"Juan Zambudio Velasco, (born 21 November 1921 in La Alquer\u00EDa, Murcia - died 21 January 2004 in Igualada, Barcelona) was a Spanish football goalkeeper. He played for Mollet and FC Barcelona. He retired playing in CE Sabadell FC. He was contracted by FC Barcelona in 1942, when he was 21. He used to play wearing a cap, because the winter matches were scheduled at 3 p.m., in order to use natural light. He was the official goalkeeper of FC Barcelona until he got injured in his eyes. When he was recovered, his place in the goal was strongly held by Antoni Ramallets, and he never got back to the main place. In 1954 he left FC Barcelona to play in CE Sabadell FC, where he retired one season later. After retiring, he worked as the CE Sabadell FC coach. He played with the Spanish B selection officially."@en . . . . . . . . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan Zambudio Velasco)\u200F \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060C \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1921 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2004 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0625\u0630 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0644\u0648\u0646\u064A \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0647 21 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1942 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1956 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629."@ar . . . . "Mollet"@en . . . . "\uC774 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC774\uB984\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uC0BC\uBD80\uB514\uC624' \uC774\uBA70 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uBCA8\uB77C\uC2A4\uCF54' \uC785\uB2C8\uB2E4. \uD6C4\uC548 \uC0BC\uBD80\uB514\uC624 \uBCA8\uB77C\uC2A4\uCF54(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Juan Zambudio Velasco; 1921\uB144 11\uC6D4 21\uC77C, \uBB34\uB974\uC2DC\uC544 \uC8FC \uB77C \uC54C\uCF00\uB9AC\uC544 ~ 2004\uB144 1\uC6D4 21\uC77C, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC8FC )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uACE8\uD0A4\uD37C\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBAA8\uC608\uD2B8\uC640 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC740\uD1F4 \uBB34\uB300\uB294 \uC0AC\uBC14\uB378\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 1942\uB144\uC5D0 21\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC5D0 \uC785\uB2E8\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uCC59\uC774 \uC788\uB294 \uBAA8\uC790\uB97C \uC4F0\uACE0 \uACBD\uAE30\uB97C \uD558\uACE4 \uD588\uB294\uB370, \uB2F9\uC2DC \uC790\uC5F0\uAD11\uC744 \uBC1B\uACE0\uC11C\uB9CC \uACBD\uAE30\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACBD\uAE30\uB97C \uC624\uD6C4 3\uC2DC\uC5D0 \uCE58\uB800\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB208\uC744 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098 \uC8FC\uC804 \uC218\uBB38\uC7A5\uC73C\uB85C \uC7A5\uAE30\uAC04 \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBD80\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCF5\uADC0\uD55C \uD6C4 \uC5D0 \uBC00\uB824 \uC8FC\uC804 \uC9C0\uC704\uB97C \uD68C\uBCF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. 1954\uB144, \uADF8\uB294 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uB97C \uB5A0\uB098 \uC0AC\uBC14\uB378\uB85C \uC774\uC801\uD588\uACE0, \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 1\uB144 \uB4A4\uC5D0 \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uD6C4, \uADF8\uB294 \uC0AC\uBC14\uB378\uC744 \uC9C0\uB3C4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC2A4\uD398\uC778 B \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD55C \uACBD\uD5D8\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "April 2017"@en . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648"@ar . "Juan Zambudio Velasco was een Spaans voetballer. Hij speelde als doelman. Velasco begon als voetballer in 1941 bij Mollet. Hij speelde van 1943 tot 1954 voor FC Barcelona. Met Bar\u00E7a won de doelman vijfmaal de Spaanse landstitel (1945, 1948, 1949, 1952, 1953), drie Copas de Espa\u00F1a (1951, 1952) en twee Copas Latina (1949, 1952). Hij ontving in het seizoen 1947/1948 de Trofeo Zamora voor minst gepasseerde doelman in de Primera Divisi\u00F3n. Na een blessure verloor Velasco zijn positie als vaste doelman aan Antoni Ramallets. In 1954 vertrok hij naar CE Sabadell, waar Velasco een jaar later zijn loopbaan als voetballer afsloot."@nl . . . . "3980"^^ . . . . "\uD6C4\uC548 \uC0BC\uBD80\uB514\uC624 \uBCA8\uB77C\uC2A4\uCF54"@ko . "yes"@en . . . . . . . . . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0456\u043E \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Juan Zambudio Velasco; 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1924, \u041C\u0443\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0443\u00BB, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . "0"^^ . . . . . "Juan Zambudio Velasco"@en . "\u2192 Sabadell"@en . . . . . . "Juan Zambudio Velasco"@it . "Juan Zambudio Velasco (ur. 1921 w , zm. 21 stycznia 2004 w Barcelonie) \u2013 hiszpa\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy w klubie FC Barcelona, wyst\u0119powa\u0142 na pozycji bramkarza. By\u0142 jednym z najlepszych bramkarzy w historii klubu, a \u015Brednia wpuszczonych przez niego bramek na mecz to 1,19, w sezonie 1947/1948. Wyst\u0119powa\u0142 tak\u017Ce w klubie CE Sabadell FC."@pl . . . . . . . . "168"^^ . . "Juan Zambudio Velasco"@es . . . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0438\u043E \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. Juan Zambudio Velasco; 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u0425\u0443\u043C\u0438\u043B\u044C\u044F, \u041C\u0443\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2004, \u0418\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0443\u00BB."@ru . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Juan Zambudio Velasco)\u200F \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u060C \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1921 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2004 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0625\u0630 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0644\u0648\u0646\u064A \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0647 21 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1942 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1956 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629."@ar . . . . . . . "Velasco"@pl . . . . . . "Juan Zambudio Velasco (Jumilla, 25 novembre 1924 \u2013 Igualada, 21 gennaio 2004) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo nel ruolo di portiere. Nella sua carriera ha giocato per , Barcellona e, prima del ritiro, nel Sabadell."@it . "Juan Zambudio Velasco, (born 21 November 1921 in La Alquer\u00EDa, Murcia - died 21 January 2004 in Igualada, Barcelona) was a Spanish football goalkeeper. He played for Mollet and FC Barcelona. He retired playing in CE Sabadell FC. In 1954 he left FC Barcelona to play in CE Sabadell FC, where he retired one season later. After retiring, he worked as the CE Sabadell FC coach. He played with the Spanish B selection officially."@en . "Juan Zambudio Velasco, m\u00E9s conegut com a Velasco, (La Alquer\u00EDa, Jumilla, 14 de novembre de 1922 - Igualada, 21 de gener de 2004), fou un porter de futbol murci\u00E0 que desenvolup\u00E0 gran part de la seva carrera al Futbol Club Barcelona."@ca . . . . . . . "3630898"^^ . . . . . . . . . "1068922809"^^ . . . "Juan Zambudio Velasco"@fr . . . . . . "\uC774 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC774\uB984\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uC0BC\uBD80\uB514\uC624' \uC774\uBA70 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uBCA8\uB77C\uC2A4\uCF54' \uC785\uB2C8\uB2E4. \uD6C4\uC548 \uC0BC\uBD80\uB514\uC624 \uBCA8\uB77C\uC2A4\uCF54(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Juan Zambudio Velasco; 1921\uB144 11\uC6D4 21\uC77C, \uBB34\uB974\uC2DC\uC544 \uC8FC \uB77C \uC54C\uCF00\uB9AC\uC544 ~ 2004\uB144 1\uC6D4 21\uC77C, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0 \uC8FC )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uACE8\uD0A4\uD37C\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBAA8\uC608\uD2B8\uC640 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC740\uD1F4 \uBB34\uB300\uB294 \uC0AC\uBC14\uB378\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 1942\uB144\uC5D0 21\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC5D0 \uC785\uB2E8\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uCC59\uC774 \uC788\uB294 \uBAA8\uC790\uB97C \uC4F0\uACE0 \uACBD\uAE30\uB97C \uD558\uACE4 \uD588\uB294\uB370, \uB2F9\uC2DC \uC790\uC5F0\uAD11\uC744 \uBC1B\uACE0\uC11C\uB9CC \uACBD\uAE30\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACBD\uAE30\uB97C \uC624\uD6C4 3\uC2DC\uC5D0 \uCE58\uB800\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB208\uC744 \uBD80\uC0C1\uB2F9\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098 \uC8FC\uC804 \uC218\uBB38\uC7A5\uC73C\uB85C \uC7A5\uAE30\uAC04 \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBD80\uC0C1\uC5D0\uC11C \uBCF5\uADC0\uD55C \uD6C4 \uC5D0 \uBC00\uB824 \uC8FC\uC804 \uC9C0\uC704\uB97C \uD68C\uBCF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. 1954\uB144, \uADF8\uB294 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uB97C \uB5A0\uB098 \uC0AC\uBC14\uB378\uB85C \uC774\uC801\uD588\uACE0, \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 1\uB144 \uB4A4\uC5D0 \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uD6C4, \uADF8\uB294 \uC0AC\uBC14\uB378\uC744 \uC9C0\uB3C4\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uC2A4\uD398\uC778 B \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD55C \uACBD\uD5D8\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Juan Zambudio Velasco was een Spaans voetballer. Hij speelde als doelman. Velasco begon als voetballer in 1941 bij Mollet. Hij speelde van 1943 tot 1954 voor FC Barcelona. Met Bar\u00E7a won de doelman vijfmaal de Spaanse landstitel (1945, 1948, 1949, 1952, 1953), drie Copas de Espa\u00F1a (1951, 1952) en twee Copas Latina (1949, 1952). Hij ontving in het seizoen 1947/1948 de Trofeo Zamora voor minst gepasseerde doelman in de Primera Divisi\u00F3n. Na een blessure verloor Velasco zijn positie als vaste doelman aan Antoni Ramallets. In 1954 vertrok hij naar CE Sabadell, waar Velasco een jaar later zijn loopbaan als voetballer afsloot."@nl . "Juan Zambudio Velasco"@en . . . . "Mollet"@en . . . "Juan Zambudio Velasco, plus connu comme Velasco, n\u00E9 le 21 novembre 1921 \u00E0 La Alquer\u00EDa et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 21 janvier 2004 \u00E0 Igualada, est un joueur et entra\u00EEneur de football espagnol, qui jouait au poste de gardien de but."@fr . . . . . . . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0438\u043E \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. Juan Zambudio Velasco; 21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u0425\u0443\u043C\u0438\u043B\u044C\u044F, \u041C\u0443\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 21 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2004, \u0418\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0443\u00BB."@ru . . . . . . . . "Juan Zambudio Velasco (* 14. November 1922 in Jumilla; \u2020 21. Januar 2004 in Igualada) war ein spanischer Fu\u00DFballspieler."@de . "Juan Zambudio Velasco"@en . . . . . . "Juan Zambudio Velasco, plus connu comme Velasco, n\u00E9 le 21 novembre 1921 \u00E0 La Alquer\u00EDa et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 21 janvier 2004 \u00E0 Igualada, est un joueur et entra\u00EEneur de football espagnol, qui jouait au poste de gardien de but."@fr . "Juan Zambudio Velasco"@en . . . . "Juan Zambudio Velasco, m\u00E1s conocido como Velasco (Jumilla, Murcia; 14 de noviembre de 1922-Igualada, Espa\u00F1a; 21 de enero de 2004), fue un futbolista espa\u00F1ol. Jugaba de portero y desarroll\u00F3 la mayor parte de su carrera profesional en el F\u00FAtbol Club Barcelona.\u200B"@es . . . . . . . . . "Juan Zambudio Velasco, m\u00E9s conegut com a Velasco, (La Alquer\u00EDa, Jumilla, 14 de novembre de 1922 - Igualada, 21 de gener de 2004), fou un porter de futbol murci\u00E0 que desenvolup\u00E0 gran part de la seva carrera al Futbol Club Barcelona."@ca . . . . "Juan Zambudio Velasco (* 14. November 1922 in Jumilla; \u2020 21. Januar 2004 in Igualada) war ein spanischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . . . "Mercantil"@en . . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0456\u043E \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Juan Zambudio Velasco; 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1924, \u041C\u0443\u0440\u0441\u0456\u044F \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0443\u00BB, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . "Juan Zambudio Velasco, m\u00E1s conocido como Velasco (Jumilla, Murcia; 14 de noviembre de 1922-Igualada, Espa\u00F1a; 21 de enero de 2004), fue un futbolista espa\u00F1ol. Jugaba de portero y desarroll\u00F3 la mayor parte de su carrera profesional en el F\u00FAtbol Club Barcelona.\u200B"@es . "1921-11-21"^^ . . . "Juan Zambudio Velasco (Jumilla, 25 novembre 1924 \u2013 Igualada, 21 gennaio 2004) \u00E8 stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo nel ruolo di portiere. Nella sua carriera ha giocato per , Barcellona e, prima del ritiro, nel Sabadell."@it . "1964"^^ . . . . . . "1960"^^ . . . . . . . "1962"^^ . . . "1963"^^ . . . "1958"^^ . "Juan Zambudio Velasco (ur. 1921 w , zm. 21 stycznia 2004 w Barcelonie) \u2013 hiszpa\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy w klubie FC Barcelona, wyst\u0119powa\u0142 na pozycji bramkarza. By\u0142 jednym z najlepszych bramkarzy w historii klubu, a \u015Brednia wpuszczonych przez niego bramek na mecz to 1,19, w sezonie 1947/1948. Wyst\u0119powa\u0142 tak\u017Ce w klubie CE Sabadell FC."@pl . . . "1958"^^ . "\u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0456\u043E \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E"@uk . . . "1957"^^ . . "1955"^^ . . "1949"^^ . . "InternetArchiveBot"@en . . "1944"^^ . "0"^^ . "1968"^^ . "1921-11-21"^^ . "2004-01-21"^^ . "Juan Zambudio Velasco"@ca . . "1942"^^ . "\u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u043A\u043E, \u0425\u0443\u0430\u043D \u0421\u0430\u043C\u0431\u0443\u0434\u0438\u043E"@ru . "1940"^^ . . . . . . . . . . . "2"^^ . "Juan Zambudio Velasco"@nl . . . "2004-01-21"^^ . "1"^^ . . . . . "Juan Zambudio Velasco"@de . . . . .