. "1108780864"^^ . . . "Journey to the West (dikenal sebagai Kera Sakti di Indonesia) adalah serial televisi Hong Kong yang diadaptasi dari novel yang berjudul sama. Serial televisi ini dibintangi oleh Dicky Cheung, , dan . Serial ini diproduksi oleh TVB dan pertama kali ditayangkan oleh TVB Jade di Hong Kong pada November 1996."@in . . . . "\u897F\u904A\u8A18 (\u7121\u7DAB1996\u5E74\u96FB\u8996\u5287)"@zh . . "Chung Ching"@en . . . "Chung Yeuk-si"@en . . . . . . "Lau Sze-yu"@en . . . "Chinese mythology, shenmo fantasy, adventure"@en . "Cantonese"@en . . . . . "Journey to the West (seri televisi 1996)"@in . . . "13179732"^^ . . . . . . "Journey to the West II"@en . . . . "30"^^ . . . . "Journey to the West is a Hong Kong television series adapted from the 16th-century novel of the same title. Starring Dicky Cheung, Kwong Wah, Wayne Lai and Evergreen Mak, the series was produced by TVB and was first broadcast on TVB Jade in Hong Kong in November 1996. A sequel, Journey to the West II, was broadcast in 1998, but the role of the Monkey King was played by Benny Chan instead, due to contract problems between Dicky Cheung and TVB. Cheung later reprised the role in another television series The Monkey King: Quest for the Sutra (2002), which was broadcast on TVB but not produced by the station."@en . "Lau Kwok-fai"@en . . . "Wong Kin-fan"@en . . . . "8094"^^ . . . . "2700.0"^^ . . . "Kwan Bo-syun"@en . "45.0"^^ . . . . . . . . . "Journey to the West (1996 TV series)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lee Kim-wo"@en . . . . . . . . . . . "30"^^ . "Yip Kwong-yam"@en . . . . . . . "Jimmy Kwok"@en . . . "So Chi-wai"@en . . . . . . . . . "Yip Kwong-yam"@en . . . . . "Lee Man-lung"@en . . . . "Sai Yau Kei performed by Dicky Cheung"@en . . . . . . . . . . "\u300A\u897F\u904A\u8A18\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u53E4\u88DD\u96FB\u8996\u5287\uFF0C29\u5468\u5E74\u53F0\u6176\u5287\uFF0C1996\u5E7411\u670818\u65E5\u5728\u7FE1\u7FE0\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C1998\u5E74\u5728\u660E\u73E0\u53F0\u9996\u6B21\u4EE5\u7CB5\u8A9E\u53CA\u82F1\u8A9E\u96D9\u8A9E\u91CD\u64AD\uFF0C2000\u5E74\u30012003\u5E74\u30012012\u5E74\u5728\u7FE1\u7FE0\u53F0\u91CD\u64AD\uFF0C2014\u5E74\u5728TVB\u661F\u6CB3\u983B\u9053\u91CD\u64AD\uFF0C2020\u5E742\u670820\u65E5\u81F34\u67081\u65E5\u5728TVB\u7ECF\u5178\u53F0\u91CD\u64AD\u3002\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6E56\u5357\u536B\u89C6\u5F15\u8FDB\u540D\u4E3A\u300A\u9F50\u5929\u5927\u5723I\u300B\u3002"@zh . "Chu Ging-yin"@en . "Chan Seung-kuen"@en . . . . . . . . . "Ding Sam"@en . . . . "\u300A\u897F\u904A\u8A18\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u53E4\u88DD\u96FB\u8996\u5287\uFF0C29\u5468\u5E74\u53F0\u6176\u5287\uFF0C1996\u5E7411\u670818\u65E5\u5728\u7FE1\u7FE0\u53F0\u9996\u64AD\uFF0C1998\u5E74\u5728\u660E\u73E0\u53F0\u9996\u6B21\u4EE5\u7CB5\u8A9E\u53CA\u82F1\u8A9E\u96D9\u8A9E\u91CD\u64AD\uFF0C2000\u5E74\u30012003\u5E74\u30012012\u5E74\u5728\u7FE1\u7FE0\u53F0\u91CD\u64AD\uFF0C2014\u5E74\u5728TVB\u661F\u6CB3\u983B\u9053\u91CD\u64AD\uFF0C2020\u5E742\u670820\u65E5\u81F34\u67081\u65E5\u5728TVB\u7ECF\u5178\u53F0\u91CD\u64AD\u3002\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6E56\u5357\u536B\u89C6\u5F15\u8FDB\u540D\u4E3A\u300A\u9F50\u5929\u5927\u5723I\u300B\u3002"@zh . "Ng Tung-ming"@en . . . . "2700.0"^^ . "Journey to the West is a Hong Kong television series adapted from the 16th-century novel of the same title. Starring Dicky Cheung, Kwong Wah, Wayne Lai and Evergreen Mak, the series was produced by TVB and was first broadcast on TVB Jade in Hong Kong in November 1996. A sequel, Journey to the West II, was broadcast in 1998, but the role of the Monkey King was played by Benny Chan instead, due to contract problems between Dicky Cheung and TVB. Cheung later reprised the role in another television series The Monkey King: Quest for the Sutra (2002), which was broadcast on TVB but not produced by the station."@en . . . "Journey to the West (dikenal sebagai Kera Sakti di Indonesia) adalah serial televisi Hong Kong yang diadaptasi dari novel yang berjudul sama. Serial televisi ini dibintangi oleh Dicky Cheung, , dan . Serial ini diproduksi oleh TVB dan pertama kali ditayangkan oleh TVB Jade di Hong Kong pada November 1996. Di Indonesia, serial ini ditayangkan di Indosiar pada tahun 1997. Setelah Indosiar, terdapat beberapa stasiun TV Indonesia lainnya yang menayangkan serial ini. Pada awal 2014 hingga awal 2016, serial ini ditayangkan ulang di Rajawali Televisi. Pada 27 November hingga pertengahan Desember 2017, Trans7 menayangkan ulang serial ini hingga tahun 2018. Yang membedakan ialah dalam pembukaannya. Ketika ditayangkan di RTV /B Channel pada akhir tahun 2013, kartu judul masih menggunakan versi Indosiar (1997). Ketika ditayangkan ulang di Trans7 pada tahun 2017, kartu judul masih sama seperti saat masih ditayangkan di Indosiar hanya saja judul tidak ditampilkan karena regulasi lulus sensor dari LSF serta tidak ditampilkannya ending credit nama-nama pengisi suara versi Bahasa Indonesia untuk versi Trans7."@in . . . "180"^^ . . "Leung Siu-yan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tin Ngoi Yau Tin performed by Dicky Cheung"@en . . . "VCD cover art"@en . "Lo Lun-seung"@en . "Cheung Wah-biu"@en . . . . . . . . . . .