. "Juniperus brevifolia"@pt . "Kurzbl\u00E4ttriger Wacholder"@de . . . "Juniperus brevifolia is een soort conifeer uit de cipresfamilie (Cupressaceae). Het is een struik of kleine boom die een groeihoogte van 6 meter kan bereiken. De bladeren zijn groenblijvend, naaldachtig en hebben een zeegroene kleur. Ze groeien in kransen van drie aan de takken. De soort komt voor op de Azoren. (Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, S\u00E3o Jorge, S\u00E3o Miguel en Terceira). Hij groeit op hoogtes tussen 240 en 800 meter. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'kwetsbaar'."@nl . . . "Juniperus brevifolia"@es . . "\u041C\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0430\u0437\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . "Juniperus brevifolia"@sv . . . "VU"@en . . . "IUCN3.1"@en . . . "Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine, conhecido pelo nome comum de cedro-do-mato, cedro-das-ilhas ou zimbro, \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore de m\u00E9dio porte (mesofaner\u00F3fito) end\u00E9mica nos A\u00E7ores. Sendo uma Cupressaceae, produz uma madeira avermelhada, rica em \u00F3leos essenciais que lhe d\u00E3o um odor t\u00EDpico, rija e de grande beleza quando polida. A madeira \u00E9 em extremo resistente ao ataque por insectos xil\u00F3fagos e por fungos, podendo sobreviver muitas centenas de anos. Nas Sete Cidades foram encontrados troncos incorruptos enterrados em materiais vulc\u00E2nicos com pelo menos 2000 anos de idade."@pt . . . "Juniperus brevifolia is een soort conifeer uit de cipresfamilie (Cupressaceae). Het is een struik of kleine boom die een groeihoogte van 6 meter kan bereiken. De bladeren zijn groenblijvend, naaldachtig en hebben een zeegroene kleur. Ze groeien in kransen van drie aan de takken. De soort komt voor op de Azoren. (Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, S\u00E3o Jorge, S\u00E3o Miguel en Terceira). Hij groeit op hoogtes tussen 240 en 800 meter. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'kwetsbaar'."@nl . . . "\u0639\u0631\u0639\u0631 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642"@ar . "Juniperus brevifolia (\u044F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0430\u0437\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. brevis \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439\u00BB, i \u2014 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0430, folius \u2014 \u00AB\u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u00BB."@uk . . . "Juniperus brevifolia (\u044F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0430\u0437\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. brevis \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439\u00BB, i \u2014 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0430, folius \u2014 \u00AB\u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u00BB."@uk . . . . "Juniperus brevifolia, el enebro o cedro de las Azores, es una especie de enebro, end\u00E9mico a las Azores (presente en Corvo, Fayal, Flores, Pico, Santa Maria, San Jorge, San Miguel, y Terceira), donde aparece en altitudes de 240-800 metros, raramente hasta los 1.500 metros. Est\u00E1 estrechamente relacionado con Juniperus oxycedrus (Enebro espinoso) de la regi\u00F3n mediterr\u00E1nea y Juniperus cedrus (Enebro canario) de las Islas Canarias. Est\u00E1 acechado por p\u00E9rdida de h\u00E1bitat.\u200B\u200B\u200B"@es . . . "1123506962"^^ . "Juniperus brevifolia, the Azores juniper, is a species of juniper, endemic to the Azores (on Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, S\u00E3o Jorge, S\u00E3o Miguel, and Terceira), where it occurs at altitudes of 240\u2013800 metres (790\u20132,620 feet), rarely up to 1,500 m (4,900 ft). It is closely related to Juniperus oxycedrus (prickly juniper) of the Mediterranean region and Juniperus cedrus (Canary Islands juniper) of the neighboring Macaronesian islands. It is threatened by habitat loss."@en . . . "Juniperus brevifolia on Pico, in the Azores"@en . . "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0639\u0631 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0634\u062C\u0631\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0639\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0631."@ar . . "Juniperus brevifolia"@uk . . "\u041C\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u0301\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0430\u0437\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Juniperus brevifolia) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A (Juniperus), \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (Cupressaceae)."@ru . . . . . . "Der Kurzbl\u00E4ttrige Wacholder (Juniperus brevifolia) ist eine Pflanzenart der Familie der Zypressengew\u00E4chse (Cupressaceae). Er kommt endemisch auf der Inselgruppe der Azoren vor und wird daher auch Azoren-Wacholder genannt."@de . . "12189998"^^ . . . "Juniperus brevifolia, el enebro o cedro de las Azores, es una especie de enebro, end\u00E9mico a las Azores (presente en Corvo, Fayal, Flores, Pico, Santa Maria, San Jorge, San Miguel, y Terceira), donde aparece en altitudes de 240-800 metros, raramente hasta los 1.500 metros. Est\u00E1 estrechamente relacionado con Juniperus oxycedrus (Enebro espinoso) de la regi\u00F3n mediterr\u00E1nea y Juniperus cedrus (Enebro canario) de las Islas Canarias. Est\u00E1 acechado por p\u00E9rdida de h\u00E1bitat.\u200B\u200B\u200B Es un arbusto o \u00E1rbol peque\u00F1o que crece a una altura de 6 metros y un di\u00E1metro de tronco hasta 50 cm. Las hojas son perennifolias, estilo aguja. Presenta sexualidad vegetal, con plantas machos y hembras. Los conos de semilla son estilo baya, verdes hasta los 18 meses que se vuelven naranjas; son esf\u00E9ricos, 6-9 mm di\u00E1metro. Las semillas son dispersadas cu\u00E1ndo los p\u00E1jaros comen los conos, digiriendo la parte carnosa y expulsando las semillas duras en su heces. Los conos machos son amarillos, 2-3 mm, y caen pronto, despu\u00E9s de lanzar su polen en primavera. Es una especie vulnerable en su distribuci\u00F3n nativa debido a un hist\u00F3rico aprovechamiento forestal por la valiosa madera y por la competici\u00F3n con especies ex\u00F3ticas invasoras."@es . . . . . "Juniperus brevifolia, the Azores juniper, is a species of juniper, endemic to the Azores (on Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, S\u00E3o Jorge, S\u00E3o Miguel, and Terceira), where it occurs at altitudes of 240\u2013800 metres (790\u20132,620 feet), rarely up to 1,500 m (4,900 ft). It is closely related to Juniperus oxycedrus (prickly juniper) of the Mediterranean region and Juniperus cedrus (Canary Islands juniper) of the neighboring Macaronesian islands. It is threatened by habitat loss. It is a shrub or small tree growing to a height of 6 m (20 ft) and a trunk diameter up to 50 centimetres (20 in). The leaves are evergreen, needle-like, in whorls of three, glaucous green, 4\u201310 millimetres (1\u20444\u20131\u20442 in) long and 1\u20133 mm broad, with a double white stomatal band (split by a green midrib) on the inner surface. It is dioecious, with separate male and female plants. The seed cones are berry-like, green ripening in 18 months to orange-red with a variable pink waxy coating; they are spherical, 6\u20139 mm diameter, and have three or six fused scales in one or two whorls of three, the three larger scales each with a single seed. The seeds are dispersed when birds eat the cones, digesting the fleshy scales and passing the hard seeds in their droppings. The male cones are yellow, 2\u20133 mm long, and fall soon after shedding their pollen in early spring. This is a vulnerable species in its native range due to a combination of historical felling for the valuable wood and competition from invasive introduced plants."@en . . . . "Juniperus brevifolia"@en . "Juniperus brevifolia \u00E4r en cypressv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av , och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Franz Antoine. Juniperus brevifolia ing\u00E5r i sl\u00E4ktet enar och familjen cypressv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer p\u00E5 Azorerna och den finns i princip p\u00E5 alla tillh\u00F6rande \u00F6ar. Habitatet varierar mellan buskskogar n\u00E4ra havet eller p\u00E5 bergstoppar och mindre skogar. Juniperus brevifolia hittas tillsammans med andra arter av sl\u00E4ktet Juniperus samt med atlantisk pors, , vanlig ljung och Vaccinium cylindraceum."@sv . . . . . . . . "Der Kurzbl\u00E4ttrige Wacholder (Juniperus brevifolia) ist eine Pflanzenart der Familie der Zypressengew\u00E4chse (Cupressaceae). Er kommt endemisch auf der Inselgruppe der Azoren vor und wird daher auch Azoren-Wacholder genannt."@de . . . "Antoine"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0639\u0631 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0634\u062C\u0631\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0639\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064A\u0629. \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0631."@ar . . "\u041C\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u0301\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0430\u0437\u043E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Juniperus brevifolia) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A (Juniperus), \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (Cupressaceae)."@ru . . . "brevifolia"@en . . . . . . . . . . "Juniperus sect. Juniperus"@en . "4635"^^ . . . . . . . . . . . . . "Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine, conhecido pelo nome comum de cedro-do-mato, cedro-das-ilhas ou zimbro, \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore de m\u00E9dio porte (mesofaner\u00F3fito) end\u00E9mica nos A\u00E7ores. Sendo uma Cupressaceae, produz uma madeira avermelhada, rica em \u00F3leos essenciais que lhe d\u00E3o um odor t\u00EDpico, rija e de grande beleza quando polida. A madeira \u00E9 em extremo resistente ao ataque por insectos xil\u00F3fagos e por fungos, podendo sobreviver muitas centenas de anos. Nas Sete Cidades foram encontrados troncos incorruptos enterrados em materiais vulc\u00E2nicos com pelo menos 2000 anos de idade."@pt . "Juniperus"@en . . "Juniperus brevifolia \u00E4r en cypressv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av , och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Franz Antoine. Juniperus brevifolia ing\u00E5r i sl\u00E4ktet enar och familjen cypressv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer p\u00E5 Azorerna och den finns i princip p\u00E5 alla tillh\u00F6rande \u00F6ar. Habitatet varierar mellan buskskogar n\u00E4ra havet eller p\u00E5 bergstoppar och mindre skogar. Juniperus brevifolia hittas tillsammans med andra arter av sl\u00E4ktet Juniperus samt med atlantisk pors, , vanlig ljung och Vaccinium cylindraceum. Etablering av jordbruksmark och skogarnas omvandling till former som \u00E4r l\u00E4mpligare f\u00F6r skogsbruk \u00E4r ett hot f\u00F6r best\u00E5ndet. Artens tr\u00E4 har under historien anv\u00E4nds f\u00F6r bland annat byggnader, m\u00F6bler och fartyg. Uppskattningsvis minskar hela best\u00E5ndet med 10 procent per generation. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar."@sv . . . . . . . "Juniperus brevifolia"@nl .