. . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar, (San Salvador, El Salvador, 18 de marzo de 1809 - Ciudad de Guatemala, Guatemala, 9 de julio de 1844), escritor, pol\u00EDtico, ingeniero y militar que naci\u00F3 en la ciudad de San Salvador; hijo de Jos\u00E9 Mariano Batres y Asturias y de Mercedes Mont\u00FAfar y Coronado. Proven\u00EDa de la vieja alcurnia de familias coloniales. Se le ha llamado el mejor poeta guatemalteco del siglo xix, por su obra intelectual sin parang\u00F3n en las letras de ese tiempo en Guatemala, s\u00F3lo comparable a lo que consigui\u00F3 en la prosa el novelista Jos\u00E9 Milla y Vidaurre, promotor de la difusi\u00F3n de las composiciones de Batres Mont\u00FAfar, prontamente olvidadas incluso en las d\u00E9cadas siguientes a su deceso. Entre muchos de los escritores que lo mencionaron, como Men\u00E9ndez y Pelayo y Jos\u00E9 Mart\u00ED, el c\u00E9lebre erudito de l"@es . "1022252511"^^ . . . . . . . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar, (San Salvador, El Salvador, 18 de marzo de 1809 - Ciudad de Guatemala, Guatemala, 9 de julio de 1844), escritor, pol\u00EDtico, ingeniero y militar que naci\u00F3 en la ciudad de San Salvador; hijo de Jos\u00E9 Mariano Batres y Asturias y de Mercedes Mont\u00FAfar y Coronado. Proven\u00EDa de la vieja alcurnia de familias coloniales. Se le ha llamado el mejor poeta guatemalteco del siglo xix, por su obra intelectual sin parang\u00F3n en las letras de ese tiempo en Guatemala, s\u00F3lo comparable a lo que consigui\u00F3 en la prosa el novelista Jos\u00E9 Milla y Vidaurre, promotor de la difusi\u00F3n de las composiciones de Batres Mont\u00FAfar, prontamente olvidadas incluso en las d\u00E9cadas siguientes a su deceso. Entre muchos de los escritores que lo mencionaron, como Men\u00E9ndez y Pelayo y Jos\u00E9 Mart\u00ED, el c\u00E9lebre erudito de la literatura hispanoamericana Pedro Henr\u00EDquez Ure\u00F1a dir\u00EDa de \u00E9l: \u00ABEl mejor de los poetas dotados del don del humor\u00BB.\u200B Pepe Batres -como familiarmente se le llamara-, recibi\u00F3 una educaci\u00F3n esmerada; su padre le dio las primeras lecciones literarias y le ense\u00F1\u00F3 la m\u00FAsica, la lengua francesa y los principios de honradez y caballerosidad tradicionales en la familia, que formaron el fondo del car\u00E1cter del poeta. Fue aficionado a la lectura, aprendi\u00F3 el lat\u00EDn, y le\u00EDa y hablaba perfectamente el franc\u00E9s. Se nutri\u00F3 con la lectura de los cl\u00E1sicos griegos y latinos y con los escritos m\u00E1s representativos de las lenguas espa\u00F1ola, y francesa. Trascurri\u00F3 su infancia y tiempo de formaci\u00F3n entre la gran efervescencia social que propici\u00F3 la independencia de Guatemala de la dominaci\u00F3n espa\u00F1ola, en los primeros y revoltosos a\u00F1os de la Guerra Civil Centroamericana. Su familia, atrapada entre las luchas que enfrentaron al general liberal Moraz\u00E1n con la conservadora Rep\u00FAblica Federal de Centro Am\u00E9rica, perdi\u00F3 bienes y posici\u00F3n social, tras la expulsi\u00F3n de los conservadores del clan Aycinena de Centroam\u00E9rica en 1829.\u200B Posteriormente fue recuperando su posici\u00F3n, especialmente tras la entrada definitiva del general Rafael Carrera a Guatemala el 14 de abril de 1839, cuando el poeta fue nombrado como jefe pol\u00EDtico de Amatitl\u00E1n.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar (1809\u20131844) was a Guatemalan poet, politician, engineer and military figure."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar"@es . . . . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar"@en . "21920068"^^ . . . . . . . . . "5546"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Batres Mont\u00FAfar (1809\u20131844) was a Guatemalan poet, politician, engineer and military figure."@en . . . . . . . . .