. . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@it . . . "Jos\u00E9 Luis Guerin (Barcelona, 1960) es un cineasta espa\u00F1ol cuya obra se caracteriza por un estilo claro y depurado, reflexivo y con una fuerte vocaci\u00F3n po\u00E9tica en conexi\u00F3n con toda la Historia del Cine. En el \u00E1mbito espa\u00F1ol se le asocia, habitualmente, con el estilo de V\u00EDctor Erice, pero los caminos son muchos y muy variados: Jonas Mekas (con quien ha compartido unas correspondencias filmadas en 2011), Robert Bresson, Philippe Garrel, Glauber Rocha, Jean Rouch, el cine c\u00F3mico mudo de Chaplin o de Buster Keaton... y as\u00ED, a trav\u00E9s de las muchas tramas de las historias del cine, hasta llegar a los hermanos Lumi\u00E8re."@es . . . . . . . "\u30DB\u30BB\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B2\u30EA\u30F3\uFF08Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn, 1960\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30D0\u30ED\u30BB\u30ED\u30CA\u3067\u512A\u52E2\u306A\u30AB\u30BF\u30ED\u30CB\u30A2\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306B\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B2\u30EA\u30F3\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Barcelona, Spain"@en . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@en . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (Barcellona, 1960) \u00E8 un regista spagnolo. I suoilavori sono caratterizzati da uno stile chiaro e raffinato, ponderato e con una forte vocazione poetica in connessione con tutta la storia del cinema. Nel cinema spagnolo, \u00E8 solitamente associato allo stile di V\u00EDctor Erice, ma le fonti d'ispirazione sono molte e varie: Jonas Mekas (con il quale ha condiviso una corrispondenza nel 2011), Robert Bresson, Philippe Garrel, Glauber Rocha, Buster Keaton, Jean Rouch, il cinema muto comico di Chaplin e Buster Keaton e cos\u00EC via, attraverso numerose trame di film storici fino ai fratelli Lumi\u00E8re."@it . . . . "Jos\u00E9 Luis Guerin (n\u00E9 en 1960 \u00E0 Barcelone) est un r\u00E9alisateur espagnol."@fr . . . . . . . "\u0425\u043E\u0441\u00E9 \u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u0413\u0435\u0440\u0438\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn; \u0440\u043E\u0434. 1960, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440."@ru . "\u30DB\u30BB\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B2\u30EA\u30F3"@ja . . "\u30DB\u30BB\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B2\u30EA\u30F3\uFF08Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn, 1960\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u30D0\u30ED\u30BB\u30ED\u30CA\u3067\u512A\u52E2\u306A\u30AB\u30BF\u30ED\u30CB\u30A2\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306B\u3088\u308A\u8FD1\u3044\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30BC\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30B2\u30EA\u30F3\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (born 1960) is a Spanish filmmaker and educator known for Train of Shadows (1997), (2001), and The Academy of Muses (2015)."@en . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (Barcelona 1960) \u00E9s un guionista i director de cinema catal\u00E0. Antic professor dels Estudis de comunicaci\u00F3 audiovisual de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), actualment forma part de l'equip docent del M\u00E0ster en Documental de Creaci\u00F3 que s'imparteix a l'Institut d'Educaci\u00F3 Cont\u00EDnua de la mateixa universitat. Guardonat l'any 1999 amb el Premi Nacional de Cinema concedit per la Generalitat de Catalunya, l'any 2001 fou guardonat amb el Premi Nacional de Cinematografia concedit pel Ministeri de Cultura d'Espanya."@ca . . "\u0425\u043E\u0441\u00E9 \u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u0413\u0435\u0440\u0438\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn; \u0440\u043E\u0434. 1960, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439) \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440."@ru . . . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@en . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Luis Guerin (n\u00E9 en 1960 \u00E0 Barcelone) est un r\u00E9alisateur espagnol."@fr . . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (born 1960) is a Spanish filmmaker and educator known for Train of Shadows (1997), (2001), and The Academy of Muses (2015)."@en . . . . . . . "20590974"^^ . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (Barcelona 1960) \u00E9s un guionista i director de cinema catal\u00E0. Antic professor dels Estudis de comunicaci\u00F3 audiovisual de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), actualment forma part de l'equip docent del M\u00E0ster en Documental de Creaci\u00F3 que s'imparteix a l'Institut d'Educaci\u00F3 Cont\u00EDnua de la mateixa universitat. Guardonat l'any 1999 amb el Premi Nacional de Cinema concedit per la Generalitat de Catalunya, l'any 2001 fou guardonat amb el Premi Nacional de Cinematografia concedit pel Ministeri de Cultura d'Espanya."@ca . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@fr . "3909"^^ . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@en . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@en . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Luis Guerin (Barcelona, 1960) es un cineasta espa\u00F1ol cuya obra se caracteriza por un estilo claro y depurado, reflexivo y con una fuerte vocaci\u00F3n po\u00E9tica en conexi\u00F3n con toda la Historia del Cine. En el \u00E1mbito espa\u00F1ol se le asocia, habitualmente, con el estilo de V\u00EDctor Erice, pero los caminos son muchos y muy variados: Jonas Mekas (con quien ha compartido unas correspondencias filmadas en 2011), Robert Bresson, Philippe Garrel, Glauber Rocha, Jean Rouch, el cine c\u00F3mico mudo de Chaplin o de Buster Keaton... y as\u00ED, a trav\u00E9s de las muchas tramas de las historias del cine, hasta llegar a los hermanos Lumi\u00E8re."@es . . . "1960"^^ . . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@ca . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0438\u043D, \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041B\u0443\u0438\u0441"@ru . "1960"^^ . . . . . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn (Barcellona, 1960) \u00E8 un regista spagnolo. I suoilavori sono caratterizzati da uno stile chiaro e raffinato, ponderato e con una forte vocazione poetica in connessione con tutta la storia del cinema. Nel cinema spagnolo, \u00E8 solitamente associato allo stile di V\u00EDctor Erice, ma le fonti d'ispirazione sono molte e varie: Jonas Mekas (con il quale ha condiviso una corrispondenza nel 2011), Robert Bresson, Philippe Garrel, Glauber Rocha, Buster Keaton, Jean Rouch, il cinema muto comico di Chaplin e Buster Keaton e cos\u00EC via, attraverso numerose trame di film storici fino ai fratelli Lumi\u00E8re."@it . "1102555892"^^ . . "Jos\u00E9 Luis Guer\u00EDn"@es . . .