. . . . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves Rodr\u00EDguez (* 18. September 1782 in Oviedo; \u2020 5. Dezember 1814 bei ) war ein Heerf\u00FChrer auf der Seite der spanischen Kolonialmacht w\u00E4hrend der venezolanischen Unabh\u00E4ngigkeitskriege."@de . "1782-09-18"^^ . . "1814-12-05"^^ . . "1814-12-05"^^ . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@en . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@de . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s de Boves y de la Iglesia (Oviedo, Hispanio, 18-a de septembro de 1782 - Urica, Anzo\u00E1tegui, Venezuelo, 5-a de decembro de 1814 kadre de la batalo de Urica), konata anka\u016D kiel Le\u00F3n de los Llanos (ebena\u0135a leono), Urogallo (urogalo), la Bestia a caballo (rajdobesto) a\u016D simple kiel Taita (pa\u0109jo?), estis militisto hispana, komandanto de la Re\u011Da Armeo de Barlovento (nomata anka\u016D la Legi\u00F3n Infernal, infera legio) kaj ka\u016Ddilo de la ebenanoj (llaneros) dum la okazo de la dum la (1813-1814)."@eo . . "1814"^^ . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s de Boves y de la Iglesia (Oviedo, Hispanio, 18-a de septembro de 1782 - Urica, Anzo\u00E1tegui, Venezuelo, 5-a de decembro de 1814 kadre de la batalo de Urica), konata anka\u016D kiel Le\u00F3n de los Llanos (ebena\u0135a leono), Urogallo (urogalo), la Bestia a caballo (rajdobesto) a\u016D simple kiel Taita (pa\u0109jo?), estis militisto hispana, komandanto de la Re\u011Da Armeo de Barlovento (nomata anka\u016D la Legi\u00F3n Infernal, infera legio) kaj ka\u016Ddilo de la ebenanoj (llaneros) dum la okazo de la dum la (1813-1814). La\u016Dlonge de sia mallonga, sed rimarkinda militkariero, Boves transformi\u011Dis en a\u016Dtenta popola ka\u016Ddilo a\u016D diktatoro. Profite el la sociaj malkontentoj \u0109e la malaltaj sociaj klasoj (e\u0109 negroj a\u016D indianoj) kontra\u016D la ekspluatado fare de la kriola nobelaro kaj bur\u011Daro lan\u0109is terurigan atakon kontra\u016D la sendependentistaj armeoj kaj i\u011Dis a\u016Dtenta dan\u011Dero por la respublika politiko de la venezuelaj altaj kaj mezaj klasoj. La estreco de Boves konstituis fundamentan ka\u016Dzon por la faligo de la Dua Respubliko. Tamen li neniam venis al regado de la lando, \u0109ar estre de la monarkistoj en la decida batalo de Urica [uRIka], li perdis la vivon."@eo . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves, detto Leone dei Llanos, l' Urogallo, la Bestia a cavallo o semplicemente taita. (Oviedo, 18 settembre 1782 \u2013 Urica, stato di Anzo\u00E1tegui, 5 dicembre 1814) \u00E8 stato un generale spagnolo. Era il comandante dell'Esercito Realista di Barlovento (nota anche come la \"Legione Infernale\") che divent\u00F2 un caudillo dei llanero durante la Guerra d'indipendenza del Venezuela, nel periodo che pose fine alla seconda repubblica venezuelana (1813 - 1814).Nel corso della sua breve ma ben nota carriera militare, Boves si trasforma in un autentico \"caudillo\" popolare. Sfruttando il risentimento sociale delle classi povere contro gli abusi e lo sfruttamento da parte della , scaten\u00F2 una feroce offensiva contro gli eserciti indipendentisti e si trasform\u00F2 in un incubo per la causa repubblicana portata avanti dalle classi elitarie venezuelane, portando allo sterminio di buona parte della popolazione di pelle bianca. Sim\u00F3n Bol\u00EDvar lo chiamava El Azote de Dios (il castigo di Dio). Secondo Bol\u00EDvar, circa 80.000 persone morirono a causa delle battaglie e razzie compiute dagli uomini di Boves. Nel 1814 si persero a causa della guerra tra 100.000 e 150.000 vite. Miquel Izard Llorens, storico dell'Universit\u00E0 di Barcellona, Spagna, sostiene che l'estrema infamia che circonda Boves e le sue truppe sia il prodotto di un lungo lavoro di diffamazione elaborato nell'epoca posteriore all'indipendenza venezuelana. Boves e il suo successore alla morte, il luogotenente Morales, saccheggiarono le citt\u00E0 di Valencia, Caracas, Cuman\u00E1, Barcelona e Matur\u00EDn, commettendo terribili massacri e ammassando grande bottino. Il comando di Boves e del suo successore costituisce una causa fondamentale per la caduta della . Nonostante questo non giunse mai a governare il paese, dato che mentre guidava l'esercito realista nella fondamentale , vinta dalle sue truppe, rimase mortalmente ferito in battaglia."@it . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves (Oviedo, Ast\u00FArias, 18 de setembro de 1782 \u2013 Anzo\u00E1tegui, Venezuela, 5 de dezembro de 1815) foi um caudilho monarquista dos Llanos durante a Guerra da Independ\u00EAncia da Venezuela, particularmente lembrado por seu uso de brutalidade e atrocidades contra aqueles que o apoiaram Independ\u00EAncia da Venezuela. Embora nominalmente pr\u00F3-espanhol, Boves mostrou pouca defer\u00EAncia a qualquer autoridade superior e conduziu de forma independente sua pr\u00F3pria campanha militar e agenda pol\u00EDtica."@pt . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves (Oviedo, Asturias, September 18, 1782 \u2013 Urica, Venezuela, December 5, 1814), was a royalist caudillo of the Llanos during the Venezuelan War of Independence, particularly remembered for his use of brutality and atrocities against those who supported Venezuelan independence. Though nominally pro-Spanish, Boves showed little deference to any superior authority and independently carried out his own military campaign and political agenda."@en . "His use of brutality and atrocities against those who supported Venezuelan independence"@en . . . . "8429925"^^ . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@es . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@fr . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@pt . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s de Boves y de la Iglesia (znany jako El Taita, Lew Llanos, G\u0142uszec, Bestia na koniu, ur. 18 wrze\u015Bnia 1782 w Oviedo, Asturia, zm. 5 grudnia 1814 w , Wenezuela) \u2013 Rojalistyczny dow\u00F3dca (caudillo) (llanos), walcz\u0105cych przeciw Sim\u00F3nowi Bol\u00EDvarowi w wojnie domowej o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Wenezueli w XIX wieku. Sim\u00F3n Bol\u00EDvar nazwa\u0142 go \u201EBiczem Bo\u017Cym\u201D. Wed\u0142ug niego oko\u0142o 80 000 os\u00F3b zgin\u0119\u0142o w wyniku jego kampanii. Odpowiedzialny za liczne masakry w\u015Br\u00F3d ludno\u015Bci zdobytych miast. Na przyk\u0142ad w czasie bitwy pod Argu\u0105. Zada\u0142 wiele kl\u0119sk wojskom Bolivara a jego dzia\u0142alno\u015B\u0107 by\u0142a g\u0142\u00F3wn\u0105 przyczyn\u0105 upadku II Republiki Wenezueli. Nigdy nie rz\u0105dzi\u0142 krajem. Zgin\u0105\u0142 w bitwie pod Urica."@pl . . "\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u043E\u0432\u0435\u0441-\u0438-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0418\u0433\u043B\u0435\u0441\u0438\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves y de la Iglesia; 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1782, \u041E\u0432\u044C\u0435\u0434\u043E, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1814, \u0423\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0443\u0434\u0438\u043B\u044C\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0440\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 , \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0441 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "1087198062"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Mill\u00E1n de Boves y de la Iglesia\u200B (Oviedo, 18 de septiembre de 1782-Urica, 5 de diciembre de 1814), tambi\u00E9n conocido como el Le\u00F3n de los Llanos, el Urogallo, la Bestia a caballo o simplemente Taita,\u200B fue un militar espa\u00F1ol, comandante del Ej\u00E9rcito Real de Barlovento\u200B (tambi\u00E9n llamada la Legi\u00F3n Infernal)\u200B y caudillo de los llaneros en el transcurso de la guerra de independencia de Venezuela durante la Segunda Rep\u00FAblica (1813-1814)."@es . . . "Spanish"@en . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves, detto Leone dei Llanos, l' Urogallo, la Bestia a cavallo o semplicemente taita. (Oviedo, 18 settembre 1782 \u2013 Urica, stato di Anzo\u00E1tegui, 5 dicembre 1814) \u00E8 stato un generale spagnolo. Il comando di Boves e del suo successore costituisce una causa fondamentale per la caduta della . Nonostante questo non giunse mai a governare il paese, dato che mentre guidava l'esercito realista nella fondamentale , vinta dalle sue truppe, rimase mortalmente ferito in battaglia."@it . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves, n\u00E9 \u00E0 Oviedo le 18 septembre 1782 et mort \u00E0 Urica le 5 d\u00E9cembre 1814, \u00E9tait un chef militaire des llaneros combattant pour les royalistes durant la guerre d'ind\u00E9pendance du Venezuela."@fr . "\u0411\u043E\u0432\u0435\u0441, \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves (Oviedo, Asturias, September 18, 1782 \u2013 Urica, Venezuela, December 5, 1814), was a royalist caudillo of the Llanos during the Venezuelan War of Independence, particularly remembered for his use of brutality and atrocities against those who supported Venezuelan independence. Though nominally pro-Spanish, Boves showed little deference to any superior authority and independently carried out his own military campaign and political agenda."@en . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves, n\u00E9 \u00E0 Oviedo le 18 septembre 1782 et mort \u00E0 Urica le 5 d\u00E9cembre 1814, \u00E9tait un chef militaire des llaneros combattant pour les royalistes durant la guerre d'ind\u00E9pendance du Venezuela."@fr . . . . "\u0425\u043E\u0441\u0435 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 \u0411\u043E\u0432\u0435\u0441-\u0438-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0418\u0433\u043B\u0435\u0441\u0438\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves y de la Iglesia; 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1782, \u041E\u0432\u044C\u0435\u0434\u043E, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1814, \u0423\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0430) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0443\u0434\u0438\u043B\u044C\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0440\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 , \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0441 \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@eo . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves Rodr\u00EDguez (* 18. September 1782 in Oviedo; \u2020 5. Dezember 1814 bei ) war ein Heerf\u00FChrer auf der Seite der spanischen Kolonialmacht w\u00E4hrend der venezolanischen Unabh\u00E4ngigkeitskriege."@de . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@en . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves (Oviedo, Ast\u00FArias, 18 de setembro de 1782 \u2013 Anzo\u00E1tegui, Venezuela, 5 de dezembro de 1815) foi um caudilho monarquista dos Llanos durante a Guerra da Independ\u00EAncia da Venezuela, particularmente lembrado por seu uso de brutalidade e atrocidades contra aqueles que o apoiaram Independ\u00EAncia da Venezuela. Embora nominalmente pr\u00F3-espanhol, Boves mostrou pouca defer\u00EAncia a qualquer autoridade superior e conduziu de forma independente sua pr\u00F3pria campanha militar e agenda pol\u00EDtica."@pt . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s de Boves y de la Iglesia (znany jako El Taita, Lew Llanos, G\u0142uszec, Bestia na koniu, ur. 18 wrze\u015Bnia 1782 w Oviedo, Asturia, zm. 5 grudnia 1814 w , Wenezuela) \u2013 Rojalistyczny dow\u00F3dca (caudillo) (llanos), walcz\u0105cych przeciw Sim\u00F3nowi Bol\u00EDvarowi w wojnie domowej o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Wenezueli w XIX wieku."@pl . . . "1782"^^ . . . . . "1782"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Boves"@it . . "7373"^^ . "Jose Boves"@pl . . "Jos\u00E9 Tom\u00E1s Mill\u00E1n de Boves y de la Iglesia\u200B (Oviedo, 18 de septiembre de 1782-Urica, 5 de diciembre de 1814), tambi\u00E9n conocido como el Le\u00F3n de los Llanos, el Urogallo, la Bestia a caballo o simplemente Taita,\u200B fue un militar espa\u00F1ol, comandante del Ej\u00E9rcito Real de Barlovento\u200B (tambi\u00E9n llamada la Legi\u00F3n Infernal)\u200B y caudillo de los llaneros en el transcurso de la guerra de independencia de Venezuela durante la Segunda Rep\u00FAblica (1813-1814). A lo largo de su breve pero notoria carrera militar, Boves se transform\u00F3 en un aut\u00E9ntico caudillo popular. Vali\u00E9ndose de los resentimientos sociales de las clases m\u00E1s bajas contra los abusos y explotaci\u00F3n de que eran objeto por la aristocracia criolla, desencaden\u00F3 una feroz ofensiva contra los ej\u00E9rcitos independentistas y se convirti\u00F3 en un aut\u00E9ntico peligro para la causa republicana de las \u00E9lites venezolanas. El liderazgo y el accionar de Boves constituyeron una causa fundamental para la ca\u00EDda de la Segunda Rep\u00FAblica. Sin embargo, nunca lleg\u00F3 a gobernar el pa\u00EDs ya que perdi\u00F3 la vida al mando de los realistas en la decisiva batalla de Urica."@es . "1782-09-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .