. . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez"@en . . . . . "Gris in 1922"@en . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrido, 23-a de marto de 1887 - Boulogne-sur-Seine, Boulogne-Billancourt, Francio, 11-a de majo de 1927), konata en la artaj etosoj kiel Juan Gris, estis pentristo hispana kiu faris sian agadon \u0109efe en Parizo kiel unu el la majstroj de la kubismo."@eo . "\u80E1\u5B89\u00B7\u683C\u91CC\u65AF\uFF08Juan Gris\uFF0C1887\u5E743\u670823\u65E5\uFF0D1927\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540DJos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u756B\u5BB6\u3001\u96D5\u5851\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u4E2D\u5728\u6CD5\u570B\u751F\u6D3B\u548C\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u7DCA\u5BC6\u76F8\u9023\u51FA\u73FE\u7684\u4E00\u7A2E\u5275\u65B0\u7684\u85DD\u8853\u6D41\u6D3E\u2014\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u5728\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u9593\u4E2D\u6700\u6709\u7279\u8272\u7684\u3002"@zh . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez P\u00E9rez, artistikoki Juan Gris izenez ezaguna (Madril 1887ko martxoaren 23a - Boulogne-Billancourt, Frantzia, 1927ko maiatzaren 11) bere lana nagusiki Parisen egin zuen margolari espainiar bat izan zen, kubismo mugimenduaren ordezkaririk garrantzitsuenetako bat delarik."@eu . . . "Juan Gris"@ca . "Boulogne-sur-Seine, Paris, France"@en . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez"@en . "\u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0490\u0440\u0456\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Juan Gris, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440'\u044F\u043D\u043E \u0490\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0456\u0441\u043F. Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez; *23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1887, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u202011 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1927, \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u044C-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u043A\u0443\u0431\u0456\u0437\u043C."@uk . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0413\u0440\u0438\u0441"@ru . . . . "Lucie Belin"@en . . . "Juan Gris, nome d'arte di Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrid, 23 marzo 1887 \u2013 Boulogne-sur-Seine, 11 maggio 1927), \u00E8 stato un pittore spagnolo, esponente del Cubismo."@it . . . . "Juan Gris (* 23. M\u00E4rz 1887 in Madrid; \u2020 11. Mai 1927 in Boulogne-sur-Seine, Frankreich; eigentlich Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez) war ein spanischer Maler. Neben Pablo Picasso und Georges Braque ist er der Hauptvertreter des synthetischen Kubismus. Gris malte vornehmlich Stillleben, in denen er Bildelemente als Collage neben- und \u00FCbereinandersetzte. Gris f\u00FCgte die neuen Gestaltungsprinzipien des Kubismus in ein rationales System ein und war zeit seines Schaffens bem\u00FCht, sein k\u00FCnstlerisches Vorgehen auch theoretisch zu vermitteln."@de . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, m\u00E1s conocido como Juan Gris (Madrid, 23 de marzo de 1887-Boulogne-sur-Seine, 11 de mayo de 1927), fue un pintor e ilustrador espa\u00F1ol que desarroll\u00F3 su actividad principalmente en Par\u00EDs. Es considerado uno de los maestros del cubismo.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrido, 23-a de marto de 1887 - Boulogne-sur-Seine, Boulogne-Billancourt, Francio, 11-a de majo de 1927), konata en la artaj etosoj kiel Juan Gris, estis pentristo hispana kiu faris sian agadon \u0109efe en Parizo kiel unu el la majstroj de la kubismo."@eo . . "Jos\u00E9 Victoriano Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, connu sous le nom de Juan Gris, n\u00E9 le 23 mars 1887 \u00E0 Madrid et mort le 11 mai 1927 \u00E0 Boulogne-Billancourt, est un peintre espagnol proche du cubisme, qui v\u00E9cut et travailla en France \u00E0 partir de 1906."@fr . . "Painting, drawing"@en . . . . "Juan Gris"@in . . . . "Juan Gris (23 Maret 1887 - 11 Mei 1927) merupakan seorang pelukis berkebangsaan Spanyol. Juan Gris tinggal dan bekerja di Prancis menjadi pelukis handal dan ternama juga menjalankan profesinya sebagai pembuat patung. Dia pernah mendistribusikan gambar untuk majalah lokal. Dia pindah ke Paris pada tahun 1906 dan memiliki sahabat disana. Sahabat terbaiknya adalah Henri Matisse, Georges Braque, Fernand L\u00E9ger. Dia dilukis oleh temannya tahun 1915 dan mulai menjalankan profesinya itu mengikuti jejak teman-temannya. Juan Gris belajar gambar mesin di Escuela de Artes y Manufacturas di Madrid 1902-1904. Meskipun dia kirimkan ilustrasi muram lucu untuk jurnal seperti Le Rire, L'Assiette au beurre, Le Charivari, dan Le Cri de Paris, Gris mulai melukis dengan serius pada tahun 1910, dan tahun 1912. Dia mengembakan beberapa gaya yang salahsatunya adalah gaya Kubisme Pribadi. Potretnya dari Picasso pada tahun 1912 adalah awal yang signifikan Cubist pengecatan dilakukan oleh seorang pelukis selain Picasso atau Braque."@in . . "1887-03-23"^^ . . . "Juan Gris"@en . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\uFF08Juan Gris, 1887\u5E743\u670823\u65E5 - 1927\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D1\u30EA\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30B9\u30E0\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u3001\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u3067\u306F\u3001\u300C\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\u300D\u3001\u300C\u30DB\u30EF\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\u300D\u3001\u300C\u30B8\u30E5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u300D\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\uFF09\u306A\u3069\u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u672C\u540D\u306F\u30DB\u30BB\u30FB\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30EC\u30B9\uFF1D\u30DA\u30EC\u30B9\uFF08Jose Victoriano Gonzalez-Perez\uFF09\u3002\u30D4\u30E5\u30C8\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3082\u5C5E\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Juan Gris, pseud\u00F3nimo de Juan Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez (Madrid, 23 de mar\u00E7o de 1887 - Boulogne-Sur-Seine, 11 de maio de 1927), foi um dos mais famosos e vers\u00E1teis pintores e escultores cubistas espanh\u00F3is. Apesar de ter falecido jovem, Juan Gris representa o expoente m\u00E1ximo do cubismo sint\u00E9tico. Iniciou a sua forma\u00E7\u00E3o ingressando na Real Academia de Belas-Artes de S\u00E3o Fernando. Ap\u00F3s este per\u00EDodo tornou-se aluno do pintor , come\u00E7ando tamb\u00E9m a ilustrar algumas revistas modernistas de poesia da \u00E9poca. Continuou a expor o darloscentrismo de arte, at\u00E9 1927, ano em que faleceu, com 40 anos de idade."@pt . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\uFF08Juan Gris, 1887\u5E743\u670823\u65E5 - 1927\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D1\u30EA\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3001\u30AD\u30E5\u30D3\u30B9\u30E0\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u3001\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u3067\u306F\u3001\u300C\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\u300D\u3001\u300C\u30DB\u30EF\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9\u300D\u3001\u300C\u30B8\u30E5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u300D\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\uFF09\u306A\u3069\u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u672C\u540D\u306F\u30DB\u30BB\u30FB\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30EC\u30B9\uFF1D\u30DA\u30EC\u30B9\uFF08Jose Victoriano Gonzalez-Perez\uFF09\u3002\u30D4\u30E5\u30C8\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3082\u5C5E\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Juan Gris (w\u0142a\u015Bc. Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez) (ur. 23 marca 1887 w Madrycie, zm. 11 maja 1927 w Boulogne-Billancourt) \u2013 hiszpa\u0144ski malarz, przedstawiciel kubizmu. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 najprawdopodobniej w Madrycie, a nast\u0119pnie uczy\u0142 si\u0119 malarstwa pod kierunkiem malarza . W roku 1906 wyjecha\u0142 do Francji, gdzie osiad\u0142 na sta\u0142e. By\u0142 znajomym Pabla Picassa i razem z nim mia\u0142 pracowni\u0119 w Le Bateau-Lavoir na Montmartre w Pary\u017Cu. Obraca\u0142 si\u0119 w kr\u0119gach paryskiej awangardy artystycznej. Pocz\u0105tkowo pracowa\u0142 jako rysownik. Malarstwem zaj\u0105\u0142 si\u0119 powa\u017Cnie w 1910 roku, kontynuuj\u0105c jednocze\u015Bnie prac\u0119 rysownika. Uleg\u0142 wp\u0142ywom kubizmu analitycznego, a potem tak\u017Ce syntetycznego. W roku 1912 uczestniczy\u0142 w wystawie grupy Section d'Or. Malowa\u0142 g\u0142\u00F3wnie martwe natury w spokojnej, stonowanej palecie barw. Od 1922 tworzy\u0142 tak\u017Ce projekty teatralne dla balet\u00F3w Diagilewa."@pl . . . . . . . . . "Juan Gris (* 23. M\u00E4rz 1887 in Madrid; \u2020 11. Mai 1927 in Boulogne-sur-Seine, Frankreich; eigentlich Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez) war ein spanischer Maler. Neben Pablo Picasso und Georges Braque ist er der Hauptvertreter des synthetischen Kubismus. Gris malte vornehmlich Stillleben, in denen er Bildelemente als Collage neben- und \u00FCbereinandersetzte. Gris f\u00FCgte die neuen Gestaltungsprinzipien des Kubismus in ein rationales System ein und war zeit seines Schaffens bem\u00FCht, sein k\u00FCnstlerisches Vorgehen auch theoretisch zu vermitteln."@de . . . . . . . . "Juan Gris"@de . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez conegut com a Juan Gris (Madrid, 23 de mar\u00E7 de 1887 - Boulogne-Sur-Seine, 11 de maig de 1927) fou un pintor espanyol que va desenvolupar la seua activitat principalment en Par\u00EDs, i \u00E9s considerat com un dels mestres del cubisme."@ca . . . "\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30B9"@ja . . . . . . "\uD6C4\uC548 \uADF8\uB9AC\uC2A4"@ko . . . . . . . . "Juan Gris"@fr . "1119959488"^^ . . "Juan Gris, pseud\u00F3nimo de Juan Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez (Madrid, 23 de mar\u00E7o de 1887 - Boulogne-Sur-Seine, 11 de maio de 1927), foi um dos mais famosos e vers\u00E1teis pintores e escultores cubistas espanh\u00F3is. Apesar de ter falecido jovem, Juan Gris representa o expoente m\u00E1ximo do cubismo sint\u00E9tico. Iniciou a sua forma\u00E7\u00E3o ingressando na Real Academia de Belas-Artes de S\u00E3o Fernando. Ap\u00F3s este per\u00EDodo tornou-se aluno do pintor , come\u00E7ando tamb\u00E9m a ilustrar algumas revistas modernistas de poesia da \u00E9poca. No ano de 1906, mudou-se para Paris, a \"cidade-luz\", centro mundial das artes. Ali conhece artistas como Guillaume Apollinaire, Andr\u00E9 Salmon, Max Jacob e, o que mais o marcou e influenciou, Pablo Picasso. Atrav\u00E9s deste \u00FAltimo, conhece tamb\u00E9m Georges Braque. Em 1912, passou, finalmente, a integrar o movimento cubista, tornando-se assim, conhecido em todo o mundo. Celebrou tamb\u00E9m, a sua primeira exposi\u00E7\u00E3o individual, realizada na . Continuou a expor o darloscentrismo de arte, at\u00E9 1927, ano em que faleceu, com 40 anos de idade."@pt . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, m\u00E1s conocido como Juan Gris (Madrid, 23 de marzo de 1887-Boulogne-sur-Seine, 11 de mayo de 1927), fue un pintor e ilustrador espa\u00F1ol que desarroll\u00F3 su actividad principalmente en Par\u00EDs. Es considerado uno de los maestros del cubismo.\u200B\u200B\u200B"@es . . "Juan Gris is de kunstenaarsnaam van Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrid, 23 maart 1887 \u2013 Boulogne-Billancourt, 11 mei 1927), een Spaanse kunstschilder. Gris woonde het grootste deel van zijn leven in Frankrijk."@nl . . "Juan Gris (w\u0142a\u015Bc. Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez) (ur. 23 marca 1887 w Madrycie, zm. 11 maja 1927 w Boulogne-Billancourt) \u2013 hiszpa\u0144ski malarz, przedstawiciel kubizmu. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 najprawdopodobniej w Madrycie, a nast\u0119pnie uczy\u0142 si\u0119 malarstwa pod kierunkiem malarza . W roku 1906 wyjecha\u0142 do Francji, gdzie osiad\u0142 na sta\u0142e. By\u0142 znajomym Pabla Picassa i razem z nim mia\u0142 pracowni\u0119 w Le Bateau-Lavoir na Montmartre w Pary\u017Cu. Obraca\u0142 si\u0119 w kr\u0119gach paryskiej awangardy artystycznej. Pocz\u0105tkowo pracowa\u0142 jako rysownik. Malarstwem zaj\u0105\u0142 si\u0119 powa\u017Cnie w 1910 roku, kontynuuj\u0105c jednocze\u015Bnie prac\u0119 rysownika. Uleg\u0142 wp\u0142ywom kubizmu analitycznego, a potem tak\u017Ce syntetycznego. W roku 1912 uczestniczy\u0142 w wystawie grupy Section d'Or. Malowa\u0142 g\u0142\u00F3wnie martwe natury w spokojnej, stonowanej palecie b"@pl . . . "Juan Gris"@es . . . . . . . . "\u0425\u0443\u00E1\u043D \u0413\u0440\u0438\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Juan Gris, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F: \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez); 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1887, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 11 \u043C\u0430\u044F 1927, \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u044C-\u0411\u0438\u0439\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A: \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0443\u0431\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (23 March 1887 \u2013 11 May 1927), better known as Juan Gris (Spanish: [\u02C8xwan \u02C8\u0261\u027Eis]; French: [g\u0280i]), was a Spanish painter born in Madrid who lived and worked in France for most of his active period. Closely connected to the innovative artistic genre Cubism, his works are among the movement's most distinctive."@en . "\u0425\u0443\u00E1\u043D \u0413\u0440\u0438\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Juan Gris, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F: \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u043E \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez); 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1887, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 11 \u043C\u0430\u044F 1927, \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u044C-\u0411\u0438\u0439\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A: \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0443\u0431\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (23. b\u0159ezna 1887, Madrid, \u0160pan\u011Blsko \u2013 11. kv\u011Btna 1927, Boulogne-Billancourt, Francie), zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED jako Juan Gris, byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a socha\u0159. V\u011Bt\u0161inu \u017Eivota str\u00E1vil ve Francii. Jeho d\u00EDlo je \u00FAzce spjato s kubismem."@cs . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u063A\u0631\u064A\u0633"@ar . "\uD638\uC138 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uB178 (\uAE4C\uBA5C\uB85C \uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4) \uACE4\uC798\uB808\uC2A4-\uD398\uB808\uC988(Jos\u00E9 Victoriano (Carmelo Carlos) Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, 1887\uB144 3\uC6D4 23\uC77C~1927\uB144 5\uC6D4 11\uC77C\uB294 \uD6C4\uC548 \uADF8\uB9AC\uC2A4(Juan Gris)\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uD654\uAC00\uB85C \uC0B6 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBCF4\uB0B4\uBA70 \uD6CC\uB96D\uD55C \uD68C\uD654\uC791\uD488\uACFC \uC870\uAC01\uD488\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uB4E4\uC740 \uC608\uC220\uACC4\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC7A5\uB974\uB97C \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294\uB370 \uC774\uBC14\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez conegut com a Juan Gris (Madrid, 23 de mar\u00E7 de 1887 - Boulogne-Sur-Seine, 11 de maig de 1927) fou un pintor espanyol que va desenvolupar la seua activitat principalment en Par\u00EDs, i \u00E9s considerat com un dels mestres del cubisme."@ca . . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0490\u0440\u0456\u0441"@uk . . "Juan Gris, pseudonym f\u00F6r Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, f\u00F6dd 23 mars 1887 i Madrid, Spanien, d\u00F6d 11 maj 1927 i Boulogne-sur-Seine, Frankrike, var en spansk m\u00E5lare, skulpt\u00F6r och tecknare, f\u00F6rknippad med kubismen."@sv . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u683C\u91CC\u65AF\uFF08Juan Gris\uFF0C1887\u5E743\u670823\u65E5\uFF0D1927\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540DJos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u756B\u5BB6\u3001\u96D5\u5851\u5BB6\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u4E2D\u5728\u6CD5\u570B\u751F\u6D3B\u548C\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u7DCA\u5BC6\u76F8\u9023\u51FA\u73FE\u7684\u4E00\u7A2E\u5275\u65B0\u7684\u85DD\u8853\u6D41\u6D3E\u2014\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u5728\u7ACB\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u9593\u4E2D\u6700\u6709\u7279\u8272\u7684\u3002"@zh . . "Juan Gris"@it . . . "Juan Gris"@en . . . "Madrid, Spain"@en . . . . . . . . . . "Juan Gris"@en . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u683C\u91CC\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0490\u0440\u0456\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Juan Gris, \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440'\u044F\u043D\u043E \u0490\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0456\u0441\u043F. Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez; *23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1887, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 \u202011 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1927, \u0411\u0443\u043B\u043E\u043D\u044C-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u043A\u0443\u0431\u0456\u0437\u043C."@uk . . . . "1927-05-11"^^ . . . . . . . . . . . . "Juan Gris is de kunstenaarsnaam van Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrid, 23 maart 1887 \u2013 Boulogne-Billancourt, 11 mei 1927), een Spaanse kunstschilder. Gris woonde het grootste deel van zijn leven in Frankrijk."@nl . . . . . . "Juan Gris, nome d'arte di Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (Madrid, 23 marzo 1887 \u2013 Boulogne-sur-Seine, 11 maggio 1927), \u00E8 stato un pittore spagnolo, esponente del Cubismo."@it . . . . . . . . . "16073"^^ . "Juan Gris"@nl . . "Juan Gris"@sv . . . "\u03A7\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03C2"@el . . . . . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646\u0648 \u063A\u0648\u0646\u062B\u0627\u0644\u064A\u062B \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan Gris)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1887\u060C \u0645\u0627\u0644\u0642\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1927 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646-\u0628\u064A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0631\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u063A\u0631\u064A\u0633\u060C \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0639\u0627\u0634 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u062A\u0643\u0639\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0639\u064A\u0628\u064A \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0641\u0646\u064A \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631."@ar . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (23. b\u0159ezna 1887, Madrid, \u0160pan\u011Blsko \u2013 11. kv\u011Btna 1927, Boulogne-Billancourt, Francie), zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED jako Juan Gris, byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a socha\u0159. V\u011Bt\u0161inu \u017Eivota str\u00E1vil ve Francii. Jeho d\u00EDlo je \u00FAzce spjato s kubismem."@cs . . . . . . . . . "\uD638\uC138 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544\uB178 (\uAE4C\uBA5C\uB85C \uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4) \uACE4\uC798\uB808\uC2A4-\uD398\uB808\uC988(Jos\u00E9 Victoriano (Carmelo Carlos) Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, 1887\uB144 3\uC6D4 23\uC77C~1927\uB144 5\uC6D4 11\uC77C\uB294 \uD6C4\uC548 \uADF8\uB9AC\uC2A4(Juan Gris)\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uD654\uAC00\uB85C \uC0B6 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBCF4\uB0B4\uBA70 \uD6CC\uB96D\uD55C \uD68C\uD654\uC791\uD488\uACFC \uC870\uAC01\uD488\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uB4E4\uC740 \uC608\uC220\uACC4\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC7A5\uB974\uB97C \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294\uB370 \uC774\uBC14\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez (23 March 1887 \u2013 11 May 1927), better known as Juan Gris (Spanish: [\u02C8xwan \u02C8\u0261\u027Eis]; French: [g\u0280i]), was a Spanish painter born in Madrid who lived and worked in France for most of his active period. Closely connected to the innovative artistic genre Cubism, his works are among the movement's most distinctive."@en . . . . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646\u0648 \u063A\u0648\u0646\u062B\u0627\u0644\u064A\u062B \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan Gris)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1887\u060C \u0645\u0627\u0644\u0642\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 - \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1927 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646-\u0628\u064A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0631\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u063A\u0631\u064A\u0633\u060C \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0639\u0627\u0634 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0643\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u062A\u0643\u0639\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0639\u064A\u0628\u064A \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0641\u0646\u064A \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631."@ar . "Juan Gris (23 Maret 1887 - 11 Mei 1927) merupakan seorang pelukis berkebangsaan Spanyol. Juan Gris tinggal dan bekerja di Prancis menjadi pelukis handal dan ternama juga menjalankan profesinya sebagai pembuat patung. Dia pernah mendistribusikan gambar untuk majalah lokal. Dia pindah ke Paris pada tahun 1906 dan memiliki sahabat disana. Sahabat terbaiknya adalah Henri Matisse, Georges Braque, Fernand L\u00E9ger. Dia dilukis oleh temannya tahun 1915 dan mulai menjalankan profesinya itu mengikuti jejak teman-temannya."@in . "1887-03-23"^^ . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, connu sous le nom de Juan Gris, n\u00E9 le 23 mars 1887 \u00E0 Madrid et mort le 11 mai 1927 \u00E0 Boulogne-Billancourt, est un peintre espagnol proche du cubisme, qui v\u00E9cut et travailla en France \u00E0 partir de 1906."@fr . "Juan Gris"@eu . . . . . ""@en . . . . "Juan Gris"@pl . "Juan Gris"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez P\u00E9rez, artistikoki Juan Gris izenez ezaguna (Madril 1887ko martxoaren 23a - Boulogne-Billancourt, Frantzia, 1927ko maiatzaren 11) bere lana nagusiki Parisen egin zuen margolari espainiar bat izan zen, kubismo mugimenduaren ordezkaririk garrantzitsuenetako bat delarik."@eu . . . . "Juan Gris, pseudonym f\u00F6r Jos\u00E9 Victoriano Carmelo Carlos Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, f\u00F6dd 23 mars 1887 i Madrid, Spanien, d\u00F6d 11 maj 1927 i Boulogne-sur-Seine, Frankrike, var en spansk m\u00E5lare, skulpt\u00F6r och tecknare, f\u00F6rknippad med kubismen."@sv . . . "1927-05-11"^^ . . . . "19533"^^ . . . . . "Juan Gris"@cs . . . "Juan Gris"@pt . . . . . . "\u039F \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF (\u039A\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BB\u03BF \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03C2) \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03B8\u03AC\u03BB\u03B5\u03B8-\u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03B8 (Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7, 23 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1887 - 11 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1927), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03C2 (Juan Gris), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2-\u039A\u03C5\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2-\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . "\u039F \u03A7\u03BF\u03C3\u03AD \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF (\u039A\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BB\u03BF \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03C2) \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03B8\u03AC\u03BB\u03B5\u03B8-\u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03B8 (Jos\u00E9 Victoriano Gonz\u00E1lez-P\u00E9rez, \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7, 23 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1887 - 11 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1927), \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03B9\u03C2 (Juan Gris), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2-\u039A\u03C5\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2-\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . . . . .