. "Joseph Rouletabille"@cs . "French"@en . . "Male"@en . . . . . . . "Journalist"@en . . . . . . . . . . . "Joseph Rouletabille es un detective aficionado, personaje creado por Gast\u00F3n Leroux, que apareci\u00F3 por primera vez protagonizando El misterio del cuarto amarillo."@es . . . . "Joseph Rouletabille"@en . . . . . . . "Joseph Josephin, soprannominato Rouletabille a causa della forma piccola e rotonda della sua testa, \u00E8 un giornalista detective, inventato dallo scrittore francese Gaston Leroux, protagonista del celebre romanzo poliziesco Il mistero della camera gialla (Le mist\u00E9re de la chambre jaune), pubblicato nel 1907."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Rouletabille"@en . . . . "Joseph Rouletabille je liter\u00E1rn\u00ED postava novin\u00E1\u0159e a detektiva-amat\u00E9ra, kterou vytvo\u0159il francouzsk\u00FD spisovatel Gaston Leroux. Rouletabille se poprv\u00E9 objevil roku 1907 v detektivn\u00EDm rom\u00E1nu Le Myst\u00E8re de la chambre jaune (Tajemstv\u00ED \u017Elut\u00E9ho pokoje), kter\u00FDm se Leroux za\u0159adil mezi zakladatele detektivn\u00ED literatury. Celkem o n\u011Bm napsal sedm rom\u00E1n\u016F: \n* Le Myst\u00E8re de la chambre jaune (1907, Tajemstv\u00ED \u017Elut\u00E9ho pokoje), \u010Desky t\u00E9\u017E jako Tajemstv\u00ED \u017Elut\u00E9 komnaty. \n* Le Parfum de la dame en noir (1908, Parf\u00E9m d\u00E1my v \u010Dern\u00E9m), \u010Desky jako Parfum d\u00E1my ve smutku. \n* Rouletabille chez le Tsar (1913, Rouletabille u cara), \u010Desky jako Nata\u0161ina vina. \n* Rouletabille \u00E0 la guerre (Rouletabillova v\u00E1lka), dvoud\u00EDln\u00FD rom\u00E1n: \n* Le Ch\u00E2teau noir (1914, \u010Cern\u00FD z\u00E1mek), \n* Les \u00C9tranges Noces de Rouletabille (1914, Podivn\u00E1 svatba Rouletabillova). \n* Rouletabille chez Krupp (1917, Rouletabille u Kruppa). \n* Le Crime de Rouletabille (1921, Rouletabill\u016Fv zlo\u010Din). \n* Rouletabille chez les boh\u00E9miens (1922, Rouletabille u cik\u00E1n\u016F), \u010Desky vyd\u00E1no ve dvou svazc\u00EDch jako Rouletabille u cik\u00E1n\u016F a Odetta. Skute\u010Dn\u00FDmi detektivn\u00EDmi rom\u00E1ny je pouze prvn\u00ED, druh\u00FD a osm\u00FD d\u00EDl s\u00E9rie, ostatn\u00ED maj\u00ED bl\u00ED\u017Ee k dobrodru\u017En\u00E9mu rom\u00E1nu, resp. k thrilleru."@cs . . "Rouletabille and the Gypsies"@en . . . . . . . . "Joseph Rouletabille"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "--10-19"^^ . . "Joseph Josephin, soprannominato Rouletabille a causa della forma piccola e rotonda della sua testa, \u00E8 un giornalista detective, inventato dallo scrittore francese Gaston Leroux, protagonista del celebre romanzo poliziesco Il mistero della camera gialla (Le mist\u00E9re de la chambre jaune), pubblicato nel 1907."@it . . "Joseph Rouletabille es un detective aficionado, personaje creado por Gast\u00F3n Leroux, que apareci\u00F3 por primera vez protagonizando El misterio del cuarto amarillo."@es . . . "Joseph Jos\u00E9phin, surnomm\u00E9 Rouletabille, est un personnage r\u00E9current de roman policier cr\u00E9\u00E9 par Gaston Leroux dans son roman Le Myst\u00E8re de la chambre jaune publi\u00E9 en 1907."@fr . . . . . . . . . . "5609549"^^ . . . . "Joseph Rouletabille (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254z\u025Bf \u0281ultabij]) is a fictional character created by Gaston Leroux, a French writer and journalist. Rouletabille is a journalist and amateur sleuth featured in several novels and other works, often presented as a more capable thinker than the police. Rouletabille (literally roule ta bille, or \"Roll your marble\") is French slang for \"Globetrotter\", one who has been around the world and seen it all. The meaning was later expanded to that of a cool-headed, unfazeable, or nonchalant person."@en . . "Joseph Rouletabille"@en . "The Mystery of the Yellow Room"@en . . . . . . . . "Joseph Rouletabille"@es . "Joseph Josephin"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "1117675135"^^ . . . . . . "Joseph Rouletabille (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0254z\u025Bf \u0281ultabij]) is a fictional character created by Gaston Leroux, a French writer and journalist. Rouletabille is a journalist and amateur sleuth featured in several novels and other works, often presented as a more capable thinker than the police. Rouletabille (literally roule ta bille, or \"Roll your marble\") is French slang for \"Globetrotter\", one who has been around the world and seen it all. The meaning was later expanded to that of a cool-headed, unfazeable, or nonchalant person."@en . "Joseph Rouletabille je liter\u00E1rn\u00ED postava novin\u00E1\u0159e a detektiva-amat\u00E9ra, kterou vytvo\u0159il francouzsk\u00FD spisovatel Gaston Leroux. Rouletabille se poprv\u00E9 objevil roku 1907 v detektivn\u00EDm rom\u00E1nu Le Myst\u00E8re de la chambre jaune (Tajemstv\u00ED \u017Elut\u00E9ho pokoje), kter\u00FDm se Leroux za\u0159adil mezi zakladatele detektivn\u00ED literatury. Celkem o n\u011Bm napsal sedm rom\u00E1n\u016F: Skute\u010Dn\u00FDmi detektivn\u00EDmi rom\u00E1ny je pouze prvn\u00ED, druh\u00FD a osm\u00FD d\u00EDl s\u00E9rie, ostatn\u00ED maj\u00ED bl\u00ED\u017Ee k dobrodru\u017En\u00E9mu rom\u00E1nu, resp. k thrilleru."@cs . . . . . . . . . . . . "10282"^^ . . . . "Joseph Jos\u00E9phin, surnomm\u00E9 Rouletabille, est un personnage r\u00E9current de roman policier cr\u00E9\u00E9 par Gaston Leroux dans son roman Le Myst\u00E8re de la chambre jaune publi\u00E9 en 1907."@fr . "The Mystery of the Yellow Room" . .