures que intervenen en la uni\u00F3 de dos o m\u00E9s ossos. La part de l'anatomia que s'encarrega de l'estudi de les articulacions \u00E9s l'artrologia. Morfol\u00F2gicament, els diferents tipus d'articulacions es classifiquen segons el teixit que les uneix: fibroses, cartilaginoses o sinovials. Fisiol\u00F2gicament, el cos hum\u00E0 t\u00E9 diversos tipus d'articulacions, com la (no m\u00F2bil), s\u00EDmfisi (amb moviment monoaxial) i diartrosi (major amplitud o complexitat de moviment)."@ca . . . . . "A joint or articulation (or articular surface) is the connection made between bones, ossicles, or other hard structures in the body which link an animal's skeletal system into a functional whole. They are constructed to allow for different degrees and types of movement. Some joints, such as the knee, elbow, and shoulder, are self-lubricating, almost frictionless, and are able to withstand compression and maintain heavy loads while still executing smooth and precise movements. Other joints such as sutures between the bones of the skull permit very little movement (only during birth) in order to protect the brain and the sense organs. The connection between a tooth and the jawbone is also called a joint, and is described as a fibrous joint known as a gomphosis. Joints are classified both structurally and functionally."@en . . . . . . "\u95A2\u7BC0"@ja . "Led (latin: singularis articulatio, pluralis articulationes) \u00E4r de delar av skelettet d\u00E4r tv\u00E5 eller flera ben m\u00F6ter varandra och de kan r\u00F6ra sig i f\u00F6rh\u00E5llande till varandra. En led som best\u00E5r av tv\u00E5 ben best\u00E5r av ett ledhuvud p\u00E5 ena benet och en ledpanna p\u00E5 det andra benet. Ledhuvudet passar i ledpannan och kan r\u00F6ra sig d\u00E4ri. Leder drabbas ofta av f\u00F6rslitningsskador och andra artropatier. Sm\u00E4rta i leder kallas artralgi."@sv . "\u039C\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03C3\u03C4\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03BC\u03C8\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2), \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . "\u0627\u0644\u0645\u064E\u0641\u0652\u0635\u0650\u0644\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064F\u0628\u064E\u0651\u0629\u064F \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0638\u0645 \u0628\u0639\u0638\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645 \u0648\u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629."@ar . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u064E\u0641\u0652\u0635\u0650\u0644\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064F\u0628\u064E\u0651\u0629\u064F \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0638\u0645 \u0628\u0639\u0638\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645 \u0648\u063A\u0636\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0646 \u063A\u0636\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629."@ar . . . "\u0421\u0443\u0441\u0442\u0430\u0301\u0432\u044B (\u043B\u0430\u0442. articulatio) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0449\u0435\u043B\u044C\u044E, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043C\u043A\u043E\u0439. \u041F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u044B\u0448\u0446. \u0421\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. flexio) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. extensio), \u043E\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. abductio) \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. adductio), \u043F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. pronatio) \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. supinatio), \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. circumductio). \u041A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445."@ru . . . . "Giltzadura edo artikulazioak zenbait hezurren arteko lotura-guneak dira. Hezurren artean kartilagozko geruza bat dago, hezurren arteko marruskadura eta hezurren higadura eragozten duena. Giltzadurak aztertzen dituen anatomiaren atala da. Giltzadurak oso aldakorrak dira forma eta osagaiei dagokienez. Beraien funtzioen artean eskeletoari mugikortasuna eman, lotailu eta muskuluen laguntzaren bitartez oreka mantendu eta babes funtzioa aipa daitezke."@eu . . . . . . "\u5173\u8282\uFF08joint\uFF0Carticulation\uFF09\u5728\u89E3\u5256\u5B66\u91CC\u6307\u7684\u662F\u4E24\u5757\u6216\u4E24\u5757\u4EE5\u4E0A\u7684\u9AA8\u4E4B\u95F4\u80FD\u6D3B\u52A8\u7684\u8FDE\u63A5\u3002\u5728\u89E3\u5256\u5B66\u4E0A\u6709\u4E0D\u52A8\u5173\u8282\u3001\u6D3B\u52A8\u5173\u8282\uFF08\u8FDE\u63A5\u5904\u6709\u6DB2\u4F53-\u6ED1\u6DB2\uFF09\u548C\u5FAE\u52D5\u95DC\u7BC0\uFF08Amphiarthrosis\uFF09\u4E09\u79CD\u7C7B\u578B\u3002"@zh . . . "\uAD00\uC808(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u95DC\u7BC0, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBF08\uB9C8\uB514, \uC601\uC5B4: joint \uB610\uB294 articulation)\uC740 2\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uBF08\uAC00 \uC11C\uB85C \uB9DE\uB2FF\uC544 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uACF3\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC00\uB3D9 \uBC94\uC704\uC5D0 \uC758\uD574 \uBD84\uB958\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC00\uB3D9 \uBC94\uC704\uB294 \uAD00\uC808\uB450(\u982D)\uC640 \uAD00\uC808\uC640(\u7AA9) \uD615\uD0DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 (\u043B\u0430\u0442. articulatio) \u2014 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0449\u0456\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C'\u044F\u0437\u0456\u0432. \u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0430\u043C, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u0438: \u0437\u0433\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u042F\u043A \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0412\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A\u0456, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . "Articula\u00E7\u00E3o"@pt . . "Joint"@en . "Diagram of a typical synovial joint"@en . . . . . . . . . . . . "Staw (\u0142ac. articulatio) \u2013 ruchome po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy sk\u0142adnikami szkieletu, zewn\u0119trznego lub wewn\u0119trznego (\u2192po\u0142\u0105czenia ko\u015Bci). Stawy wyst\u0119puj\u0105 u stawonog\u00F3w (Arthropoda) oraz kr\u0119gowc\u00F3w (Vertebrata). U tych ostatnich stawy s\u0105 okre\u015Blane, ze wzgl\u0119du na specyficzn\u0105 budow\u0119, jako po\u0142\u0105czenia maziowe (juncturae synoviales). W stawach (tak jak w \u0142o\u017Cyskach wielu maszyn) najwi\u0119kszym problemem jest tarcie i dlatego powierzchnie stawowe ko\u015Bci pokryte s\u0105 bardzo odporn\u0105 na \u015Bcieranie chrz\u0105stk\u0105 szklist\u0105."@pl . . . . "Kloub"@cs . . . . "\u95A2\u7BC0\uFF08\u304B\u3093\u305B\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: joint\uFF09\u306F\u3001\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8907\u6570\u306E\u9AA8\u683C\u304C\u304A\u4E92\u3044\u306B\u9023\u7D50\u3059\u308B\u90E8\u5206\u3067\u3042\u308B\u3002\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u9AA8\u30FB\u7BC0\u8DB3\u52D5\u7269\u306E\u5916\u9AA8\u683C\u306A\u3069\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\uAD00\uC808"@ko . . . . . . . . . . . "Articulatio" . . . . . . . . . "Gray298.png"@en . "Junctura" . . . "Articulus"@en . . . . "A joint or articulation (or articular surface) is the connection made between bones, ossicles, or other hard structures in the body which link an animal's skeletal system into a functional whole. They are constructed to allow for different degrees and types of movement. Some joints, such as the knee, elbow, and shoulder, are self-lubricating, almost frictionless, and are able to withstand compression and maintain heavy loads while still executing smooth and precise movements. Other joints such as sutures between the bones of the skull permit very little movement (only during birth) in order to protect the brain and the sense organs. The connection between a tooth and the jawbone is also called a joint, and is described as a fibrous joint known as a gomphosis. Joints are classified both str"@en . "210242"^^ . . . . "San anatama\u00EDocht, is \u00E9ard at\u00E1 in alt n\u00E1 an \u00E1it a dh\u00E9anann dh\u00E1 chn\u00E1mh tadhall le ch\u00E9ile. Is f\u00E9idir alt a rang\u00FA de r\u00E9ir an c\u00F3rais seo: \n* sn\u00E1ith\u00EDneach - f\u00EDoch\u00E1n taca\u00EDochta sn\u00E1ith\u00EDneach a nasca\u00EDonn na cn\u00E1mha le ch\u00E9ile. \n* loinge\u00E1nach - loinge\u00E1n a nasca\u00EDonn na cn\u00E1mha le ch\u00E9ile. \n* sion\u00F3ibhiach - t\u00E1 bearna ann idir na cn\u00E1mha. \u00D3 thaobh na bhfeidhmeanna de, is iad seo na ranganna at\u00E1 orthu: \n* sineartr\u00F3is - gan aon . \n* aimf\u00EDartr\u00F3is - beag\u00E1n gluaiseachta. \n* d\u00EDartr\u00F3is - gluaiseachta \u00E9ags\u00FAla (m.sh. , , cromlu\u00ED). N\u00EDl ach na hailt sion\u00F3ibhiacha faoi dh\u00EDartr\u00F3is."@ga . . . . . "Ein Gelenk (lateinisch articulatio, altgriechisch \u1F04\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD \u00E1rthron) ist aus anatomischer Sicht eine bewegliche Verbindung von zwei oder mehreren Knochen. Verschmelzen diese Knochen, wird von einer Synostose gesprochen. In der Anatomie wird zwischen echten und unechten Gelenken unterschieden. Von echten Gelenken spricht man, wenn die Gelenkfl\u00E4chen mit hyalinem Knorpel \u00FCberzogen sind, die Gelenkh\u00F6hle von einer zweilagigen Gelenkkapsel umschlossen ist und sich zwischen den Gelenkk\u00F6rpern ein gelenkfl\u00FCssigkeitsgef\u00FCllter Gelenkspalt befindet. Mit einem Pseudogelenk ist dagegen der beweglich gebliebene Knochenbereich nach einem nicht verheilten Knochenbruch gemeint. Vorg\u00E4nge und Erscheinungen im Inneren eines Gelenkes werden als intraartikul\u00E4r bezeichnet, z. B. ist eine intraartikul\u00E4re Injektion eine Verabreichung von Arzneimitteln durch Punktion des Gelenkes. Eine Gelenkspiegelung wird Arthroskopie genannt."@de . . "Alt (anatama\u00EDocht)"@ga . "Sendi (bahasa Inggris: joint) atau artikulasi (bahasa Inggris: articulation) merupakan hubungan antartulang di dalam tubuh yang membuat tulang-tulang dapat berfungsi sebagai suatu sistem rangka. Sistem muskuloskeletal (gabungan sistem otot dan rangka) pada hewan vertebrata (termasuk manusia) umumnya terdiri dari tulang, otot, dan sendi (dibantu oleh tendon, ligamen dan tulang rawan) yang memungkinkan hewan vetebrata untuk bergerak dan berpindah tempat dengan cepat. Sendi tulang sendiri menyatukan tulang-tulang yang ada sebagai sebuah sistem rangka yang utuh, sehingga memungkinkan terbentuknya pergerakan terbatas pada bagian-bagian tubuh dengan bantuan otot. Sendi\\ terutama terdapat pada makhluk hidup berangka, seperti manusia dan hewan vertebrata."@in . "Staw (\u0142ac. articulatio) \u2013 ruchome po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy sk\u0142adnikami szkieletu, zewn\u0119trznego lub wewn\u0119trznego (\u2192po\u0142\u0105czenia ko\u015Bci). Stawy wyst\u0119puj\u0105 u stawonog\u00F3w (Arthropoda) oraz kr\u0119gowc\u00F3w (Vertebrata). U tych ostatnich stawy s\u0105 okre\u015Blane, ze wzgl\u0119du na specyficzn\u0105 budow\u0119, jako po\u0142\u0105czenia maziowe (juncturae synoviales). W stawach (tak jak w \u0142o\u017Cyskach wielu maszyn) najwi\u0119kszym problemem jest tarcie i dlatego powierzchnie stawowe ko\u015Bci pokryte s\u0105 bardzo odporn\u0105 na \u015Bcieranie chrz\u0105stk\u0105 szklist\u0105."@pl . . "Gelenk (Anatomie)"@de . . . . "\u5173\u8282\uFF08joint\uFF0Carticulation\uFF09\u5728\u89E3\u5256\u5B66\u91CC\u6307\u7684\u662F\u4E24\u5757\u6216\u4E24\u5757\u4EE5\u4E0A\u7684\u9AA8\u4E4B\u95F4\u80FD\u6D3B\u52A8\u7684\u8FDE\u63A5\u3002\u5728\u89E3\u5256\u5B66\u4E0A\u6709\u4E0D\u52A8\u5173\u8282\u3001\u6D3B\u52A8\u5173\u8282\uFF08\u8FDE\u63A5\u5904\u6709\u6DB2\u4F53-\u6ED1\u6DB2\uFF09\u548C\u5FAE\u52D5\u95DC\u7BC0\uFF08Amphiarthrosis\uFF09\u4E09\u79CD\u7C7B\u578B\u3002"@zh . . . . . . . "Een gewricht (Latijn: articulatio, vaak afgekort als art.) is een verbinding tussen twee botten waarbij beweging mogelijk is. Dit wordt een discontinue verbinding genoemd. Botten kunnen op verschillende manieren met elkaar verbonden zijn. Het kan zijn dat botten aan elkaar vast zitten door middel van kraakbeen, bindweefsel of een botverbinding. Gewrichten in de vorm van een kraakbeenverbinding (synchondrosis) worden onder meer aangetroffen in de tussenwervelschijven in de wervelkolom. Tussen het spaakbeen (radius) en de ellepijp (ulna) in de onderarm bevinden zich de membrana interossea, een gewricht in de vorm van een bindweefselverbinding (syndesmosis). Gewrichten in de vorm van botverbindingen (synostosis) worden onder meer aangetroffen in het heiligbeen (sacrum). In dit laatste geval wordt ook wel gesproken van een continue verbinding, omdat de botuiteinden helemaal met elkaar vergroeid zijn. De meest ingewikkelde vorm van een gewricht is een synoviaal gewricht (articulatio synovialis). Kenmerkend voor dit gewricht is dat er een gewrichtsholte aanwezig is die gevuld is met een stroperige vloeistof: de synoviale vloeistof. Dit vocht is bedoeld om de beweging tussen de botten soepel te laten verlopen. In een synoviaal gewricht komen de botuiteinden bij elkaar in de vorm van een gewrichtskop en een gewrichtskom (of gewrichtspan); de botuiteinden zijn bedekt met kraakbeen. Een synoviaal gewricht wordt bij elkaar gehouden door omliggende structuren, die bestaan uit een gewrichtskapsel, gewrichtsbanden, spieren en pezen. De gewrichtsbanden of ligamenten bestaan uit zeer stug bindweefsel waarmee krachten kunnen worden opgevangen. Andere hulpstructuren die ter versteviging en bescherming in een synoviaal gewricht kunnen voorkomen zijn een meniscus (knie), een kraakbeenring (labrum, bijvoorbeeld in het schoudergewricht) en een slijmbeurs (bursa, in het bijzonder in de schouder, de elleboog en de knie). Blessures ontstaan vaak omdat een bepaalde hulpstructuur beschadigd raakt bij overbelasting van een gewricht. Voorbeelden zijn het scheuren van een gewrichtsband (bijvoorbeeld de kruisband of de enkelband), de beschadiging van de meniscus of het ontsteken van een slijmbeurs."@nl . . . "Sendi (bahasa Inggris: joint) atau artikulasi (bahasa Inggris: articulation) merupakan hubungan antartulang di dalam tubuh yang membuat tulang-tulang dapat berfungsi sebagai suatu sistem rangka. Sistem muskuloskeletal (gabungan sistem otot dan rangka) pada hewan vertebrata (termasuk manusia) umumnya terdiri dari tulang, otot, dan sendi (dibantu oleh tendon, ligamen dan tulang rawan) yang memungkinkan hewan vetebrata untuk bergerak dan berpindah tempat dengan cepat. Sendi tulang sendiri menyatukan tulang-tulang yang ada sebagai sebuah sistem rangka yang utuh, sehingga memungkinkan terbentuknya pergerakan terbatas pada bagian-bagian tubuh dengan bantuan otot. Sendi\\ terutama terdapat pada makhluk hidup berangka, seperti manusia dan hewan vertebrata."@in . "Artiko (latine articulatio) estas movebla interligo (junta\u0135o \u0109e osto) de du a\u016D pli da objektoj, elementoj, ostoj, ebliganta iliajn movojn. La termino estas uzata anka\u016D kiel teknika a\u016D medicina esprimo."@eo . . . "Articulatio"@en . "Depiction of an intervertebral disc, a cartilaginous joint"@en . . . . . "Joint"@en . "Junctura"@en . . . . "Joint"@en . "\u95A2\u7BC0\uFF08\u304B\u3093\u305B\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: joint\uFF09\u306F\u3001\u52D5\u7269\u306E\u4F53\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8907\u6570\u306E\u9AA8\u683C\u304C\u304A\u4E92\u3044\u306B\u9023\u7D50\u3059\u308B\u90E8\u5206\u3067\u3042\u308B\u3002\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u9AA8\u30FB\u7BC0\u8DB3\u52D5\u7269\u306E\u5916\u9AA8\u683C\u306A\u3069\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "San anatama\u00EDocht, is \u00E9ard at\u00E1 in alt n\u00E1 an \u00E1it a dh\u00E9anann dh\u00E1 chn\u00E1mh tadhall le ch\u00E9ile. Is f\u00E9idir alt a rang\u00FA de r\u00E9ir an c\u00F3rais seo: \n* sn\u00E1ith\u00EDneach - f\u00EDoch\u00E1n taca\u00EDochta sn\u00E1ith\u00EDneach a nasca\u00EDonn na cn\u00E1mha le ch\u00E9ile. \n* loinge\u00E1nach - loinge\u00E1n a nasca\u00EDonn na cn\u00E1mha le ch\u00E9ile. \n* sion\u00F3ibhiach - t\u00E1 bearna ann idir na cn\u00E1mha. \u00D3 thaobh na bhfeidhmeanna de, is iad seo na ranganna at\u00E1 orthu: \n* sineartr\u00F3is - gan aon . \n* aimf\u00EDartr\u00F3is - beag\u00E1n gluaiseachta. \n* d\u00EDartr\u00F3is - gluaiseachta \u00E9ags\u00FAla (m.sh. , , cromlu\u00ED). N\u00EDl ach na hailt sion\u00F3ibhiacha faoi dh\u00EDartr\u00F3is."@ga . "Gewricht"@nl . "\u0421\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432"@ru . "\u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 (\u043B\u0430\u0442. articulatio) \u2014 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0449\u0456\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043C'\u044F\u0437\u0456\u0432. \u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0456 \u0442\u0430\u043C, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u0438: \u0437\u0433\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F. \u042F\u043A \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0412\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A\u0456, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0447\u043B\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E."@uk . "Un'articolazione \u00E8 una struttura anatomica che mantiene in contiguit\u00E0 due o pi\u00F9 superfici ossee, interconnesse tramite i tessuti connettivi. A seconda della loro differente mobilit\u00E0, cio\u00E8 della loro escursione, le articolazioni possono essere di tipo mobile (ad esempio l'articolazione della spalla), semimobile (fra le vertebre) o fisso (ossa del cranio). Si dividono in sinartrosi (che includono le anfiartrosi, separate in altre classificazioni) e diartrosi, come quelle a sfera, condilo, troclea, trocoide, a sella ecc. Il termine \"giuntura\" comprende il significato di \"articolazione\", ma include anche le ossa che non possono muoversi l'una rispetto all'altra."@it . . . "\u0645\u0641\u0635\u0644 (\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621)"@ar . . "Kloub (articulatio) je spojen\u00ED a z\u00E1rove\u0148 ohebn\u00E9 m\u00EDsto vz\u00E1jemn\u011B se st\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch dvou nebo v\u00EDce kost\u00ED. Slou\u017E\u00ED k pohybu ur\u010Dit\u00E9 \u010D\u00E1sti t\u011Bla."@cs . . . . . . "1119350391"^^ . "\u039C\u03B9\u03B1 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03C9\u03C4\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B4\u03CD\u03BF \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03C3\u03C4\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03BC\u03C8\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2), \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . . . "\u0386\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "Artikulazio"@eu . . . . . "En anatomia, una articulaci\u00F3, dita popularment plegador o jugament, \u00E9s la totalitat de les estructures que intervenen en la uni\u00F3 de dos o m\u00E9s ossos. La part de l'anatomia que s'encarrega de l'estudi de les articulacions \u00E9s l'artrologia. Morfol\u00F2gicament, els diferents tipus d'articulacions es classifiquen segons el teixit que les uneix: fibroses, cartilaginoses o sinovials. Fisiol\u00F2gicament, el cos hum\u00E0 t\u00E9 diversos tipus d'articulacions, com la (no m\u00F2bil), s\u00EDmfisi (amb moviment monoaxial) i diartrosi (major amplitud o complexitat de moviment)."@ca . . . . "Articulaci\u00F3n (anatom\u00EDa)"@es . . "Articulus" . "300"^^ . . . "Staw (anatomia)"@pl . . . . "Led (latin: singularis articulatio, pluralis articulationes) \u00E4r de delar av skelettet d\u00E4r tv\u00E5 eller flera ben m\u00F6ter varandra och de kan r\u00F6ra sig i f\u00F6rh\u00E5llande till varandra. En led som best\u00E5r av tv\u00E5 ben best\u00E5r av ett ledhuvud p\u00E5 ena benet och en ledpanna p\u00E5 det andra benet. Ledhuvudet passar i ledpannan och kan r\u00F6ra sig d\u00E4ri. Leder drabbas ofta av f\u00F6rslitningsskador och andra artropatier. Sm\u00E4rta i leder kallas artralgi."@sv . "Sendi"@in . . . . "15554"^^ . "Ein Gelenk (lateinisch articulatio, altgriechisch \u1F04\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD \u00E1rthron) ist aus anatomischer Sicht eine bewegliche Verbindung von zwei oder mehreren Knochen. Verschmelzen diese Knochen, wird von einer Synostose gesprochen. In der Anatomie wird zwischen echten und unechten Gelenken unterschieden. Von echten Gelenken spricht man, wenn die Gelenkfl\u00E4chen mit hyalinem Knorpel \u00FCberzogen sind, die Gelenkh\u00F6hle von einer zweilagigen Gelenkkapsel umschlossen ist und sich zwischen den Gelenkk\u00F6rpern ein gelenkfl\u00FCssigkeitsgef\u00FCllter Gelenkspalt befindet. Mit einem Pseudogelenk ist dagegen der beweglich gebliebene Knochenbereich nach einem nicht verheilten Knochenbruch gemeint."@de . . . . "Articular system"@en . . . . . "As articula\u00E7\u00F5es (tamb\u00E9m denominadas popularmente por juntas) s\u00E3o conex\u00F5es naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os art\u00EDculos dos ap\u00EAndices dos invertebrados. Nos vertebrados superiores, as articula\u00E7\u00F5es m\u00F3veis est\u00E3o revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilag\u00EDneas. A coluna vertebral \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o semi-m\u00F3vel. O cr\u00E2nio \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o im\u00F3vel. O joelho \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o m\u00F3vel."@pt . "Articolazione"@it . . "\u0421\u0443\u0441\u0442\u0430\u0301\u0432\u044B (\u043B\u0430\u0442. articulatio) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0449\u0435\u043B\u044C\u044E, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043C\u043A\u043E\u0439. \u041F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0447\u043B\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u044B\u0448\u0446. \u0421\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F: \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. flexio) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0438\u0431\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. extensio), \u043E\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. abductio) \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. adductio), \u043F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. pronatio) \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. supinatio), \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. circumductio). \u041A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445."@ru . . . . . . "Une articulation, en anatomie, est une zone de jonction entre deux extr\u00E9mit\u00E9s osseuses, ou entre un os et une dent. Une articulation (ou une jointure) est plus ou moins mobile selon sa constitution, sa forme, et la nature des \u00E9l\u00E9ments environnants. L\u2019arthrologie, ou la syndesmologie, est la partie de l\u2019anatomie qui traite des articulations. Article principal : Squelette_humain."@fr . "Kloub (articulatio) je spojen\u00ED a z\u00E1rove\u0148 ohebn\u00E9 m\u00EDsto vz\u00E1jemn\u011B se st\u00FDkaj\u00EDc\u00EDch dvou nebo v\u00EDce kost\u00ED. Slou\u017E\u00ED k pohybu ur\u010Dit\u00E9 \u010D\u00E1sti t\u011Bla."@cs . . . "Artiko (latine articulatio) estas movebla interligo (junta\u0135o \u0109e osto) de du a\u016D pli da objektoj, elementoj, ostoj, ebliganta iliajn movojn. La termino estas uzata anka\u016D kiel teknika a\u016D medicina esprimo."@eo . "Led"@sv . . . . "As articula\u00E7\u00F5es (tamb\u00E9m denominadas popularmente por juntas) s\u00E3o conex\u00F5es naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os art\u00EDculos dos ap\u00EAndices dos invertebrados. Nos vertebrados superiores, as articula\u00E7\u00F5es m\u00F3veis est\u00E3o revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilag\u00EDneas. A coluna vertebral \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o semi-m\u00F3vel. O cr\u00E2nio \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o im\u00F3vel. O joelho \u00E9 um exemplo de articula\u00E7\u00E3o m\u00F3vel."@pt . "Artiko"@eo . . "Se llama articulaci\u00F3n a la estructura anat\u00F3mica que permite la uni\u00F3n entre dos huesos o entre un hueso y un cart\u00EDlago. Las articulaciones se estabilizan mediante ligamentos que unen los extremos \u00F3seos y tienen movilidad gracias a los m\u00FAsculos que se insertan en sus proximidades. La parte de la anatom\u00EDa que se encarga del estudio de las articulaciones es la artrolog\u00EDa.\u200B"@es . "Articulation (anatomie)"@fr . . "Se llama articulaci\u00F3n a la estructura anat\u00F3mica que permite la uni\u00F3n entre dos huesos o entre un hueso y un cart\u00EDlago. Las articulaciones se estabilizan mediante ligamentos que unen los extremos \u00F3seos y tienen movilidad gracias a los m\u00FAsculos que se insertan en sus proximidades. La parte de la anatom\u00EDa que se encarga del estudio de las articulaciones es la artrolog\u00EDa.\u200B Las funciones m\u00E1s importantes de las articulaciones son constituir puntos de uni\u00F3n entre los componentes del sistema \u00F3seo (hueso, cart\u00EDlagos), y facilitar movimientos mec\u00E1nicos, proporcion\u00E1ndole elasticidad y plasticidad al cuerpo. Algunas articulaciones no son m\u00F3viles, como las que se establecen entre los huesos del cr\u00E1neo, sin embargo son de gran importancia pues permiten la protecci\u00F3n del enc\u00E9falo y hacen posible al mismo tiempo su crecimiento durante la infancia."@es . . . . . . . . . . . . "Giltzadura edo artikulazioak zenbait hezurren arteko lotura-guneak dira. Hezurren artean kartilagozko geruza bat dago, hezurren arteko marruskadura eta hezurren higadura eragozten duena. Giltzadurak aztertzen dituen anatomiaren atala da. Giltzadurak oso aldakorrak dira forma eta osagaiei dagokienez. Beraien funtzioen artean eskeletoari mugikortasuna eman, lotailu eta muskuluen laguntzaren bitartez oreka mantendu eta babes funtzioa aipa daitezke."@eu . . . . . . "Articulaci\u00F3 (anatomia)"@ca . . "\u0421\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431"@uk . . .