. "Jungfernstieg"@sv . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u064A\u0648\u0646\u063A\u0641\u064A\u0631\u0646\u0634\u062A\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Jungfernstieg) (\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: \u064A\u0648\u0646\u063A/\u0641\u064A\u0631\u0646/\u0634\u062A\u064A\u063A \u0634\u062A\u0631\u0627\u0633\u0647) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0645\u0646\u0647. \u064A\u0631\u062C\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1665\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0643\u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0634 \u0645\u0637\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0632\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u064A\u0642\u0639 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0628\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 22 \u0645\u062A\u0631 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0637\u062D \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0636\u062E\u0645 \u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u064A\u0631\u0628\u0637\u0648\u0627 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u064A\u0648\u0646\u063A\u0641\u064A\u0631\u0646\u0634\u062A\u064A\u063A \u0628\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0630\u0647\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0627\u064A\u0627\u0628\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0622\u062E\u0631 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639. \u062A\u062C\u0631\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639."@ar . . . "El Jungfernstieg \u00E9s una avinguda d'Hamburg (Alemanya) i una de les principals estacions del metro hamburgu\u00E8s, al centre de la ciutat, entre el llac, de fet una bassa de mol\u00ED medieval, \u00ABBinnenalster\u00BB i el nucli antic, entre el pont del Reesendamm i la pla\u00E7a G\u00E4nsemarkt. \u00C9s al lloc d'un pant\u00E1, anomenat Reesendamm aixecat el 1235, sota l'impuls del comte a trav\u00E9s del riu Alster per alimentar el mol\u00ED d'aigua municipal. El curs de l'Alster i dels seus bra\u00E7os del llac cap a l'Elba va canviar-se sovint segons les necessitats del moment (mol\u00ED, desgu\u00E0s, defensa, transport\u2026). Despr\u00E9s del gran incendi del 1842, els edificis als marge van ser reconstru\u00EFts i s'hi va incorporar la primera galeria comercial de la ciutat. L'avinguda tenia una funci\u00F3 de rambles, on les fam\u00EDlies benestants es passejaven amb les seves filles solteres, Jungfer (plural Jungfern) en baix alemany, el que va donar el nom nou, amb el sufix stieg, carrer. Amb la moda del \u00ABtot per al cotxe\u00BB dels anys 1960, l'avinguda va perdre molt del seu encant i es va transformar a poc a poc en una autopista urbana (vegeu foto). Sota l'impuls d'una associaci\u00F3 de ve\u00EFns i botiguers, des de l'inici del segle XXI es va cercar noves solucions. El 2005 va comen\u00E7ar una altra onada de treballs per tornar un xic m\u00E9s espai als vianants, tot i que la preponder\u00E0ncia cotxera sempre queda \u00F2bvia, amb entre cinc i sis carrils per a cotxes i bussos que fan barrera entre la ciutat i el llac. Tot i aix\u00F2 ha tornat a ser un lloc central i punt de trobada de moltes manifestacions, quan se'l tanca parcialment per al tr\u00E0nsit: la festa Alstervergn\u00FCgen, el mercat anual a la festa de l'orgull gai, el triatl\u00F3 i tamb\u00E9 de manifestacions pol\u00EDtiques i socials. S'hi troben unes botigues de grans marques internacionals, com se'n troben als centres comercials de qualsevol metr\u00F2poli. El carrer constru\u00EFt el 1827 al marge occidental del llac \u00ABBinnenalster\u00BB va prendre el nom Neuer Jungfernstieg (neuer = nou). Hi ha carrers amb el mateix nom entre d'altres a , , Flensburg, Gl\u00FCckstadt, , Kiel, , , Schwerin, Stralsund i ."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Jungfernstieg (German pronunciation: [\u02C8j\u028A\u014Bf\u0250n\u0283ti\u02D0k]) is an urban promenade in Hamburg, Germany. It is the city's foremost boulevard."@en . . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0438\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Jungfernstieg) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0437\u0435\u043C\u0430\u0440\u043A\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0448\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435."@ru . . . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0456\u0433"@uk . "La Jungfernstieg (lett. \u201Csalita delle zitelle\u201D) \u00E8 una celebre via della citt\u00E0 tedesca di Amburgo, situata lungo il Binnenalster e nota soprattutto come via alla \u201Cmoda\u201D e strada per lo shopping. Si tratta della prima strada asfaltata nella storia della Germania (correva l'anno 1838).La via \u00E8 anche famosa per essere stata il luogo dove trov\u00F2 la morte, nel 1912, il re danese Federico VIII."@it . . . . . . "1040546653"^^ . . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0438\u0433"@ru . . "El Jungfernstieg \u00E9s una avinguda d'Hamburg (Alemanya) i una de les principals estacions del metro hamburgu\u00E8s, al centre de la ciutat, entre el llac, de fet una bassa de mol\u00ED medieval, \u00ABBinnenalster\u00BB i el nucli antic, entre el pont del Reesendamm i la pla\u00E7a G\u00E4nsemarkt. El carrer constru\u00EFt el 1827 al marge occidental del llac \u00ABBinnenalster\u00BB va prendre el nom Neuer Jungfernstieg (neuer = nou). Hi ha carrers amb el mateix nom entre d'altres a , , Flensburg, Gl\u00FCckstadt, , Kiel, , , Schwerin, Stralsund i ."@ca . . . . . "44027825"^^ . "\u5904\u5973\u5824\uFF08Jungfernstieg\uFF09\u662F\u6C49\u5821\u5185\u963F\u5C14\u65AF\u7279\u6E56\u5357\u5CB8\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u8FDE\u63A5\u91CC\u65AF\u575D\u6865\uFF08Reesendammbr\u00FCcke\uFF09\u548C\u9E45\u5E02\u5E7F\u573A\uFF08G\u00E4nsemarkt\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u5FB7\u56FD\u7B2C\u4E00\u6761\u67CF\u6CB9\u9A6C\u8DEF\uFF081838\u5E74\uFF09\u3002 2005\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u5904\u5973\u5824\u7684\u4E24\u4FA7\u548C\u4E2D\u95F4\u5747\u79CD\u690D\u6811\u6728\uFF08\u89C1\u53F3\u56FE\uFF09\u3002\u4E34\u6C34\u4E00\u4FA7\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5C0F\u5EFA\u7B51\u7269\uFF1A\u65C5\u884C\u793E\u548CAlsterpavillon\u5496\u5561\u9986\u3002\u52302006\u5E74\uFF0C\u6295\u8D44\u5546\u62C6\u9664\u4E86Alsterpavillon\uFF0C\u4E2D\u95F4\u7684\u6811\u6728\u6D88\u5931\uFF0C\u52A0\u5BBD\u4E86\u4E24\u4FA7\u7684\u4EBA\u884C\u9053\u3002 \u5904\u5973\u5824\u4E3A\u963F\u5C14\u65AF\u7279\u6E56\u6E38\u8239\u7684\u4E3B\u8981\u7801\u5934\u3002"@zh . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u064A\u0648\u0646\u063A\u0641\u064A\u0631\u0646\u0634\u062A\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Jungfernstieg) (\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A: \u064A\u0648\u0646\u063A/\u0641\u064A\u0631\u0646/\u0634\u062A\u064A\u063A \u0634\u062A\u0631\u0627\u0633\u0647) \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0645\u0646\u0647."@ar . "\u5904\u5973\u5824"@zh . . "9.992500305175781"^^ . . "53.55305555555555 9.9925" . . "La Jungfernstieg (lett. \u201Csalita delle zitelle\u201D) \u00E8 una celebre via della citt\u00E0 tedesca di Amburgo, situata lungo il Binnenalster e nota soprattutto come via alla \u201Cmoda\u201D e strada per lo shopping. Si tratta della prima strada asfaltata nella storia della Germania (correva l'anno 1838).La via \u00E8 anche famosa per essere stata il luogo dove trov\u00F2 la morte, nel 1912, il re danese Federico VIII."@it . . . . . . . . "Jungfernstieg \u00E4r en k\u00E4nd aff\u00E4rsgata vid Binnenalsters s\u00F6dra strand i Hamburgs innerstad. Den g\u00E5r fr\u00E5n Reesendammbr\u00FCcke till G\u00E4nsemarkt och var den f\u00F6rsta gatan som asfalterades i Tyskland (1838). Vid Jungfernstieg hittar man k\u00E4nda modeaff\u00E4rer och juvelerare och det traditionsrika varuhuset Alsterhaus. Under gatan finns Jungfernstieg station, en knutpunkt f\u00F6r tunnelbana och pendelt\u00E5g. Gatan ligger i stadsdelen Hamburg-Neustadt."@sv . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0456\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Jungfernstieg) \u2014 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443."@uk . . . . . . "Jungfernstieg"@de . . . . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0438\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Jungfernstieg) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0437\u0435\u043C\u0430\u0440\u043A\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0411\u0435\u0440\u0433\u0448\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435."@ru . . . "Jungfernstieg"@ca . . . . . "Jungfernstieg"@en . . . . . "POINT(9.9925003051758 53.55305480957)"^^ . "Jungfernstieg \u00E4r en k\u00E4nd aff\u00E4rsgata vid Binnenalsters s\u00F6dra strand i Hamburgs innerstad. Den g\u00E5r fr\u00E5n Reesendammbr\u00FCcke till G\u00E4nsemarkt och var den f\u00F6rsta gatan som asfalterades i Tyskland (1838). Vid Jungfernstieg hittar man k\u00E4nda modeaff\u00E4rer och juvelerare och det traditionsrika varuhuset Alsterhaus. Under gatan finns Jungfernstieg station, en knutpunkt f\u00F6r tunnelbana och pendelt\u00E5g. Gatan ligger i stadsdelen Hamburg-Neustadt."@sv . . . . "Der Jungfernstieg (von niederdeutsch Stieg f\u00FCr \u201ESteig\u201C) in Hamburg ist eine Stra\u00DFe am s\u00FCdwestlichen Ufer der Binnenalster in der Hamburger Innenstadt. Er verl\u00E4uft von der Reesendammbr\u00FCcke zum G\u00E4nsemarkt."@de . . . "Jungfernstieg"@it . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u064A\u0648\u0646\u063A\u0641\u064A\u0631\u0646\u0634\u062A\u064A\u063A"@ar . . . . . . . "The Jungfernstieg (German pronunciation: [\u02C8j\u028A\u014Bf\u0250n\u0283ti\u02D0k]) is an urban promenade in Hamburg, Germany. It is the city's foremost boulevard."@en . . . "\u042E\u043D\u0433\u0444\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0456\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Jungfernstieg) \u2014 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0443."@uk . . "\u5904\u5973\u5824\uFF08Jungfernstieg\uFF09\u662F\u6C49\u5821\u5185\u963F\u5C14\u65AF\u7279\u6E56\u5357\u5CB8\u7684\u8857\u9053\uFF0C\u8FDE\u63A5\u91CC\u65AF\u575D\u6865\uFF08Reesendammbr\u00FCcke\uFF09\u548C\u9E45\u5E02\u5E7F\u573A\uFF08G\u00E4nsemarkt\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u5FB7\u56FD\u7B2C\u4E00\u6761\u67CF\u6CB9\u9A6C\u8DEF\uFF081838\u5E74\uFF09\u3002 2005\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u5904\u5973\u5824\u7684\u4E24\u4FA7\u548C\u4E2D\u95F4\u5747\u79CD\u690D\u6811\u6728\uFF08\u89C1\u53F3\u56FE\uFF09\u3002\u4E34\u6C34\u4E00\u4FA7\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5C0F\u5EFA\u7B51\u7269\uFF1A\u65C5\u884C\u793E\u548CAlsterpavillon\u5496\u5561\u9986\u3002\u52302006\u5E74\uFF0C\u6295\u8D44\u5546\u62C6\u9664\u4E86Alsterpavillon\uFF0C\u4E2D\u95F4\u7684\u6811\u6728\u6D88\u5931\uFF0C\u52A0\u5BBD\u4E86\u4E24\u4FA7\u7684\u4EBA\u884C\u9053\u3002 \u5904\u5973\u5824\u4E3A\u963F\u5C14\u65AF\u7279\u6E56\u6E38\u8239\u7684\u4E3B\u8981\u7801\u5934\u3002"@zh . . . . "53.55305480957031"^^ . . . . "Der Jungfernstieg (von niederdeutsch Stieg f\u00FCr \u201ESteig\u201C) in Hamburg ist eine Stra\u00DFe am s\u00FCdwestlichen Ufer der Binnenalster in der Hamburger Innenstadt. Er verl\u00E4uft von der Reesendammbr\u00FCcke zum G\u00E4nsemarkt."@de . . "7855"^^ . . . . . .