. "Jules Bourcier"@es . . . . . . "Claude Marie Jules Bourcier (19 February 1797 \u2013 9 March 1873) was a French naturalist and expert on hummingbirds. Bourcier was born in Cuisery, Sa\u00F4ne-et-Loire. He was the mayor of Millery, Rh\u00F4ne from 1832 to 1837, and he was the French consul to Ecuador from 1849 to 1850. In 1857, he became a corresponding member of the Soci\u00E9t\u00E9 linn\u00E9enne de Lyon. Bourcier named a number of new hummingbird species, either alone or with other ornithologists, such as Adolphe Delattre and Martial Etienne Mulsant. The following hummingbird species bear his name: \n* Colibri de Bourcier (Polyonymus caroli), described by Bourcier in 1847; \n* Phaethornis bourcieri, described by Ren\u00E9 Primev\u00E8re Lesson in 1832. A species of South American snake, Saphenophis boursieri, was named in his honor by Giorgio Jan in 1867. The terrestrial mollusk genus Bourciera was named after him, based on specimens he collected for Louis Pfeiffer. He died in Batignolles, Paris, in 1873."@en . . . . . . "Claude Marie Jules Bourcier (* 20. Februar 1797 in Cuisery; \u2020 10. M\u00E4rz 1873 in Quartier des Batignolles) war ein franz\u00F6sischer Ornithologe, Politiker und Gesch\u00E4ftsmann."@de . . . . . "Claude Marie Jules Bourcier (Cuisery, 19 de fevereiro de 1797 \u2013 Batignolles, 9 de mar\u00E7o de 1873) foi um ornit\u00F3logo e pol\u00EDtico franc\u00EAs, especialista em beija-flores. Descreveu diversas esp\u00E9cies, muitas vezes em colabora\u00E7\u00E3o com outros ornit\u00F3logos."@pt . . . . "\u0416\u044E\u043B\u044C \u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Jules Bourcier; 1797 \u2014 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1873) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0416\u044E\u043B\u044C \u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438. \u0421 1839 \u043F\u043E 1856 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043E\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D\u043E\u043C \u041C\u044E\u043B\u044C\u0441\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C-\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0414\u0435\u043B\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043B\u043E\u0434\u0434\u0438\u0433\u0435\u0437\u0438\u044E (Loddigesia mirabilis), (Glaucis dohrnii) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00ABRevue Zoologique\u00BB."@ru . . "Jules Bourcier"@de . . "Jules Bourcier"@sv . . "Jules Bourcier (Cuisery, 20 februari 1797 - Parijs, 9 maart 1873) was een Franse ornitholoog gespecialiseerd in kolibries; hij beschreef 45 nieuwe kolibrisoorten, bijvoorbeeld de vlagkolibrie (Loddigesia mirabilis). Daarnaast beschreef hij met Adolphe Delattre als coauteur 11 soorten.en samen met \u00C9tienne Mulsant 17 soorten. De priemsnavelheremietkolibrie (Phaethornis bourcieri) is naar hem vernoemd. Bourcier was ook ambassadeur van Frankrijk in Ecuador van 1849 tot 1850. In 1857 werd hij lid van de \"Societe linn\u00E9enne de Lyon\"."@nl . "Jules Bourcier est un ornithologue fran\u00E7ais, n\u00E9 le 20 f\u00E9vrier 1797 \u00E0 Cuisery et mort le 9 mars 1873 \u00E0 Batignolles, Paris. C\u2019est un sp\u00E9cialiste des oiseaux-mouches et en d\u00E9crit de nombreuses esp\u00E8ces parfois en collaboration avec \u00C9tienne Mulsant (1797-1880) et Adolphe Delattre (1805-1854). Bourcier est le consul fran\u00E7ais de l'\u00C9quateur (pays) de 1849 \u00E0 1850. Deux noms d\u2019oiseaux comm\u00E9morent son nom : \n* le colibri de Bourcier, Polyonymus caroli, qu\u2019il d\u00E9crit en 1847 et \n* l\u2019ermite de Bourcier, Phaethornis bourcieri, d\u00E9crit par Ren\u00E9 Primev\u00E8re Lesson (1794-1849) en 1832."@fr . . . . . . "\u0416\u044E\u043B\u044C \u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Jules Bourcier; 1797 \u2014 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1873) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0416\u044E\u043B\u044C \u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438. \u0421 1839 \u043F\u043E 1856 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043E\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D\u043E\u043C \u041C\u044E\u043B\u044C\u0441\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C-\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0414\u0435\u043B\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u043E\u043B\u0438\u0431\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043B\u043E\u0434\u0434\u0438\u0433\u0435\u0437\u0438\u044E (Loddigesia mirabilis), (Glaucis dohrnii) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00ABRevue Zoologique\u00BB. \u0421 1849 \u043F\u043E 1850 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u0432 \u041A\u0438\u0442\u043E. \u0412 1856 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432."@ru . . . . . "Jules Bourcier"@pt . "Descriptions de nouvelles esp\u00E8ces d'oiseaux-mouches, 1839 ; Collection typique d'oiseaux mouches , 1874"@en . . . . "Claude Marie Jules Bourcier (1797, Cuisery - 9 de marzo 1873, , Par\u00EDs) fue un ornit\u00F3logo, y pol\u00EDtico franc\u00E9s. Fue un especialista de la familia Trochilidae, y descriptor de numerosas especies, a veces en colaboraci\u00F3n con (1797-1880) y de Adolphe Delattre (1805-1854). Bourcier fue adem\u00E1s c\u00F3nsul de su pa\u00EDs en Ecuador, desde 1849 \u00E0 1850."@es . . "991681"^^ . "Claude Marie Jules Bourcier (1797, Cuisery - 9 de marzo 1873, , Par\u00EDs) fue un ornit\u00F3logo, y pol\u00EDtico franc\u00E9s. Fue un especialista de la familia Trochilidae, y descriptor de numerosas especies, a veces en colaboraci\u00F3n con (1797-1880) y de Adolphe Delattre (1805-1854). Bourcier fue adem\u00E1s c\u00F3nsul de su pa\u00EDs en Ecuador, desde 1849 \u00E0 1850."@es . . . . . . . . . "Jules Bourcier"@it . "Claude Marie Jules Bourcier (* 20. Februar 1797 in Cuisery; \u2020 10. M\u00E4rz 1873 in Quartier des Batignolles) war ein franz\u00F6sischer Ornithologe, Politiker und Gesch\u00E4ftsmann."@de . "Jules Bourcier (1797 \u2013 1873) \u00E8 stato un ornitologo francese."@it . "Jules Bourcier f\u00F6dd 1797, d\u00F6d 9 mars 1873 i Paris, var en fransk ornitolog. Bourcier var expert p\u00E5 kolibrier och namngav ett flertal nya arter, antingen ensam eller tillsammans med andra ornitologer, exempelvis och . Bourcier var Frankrikes konsul i Ecuador fr\u00E5n 1849 till 1850."@sv . "1095777840"^^ . . . . "Claude Marie Jules Bourcier (Cuisery, 19 de fevereiro de 1797 \u2013 Batignolles, 9 de mar\u00E7o de 1873) foi um ornit\u00F3logo e pol\u00EDtico franc\u00EAs, especialista em beija-flores. Descreveu diversas esp\u00E9cies, muitas vezes em colabora\u00E7\u00E3o com outros ornit\u00F3logos."@pt . . "Jules Bourcier (Cuisery, 20 februari 1797 - Parijs, 9 maart 1873) was een Franse ornitholoog gespecialiseerd in kolibries; hij beschreef 45 nieuwe kolibrisoorten, bijvoorbeeld de vlagkolibrie (Loddigesia mirabilis). Daarnaast beschreef hij met Adolphe Delattre als coauteur 11 soorten.en samen met \u00C9tienne Mulsant 17 soorten. De priemsnavelheremietkolibrie (Phaethornis bourcieri) is naar hem vernoemd. Bourcier was ook ambassadeur van Frankrijk in Ecuador van 1849 tot 1850. In 1857 werd hij lid van de \"Societe linn\u00E9enne de Lyon\"."@nl . . . . . . . . . . "Jules Bourcier (1797 \u2013 1873) \u00E8 stato un ornitologo francese."@it . "Jules Bourcier"@nl . . "Claude Marie Jules Bourcier (19 February 1797 \u2013 9 March 1873) was a French naturalist and expert on hummingbirds. Bourcier was born in Cuisery, Sa\u00F4ne-et-Loire. He was the mayor of Millery, Rh\u00F4ne from 1832 to 1837, and he was the French consul to Ecuador from 1849 to 1850. In 1857, he became a corresponding member of the Soci\u00E9t\u00E9 linn\u00E9enne de Lyon. Bourcier named a number of new hummingbird species, either alone or with other ornithologists, such as Adolphe Delattre and Martial Etienne Mulsant. The following hummingbird species bear his name: He died in Batignolles, Paris, in 1873."@en . . . . . . . . "Jules Bourcier f\u00F6dd 1797, d\u00F6d 9 mars 1873 i Paris, var en fransk ornitolog. Bourcier var expert p\u00E5 kolibrier och namngav ett flertal nya arter, antingen ensam eller tillsammans med andra ornitologer, exempelvis och . Bourcier var Frankrikes konsul i Ecuador fr\u00E5n 1849 till 1850."@sv . . "Cuisery, Sa\u00F4ne-et-Loire, France"@en . . . . "Jules Bourcier"@en . "\u0411\u0443\u0440\u0441\u044C\u0435, \u0416\u044E\u043B\u044C"@ru . "Bourcier"@en . . . . "Ornithology"@en . "Jules Bourcier"@fr . . . . . . "Jules Bourcier est un ornithologue fran\u00E7ais, n\u00E9 le 20 f\u00E9vrier 1797 \u00E0 Cuisery et mort le 9 mars 1873 \u00E0 Batignolles, Paris. C\u2019est un sp\u00E9cialiste des oiseaux-mouches et en d\u00E9crit de nombreuses esp\u00E8ces parfois en collaboration avec \u00C9tienne Mulsant (1797-1880) et Adolphe Delattre (1805-1854). Bourcier est le consul fran\u00E7ais de l'\u00C9quateur (pays) de 1849 \u00E0 1850. Deux noms d\u2019oiseaux comm\u00E9morent son nom : \n* le colibri de Bourcier, Polyonymus caroli, qu\u2019il d\u00E9crit en 1847 et \n* l\u2019ermite de Bourcier, Phaethornis bourcieri, d\u00E9crit par Ren\u00E9 Primev\u00E8re Lesson (1794-1849) en 1832."@fr . . . "3578"^^ . . . . . . "Batignolles, Paris"@en . . . . . .