. . "Judith of Bavaria, Duchess of Swabia (19 May 1100 \u2013 27 Aug 1130) was a duchess of Swabia by marriage to Frederick II, Duke of Swabia. She was the mother of Frederick I, Holy Roman Emperor, known to history as \"Barbarossa\"."@en . "Judith de Bavi\u00E8re, duchesse de Souabe (19 mai 1100 \u2013 27 ao\u00FBt 1130) \u00E9tait un membre de la puissante dynastie germanique des Welf et la premi\u00E8re fille de Henri IX de Bavi\u00E8re et de Wulfhilde de Saxe. Entre 1119 et 1121 environ, elle se marie \u00E0 Fr\u00E9d\u00E9ric II de Souabe. Elle est la m\u00E8re de Fr\u00E9d\u00E9ric Barberousse."@fr . . . . "Judith of Bavaria"@en . . . . . . "Judith Welf (* um 1100; \u2020 22. Februar 1130 oder 1131), auch Judith von Bayern genannt, war Herzogin von Schwaben. Sie war Tochter des Welfen Heinrich des Schwarzen. Um 1119/1120 heiratete sie den Staufer Herzog Friedrich II. von Schwaben. 1122 wurde ihr erster Sohn geboren, der sp\u00E4tere Kaiser Friedrich I. Barbarossa. Um 1123/24 kam eine Tochter namens Berta zur Welt, die sp\u00E4ter Herzog Matth\u00E4us I. von Lothringen heiratete. \u00DCber die weiteren Kinder fehlen genaue Angaben."@de . . . . "\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u7684\u8331\u8482\u7D72\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJudith von Bayern\uFF0C1100\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1130\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u516C\u7235\u4EA8\u5229\u4E5D\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . . . . . . . "Waldburg in Heiligen Forst, Alsace"@en . . . . "Judith de Baviera naci\u00F3 hacia en el a\u00F1o de 1103. Muri\u00F3 el 22 de febrero de 1131. Miembro de la poderosa casa Guelfa. Hija mayor de Enrique IX de Baviera \"el Negro\" y Wulfhilda de Sajonia. Contrajo matrimonio, entre 1119 y 1121, con Federico II de Suabia, duque de Suabia-Hohenstaufen. Tuvieron por hijo a Federico I Barbarroja, emperador de Alemania (1122)."@es . . "Judith de Bavi\u00E8re (1103-1131)"@fr . . . "Judita Bavorsk\u00E1, tak\u00E9 Judita Welfsk\u00E1 (1103 \u2013 22. \u00FAnora 1131, ) byla rodem \u010Dlenkou n\u011Bmeck\u00E9ho rodu Welf\u016F a s\u0148atkem \u0161v\u00E1bskou v\u00E9vodkyn\u00ED."@cs . . . "\u30E6\u30FC\u30C7\u30A3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3 (\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30D9\u30F3\u5927\u516C\u5983)"@ja . . . . "yes"@en . . . . "Giuditta di Baviera (1103 \u2013 22 febbraio 1131) nacque in seno all'importante famiglia tedesca dei Welfen, essendo la figlia maggiore di Enrico IX di Baviera e Wulfhilde di Sassonia (1072-29 dicembre 1126). In un lasso di tempo compreso fra il 1119 e il 1121 ella spos\u00F2 Federico di Svevia, da cui ebbe due figli, fra cui il noto futuro imperatore Federico Barbarossa."@it . . . "\u0397 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (19 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1100 - 27 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1130) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u0392\u0384 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03BF\u03C5\u03C6\u03B5\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u0392\u03B1\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C3\u03C3\u03B1. \u0397 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6\u03C7\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u0384 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384 \u03BC\u03B1\u03C1\u03B3\u03C1\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03B7 \u039C\u03B1\u03C4\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03C7\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4. \u0397 \"\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD\" \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8, \u039C\u03B1\u03C4\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1, \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03C7\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03BB\u03C6\u03C7\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B8\u03B1\u03BB\u03AE \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC, \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4, \u03BD\u03CC\u03B8\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7."@el . "Germany"@en . "\u042E\u0434\u0438\u0444\u044C \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438)"@ru . "\u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1100-1130)"@el . . . . . . . . . . . . . . . "Judith of Bavaria"@en . . . . . . . "Duchess of Swabia"@en . . "Judith de Bavi\u00E8re, duchesse de Souabe (19 mai 1100 \u2013 27 ao\u00FBt 1130) \u00E9tait un membre de la puissante dynastie germanique des Welf et la premi\u00E8re fille de Henri IX de Bavi\u00E8re et de Wulfhilde de Saxe. Entre 1119 et 1121 environ, elle se marie \u00E0 Fr\u00E9d\u00E9ric II de Souabe. Elle est la m\u00E8re de Fr\u00E9d\u00E9ric Barberousse."@fr . . . . . "\u062C\u0648\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Judith)\u200F (19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1100 - 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1130)\u061B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B \u0628\u0640 \u00AB\u0628\u0631\u0628\u0631\u0648\u0633\u0627\u00BB."@ar . . "\u0397 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (19 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1100 - 27 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1130) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u0392\u0384 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03BF\u03C5\u03C6\u03B5\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u0392\u03B1\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C3\u03C3\u03B1. \u0397 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03C6\u03C7\u03AF\u03BB\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0399\u0384 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2 \u03A3\u03A4\u0384 \u03BC\u03B1\u03C1\u03B3\u03C1\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03B7 \u039C\u03B1\u03C4\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03C7\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4. \u0397 \"\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03C6\u03C9\u03BD\" \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8, \u039C\u03B1\u03C4\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1, \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03CC\u03BB\u03C6\u03C7\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03BB\u03C6\u03C7\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2 \u03B7 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03AE\u03B8 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B8\u03B1\u03BB\u03AE \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC, \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4, \u03BD\u03CC"@el . . "\u30E6\u30FC\u30C7\u30A3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AJudith von Bayern, 1100\u5E74\u3054\u308D - 1130/1\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30D9\u30F3\u5927\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D22\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . . . "Judith Welf"@de . . "Judith van Beieren (1100-1130)"@nl . "Judith van Beieren ook bekend onder de naam Judith Welf (circa 1100 - 22 februari 1130 of 1131) was hertogin van Zwaben."@nl . "\u062C\u0648\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Judith)\u200F (19 \u0645\u0627\u064A\u0648 1100 - 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1130)\u061B \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B \u0628\u0640 \u00AB\u0628\u0631\u0628\u0631\u0648\u0633\u0627\u00BB."@ar . . . . . . . . . . "\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u7684\u8331\u8482\u7D72 (1100-1130)"@zh . . . . . . . . . . . "Giuditta di Baviera, duchessa di Svevia"@it . "1108456827"^^ . "\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u7684\u8331\u8482\u7D72\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJudith von Bayern\uFF0C1100\u5E745\u670819\u65E5\uFF0D1130\u5E748\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u516C\u7235\u4EA8\u5229\u4E5D\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . . "1100-05-19"^^ . . "Judith of Bavaria, Duchess of Swabia"@en . . . "Judite de Guelfo ou Judite da Baviera (em alem\u00E3o: Judith Welf; ap\u00F3s 1100 \u2014 22 de fevereiro de 1130/31), foi duquesa consorte da Su\u00E1bia como esposa de Frederico II da Su\u00E1bia, e m\u00E3e do imperador Frederico I do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico."@pt . "Judith van Beieren ook bekend onder de naam Judith Welf (circa 1100 - 22 februari 1130 of 1131) was hertogin van Zwaben."@nl . "1119"^^ . "27"^^ . "\u042E\u0434\u0438\u0444\u044C (\u042E\u0434\u0438\u0442; \u043D\u0435\u043C. Judith; 19 \u043C\u0430\u044F 1100 \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1130) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 II, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u044B, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . "Judith de Baviera y Welf"@es . "Judite de Guelfo"@pt . . . "1119"^^ . "\u042E\u0434\u0438\u0444\u044C (\u042E\u0434\u0438\u0442; \u043D\u0435\u043C. Judith; 19 \u043C\u0430\u044F 1100 \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1130) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 II, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u044B, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . "Giuditta di Baviera (1103 \u2013 22 febbraio 1131) nacque in seno all'importante famiglia tedesca dei Welfen, essendo la figlia maggiore di Enrico IX di Baviera e Wulfhilde di Sassonia (1072-29 dicembre 1126). In un lasso di tempo compreso fra il 1119 e il 1121 ella spos\u00F2 Federico di Svevia, da cui ebbe due figli, fra cui il noto futuro imperatore Federico Barbarossa."@it . . . . . "26309007"^^ . . . . . "Judita Bavorsk\u00E1 (1103\u20131131)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Judith de Baviera naci\u00F3 hacia en el a\u00F1o de 1103. Muri\u00F3 el 22 de febrero de 1131. Miembro de la poderosa casa Guelfa. Hija mayor de Enrique IX de Baviera \"el Negro\" y Wulfhilda de Sajonia. Contrajo matrimonio, entre 1119 y 1121, con Federico II de Suabia, duque de Suabia-Hohenstaufen. Tuvieron por hijo a Federico I Barbarroja, emperador de Alemania (1122)."@es . . . . . . . . . "Judith Welf (* um 1100; \u2020 22. Februar 1130 oder 1131), auch Judith von Bayern genannt, war Herzogin von Schwaben. Sie war Tochter des Welfen Heinrich des Schwarzen. Um 1119/1120 heiratete sie den Staufer Herzog Friedrich II. von Schwaben. 1122 wurde ihr erster Sohn geboren, der sp\u00E4tere Kaiser Friedrich I. Barbarossa. Um 1123/24 kam eine Tochter namens Berta zur Welt, die sp\u00E4ter Herzog Matth\u00E4us I. von Lothringen heiratete. \u00DCber die weiteren Kinder fehlen genaue Angaben. Eine besondere Rolle spielte ihr Vater Heinrich der Schwarze bei der K\u00F6nigswahl 1125. Zun\u00E4chst schien er die Kandidatur seines Schwiegersohnes Friedrich II. von Schwaben gef\u00F6rdert zu haben. Im Verlauf der Diskussionen \u00FCber den geeigneten Kandidaten \u00E4nderte er jedoch seine Meinung und trat schlie\u00DFlich f\u00FCr Herzog Lothar von Sachsen ein, der dadurch als Lothar III. zum r\u00F6misch-deutschen K\u00F6nig gew\u00E4hlt wurde. Bestattet wurde Judith Welf in der von ihrem Schwiegervater Herzog Friedrich I. gestifteten Staufergrablege im Kloster Lorch. Dort lie\u00DF Abt Nikolas Schenk von Arberg 1475 s\u00E4mtliche Staufergr\u00E4ber im Mittelschiff, vor den Stufen des Chores und im Chor \u00F6ffnen und die \u00DCberreste in einer Tumba zusammentragen, die im Mittelschiff der Klosterkirche steht. Ihr Herz ist m\u00F6glicherweise in der Benediktinerabtei in Walbourg beigesetzt worden, wo auch ihr Ehemann und dessen zweite Frau Agnes liegen. In der Kirche Sankt Walburga sind diese Grabst\u00E4tten heute nicht mehr zu sehen."@de . "\u062C\u0648\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0628\u064A\u0627"@ar . . . "Judite de Guelfo ou Judite da Baviera (em alem\u00E3o: Judith Welf; ap\u00F3s 1100 \u2014 22 de fevereiro de 1130/31), foi duquesa consorte da Su\u00E1bia como esposa de Frederico II da Su\u00E1bia, e m\u00E3e do imperador Frederico I do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico."@pt . . "200"^^ . . . . . . . "\u30E6\u30FC\u30C7\u30A3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1AJudith von Bayern, 1100\u5E74\u3054\u308D - 1130/1\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30D9\u30F3\u5927\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D22\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . . "Judita Bavorsk\u00E1, tak\u00E9 Judita Welfsk\u00E1 (1103 \u2013 22. \u00FAnora 1131, ) byla rodem \u010Dlenkou n\u011Bmeck\u00E9ho rodu Welf\u016F a s\u0148atkem \u0161v\u00E1bskou v\u00E9vodkyn\u00ED."@cs . . . . "5105"^^ . . "Judith of Bavaria, Duchess of Swabia (19 May 1100 \u2013 27 Aug 1130) was a duchess of Swabia by marriage to Frederick II, Duke of Swabia. She was the mother of Frederick I, Holy Roman Emperor, known to history as \"Barbarossa\"."@en . .