"Martin Josef Munzinger (ur. 11 listopada 1791, zm. 6 lutego 1855) \u2013 szwajcarski polityk, cz\u0142onek Rady Zwi\u0105zkowej od 16 listopada 1848 do \u015Bmierci. Kierowa\u0142 nast\u0119puj\u0105cymi departamentami: \n* Departament Finans\u00F3w (1848-1850, 1852) \n* Departament Polityczny (1851) \n* Departament Poczty i Budownictwa (1853-1854) \n* Departament Handlu i Ce\u0142 (1855) By\u0142 cz\u0142onkiem Radykalno-Demokratycznej Partii Szwajcarii. Pe\u0142ni\u0142 funkcje wiceprezydenta (1850) i prezydenta (1851) Konfederacji."@pl . . . . . "1016283663"^^ . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D"@ru . . . . . "Martin Josef MUNZINGER naski\u011Dis la 11-an de novembebro 1791 en Olten kaj mortis la 6-an de februaro 1855 en Bern. Li kutime estas konata kiel Josef Munzinger. Munziger estis svisa komercisto, revoluciisto kaj politikisto. Li provokis en la jaro 1830 la faligon de la konservema registaro de Kantono Soloturno, kaj elekti\u011Dis en la jaro 1848 kiel membro de la unua Federacia Konsilio de la Svisa Konfederacio. Munzinger apartenis al la tiama liberal-radikala frakcio. Du de liaj filoj anka\u016D fari\u011Dis konataj: (1830-1873) estis juristo, eklezijuristo kaj la fondinto de la . , konata anka\u016D kiel Munzinger Pascha (1832-1875) estis orientisto kaj afrikisto."@eo . "Josef Munzinger"@en . . "Martin Josef Munzinger, n\u00E9 le 11 novembre 1791 \u00E0 Olten et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1855 \u00E0 Berne, est un homme politique suisse et conseiller f\u00E9d\u00E9ral de 1848 \u00E0 1855. Premier ministre des finances du nouvel \u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral, il est consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re du franc suisse. Fils d'une famille de commer\u00E7ants, il combat en 1814 la prise de pouvoir des patriciens, ce qui lui co\u00FBte une expulsion de 3 ans. En 1830, il fait son entr\u00E9e au parlement soleurois comme repr\u00E9sentant de l'opposition lib\u00E9rale."@fr . "Martin Josef Munzinger (Olten, 11 november 1791 - Bern, 6 februari 1855) was een Zwitsers politicus uit het kanton Solothurn. Van 1848 tot 1855 was hij lid van de Bondsraad. In 1851 was hij bondspresident van Zwitserland."@nl . . . . "Josef Munzinger"@pl . "Martin Josef Munzinger (* 11. November 1791 in Olten; \u2020 6. Februar 1855 in Bern, \u00FCberwiegend Josef Munzinger genannt) war ein Schweizer Kaufmann, Revolution\u00E4r und Politiker. Er f\u00FChrte 1830 den Sturz der konservativen Regierung des Kantons Solothurn herbei und wurde 1848 zu einem der ersten Bundesr\u00E4te des Schweizer Bundesstaats gew\u00E4hlt. Munzinger geh\u00F6rte der liberalen Fraktion (der heutigen FDP) an."@de . . "Martin Josef Munzinger (11 November 1791 \u2013 6 February 1855) was a Swiss politician. He was elected to the Swiss Federal Council on 16 November 1848, as one of the first seven Councilors. While in office he held the following departments: \n* Department of Finance (1848\u20131850) \n* Political Department (1851) \n* Department of Finance (1852) \n* (1853\u20131854) \n* Department of Trade and Customs (1855) and was President of the Confederation in 1851. Munzinger died in office on 6 February 1855."@en . . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMartin Josef Munzinger\uFF0C1791\u5E7411\u670811\u65E5\uFF0D1855\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 1848\u5E7411\u670816\u65E5\uFF0C\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\u5F53\u9009\u4E3A\u745E\u58EB\u8054\u90A6\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u6210\u4E3A\u59D4\u5458\u4F1A\u6700\u521D\u7684\u4E03\u4F4D\u59D4\u5458\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u4EFB\u671F\u5185\uFF0C\u4ED6\u4E3B\u8981\u4E3B\u6301\u9886\u5BFC\u4E86\u4EE5\u4E0B\u90E8\u95E8\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF1A \n* \u8D22\u653F\u90E8\uFF081848\u5E74-1850\u5E74\uFF09 \n* \u653F\u6CBB\u90E8\uFF081851\u5E74\uFF09 \n* \u8D22\u653F\u90E8\uFF081852\u5E74\uFF09 \n* \u90AE\u653F\u4E0E\u5EFA\u8BBE\u90E8\uFF081853\u5E74-1854\u5E74\uFF09 \n* \u8D38\u6613\u4E0E\u6D77\u5173\u90E8\uFF081855\u5E74\uFF09 \u4ED6\u4E8E1851\u5E74\u51FA\u4EFB\u745E\u58EB\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u3002 \u9A6C\u4E01\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\u4E8E1855\u5E742\u67086\u65E5\u5728\u4EFB\u5185\u53BB\u4E16\u3002"@zh . "Martin J. Munzinger"@fr . "Martin Josef Munzinger"@nl . . . . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14"@zh . . . . . . . . "Josef Munzinger"@de . "241043"^^ . . . . "Josef Munzinger"@pt . "Martin Josef Munzinger (ur. 11 listopada 1791, zm. 6 lutego 1855) \u2013 szwajcarski polityk, cz\u0142onek Rady Zwi\u0105zkowej od 16 listopada 1848 do \u015Bmierci. Kierowa\u0142 nast\u0119puj\u0105cymi departamentami: \n* Departament Finans\u00F3w (1848-1850, 1852) \n* Departament Polityczny (1851) \n* Departament Poczty i Budownictwa (1853-1854) \n* Departament Handlu i Ce\u0142 (1855) By\u0142 cz\u0142onkiem Radykalno-Demokratycznej Partii Szwajcarii. Pe\u0142ni\u0142 funkcje wiceprezydenta (1850) i prezydenta (1851) Konfederacji."@pl . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0443\u043D\u0446\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440"@uk . . . . . . "Josef Munzinger (Olten, 11 novembre 1791 \u2013 Berna, 6 febbraio 1855) \u00E8 stato un politico svizzero."@it . . "Martin Josef Munzinger (11 November 1791 - 6 Februari 1855) adalah politikus Swiss. Ia terpilih di Dewan Federal Swiss pada 16 November 1848, seorang dari tujuh anggota Konselor. Selama masa jabatannya, dia pernah memimpin: \n* (1848 - 1850) \n* (1851) \n* (1852) \n* (1853 - 1854) \n* (1855) Ia juga menjabat Presiden Konfederasi pada 1851.Munzinger meninggal ketika sedang menjabat pada tanggal 6 Februari 1855."@in . . . . "Josef Munzinger (Olten, 11 de novembro de 1791 \u2014 Berna, 6 de fevereiro de 1855) foi um pol\u00EDtico su\u00ED\u00E7o. Foi eleito para o Conselho Federal em 16 de novembro de 1848, como um dos primeiros sete Conselheiros, e terminou o mandato a 6 de fevereiro de 1855 com a sua morte. Josef Munzinger foi Presidente da Confedera\u00E7\u00E3o Helv\u00E9tica em 1851."@pt . . "2259"^^ . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0443\u0301\u043D\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Martin Josef Munzinger; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1791, \u041E\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1855, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438."@ru . . . . . "Martin Josef Munzinger (* 11. November 1791 in Olten; \u2020 6. Februar 1855 in Bern, \u00FCberwiegend Josef Munzinger genannt) war ein Schweizer Kaufmann, Revolution\u00E4r und Politiker. Er f\u00FChrte 1830 den Sturz der konservativen Regierung des Kantons Solothurn herbei und wurde 1848 zu einem der ersten Bundesr\u00E4te des Schweizer Bundesstaats gew\u00E4hlt. Munzinger geh\u00F6rte der liberalen Fraktion (der heutigen FDP) an. Zwei seiner S\u00F6hne erlangten ebenfalls Bekanntheit: Walther Munzinger (1830\u20131873) war Jurist, Kirchenrechtler und einer der Gr\u00FCnder der Christkatholischen Kirche. Der auch als Munzinger Pascha bekannte Werner Munzinger (1832\u20131875) war Orientalist und Afrikaforscher."@de . "Martin Josef MUNZINGER naski\u011Dis la 11-an de novembebro 1791 en Olten kaj mortis la 6-an de februaro 1855 en Bern. Li kutime estas konata kiel Josef Munzinger. Munziger estis svisa komercisto, revoluciisto kaj politikisto. Li provokis en la jaro 1830 la faligon de la konservema registaro de Kantono Soloturno, kaj elekti\u011Dis en la jaro 1848 kiel membro de la unua Federacia Konsilio de la Svisa Konfederacio. Munzinger apartenis al la tiama liberal-radikala frakcio."@eo . . "\u9A6C\u4E01\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMartin Josef Munzinger\uFF0C1791\u5E7411\u670811\u65E5\uFF0D1855\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 1848\u5E7411\u670816\u65E5\uFF0C\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\u5F53\u9009\u4E3A\u745E\u58EB\u8054\u90A6\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u6210\u4E3A\u59D4\u5458\u4F1A\u6700\u521D\u7684\u4E03\u4F4D\u59D4\u5458\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u4EFB\u671F\u5185\uFF0C\u4ED6\u4E3B\u8981\u4E3B\u6301\u9886\u5BFC\u4E86\u4EE5\u4E0B\u90E8\u95E8\u7684\u5DE5\u4F5C\uFF1A \n* \u8D22\u653F\u90E8\uFF081848\u5E74-1850\u5E74\uFF09 \n* \u653F\u6CBB\u90E8\uFF081851\u5E74\uFF09 \n* \u8D22\u653F\u90E8\uFF081852\u5E74\uFF09 \n* \u90AE\u653F\u4E0E\u5EFA\u8BBE\u90E8\uFF081853\u5E74-1854\u5E74\uFF09 \n* \u8D38\u6613\u4E0E\u6D77\u5173\u90E8\uFF081855\u5E74\uFF09 \u4ED6\u4E8E1851\u5E74\u51FA\u4EFB\u745E\u58EB\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u3002 \u9A6C\u4E01\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u8499\u9752\u683C\u5C14\u4E8E1855\u5E742\u67086\u65E5\u5728\u4EFB\u5185\u53BB\u4E16\u3002"@zh . "n/a one of the first seven"@en . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0443\u0301\u043D\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Martin Josef Munzinger; 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1791, \u041E\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1855, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457."@uk . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0443\u0301\u043D\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Martin Josef Munzinger; 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1791, \u041E\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1855, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457."@uk . "Martin Josef Munzinger (Olten, 11 november 1791 - Bern, 6 februari 1855) was een Zwitsers politicus uit het kanton Solothurn. Van 1848 tot 1855 was hij lid van de Bondsraad. In 1851 was hij bondspresident van Zwitserland."@nl . "Martin Josef Munzinger (11 November 1791 \u2013 6 February 1855) was a Swiss politician. He was elected to the Swiss Federal Council on 16 November 1848, as one of the first seven Councilors. While in office he held the following departments: \n* Department of Finance (1848\u20131850) \n* Political Department (1851) \n* Department of Finance (1852) \n* (1853\u20131854) \n* Department of Trade and Customs (1855) and was President of the Confederation in 1851. Munzinger died in office on 6 February 1855."@en . . . . "Martin Josef Munzinger, f\u00F6dd 11 november 1791 i Olten, d\u00F6d 1855 i Bern, var en schweizisk frisinnad politiker och statsman med romersk-katolsk konfession."@sv . "Josef Munzinger"@it . "Josef Munzinger"@sv . . . "Josef Munzinger"@in . . . . . . . . . . "Josef Munzinger"@eo . "Josef Munzinger (Olten, 11 novembre 1791 \u2013 Berna, 6 febbraio 1855) \u00E8 stato un politico svizzero."@it . "Martin Josef Munzinger, f\u00F6dd 11 november 1791 i Olten, d\u00F6d 1855 i Bern, var en schweizisk frisinnad politiker och statsman med romersk-katolsk konfession."@sv . "Martin Josef Munzinger (11 November 1791 - 6 Februari 1855) adalah politikus Swiss. Ia terpilih di Dewan Federal Swiss pada 16 November 1848, seorang dari tujuh anggota Konselor. Selama masa jabatannya, dia pernah memimpin: \n* (1848 - 1850) \n* (1851) \n* (1852) \n* (1853 - 1854) \n* (1855) Ia juga menjabat Presiden Konfederasi pada 1851.Munzinger meninggal ketika sedang menjabat pada tanggal 6 Februari 1855."@in . . . "Josef Munzinger (Olten, 11 de novembro de 1791 \u2014 Berna, 6 de fevereiro de 1855) foi um pol\u00EDtico su\u00ED\u00E7o. Foi eleito para o Conselho Federal em 16 de novembro de 1848, como um dos primeiros sete Conselheiros, e terminou o mandato a 6 de fevereiro de 1855 com a sua morte. Josef Munzinger foi Presidente da Confedera\u00E7\u00E3o Helv\u00E9tica em 1851."@pt . "1848"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0443\u0301\u043D\u0446\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Martin Josef Munzinger; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1791, \u041E\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1855, \u0411\u0435\u0440\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438."@ru . . . "Martin Josef Munzinger, n\u00E9 le 11 novembre 1791 \u00E0 Olten et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1855 \u00E0 Berne, est un homme politique suisse et conseiller f\u00E9d\u00E9ral de 1848 \u00E0 1855. Premier ministre des finances du nouvel \u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral, il est consid\u00E9r\u00E9 comme le p\u00E8re du franc suisse. Fils d'une famille de commer\u00E7ants, il combat en 1814 la prise de pouvoir des patriciens, ce qui lui co\u00FBte une expulsion de 3 ans. En 1830, il fait son entr\u00E9e au parlement soleurois comme repr\u00E9sentant de l'opposition lib\u00E9rale."@fr . . . . . . .