. . . . "\u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . "Juli\u00E1n de Le Mans"@es . . . . "Juli\u00E0 de Le Mans (Roma?, s. III - Sarthe, G\u00E0l\u00B7lia, s. III o IV) fou el primer bisbe de Le Mans. \u00C9s venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Les seves rel\u00EDquies, al monestir benedict\u00ED de , foren cremades i dispersades pels hugonots en 1562. El crani del bisbe, que es conservava a la catedral de Le Mans, hi \u00E9s des del 1254. La catedral de Le Mans li ha estat dedicada. El seu culte pass\u00E0 a Anglaterra, on el port\u00E0 Enric II d'Anglaterra que havia nascut a Le Mans."@ca . . . . "Saint Julian of Le Mans"@en . . . . . . . . "Julianus van Le Mans was een Gallo-Romein en heilige. Hij zou in de 2de eeuw of in de 4de-5de eeuw geleefd hebben. Over het leven van deze Julianus is weinig bekend. Hij wordt voor het eerst vermeld in kronieken in de Karolingische tijd en in de 12e eeuw, dus eeuwen later. Het verhaal over de 2e eeuw houdt verband met de eerste christenen, waartoe Julianus zou behoord hebben. Het verhaal over de 4de-5de eeuw houdt dan verband met de oprichting van het bisdom Le Mans. Aan Julianus wordt toegeschreven, in de 2de versie, dat hij de 1ste bisschop van Le Mans was. In deze versie waren Julianus en zijn gezellen Pavatius en Turibius op prediking in de streek van Le Mans. De streek van de Cenomani, een van de Gallo-Romeinse volkeren, werd op die manier gekerstend. De Latijnse naam van Le Mans was toen Civitas Cenomanum. De middeleeuwse kathedraal van Le Mans is aan hem gewijd."@nl . "3"^^ . . . "--01-27"^^ . . . . "Sometimes pictured as a bishop raising a dead child to life, Julian is also shown vanquishing a dragon."@en . . "6045573"^^ . . . . . . . . . . "250"^^ . . "Giuliano, in francese Julien (Roma?, III secolo \u2013 Sarthe, IV secolo), fu il primo vescovo di Le Mans ed \u00E8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . "Giuliano di Le Mans"@it . . "4988"^^ . . . . . . . "Juli\u00E1n de Le Mans (en lat\u00EDn Julianus ), nacido probablemente a principios del siglo III y muri\u00F3 a comienzos del IV\u200B, es, seg\u00FAn la tradici\u00F3n, el primer San Juli\u00E1n de la historia y el primer obispo de Le Mans . Su fiesta se celebra en Iglesia Cat\u00F3lica el 27 de enero\u200B y en la Iglesia Ortodoxa el 13 de julio\u200B ."@es . . . . "Juli\u00E1n de Le Mans (en lat\u00EDn Julianus ), nacido probablemente a principios del siglo III y muri\u00F3 a comienzos del IV\u200B, es, seg\u00FAn la tradici\u00F3n, el primer San Juli\u00E1n de la historia y el primer obispo de Le Mans . Su fiesta se celebra en Iglesia Cat\u00F3lica el 27 de enero\u200B y en la Iglesia Ortodoxa el 13 de julio\u200B ."@es . "Der heilige Julian(us) (oder auch Sankt Julian; frz. Saint Julien du Mans; \u2020 348) war der erste Bischof von Le Mans und ist seit 1158 Schutzpatron des franz\u00F6sischen Bistums und der Kathedrale von Le Mans. Er wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 27. Januar."@de . . . . "Julian z Le Mans \u2013 \u015Bwi\u0119ty katolicki, biskup. Pochodz\u0105cy z Rzymu i tam wy\u015Bwi\u0119cony, uwa\u017Cany jest za pierwszego biskupa Le Mans (IV wiek). \u015Aw. Julianowi przypisywane jest cud za\u017Cegnania braku wody w Le Mans i wskrzeszenie umar\u0142ego. Szczeg\u00F3lnym miejscem jego kultu jest Katedra \u015Bw. Juliana w Le Mans. Jego wspomnienie obchodzone jest 27 stycznia."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Julien du Mans"@fr . . . . . . . . "\u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D (II \u0438\u043B\u0438 IV) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F. \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u044F \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u00AB\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442 70\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432 IV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u0441\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442.\u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439, \u0438\u043C\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u2014 \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0435\u043D-\u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u043D-\u043B\u0435-\u041F\u043E\u0432\u0440. \u0418\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0412\u043E\u0440\u0430\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0438\u043B \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441-\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "--07-25"^^ . "Juli\u00E0 de Le Mans (Roma?, s. III - Sarthe, G\u00E0l\u00B7lia, s. III o IV) fou el primer bisbe de Le Mans. \u00C9s venerat com a sant per diverses confessions cristianes. Les seves rel\u00EDquies, al monestir benedict\u00ED de , foren cremades i dispersades pels hugonots en 1562. El crani del bisbe, que es conservava a la catedral de Le Mans, hi \u00E9s des del 1254. La catedral de Le Mans li ha estat dedicada. El seu culte pass\u00E0 a Anglaterra, on el port\u00E0 Enric II d'Anglaterra que havia nascut a Le Mans. Se sap poc de la seva vida: podria haver estat un patrici rom\u00E0 que, consagrat com a bisbe a Roma, fou enviat a la G\u00E0l\u00B7lia a mitjan segle III, per predicar l'Evangeli a la regi\u00F3 dels cenomans.S'establ\u00ED a la Civitas Cenomanorum, actual Le Mans, capital de la regi\u00F3. En arribar, la ciutat patia una gran sequera i, segons la llegenda, Juli\u00E0 va obrir una font a terra picant-lo amb el seu b\u00E0cul i pregant. El miracle va fer que molta gent l'escolt\u00E9s i es convert\u00EDs al cristianisme, entre ells, gent principal que don\u00E0 al nou bisbe part dels seus palaus perqu\u00E8 servissin com a catedral. Juli\u00E0, igualment, destac\u00E0 per la seva caritat envers els necessitats, malalts i orfes. Ja gran, es retir\u00E0 a una ermita a Sarthe, on mor\u00ED despr\u00E9s de 47 anys de bisbat, en data desconeguda. Una tradici\u00F3 posterior, sense cap fonament hist\u00F2ric i volent fer el sant molt m\u00E9s proper als ap\u00F2stols, diu que Juli\u00E0 era un dels Setanta deixebles de Crist. Encara una altra tradici\u00F3, recollida per Jacopo da Varazze, l'identifica amb Sim\u00F3, el lepr\u00F3s guarit per Crist."@ca . . . . . . "Julien du Mans ou saint Julien (en latin Julianus), sans doute n\u00E9 au d\u00E9but du IIIe si\u00E8cle et mort vers le d\u00E9but du IVe si\u00E8cle, est, selon la tradition, le premier saint Julien de l'histoire et le premier \u00E9v\u00EAque du Mans. Il est f\u00EAt\u00E9 le 27 janvier par l'\u00C9glise catholique, et le 13 juillet par l'\u00C9glise orthodoxe."@fr . "Saint Julian of Le Mans (French: Saint Julien du Mans; Latin: Iulianus; 3rd century; perhaps 4th century) is a saint venerated in both the Roman Catholic and Orthodox Church, honored as the first bishop of Le Mans. His feast day is 27 January. The translation of his relics is celebrated on 25 July."@en . . "Julien du Mans ou saint Julien (en latin Julianus), sans doute n\u00E9 au d\u00E9but du IIIe si\u00E8cle et mort vers le d\u00E9but du IVe si\u00E8cle, est, selon la tradition, le premier saint Julien de l'histoire et le premier \u00E9v\u00EAque du Mans. Il est f\u00EAt\u00E9 le 27 janvier par l'\u00C9glise catholique, et le 13 juillet par l'\u00C9glise orthodoxe."@fr . "Giuliano, in francese Julien (Roma?, III secolo \u2013 Sarthe, IV secolo), fu il primo vescovo di Le Mans ed \u00E8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . "Saint Julian of Le Mans"@en . . . . "1120294833"^^ . . . . "Julian of Le Mans"@en . . . . . . . . . . . . . . "Saint Julian of Le Mans (French: Saint Julien du Mans; Latin: Iulianus; 3rd century; perhaps 4th century) is a saint venerated in both the Roman Catholic and Orthodox Church, honored as the first bishop of Le Mans. His feast day is 27 January. The translation of his relics is celebrated on 25 July."@en . . "Julian z Le Mans \u2013 \u015Bwi\u0119ty katolicki, biskup. Pochodz\u0105cy z Rzymu i tam wy\u015Bwi\u0119cony, uwa\u017Cany jest za pierwszego biskupa Le Mans (IV wiek). \u015Aw. Julianowi przypisywane jest cud za\u017Cegnania braku wody w Le Mans i wskrzeszenie umar\u0142ego. Szczeg\u00F3lnym miejscem jego kultu jest Katedra \u015Bw. Juliana w Le Mans. Jego wspomnienie obchodzone jest 27 stycznia."@pl . . . . . "Julianus van Le Mans"@nl . . . "Der heilige Julian(us) (oder auch Sankt Julian; frz. Saint Julien du Mans; \u2020 348) war der erste Bischof von Le Mans und ist seit 1158 Schutzpatron des franz\u00F6sischen Bistums und der Kathedrale von Le Mans. Er wird in der r\u00F6misch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 27. Januar."@de . . . . . "Julianus von Le Mans"@de . . "0003"^^ . . . "Julianus van Le Mans was een Gallo-Romein en heilige. Hij zou in de 2de eeuw of in de 4de-5de eeuw geleefd hebben. Over het leven van deze Julianus is weinig bekend. Hij wordt voor het eerst vermeld in kronieken in de Karolingische tijd en in de 12e eeuw, dus eeuwen later. Het verhaal over de 2e eeuw houdt verband met de eerste christenen, waartoe Julianus zou behoord hebben. Het verhaal over de 4de-5de eeuw houdt dan verband met de oprichting van het bisdom Le Mans. Aan Julianus wordt toegeschreven, in de 2de versie, dat hij de 1ste bisschop van Le Mans was. In deze versie waren Julianus en zijn gezellen Pavatius en Turibius op prediking in de streek van Le Mans. De streek van de Cenomani, een van de Gallo-Romeinse volkeren, werd op die manier gekerstend. De Latijnse naam van Le Mans was "@nl . . . . "\u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D (II \u0438\u043B\u0438 IV) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043D\u044C \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u2014 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F. \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041B\u0435-\u041C\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u044F \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u00AB\u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442 70\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D \u0436\u0438\u043B \u0432 IV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u0441\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442.\u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439, \u0438\u043C\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0418\u0443\u043B\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u2014 \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0435\u043D-\u0416\u044E\u043B\u044C\u0435\u043D-\u043B\u0435-\u041F\u043E\u0432\u0440. \u0418\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0412\u043E\u0440\u0430\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0438\u043B \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441-\u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . "Juli\u00E0 de Le Mans"@ca . . . . . . . . "Julian z Le Mans"@pl . . . .