. . "Josee, the Tiger and the Fish (film 2020)"@in . . . "\u300A\uC870\uC81C, \uD638\uB791\uC774 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB4E4\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061)\uB294 2020\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "5880.0"^^ . . . . "Josee, the Tiger and the Fish (2020 film)"@en . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9e, la tigre e i pesci (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to Tora to Sakanatachi) \u00E8 un film d'animazione giapponese del 2020, diretto da Kotaro Tamura. Si tratta di una trasposizione anime dell'omonimo racconto (1984) di Seiko Tanabe."@it . . "Chiemi Matsutera"@en . . . . . . . . . "Josee, el tigre i els peixos (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 , Joze to Tora to Sakana-tachi?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 japonesa d'amor, com\u00E8dia i drama estrenada l'any 2020. Es basa en el relat del mateix nom de Seiko Tanabe. La pel\u00B7l\u00EDcula compta amb les veus protagonistes de i . Est\u00E0 dirigida per Kotaro Tamura i guionitzada per Sayaka Kuwamura. Els dissenys originals de personatges estan fets per Nao Emoto (va crear-ne un manga relacionat) i els dissenys animats per Haruko Iizuka (que va fer de cap supervisora d'animaci\u00F3). Bones n'\u00E9s l'estudi productor."@ca . . . . . . . . . "Josee to tora to sakana-tachi (jap. \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to tora to sakana-tachi) \u2013 japo\u0144ska animowana komedia romantyczna i dramat z 2020 roku na podstawie opowiadania o tym samym tytule autorstwa Seiko Tanabe. Film zosta\u0142 wyprodukowany przez studio Bones, wyre\u017Cyserowany przez K\u014Dtar\u014D Tamur\u0119, a scenariusz napisa\u0142a Sayaka Kuwamura."@pl . . "Kumiko Sakamoto"@en . "Japan"@en . . . . . . . . . "Shintar\u014D Moriyama"@en . "Kazuyuki Okitsu"@en . . . . . "Lily"@en . . . . . . "Jos\u00E9e, la tigre e i pesci (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to Tora to Sakanatachi) \u00E8 un film d'animazione giapponese del 2020, diretto da Kotaro Tamura. Si tratta di una trasposizione anime dell'omonimo racconto (1984) di Seiko Tanabe."@it . ""@en . . . "\u300A\uC870\uC81C, \uD638\uB791\uC774 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB4E4\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061)\uB294 2020\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Joze to Tora to Sakanatachi"@es . . . . ""@en . "Josee to tora to sakana-tachi"@pl . . "Josee, o Tigre e o Peixe (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to Tora to Sakanatachi?) \u00E9 uma anima\u00E7\u00E3o japonesa de 2020 com\u00E9dia rom\u00E2ntica drama, baseado em o conto de mesmo nome de Seiko Tanabe. O filme \u00E9 estrelado pelas vozes de Taishi Nakagawa e Kaya Kiyohara. \u00C9 dirigido por Kotaro Tamura a partir de um roteiro de Sayaka Kuwamura, com desenhos de personagens originais de Nao Emoto (que tamb\u00E9m criou um mang\u00E1 tie-in), desenhos de personagens de anima\u00E7\u00E3o de Haruko Iizuka (que tamb\u00E9m atuou como supervisor de anima\u00E7\u00E3o chefe) e produ\u00E7\u00E3o de anima\u00E7\u00E3o por Bones."@pt . . . . . "Kadokawa Animation"@en . . . "Taishi Nakagawa"@en . "18683"^^ . . "\u300A\u55AC\u745F\u8207\u864E\u8207\u9B5A\u7FA4\u52D5\u756B\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061\uFF09\u662F\u4E00\u90E82020\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u7530\u6751\u8015\u592A\u90CE\u5C0E\u6F14\uFF0C\u6539\u7DE8\u81EA\u76841984\u5E74\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u300A\u55AC\u745F\u8207\u864E\u8207\u9B5A\u7FA4\u300B\u3002\u672C\u7247\u7684\u4E3B\u821E\u53F0\u8A2D\u5B9A\u5728\u5927\u962A\uFF0C\u8B1B\u8FF0\u71B1\u611B\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\u3001\u76EE\u6A19\u51FA\u570B\u7559\u5B78\u7684\u9752\u5E74\u6046\u592B\uFF0C\u8207\u4E0D\u826F\u65BC\u884C\u4F46\u5145\u6EFF\u60F3\u50CF\u529B\u7684\u5C11\u5973\u55AC\u745F\uFF0C\u5169\u4EBA\u4E4B\u9593\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u672C\u7247\u7372\u9078\u70BA2020\u5E74\u91DC\u5C71\u570B\u969B\u96FB\u5F71\u7BC0\u7684\u9589\u5E55\u7247\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6771\u4EAC\u570B\u969B\u96FB\u5F71\u7BC0\u7684\u7279\u5225\u62DB\u5F85\u4F5C\u54C1\u3002\u672C\u7247\u65BC2020\u5E7412\u670825\u65E5\u8056\u8A95\u7BC0\u6A94\u671F\u5728\u65E5\u672C\u9662\u7DDA\u4E0A\u6620\u3002"@zh . "Josee, o Tigre e o Peixe (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to Tora to Sakanatachi?) \u00E9 uma anima\u00E7\u00E3o japonesa de 2020 com\u00E9dia rom\u00E2ntica drama, baseado em o conto de mesmo nome de Seiko Tanabe. O filme \u00E9 estrelado pelas vozes de Taishi Nakagawa e Kaya Kiyohara. \u00C9 dirigido por Kotaro Tamura a partir de um roteiro de Sayaka Kuwamura, com desenhos de personagens originais de Nao Emoto (que tamb\u00E9m criou um mang\u00E1 tie-in), desenhos de personagens de anima\u00E7\u00E3o de Haruko Iizuka (que tamb\u00E9m atuou como supervisor de anima\u00E7\u00E3o chefe) e produ\u00E7\u00E3o de anima\u00E7\u00E3o por Bones."@pt . "Lynn"@en . . . . . "Kotaro Tamura"@en . . . . . . . . . . . . "\u300A\u55AC\u745F\u8207\u864E\u8207\u9B5A\u7FA4\u52D5\u756B\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061\uFF09\u662F\u4E00\u90E82020\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u7530\u6751\u8015\u592A\u90CE\u5C0E\u6F14\uFF0C\u6539\u7DE8\u81EA\u76841984\u5E74\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u300A\u55AC\u745F\u8207\u864E\u8207\u9B5A\u7FA4\u300B\u3002\u672C\u7247\u7684\u4E3B\u821E\u53F0\u8A2D\u5B9A\u5728\u5927\u962A\uFF0C\u8B1B\u8FF0\u71B1\u611B\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\u3001\u76EE\u6A19\u51FA\u570B\u7559\u5B78\u7684\u9752\u5E74\u6046\u592B\uFF0C\u8207\u4E0D\u826F\u65BC\u884C\u4F46\u5145\u6EFF\u60F3\u50CF\u529B\u7684\u5C11\u5973\u55AC\u745F\uFF0C\u5169\u4EBA\u4E4B\u9593\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u672C\u7247\u7372\u9078\u70BA2020\u5E74\u91DC\u5C71\u570B\u969B\u96FB\u5F71\u7BC0\u7684\u9589\u5E55\u7247\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6771\u4EAC\u570B\u969B\u96FB\u5F71\u7BC0\u7684\u7279\u5225\u62DB\u5F85\u4F5C\u54C1\u3002\u672C\u7247\u65BC2020\u5E7412\u670825\u65E5\u8056\u8A95\u7BC0\u6A94\u671F\u5728\u65E5\u672C\u9662\u7DDA\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . . . . "Jos\u00E9e, le Tigre et les Poissons (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to tora to sakanatachi) est un film d'animation japonais r\u00E9alis\u00E9 par et sorti en 2020."@fr . . . . "Japanese"@en . . . . . . . "Josee, the Tiger and the Fish (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to Tora to Sakanatachi) adalah film animasi drama komedi romantis Jepang tahun 2020, yang berdasarkan dari cerita pendek dan novel remaja dengan nama yang sama oleh Seiko Tanabe. Film ini dibintangi oleh pengisi suara Taishi Nakagawa dan Kaya Kiyohara. Film ini disutradarai oleh Kotaro Tamura, skenario oleh Sayaka Kuwamura, desain karakter asli oleh Nao Emoto (yang juga membuat komik tie-in), animasi desain karakter oleh Haruko Iizuka (dia juga bertugas sebagai kepala pengawas animator), dan di produksi oleh studio animasi Bones."@in . . "Josee, el tigre i els peixos (pel\u00B7l\u00EDcula de 2020)"@ca . . "Joze to Tora to Sakanatachi (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 lit. \"Josee, el tigre y los peces\" en japon\u00E9s?) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n japonesa de 2020, basada en la novela hom\u00F3nima de Seiko Tanabe. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por las voces de Taishi Nakagawa y Kaya Kiyohara. Est\u00E1 dirigida por Kotaro Tamura a partir de un guion de Sayaka Kuwamura, con dise\u00F1os de personajes originales de Nao Emoto (que tambi\u00E9n cre\u00F3 un c\u00F3mic complementario), dise\u00F1os de personajes de Haruko Iizuka (que tambi\u00E9n actu\u00F3 como supervisora principal de animaci\u00F3n), y producci\u00F3n de animaci\u00F3n de Bones."@es . . "Shochiku Animation"@en . . . . . . . "Josee, the Tiger and the Fish (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to Tora to Sakanatachi) is a 2020 Japanese animated romantic comedy drama film, based on the short story of the same name by Seiko Tanabe. The film stars the voices of Taishi Nakagawa and Kaya Kiyohara. It is directed by Kotaro Tamura from a screenplay by Sayaka Kuwamura, with original character designs by Nao Emoto (who also created a tie-in manga), animation character designs by Haruko Iizuka (who also served as chief supervising animator), and animation production by Bones. The film opened in 9th place at the Japanese box office in its initial week of release, and received highly positive reviews from critics."@en . "5880.0"^^ . . . "Jos\u00E9e, le Tigre et les Poissons"@fr . . . . . . . "\u00AB\u0415\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u044F\u043F. \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 \u0414\u0437\u0451\u0434\u0437\u044D \u0442\u043E \u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u043E \u0441\u0430\u043A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0416\u043E\u0437\u0435, \u0442\u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0440\u044B\u0431\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B \u041A\u043E\u0442\u0430\u0440\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Bones. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0421\u044D\u0439\u043A\u043E \u0422\u0430\u043D\u0430\u0431\u044D. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u041F\u0443\u0441\u0430\u043D\u0435. 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E. \u0412 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Kaya Kiyohara"@en . . . . . . . "\u00AB\u0415\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u044F\u043F. \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 \u0414\u0437\u0451\u0434\u0437\u044D \u0442\u043E \u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u043E \u0441\u0430\u043A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0416\u043E\u0437\u0435, \u0442\u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0440\u044B\u0431\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B \u041A\u043E\u0442\u0430\u0440\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Bones. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0421\u044D\u0439\u043A\u043E \u0422\u0430\u043D\u0430\u0431\u044D. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u041F\u0443\u0441\u0430\u043D\u0435. 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E. \u0412 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Josee, el tigre i els peixos (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 , Joze to Tora to Sakana-tachi?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 japonesa d'amor, com\u00E8dia i drama estrenada l'any 2020. Es basa en el relat del mateix nom de Seiko Tanabe. La pel\u00B7l\u00EDcula compta amb les veus protagonistes de i . Est\u00E0 dirigida per Kotaro Tamura i guionitzada per Sayaka Kuwamura. Els dissenys originals de personatges estan fets per Nao Emoto (va crear-ne un manga relacionat) i els dissenys animats per Haruko Iizuka (que va fer de cap supervisora d'animaci\u00F3). Bones n'\u00E9s l'estudi productor. La pel\u00B7l\u00EDcula va arribar al nov\u00E8 lloc a la taquilla japonesa a la primera setmana d\u2019estrena. En catal\u00E0 es va estrenar el 10 de setembre de 2021."@ca . . "\u55AC\u745F\u8207\u864E\u8207\u9B5A\u7FA4\u52D5\u756B\u7248"@zh . "Josee to tora to sakana-tachi (jap. \u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to tora to sakana-tachi) \u2013 japo\u0144ska animowana komedia romantyczna i dramat z 2020 roku na podstawie opowiadania o tym samym tytule autorstwa Seiko Tanabe. Film zosta\u0142 wyprodukowany przez studio Bones, wyre\u017Cyserowany przez K\u014Dtar\u014D Tamur\u0119, a scenariusz napisa\u0142a Sayaka Kuwamura."@pl . . . "98.0"^^ . . . . "Josee, the Tiger and the Fish"@en . . . . . "\u0415\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . "\uC870\uC81C, \uD638\uB791\uC774 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB4E4 (2020\uB144 \uC601\uD654)"@ko . "Sayaka Kuwamura"@en . . . "Josee, the Tiger and the Fish (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 Joze to Tora to Sakanatachi) adalah film animasi drama komedi romantis Jepang tahun 2020, yang berdasarkan dari cerita pendek dan novel remaja dengan nama yang sama oleh Seiko Tanabe. Film ini dibintangi oleh pengisi suara Taishi Nakagawa dan Kaya Kiyohara. Film ini disutradarai oleh Kotaro Tamura, skenario oleh Sayaka Kuwamura, desain karakter asli oleh Nao Emoto (yang juga membuat komik tie-in), animasi desain karakter oleh Haruko Iizuka (dia juga bertugas sebagai kepala pengawas animator), dan di produksi oleh studio animasi Bones. Film ini dibuka dengan berada diperingkat ke-9 di box office Jepang pada minggu awal perilisan."@in . "Jos\u00E9e, la tigre e i pesci (film)"@it . . . . . . . "Jos\u00E9e, le Tigre et les Poissons (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to tora to sakanatachi) est un film d'animation japonais r\u00E9alis\u00E9 par et sorti en 2020."@fr . "Tsuyoshi Kanbayashi"@en . "1119847130"^^ . . . . . . . "Joze to Tora to Sakanatachi"@pt . . "Yume Miyamoto"@en . . . . . "64942922"^^ . . . . . . "Joze to Tora to Sakanatachi (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061 lit. \"Josee, el tigre y los peces\" en japon\u00E9s?) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n japonesa de 2020, basada en la novela hom\u00F3nima de Seiko Tanabe. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por las voces de Taishi Nakagawa y Kaya Kiyohara. Est\u00E1 dirigida por Kotaro Tamura a partir de un guion de Sayaka Kuwamura, con dise\u00F1os de personajes originales de Nao Emoto (que tambi\u00E9n cre\u00F3 un c\u00F3mic complementario), dise\u00F1os de personajes de Haruko Iizuka (que tambi\u00E9n actu\u00F3 como supervisora principal de animaci\u00F3n), y producci\u00F3n de animaci\u00F3n de Bones. La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en el noveno puesto de la taquilla japonesa en su primera semana de lanzamiento.\u200B"@es . . "Josee, the Tiger and the Fish (\u30B8\u30E7\u30BC\u3068\u864E\u3068\u9B5A\u305F\u3061, Joze to Tora to Sakanatachi) is a 2020 Japanese animated romantic comedy drama film, based on the short story of the same name by Seiko Tanabe. The film stars the voices of Taishi Nakagawa and Kaya Kiyohara. It is directed by Kotaro Tamura from a screenplay by Sayaka Kuwamura, with original character designs by Nao Emoto (who also created a tie-in manga), animation character designs by Haruko Iizuka (who also served as chief supervising animator), and animation production by Bones."@en . . "Josee, the Tiger and the Fish"@en . . .