. . "Jolande Sap"@eo . . . . "2010-12-16"^^ . "Jolande Sap"@en . . . . . . . . . "2012-10-23"^^ . . . . . . . . . . . . . "1963-05-22"^^ . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u00AB\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u0647\u00BB \u0633\u0627\u0628 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 22 \u0645\u0627\u064A\u0648 1963) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u062D\u064E\u0644\u064E\u062A \u0645\u062D\u0644 \u0641\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u062F\u0648\u0641\u064A\u062F\u0627\u0643 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u0639\u0642\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u064E\u0644\u064E\u062A \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0645\u062D\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2010 \u0625\u0644\u0649 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2012 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u060C \u0644\u062A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0641\u0645\u0643\u0627 \u0647\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E."@ar . . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (Venlo, 22 mei 1963) is een Nederlandse oud-politica. Van 17 december 2010 tot en met 5 oktober 2012 was zij fractievoorzitter van GroenLinks in de Tweede Kamer en daarmee de politiek leider van de partij."@nl . . . . "2008-09-02"^^ . . . . . . . "18866802"^^ . "1119036052"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Politician, academic, civil servant"@en . "Johanna Catharina Maria (Jolande) SAP (naski\u011Dis la 22-an de majo 1963 en Venlo) estas nederlanda ekonomikistino kaj politikistino. \u015Ci studis ekonomikon je la Universitato de Tilburg. Poste \u015Di laboris por tiu universitato kaj anka\u016D por la Universitato de Amsterdamo. Pliposte \u015Di laboris por emancipi\u011Dokonsilantaro de la Ministerio de Socialaj Aferoj kaj Laborebleco, por la konsiloficejo LEEFtijd (A\u011Do) kaj en la edukado/instruado. Ekde la 2-an de septembro 2008 \u015Di estas membro de la parlamento (Dua \u0108ambro) por la verdula partio GroenLinks. Kiel parlamentanino \u015Di okupis sin per financaj aferoj. Je la 16-a de decembro 2010 \u015Di postsekvis sian sampartianon Femke Halsema kiel parlamenta delegitino kaj partigvidantino. Jolande Sap kunvivas en Amsterdamo kaj havas du gefilojn."@eo . . . . . "Tilburg University"@en . . . . . "\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u0647 \u0633\u0627\u0628"@ar . . . . . . . . . "Jolande Sap"@pl . "GreenLeft website"@en . . . . . . . . "6049"^^ . . . . . . . . . . "Jolande Sap"@sv . . . . . . . . "Johanna Catharina Maria Sap, dite Jolande Sap, n\u00E9e le 22 mai 1963 \u00E0 Venlo, est une \u00E9conomiste et femme politique n\u00E9erlandaise. Membre de la Gauche verte (GL), elle est repr\u00E9sentante des Pays-Bas de 2008 \u00E0 2012 et dirige le parti de 2010 \u00E0 2012."@fr . . . . . . . "Jolande Sap"@de . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (* 22. Mai 1963 in Venlo) ist eine ehemalige niederl\u00E4ndische Politikerin der Partei GroenLinks. Die gelernte \u00D6konomin arbeitete an der Universit\u00E4t von Amsterdam und sp\u00E4ter im Ministerium f\u00FCr Soziales. Von 2003 bis 2008 war sie Direktorin des Consultingb\u00FCros LEEFtijd. Jolande Sap lebt in Amsterdam und hat zwei Kinder."@de . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u00AB\u064A\u0648\u0644\u0627\u0646\u062F\u0647\u00BB \u0633\u0627\u0628 (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 22 \u0645\u0627\u064A\u0648 1963) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u062D\u064E\u0644\u064E\u062A \u0645\u062D\u0644 \u0641\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u062F\u0648\u0641\u064A\u062F\u0627\u0643 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u0639\u0642\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u064E\u0644\u064E\u062A \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0645\u062D\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2010 \u0625\u0644\u0649 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2012 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u0639\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u060C \u0644\u062A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0641\u0645\u0643\u0627 \u0647\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E."@ar . . . . . . . . "1963-05-22"^^ . "Jolande Sap"@en . . . "Johanna Catharina Maria \"Jolande\" Sap (born 22 May 1963) is a former Dutch politician and former educator and civil servant. A member of GroenLinks (GL), she replaced Wijnand Duyvendak as a member of the House of Representatives on 3 September 2008, after his resignation. She had temporarily been replacing Mariko Peters from the previous day who was on parental leave. From 16 December 2010 to 5 October 2012 she was party leader as well as parliamentary leader in the House of Representatives, replacing Femke Halsema who announced her retirement from politics as of that date."@en . . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) SAP (naski\u011Dis la 22-an de majo 1963 en Venlo) estas nederlanda ekonomikistino kaj politikistino. \u015Ci studis ekonomikon je la Universitato de Tilburg. Poste \u015Di laboris por tiu universitato kaj anka\u016D por la Universitato de Amsterdamo. Pliposte \u015Di laboris por emancipi\u011Dokonsilantaro de la Ministerio de Socialaj Aferoj kaj Laborebleco, por la konsiloficejo LEEFtijd (A\u011Do) kaj en la edukado/instruado. Jolande Sap kunvivas en Amsterdamo kaj havas du gefilojn."@eo . . "Jolande Sap"@fr . . . . . . "Jolande Sap"@en . . "200"^^ . . . . "Jolande Sap, f\u00F6dd 22 maj 1963 i Venlo, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk politiker och ekonom i partiet Gr\u00F6n v\u00E4nster (GroenLinks). Hon ersatte partiets ledamot i Generalstaternas andra kammare i september 2008, efter att han l\u00E4mnat sin plats i augusti 2008. Fr\u00E5n 16 december 2010 till 5 oktober 2012 var hon partiledare f\u00F6r Gr\u00F6n v\u00E4nster."@sv . . . . . . "Dutch"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jolande Sap, f\u00F6dd 22 maj 1963 i Venlo, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk politiker och ekonom i partiet Gr\u00F6n v\u00E4nster (GroenLinks). Hon ersatte partiets ledamot i Generalstaternas andra kammare i september 2008, efter att han l\u00E4mnat sin plats i augusti 2008. Fr\u00E5n 16 december 2010 till 5 oktober 2012 var hon partiledare f\u00F6r Gr\u00F6n v\u00E4nster."@sv . . "Member of the House of Representatives"@en . . . . . . . . "Johanna Catharina Maria \"Jolande\" Sap (born 22 May 1963) is a former Dutch politician and former educator and civil servant. A member of GroenLinks (GL), she replaced Wijnand Duyvendak as a member of the House of Representatives on 3 September 2008, after his resignation. She had temporarily been replacing Mariko Peters from the previous day who was on parental leave. From 16 December 2010 to 5 October 2012 she was party leader as well as parliamentary leader in the House of Representatives, replacing Femke Halsema who announced her retirement from politics as of that date."@en . . . "Jolande Sap"@nl . . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (ur. 22 maja 1963 w Venlo) \u2013 holenderska polityk, pos\u0142anka do Tweede Kamer, w latach 2010\u20132012 lider Zielonej Lewicy (GroenLinks)."@pl . . . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (* 22. Mai 1963 in Venlo) ist eine ehemalige niederl\u00E4ndische Politikerin der Partei GroenLinks. Die gelernte \u00D6konomin arbeitete an der Universit\u00E4t von Amsterdam und sp\u00E4ter im Ministerium f\u00FCr Soziales. Von 2003 bis 2008 war sie Direktorin des Consultingb\u00FCros LEEFtijd. Seit 1993 war Sap aktiv in GroenLinks. 2006 und 2010 geh\u00F6rte sie zur Wahlprogrammkommission ihrer Partei. Seit dem 2. September 2008 war sie Mitglied der Zweiten Kammer als Finanzexpertin. Am 16. Dezember 2010 wurde sie zur Fraktionsvorsitzenden gew\u00E4hlt, nachdem sich ihre Vorg\u00E4ngerin Femke Halsema aus der Politik zur\u00FCckgezogen hatte. Sie f\u00FChrte ihre Partei als Spitzenkandidatin in die vorgezogenen Parlamentswahlen vom 12. September 2012, wo diese mit nur noch vier Sitzen ihr bislang schlechtestes Ergebnis erzielte. Am 5. Oktober 2012 legte sie den Fraktionsvorsitz und ihr Abgeordnetenmandat nieder, nachdem ihr die Parteif\u00FChrung das Vertrauen entzogen hatte. Jolande Sap lebt in Amsterdam und hat zwei Kinder."@de . "2012-10-05"^^ . . . . . . . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (Venlo, 22 mei 1963) is een Nederlandse oud-politica. Van 17 december 2010 tot en met 5 oktober 2012 was zij fractievoorzitter van GroenLinks in de Tweede Kamer en daarmee de politiek leider van de partij."@nl . . "Johanna Catharina Maria (Jolande) Sap (ur. 22 maja 1963 w Venlo) \u2013 holenderska polityk, pos\u0142anka do Tweede Kamer, w latach 2010\u20132012 lider Zielonej Lewicy (GroenLinks)."@pl . . "Leader of GroenLinks in the House of Representatives"@en . . "Johanna Catharina Maria Sap, dite Jolande Sap, n\u00E9e le 22 mai 1963 \u00E0 Venlo, est une \u00E9conomiste et femme politique n\u00E9erlandaise. Membre de la Gauche verte (GL), elle est repr\u00E9sentante des Pays-Bas de 2008 \u00E0 2012 et dirige le parti de 2010 \u00E0 2012."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .