. "300"^^ . "2012"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "175"^^ . . . . . "10"^^ . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 63 \u043A\u0433 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u0438\u043E\u043A\u0430\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 26 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043A \u0438\u0437 26 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0423\u0440\u0448\u043A\u0430 \u0416\u043E\u043B\u043D\u0438\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443."@ru . "11"^^ . . . "Quarterfinals"@en . . . . . "2016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u5973\u5B5063\u516C\u65A4\u7D1A\u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u65BC8\u67089\u65E5\u5728\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u5361\u91CC\u5967\u5361\u9AD4\u80B2\u99282\u8209\u884C\u3002 \u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u63A1\u7528\u6DD8\u6C70\u53CA\u5FA9\u6D3B\u8CFD\u5236\u3002\u904B\u52D5\u54E1\u88AB\u5206\u6210\u5169\u7D44\u9032\u884C\u6DD8\u6C70\u8CFD\uFF0C\u6BCF\u7D44\u7522\u751F1\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u9032\u884C\u91D1\u724C\u8CFD\u3002\u800C\u5728\u516B\u5F37\u968E\u6BB5\u88AB\u64CA\u6557\u76844\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u5C07\u53C3\u52A0\u5FA9\u6D3B\u8CFD\uFF0C\u52DD\u51FA\u7684\u904B\u52D5\u54E1\u6703\u518D\u8207\u56DB\u5F37\u88AB\u64CA\u6557\u76842\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u6BD4\u8CFD\uFF0C\u52DD\u51FA\u8005\u5C07\u7372\u5F97\u9285\u724C\u3002\u56E0\u6B64\u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u6703\u7522\u751F\u5169\u9762\u9285\u724C\u3002"@zh . . . "ISR"@en . "Judo na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 2016 \u2013 \u017Eeny \u2013 polost\u0159edn\u00ED v\u00E1ha"@cs . . "Judo op de Olympische Zomerspelen 2016 \u2013 Klasse tot 63 kilogram vrouwen"@nl . . . "Judo at the 2016 Summer Olympics \u2013 Women's 63 kg"@en . . . . . "2020"^^ . . . "Het judotoernooi in de klasse tot 63 kilogram voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op dinsdag 9 augustus 2016. Regerend olympisch kampioene was Ur\u0161ka \u017Dolnir uit Sloveni\u00EB. Nederland werd in deze klasse vertegenwoordigd door Anicka van Emden; zij won het brons."@nl . "2016"^^ . "The women's 63 kg competition in judo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 9 August at the Carioca Arena 2. The gold and silver medals were determined by a single-elimination tournament, with the winner of the final taking gold and the loser receiving silver. Judo events awarded two bronze medals. Quarterfinal losers competed in a repechage match for the right to face a semifinal loser for a bronze medal (that is, the judokas defeated in quarterfinals A and B competed against each other, with the winner of that match facing the semifinal loser from the other half of the bracket). The medals were presented by Alex Gilady, IOC member from Israel, and the gifts were presented by Mr. Habib Sissoko, member of the International Judo Federation Executive Committee."@en . "\u0414\u0437\u044E\u0434\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u2014 \u0434\u043E 63 \u043A\u0433 (\u0436\u0456\u043D\u043A\u0438)"@uk . . . . . . "Judo ai Giochi della XXXI Olimpiade - 63 kg femminile"@it . "Z\u00E1pasy v judu na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Riu v kategorii polost\u0159edn\u00EDch vah \u017Een prob\u011Bhly v hale v p\u0159ilehl\u00E9 \u010D\u00E1sti Ria de Janeira v 9. srpna 2016."@cs . . . . . "111"^^ . "Damernas -63 kg i judo vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes den 9 augusti 2016 i Rio de Janeiro i Carioca Arena 2."@sv . . "101"^^ . "\u0417\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E \u0443 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043E 63 \u043A\u0456\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 26 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043A \u0437 26 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "\u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 63 \u043A\u0433 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u044B \u041A\u0430\u0440\u0438\u043E\u043A\u0430\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 26 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043A \u0438\u0437 26 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0423\u0440\u0448\u043A\u0430 \u0416\u043E\u043B\u043D\u0438\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0422\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u044F\u043A, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0436\u0435\u043D\u043A\u0443 \u041A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0441\u0441 \u0410\u0433\u0431\u0435\u043D\u044C\u0435\u043D\u0443. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u042F\u0440\u0434\u0435\u043D \u0414\u0436\u0435\u0440\u0431\u0438 \u0438 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 ."@ru . "100"^^ . "102"^^ . . "100"^^ . . "101"^^ . . . . "26"^^ . "2016 Summer" . "The women's 63 kg competition in judo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 9 August at the Carioca Arena 2. The gold and silver medals were determined by a single-elimination tournament, with the winner of the final taking gold and the loser receiving silver. Judo events awarded two bronze medals. Quarterfinal losers competed in a repechage match for the right to face a semifinal loser for a bronze medal (that is, the judokas defeated in quarterfinals A and B competed against each other, with the winner of that match facing the semifinal loser from the other half of the bracket)."@en . . . "Olympische Sommerspiele 2016/Judo \u2013 Halbmittelgewicht (Frauen)"@de . "8827"^^ . . . . . . . "20"^^ . "2016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u5973\u5B5063\u516C\u65A4\u7D1A\u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u65BC8\u67089\u65E5\u5728\u91CC\u7D04\u71B1\u5167\u76E7\u5361\u91CC\u5967\u5361\u9AD4\u80B2\u99282\u8209\u884C\u3002 \u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u63A1\u7528\u6DD8\u6C70\u53CA\u5FA9\u6D3B\u8CFD\u5236\u3002\u904B\u52D5\u54E1\u88AB\u5206\u6210\u5169\u7D44\u9032\u884C\u6DD8\u6C70\u8CFD\uFF0C\u6BCF\u7D44\u7522\u751F1\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u9032\u884C\u91D1\u724C\u8CFD\u3002\u800C\u5728\u516B\u5F37\u968E\u6BB5\u88AB\u64CA\u6557\u76844\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u5C07\u53C3\u52A0\u5FA9\u6D3B\u8CFD\uFF0C\u52DD\u51FA\u7684\u904B\u52D5\u54E1\u6703\u518D\u8207\u56DB\u5F37\u88AB\u64CA\u6557\u76842\u4F4D\u904B\u52D5\u54E1\u6BD4\u8CFD\uFF0C\u52DD\u51FA\u8005\u5C07\u7372\u5F97\u9285\u724C\u3002\u56E0\u6B64\u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD\u6703\u7522\u751F\u5169\u9762\u9285\u724C\u3002"@zh . . . "25"^^ . "Der Wettbewerb im Halbmittelgewicht der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2016 wurde am 9. August in der Arena Carioca 2 ausgetragen. Pro Nation durfte maximal eine Athletin antreten. Das zul\u00E4ssige K\u00F6rpergewicht einer Athletin betrug bis zu 63 kg. Olympiasiegerin wurde die Slowenin Tina Trstenjak vor Clarisse Agbegnenou aus Frankreich. Die beiden Bronzemedaillen gingen an Yarden Gerbi aus Israel und die Niederl\u00E4nderin Anicka van Emden."@de . . "\u0417\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E \u0443 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043E 63 \u043A\u0456\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 26 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043A \u0437 26 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "Bronze medal"@en . . . ""@en . "26"^^ . . . . . ""@en . "First round"@en . "Judo aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2016 - Moins de 63 kg femmes"@fr . . . "Damernas -63 kg i judo vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes den 9 augusti 2016 i Rio de Janeiro i Carioca Arena 2."@sv . "SLO"@en . . "Brazil's Mariana Silva faces Germany's Martyna Trajdos, during Pool B's second round."@en . . . . . "FRA"@en . "L'\u00E9preuve des moins de 63 kg femmes en judo des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2016 a lieu le 9 ao\u00FBt dans la Carioca Arena 2 de Rio de Janeiro."@fr . "A competi\u00E7\u00E3o at\u00E9 63 kg feminino do jud\u00F4 nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2016 foi disputada em 9 de agosto na Arena Carioca 2."@pt . "'''"@en . . . . "Het judotoernooi in de klasse tot 63 kilogram voor vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op dinsdag 9 augustus 2016. Regerend olympisch kampioene was Ur\u0161ka \u017Dolnir uit Sloveni\u00EB. Nederland werd in deze klasse vertegenwoordigd door Anicka van Emden; zij won het brons."@nl . . "Rywalizacja w wadze do 63 kg kobiet w judo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 zosta\u0142a rozegrana 9 sierpnia na obiekcie . W zawodach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 26 zawodniczek."@pl . . . . "'''"@en . . "L'\u00E9preuve des moins de 63 kg femmes en judo des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 2016 a lieu le 9 ao\u00FBt dans la Carioca Arena 2 de Rio de Janeiro."@fr . . "La categoria 63 kg \u00E8 stata la quarta categoria femminile di peso per il Judo ai Giochi della XXXI Olimpiade; la gara si \u00E8 svolta il 9 agosto 2016 presso la Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Vi hanno partecipato 26 atlete in rappresentanza di altrettanti paesi."@it . "A competi\u00E7\u00E3o at\u00E9 63 kg feminino do jud\u00F4 nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2016 foi disputada em 9 de agosto na Arena Carioca 2."@pt . . . "NED"@en . "1093391680"^^ . . . . "La categoria 63 kg \u00E8 stata la quarta categoria femminile di peso per il Judo ai Giochi della XXXI Olimpiade; la gara si \u00E8 svolta il 9 agosto 2016 presso la Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Vi hanno partecipato 26 atlete in rappresentanza di altrettanti paesi."@it . . . "Rywalizacja w wadze do 63 kg kobiet w judo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 zosta\u0142a rozegrana 9 sierpnia na obiekcie . W zawodach wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 26 zawodniczek."@pl . "Z\u00E1pasy v judu na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v Riu v kategorii polost\u0159edn\u00EDch vah \u017Een prob\u011Bhly v hale v p\u0159ilehl\u00E9 \u010D\u00E1sti Ria de Janeira v 9. srpna 2016."@cs . "Judo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 \u2013 do 63 kg kobiet"@pl . . "Der Wettbewerb im Halbmittelgewicht der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2016 wurde am 9. August in der Arena Carioca 2 ausgetragen. Pro Nation durfte maximal eine Athletin antreten. Das zul\u00E4ssige K\u00F6rpergewicht einer Athletin betrug bis zu 63 kg. Olympiasiegerin wurde die Slowenin Tina Trstenjak vor Clarisse Agbegnenou aus Frankreich. Die beiden Bronzemedaillen gingen an Yarden Gerbi aus Israel und die Niederl\u00E4nderin Anicka van Emden."@de . "46249875"^^ . . "Jud\u00F4 nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 2016 - At\u00E9 63 kg feminino"@pt . . . . "Second round"@en . "Women's 63 kg"@en . . . . . "\u0414\u0437\u044E\u0434\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2016 \u2014 \u0434\u043E 63 \u043A\u0433 (\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B)"@ru . . . "2016-08-09"^^ . "Repechage"@en . . . . "2016\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u5973\u5B5063\u516C\u65A4\u7D1A\u67D4\u9053\u6BD4\u8CFD"@zh . "180"^^ . . "10"^^ . "11"^^ . . . "Damernas halv mellanvikt i judo vid olympiska sommarspelen 2016"@sv . . . "0"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "1"^^ .