. . . . . . . . . . . . . . "Juan Ignacio Maegli, n\u00E9 le 21 juillet 1988, est un sportif du Guatemala. Il pratique la voile. Il a notamment \u00E9t\u00E9 porte-drapeau du Guatemala lors des Jeux Olympiques de 2012 de Londres. Le 23 juin 2021, il est nomm\u00E9 porte-drapeau de la d\u00E9l\u00E9gation guat\u00E9malt\u00E8que pour la c\u00E9r\u00E9monie d'ouverture des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2020 \u00E0 Tokyo."@fr . . . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (born 21 July 1988, in Guatemala City) is a Guatemalan sailor who competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics in the Laser class event where he finished 33rd and 9th respectively. He was the flag bearer for Guatemala during the 2012 Olympic opening ceremony."@en . . . . . . . "\u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0418\u0433\u043D\u0430\u0301\u0441\u0438\u043E \u041C\u0430\u044D\u0301\u043B\u044C\u0438 \u0410\u0433\u0443\u044D\u0301\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero; 21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1988; \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430) \u2014 \u0433\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0445\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0445\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B. \u0421\u044B\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976, 1980 \u0438 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0443\u0430\u043D\u0430 \u042D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u044D\u043B\u044C\u0438 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B."@ru . . . . . . "36583882"^^ . . . . . . . . . . . . "Juan Ignacio Maegli"@fr . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (12 de julho de 1988) \u00E9 um velejador guatemalteco que participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o e que \u00E9 multimedalhista dos Jogos Pan-Americanos. Seu pai Juan Maegli foi, tamb\u00E9m, um velejador ol\u00EDmpico pela Guatemala."@pt . . . . . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (12 de julho de 1988) \u00E9 um velejador guatemalteco que participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o e que \u00E9 multimedalhista dos Jogos Pan-Americanos. Seu pai Juan Maegli foi, tamb\u00E9m, um velejador ol\u00EDmpico pela Guatemala."@pt . . . . . . . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u4F0A\u683C\u7D0D\u897F\u5967\u00B7\u99AC\u57C3\u683C\u5229\uFF08Juan Ignacio Maegli\uFF0C1988\u5E747\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u51FA\u751F\u65BC\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u5E02\u7684\u5E06\u8239\u904B\u52D5\u54E1\u3002 \u4ED6\u662F2012\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u958B\u5E55\u5F0F\u9032\u5834\u6642\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u638C\u65D7\u5B98\u3002"@zh . "1106188537"^^ . . . . . . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u4F0A\u683C\u7D0D\u897F\u5967\u00B7\u99AC\u57C3\u683C\u5229\uFF08Juan Ignacio Maegli\uFF0C1988\u5E747\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u51FA\u751F\u65BC\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u5E02\u7684\u5E06\u8239\u904B\u52D5\u54E1\u3002 \u4ED6\u662F2012\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u958B\u5E55\u5F0F\u9032\u5834\u6642\u74DC\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u638C\u65D7\u5B98\u3002"@zh . . . . . "5441"^^ . . . . . . "Juan Ignacio Maegli"@en . . . . . "Juan Ignacio Maegli"@pt . . . . "\u0425\u0443\u0430\u0301\u043D \u0418\u0433\u043D\u0430\u0301\u0441\u0438\u043E \u041C\u0430\u044D\u0301\u043B\u044C\u0438 \u0410\u0433\u0443\u044D\u0301\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero; 21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1988; \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430) \u2014 \u0433\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0445\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0433\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0445\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0435\u0440, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B. \u0421\u044B\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1976, 1980 \u0438 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0443\u0430\u043D\u0430 \u042D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u044D\u043B\u044C\u0438 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u044D\u043B\u044C\u0438, \u0425\u0443\u0430\u043D \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E"@ru . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (n. Ciudad de Guatemala, Guatemala, 21 de julio de 1988) es un regatista guatemalteco, campe\u00F3n nacional entre los a\u00F1os 1998 y 2000, campe\u00F3n de los Juegos Panamericanos de R\u00EDo de Janeiro 2007, Toronto 2015 y Lima 2019, adem\u00E1s de campe\u00F3n centroamericano y del Caribe de los Juegos de Mayag\u00FCez 2010, Veracruz 2014 y Barranquilla 2018."@es . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero"@es . . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (n. Ciudad de Guatemala, Guatemala, 21 de julio de 1988) es un regatista guatemalteco, campe\u00F3n nacional entre los a\u00F1os 1998 y 2000, campe\u00F3n de los Juegos Panamericanos de R\u00EDo de Janeiro 2007, Toronto 2015 y Lima 2019, adem\u00E1s de campe\u00F3n centroamericano y del Caribe de los Juegos de Mayag\u00FCez 2010, Veracruz 2014 y Barranquilla 2018."@es . . . "Juan Ignacio Maegli, n\u00E9 le 21 juillet 1988, est un sportif du Guatemala. Il pratique la voile. Il a notamment \u00E9t\u00E9 porte-drapeau du Guatemala lors des Jeux Olympiques de 2012 de Londres. Le 23 juin 2021, il est nomm\u00E9 porte-drapeau de la d\u00E9l\u00E9gation guat\u00E9malt\u00E8que pour la c\u00E9r\u00E9monie d'ouverture des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2020 \u00E0 Tokyo."@fr . . "Juan Ignacio Maegli Ag\u00FCero (born 21 July 1988, in Guatemala City) is a Guatemalan sailor who competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics in the Laser class event where he finished 33rd and 9th respectively. He was the flag bearer for Guatemala during the 2012 Olympic opening ceremony."@en . . . "Juan Ignacio Maegli"@en . . . . . . . . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u4F0A\u683C\u7D0D\u897F\u5967\u00B7\u99AC\u57C3\u683C\u5229"@zh . . . . . . "1988-07-21"^^ . . . . "Juan Ignacio Maegli"@en . "1988-07-21"^^ . . . . . . . . . . . . .