. . . . "Juozas Gruodis (Rok\u0117nai, 8 de desembre de 1884 (Juli\u00E0) - Kaunas, 16 d'abril de 1948) va ser un compositor i pedagog musical litu\u00E0. Gruodis era organista a la prov\u00EDncia abans d'estudiar des del 1915 fins al 1916 al Conservatori de Moscou i de 1920 a 1924 amb al Conservatori de Leipzig. Despr\u00E9s del seu retorn, va anar del 1924 al 1927 el director de l'\u00D2pera Nacional. Va fundar el Conservatori Kaunas, la primera escola de m\u00FAsica universit\u00E0ria a Litu\u00E0nia, on va exercir com a professor principal i compositor. Un dels seus estudiants era . Despr\u00E9s del seu nom, es va nomenar el conservatori Kaunas."@ca . "1053365807"^^ . . "\u042E\u043E\u0301\u0437\u0430\u0441 \u0413\u0440\u0443\u0301\u043E\u0434\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Juozas Gruodis; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1884, \u0420\u043E\u043A\u044F\u043D\u0430\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1948, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . "Juozas Gruodis (Rokenai, 20 de dezembro de 1884 - Kaunas, 16 de abril de 1948) foi um Maestro, Compositor e professor de m\u00FAsica Lituano."@pt . . . . "Juozas Gruodis (20 December 1884 in Rok\u0117nai, Russian Empire \u2013 16 April 1948 in Kaunas, Lithuanian SSR, Soviet Union) was a famous Lithuanian classic, composer, educator and professor."@en . . . . "\u042E\u043E\u0437\u0430\u0441 \u041C\u0430\u0442\u043E \u0413\u0440\u0443\u043E\u0434\u0456\u0441"@uk . . . "Juozas Gruodis (Rokenai, 20 de dezembro de 1884 - Kaunas, 16 de abril de 1948) foi um Maestro, Compositor e professor de m\u00FAsica Lituano."@pt . "Juozas Gruodis"@pt . . "Juozas Gruodis"@ca . . . . . . . "Juozas Gruodis (Rok\u0117nai, 8 de desembre de 1884 (Juli\u00E0) - Kaunas, 16 d'abril de 1948) va ser un compositor i pedagog musical litu\u00E0. Gruodis era organista a la prov\u00EDncia abans d'estudiar des del 1915 fins al 1916 al Conservatori de Moscou i de 1920 a 1924 amb al Conservatori de Leipzig. Despr\u00E9s del seu retorn, va anar del 1924 al 1927 el director de l'\u00D2pera Nacional. Va fundar el Conservatori Kaunas, la primera escola de m\u00FAsica universit\u00E0ria a Litu\u00E0nia, on va exercir com a professor principal i compositor. Un dels seus estudiants era . Despr\u00E9s de Mikalojus Konstantinas \u010Ciurlionis, va combinar en les seves composicions m\u00FAsica popular lituana amb els corrents rom\u00E0ntics moderns i tardans del seu temps. Va compondre u. a. dos poemes simf\u00F2nics, dues suites orquestrals, un quartet de cordes, dues sonates per a piano, can\u00E7ons, un ballet, m\u00FAsica de drama i arranjaments de can\u00E7ons populars. Despr\u00E9s del seu nom, es va nomenar el conservatori Kaunas."@ca . . . . . . . . . . . . "\u042E\u043E\u0301\u0437\u0430\u0441 \u0413\u0440\u0443\u0301\u043E\u0434\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Juozas Gruodis; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1884, \u0420\u043E\u043A\u044F\u043D\u0430\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 16 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1948, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441, \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . "\u042E\u043E\u0437\u0430\u0441 \u0490\u0440\u0443\u043E\u0434\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Juozas Gruodis, * 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1884, , \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u2020 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1948, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442."@uk . . . "Juozas Gruodis (* 20. Dezember 1884 in bei Dusetos, Rajongemeinde Zarasai; \u2020 16. April 1948 in Kaunas) war ein litauischer Komponist und Musikp\u00E4dagoge."@de . . . . . . . . "\u042E\u043E\u0437\u0430\u0441 \u0490\u0440\u0443\u043E\u0434\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Juozas Gruodis, * 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1884, , \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u2020 16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1948, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442."@uk . . . . . "Juozas Gruodis"@de . . . "16234368"^^ . . "Juozas Gruodis (* 20. Dezember 1884 in bei Dusetos, Rajongemeinde Zarasai; \u2020 16. April 1948 in Kaunas) war ein litauischer Komponist und Musikp\u00E4dagoge."@de . . . . . "Juozas Gruodis"@en . "Juozas Gruodis (20 December 1884 in Rok\u0117nai, Russian Empire \u2013 16 April 1948 in Kaunas, Lithuanian SSR, Soviet Union) was a famous Lithuanian classic, composer, educator and professor."@en . "\u0413\u0440\u0443\u043E\u0434\u0438\u0441, \u042E\u043E\u0437\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "1138"^^ . .