. "3382771"^^ . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (1772\u20131827) was a Spanish divisional commander of great skill and daring and a leading Spanish Army figure in the Peninsular War. He is renowned for his initiative at the Battle of Albuera."@en . . "1045"^^ . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n"@fr . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (La Habana, 5 de junio de 1772-Chiclana de la Frontera, 27 de octubre de 1827) fue un destacado militar espa\u00F1ol, sobre todo en la Guerra de la Independencia espa\u00F1ola."@es . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas-Bazan y Chac\u00F3n (* 5. Juni 1772 Havanna; \u2020 27. Oktober 1827 in Chiclana) war ein spanischer General w\u00E4hrend des Freiheitskampfes gegen die Franzosen."@de . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n"@es . . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (L'Havana (Cuba), 5 de juny, 1772 - Xiclana de la Frontera (Espanya), 27 d'octubre, 1827) va ser un destacat militar espanyol, sobretot a la Guerra del Franc\u00E8s."@ca . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n, n\u00E9 \u00E0 La Havane \u00E0 Cuba en 1772 et mort \u00E0 Chiclana (province de Cadix) en 1827, est un homme politique et un militaire espagnol. Il a particip\u00E9 \u00E0 la Guerre d'ind\u00E9pendance espagnole avec le grade de g\u00E9n\u00E9ral, acquis pour ses m\u00E9rites. Il a \u00E9t\u00E9 fait prisonnier et emmen\u00E9 en France. Lib\u00E9r\u00E9 en 1814 \u00E0 la faveur de Restauration, il revient en Espagne servir Ferdinand VII. Lib\u00E9ral, il fut d\u00E9put\u00E9 aux Cortes pour La Havane en 1822. Lors de la restauration monarchique de 1823 \u00E0 la suite de l'exp\u00E9dition d'Espagne, il se prononce contre les absolutistes et en faveur d'une Constitution, et se retire de l'arm\u00E9e."@fr . . "1095852116"^^ . . . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (La Habana, 5 de junio de 1772-Chiclana de la Frontera, 27 de octubre de 1827) fue un destacado militar espa\u00F1ol, sobre todo en la Guerra de la Independencia espa\u00F1ola."@es . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n, n\u00E9 \u00E0 La Havane \u00E0 Cuba en 1772 et mort \u00E0 Chiclana (province de Cadix) en 1827, est un homme politique et un militaire espagnol. Il a particip\u00E9 \u00E0 la Guerre d'ind\u00E9pendance espagnole avec le grade de g\u00E9n\u00E9ral, acquis pour ses m\u00E9rites. Il a \u00E9t\u00E9 fait prisonnier et emmen\u00E9 en France. Lib\u00E9r\u00E9 en 1814 \u00E0 la faveur de Restauration, il revient en Espagne servir Ferdinand VII."@fr . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas-Bazan y Chac\u00F3n (* 5. Juni 1772 Havanna; \u2020 27. Oktober 1827 in Chiclana) war ein spanischer General w\u00E4hrend des Freiheitskampfes gegen die Franzosen."@de . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (1772\u20131827) was a Spanish divisional commander of great skill and daring and a leading Spanish Army figure in the Peninsular War. He is renowned for his initiative at the Battle of Albuera."@en . . "\u0417\u0430\u0439\u0441-\u0438-\u0427\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0443\u0430\u043B\u044C \u0434\u0435"@ru . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n"@pt . "\u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0443\u0430\u043B\u044C \u0434\u0435 \u0417\u0430\u0439\u0441-\u0438-\u0427\u0430\u043A\u043E\u043D (1772, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 1827, \u0427\u0438\u043A\u043B\u0430\u043D\u0430-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041B\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0443\u044D\u0440\u0430."@ru . . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (L'Havana (Cuba), 5 de juny, 1772 - Xiclana de la Frontera (Espanya), 27 d'octubre, 1827) va ser un destacat militar espanyol, sobretot a la Guerra del Franc\u00E8s."@ca . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n"@ca . "\u0425\u043E\u0441\u0435 \u041F\u0430\u0441\u043A\u0443\u0430\u043B\u044C \u0434\u0435 \u0417\u0430\u0439\u0441-\u0438-\u0427\u0430\u043A\u043E\u043D (1772, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 1827, \u0427\u0438\u043A\u043B\u0430\u043D\u0430-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041B\u0430-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0443\u044D\u0440\u0430."@ru . . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (5 de Junho de 1772 - 27 de Outubro de 1827) foi um general espahol. Nasceu no meio de uma abastada fam\u00EDlia de fidalgos de Cuba desde o s\u00E9culo XVI. Com sete anos de idade, a fam\u00EDlia mudou-se para Espanha. A 15 de Setembro de 1783 assenta pra\u00E7a no regimento de Infantaria de das Ast\u00FArias. Participou na Guerra de Independ\u00EAncia Espanhola e nas Guerras Napole\u00F3nicas."@pt . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n (5 de Junho de 1772 - 27 de Outubro de 1827) foi um general espahol. Nasceu no meio de uma abastada fam\u00EDlia de fidalgos de Cuba desde o s\u00E9culo XVI. Com sete anos de idade, a fam\u00EDlia mudou-se para Espanha. A 15 de Setembro de 1783 assenta pra\u00E7a no regimento de Infantaria de das Ast\u00FArias. Participou na Guerra de Independ\u00EAncia Espanhola e nas Guerras Napole\u00F3nicas."@pt . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas"@de . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Pascual de Zayas y Chac\u00F3n"@en . . .