. "Flavius Iustinus (Grieks: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2) (c. 520 - 578), bekend als Justinus II (Nederlands, verouderd: Justijn), was Romeins keizer van Byzantium van 565 tot aan zijn dood in 578 en was de neef en opvolger van Justinianus I."@nl . "Flavius Iustinus (Grieks: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2) (c. 520 - 578), bekend als Justinus II (Nederlands, verouderd: Justijn), was Romeins keizer van Byzantium van 565 tot aan zijn dood in 578 en was de neef en opvolger van Justinianus I."@nl . . . . . . . . "18263"^^ . . . . . "Just\u00ED II el Jove (en llat\u00ED: Flavius Iustinus (Iunior) Augustus va ser emperador rom\u00E0 d'Orient des de l'any 565 fins al 578, tot succeint en el tron al seu oncle Justini\u00E0 I. Es va casar amb Sofia, neboda de Teodora, l'anterior emperadriu, i va ser membre de l'anomenada Dinastia justiniana. El seu regnat va quedar marcat per la guerra amb P\u00E8rsia i la p\u00E8rdua d'una gran part d'It\u00E0lia. Es considera que la seva pol\u00EDtica, gens conciliadora, no va ser la m\u00E9s adequada per afrontar els perills que amena\u00E7aven el territori de l'Imperi; per aix\u00F2 no va poder preservar el gran llegat del seu predecessor."@ca . . . . . "\u67E5\u58EB\u4E01\u4E8C\u4E16"@zh . "Justyn II"@pl . . "Justyn II, Flavius Iustinus Iunior Augustus (ur. ok. 520, zm. 5 pa\u017Adziernika 578) \u2013 cesarz bizanty\u0144ski od 565 do 578 roku z dynastii justynia\u0144skiej, siostrzeniec i nast\u0119pca cesarza Justyniana I Wielkiego."@pl . . . . . . . . . . . "Consul of the Roman Empire"@en . . . . . . . "Daryaee"@en . . . . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u0301\u043D II (\u0424\u043B\u0430\u0432\u0456\u0439 \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442, \u043B\u0430\u0442. Flavius Iustinus Iunior Augustus, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392', \u0431\u043B. 520\u2013578) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (565\u2013578), \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456\u0430\u043D\u0430 I \u0456 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438."@uk . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u043D II"@uk . . . . . . . "1119267656"^^ . . . . . . . . . "73841"^^ . . . . . . . . . . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u043D II"@ru . . . . . "\uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4 2\uC138"@ko . . . . "\u67E5\u58EB\u4E01\u4E8C\u4E16\uFF0C\uFF08\u7EA6520\u5E74\uFF0D578\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\uFF08565\uFF0D578\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\u5E38\u5E74\u4E0E\u963F\u74E6\u5C14\u4EBA\u3001\u6CE2\u65AF\u4EBA\u548C\u4F26\u5DF4\u7B2C\u4EBA\u4E89\u6218\uFF0C\u8BD5\u56FE\u6062\u590D\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u8363\u8000\u3002"@zh . . . . . . . . "Justin II (Latin: Iustinus; Greek: \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u1FD6\u03BD\u03BF\u03C2, translit. Ioust\u00EEnos; died 5 October 578) or Justin the Younger (Latin: Iustinus minor) was Eastern Roman Emperor from 565 until 578. He was the nephew of Justinian I and the husband of Sophia, the niece of the Empress Theodora, and was therefore a member of the Justinian dynasty. Justin II inherited a greatly enlarged but overextended empire, with far less resources at his disposal compared to Justinian I. Despite this, he strived to match his formidable uncle's reputation by abandoning the payment of tributes to the Empire's neighbors. This miscalculated move resulted in rekindling of war with the Sassanid Empire, and in a Lombard invasion which cost the Romans much of their territory in Italy."@en . . . "Justin II (latin : Flavius Iustinus Iunior Augustus, grec : \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2) r\u00E8gne sur l'Empire byzantin du 15 novembre 565 \u00E0 sa mort le 5 octobre 578 ; il est le neveu et successeur de Justinien. Apr\u00E8s avoir r\u00E9gl\u00E9 les dettes laiss\u00E9es par ce dernier, Justin m\u00E8ne une stricte politique financi\u00E8re qui tranche avec la prodigalit\u00E9 de son pr\u00E9d\u00E9cesseur, le faisant m\u00EAme accuser d'avarice."@fr . . . . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u043D II, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u0439 \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392', \u043B\u0430\u0442. Flavius Iustinus Iunior Augustus; \u043E\u043A. 520\u20144 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 578) \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 (14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 565\u2014578), \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0430\u043D\u0430 I \u0438 \u043C\u0443\u0436 \u042D\u043B\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0438, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B \u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E."@ru . "\u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392\u0384"@el . . . . "Imperator Caesar Flavius Iustinus Augustus"@en . . "Justino II"@pt . . "Justinus II, f\u00F6dd 520, d\u00F6d 578 var \u00F6stromersk kejsare 565\u2013578 och systerson till Justinianus I. Under Justinus II \u00F6kade milit\u00E4ra styrka och tr\u00E4ngde de ut de bysantinska arm\u00E9erna fr\u00E5n den italienska halv\u00F6n. Samtidigt anf\u00F6ll och br\u00E4nde slaverna tillsammans med avarerna balkanhalv\u00F6n. Det p\u00E5g\u00E5ende kriget mot perserna v\u00E4xlade och n\u00E5gon form av avslut gick inte att se i den resursslukande kampanjen. Sv\u00E5rt tr\u00E4ngd av rikets milit\u00E4ra motg\u00E5ngar och en egen klen h\u00E4lsa gjorde att Justinus II l\u00E4mnade \u00F6ver styret till sin gem\u00E5l Aelia Sophia, en systerdotter till Theodora. Innan sin d\u00F6d uts\u00E5g han \u00E4ven Tiberios som medkejsare \u00E5r 574, Justinius f\u00E4ltherre. Tiberios eftertr\u00E4dde Justinius, d\u00E5 han fyra \u00E5r senare avled."@sv . . . "Justinus II, f\u00F6dd 520, d\u00F6d 578 var \u00F6stromersk kejsare 565\u2013578 och systerson till Justinianus I. Under Justinus II \u00F6kade milit\u00E4ra styrka och tr\u00E4ngde de ut de bysantinska arm\u00E9erna fr\u00E5n den italienska halv\u00F6n. Samtidigt anf\u00F6ll och br\u00E4nde slaverna tillsammans med avarerna balkanhalv\u00F6n. Det p\u00E5g\u00E5ende kriget mot perserna v\u00E4xlade och n\u00E5gon form av avslut gick inte att se i den resursslukande kampanjen. Sv\u00E5rt tr\u00E4ngd av rikets milit\u00E4ra motg\u00E5ngar och en egen klen h\u00E4lsa gjorde att Justinus II l\u00E4mnade \u00F6ver styret till sin gem\u00E5l Aelia Sophia, en systerdotter till Theodora. Innan sin d\u00F6d uts\u00E5g han \u00E4ven Tiberios som medkejsare \u00E5r 574, Justinius f\u00E4ltherre. Tiberios eftertr\u00E4dde Justinius, d\u00E5 han fyra \u00E5r senare avled."@sv . . . . . . "Yustinus II (bahasa Latin: Yustinus Junior Augustus; bahasa Yunani: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2; skt. 520 \u2013 5 Oktober 578) merupakan seorang Kaisar Romawi Timur (Bizantium) dari tahun 565 hingga 578. Ia adalah suami Sofia, keponakan Yustinianus I. Pada masa kekuasaannya, meletus perang dengan Persia, sementara wilayah Italia lepas dari kekaisaran. Dia mempersembahkan Salib Yustinus II keBasilika Santo Petrus, Roma"@in . . "Solidus of Justin II"@en . . . . . . . . . . . . . "Flavius Iustinus (Iunior) Augustus edo Justino II.a (k.o. 520 - 578ko urriaren 5a) Bizantziar Inperioko agintaria 565 eta 578. urteen artean. Justiniano I.aren iloba eta oinordekoa. Bere agintean zehar pertsiaren kontrako guda bat izan zuen eta italian zituen eskualdeen gehiengoa galdu zuen."@eu . "Justino II, nascido Fl\u00E1vio Justino (em latim: Flavius Iustinus; em grego: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2; romaniz.: Fl\u00E1vios Ioust\u00EDnos), foi imperador do Imp\u00E9rio Bizantino de 565, em sucess\u00E3o de seu tio Justiniano (r. 527\u2013565), at\u00E9 seu falecimento em 578, quando foi sucedido por Tib\u00E9rio II (r. 578\u2013582) Para diferenci\u00E1-lo de Justino I (r. 518\u2013527), surge nas fontes como Fl\u00E1vio Justino, o Jovem (em latim: Flavius Iustinus Iunior; em grego: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: Fl\u00E1vios Ioust\u00EDnos o ne\u00F3teros), e ap\u00F3s sua ascens\u00E3o Fl\u00E1vio Justino, o Jovem Augusto (em latim: Flavius Iustinus Iunior Augustus)."@pt . . "\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B92\u4E16\uFF08Justinus II, 520\u5E74 - 578\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A565\u5E74 - 578\u5E74\uFF09\u3002\u751F\u5E74\u306F510\u5E74\u9803\u3068\u3082\u3002\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Iustinus Iunior ;\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u1FD6\u03BD\u03BF\u03C2 Ioust\u00EEnos 'Ioust\u00EEnos' \uFF09\u306F565\u5E74\u304B\u3089574\u5E74\u307E\u3067\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002 \u5F7C\u306F\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B91\u4E16\u306E\u7525\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30E9\u7687\u540E\u306E\u59EA\u3067\u3042\u308B\u30BD\u30D5\u30A3\u30A2\u306E\u592B\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B9\u738B\u671D\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3002\u5F7C\u306E\u6CBB\u4E16\u306F\u3001\u30B5\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u671D\u3068\u306E\u6226\u4E89\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306E\u55AA\u5931\u306B\u3088\u3063\u3066\u7279\u5FB4\u3065\u3051\u3089\u308C\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u30B5\u30F3\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u5BFA\u9662\u306B\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B92\u4E16\u306E\u5341\u5B57\u67B6\u3092\u8D08\u308B\u3002\u3001\u97F3\u8A33\u3002"@ja . . "Khosrow I Anoshirvan"@en . . . . . . . "1165"^^ . . . . . . . "Canepa"@en . . . . . . . "--11-14"^^ . . . . . . "Justinus II. (520 \u2013 5. \u0159\u00EDjna 578) byl byzantsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em od 14. listopadu 565 a\u017E do 5. \u0159\u00EDjna 578."@cs . "Matthew"@en . . . "2"^^ . "3"^^ . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u0301\u043D II (\u0424\u043B\u0430\u0432\u0456\u0439 \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442, \u043B\u0430\u0442. Flavius Iustinus Iunior Augustus, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392', \u0431\u043B. 520\u2013578) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (565\u2013578), \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043A \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456\u0430\u043D\u0430 I \u0456 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . "Justin II. (lateinisch Flavius Iustinus, mittelgriechisch \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2; * 520; \u2020 5. Oktober 578) war vom 14. November 565 bis zum 5. Oktober 578 (ost-)r\u00F6mischer Kaiser. Justin II. war der Neffe und Nachfolger von Kaiser Justinian."@de . . . "Justin II"@fr . . "Giustino II"@it . "Constantinople"@en . . "Yustinus II"@in . . . "Justinus II"@sv . . . "0578-10-05"^^ . . "\u039F \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392 (\u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2, 520 \u2013 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 578) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 565 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 578. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B3\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u0384."@el . . . "Justin II"@en . . "Justino II (520-578). Emperador bizantino (565-578). Sucedi\u00F3 en el trono a su t\u00EDo Justiniano I. Se suele juzgar que su pol\u00EDtica, nada conciliadora, no fue la m\u00E1s oportuna para enfrentar los peligros que amenazaban el territorio del Imperio, el brillante legado de su predecesor."@es . "Giustino II (520 circa \u2013 Costantinopoli, 5 ottobre 578) \u00E8 stato un imperatore bizantino dal 565 al 578.Fu nipote e successore di Giustiniano I."@it . . . . . "Justino II, nascido Fl\u00E1vio Justino (em latim: Flavius Iustinus; em grego: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2; romaniz.: Fl\u00E1vios Ioust\u00EDnos), foi imperador do Imp\u00E9rio Bizantino de 565, em sucess\u00E3o de seu tio Justiniano (r. 527\u2013565), at\u00E9 seu falecimento em 578, quando foi sucedido por Tib\u00E9rio II (r. 578\u2013582) Para diferenci\u00E1-lo de Justino I (r. 518\u2013527), surge nas fontes como Fl\u00E1vio Justino, o Jovem (em latim: Flavius Iustinus Iunior; em grego: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2; romaniz.: Fl\u00E1vios Ioust\u00EDnos o ne\u00F3teros), e ap\u00F3s sua ascens\u00E3o Fl\u00E1vio Justino, o Jovem Augusto (em latim: Flavius Iustinus Iunior Augustus)."@pt . "\u67E5\u58EB\u4E01\u4E8C\u4E16\uFF0C\uFF08\u7EA6520\u5E74\uFF0D578\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u6771\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7687\u5E1D\uFF08565\uFF0D578\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\u5E38\u5E74\u4E0E\u963F\u74E6\u5C14\u4EBA\u3001\u6CE2\u65AF\u4EBA\u548C\u4F26\u5DF4\u7B2C\u4EBA\u4E89\u6218\uFF0C\u8BD5\u56FE\u6062\u590D\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u8363\u8000\u3002"@zh . "Just\u00ED II el Jove"@ca . . . "Justin II (latin : Flavius Iustinus Iunior Augustus, grec : \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2) r\u00E8gne sur l'Empire byzantin du 15 novembre 565 \u00E0 sa mort le 5 octobre 578 ; il est le neveu et successeur de Justinien. Apr\u00E8s avoir r\u00E9gl\u00E9 les dettes laiss\u00E9es par ce dernier, Justin m\u00E8ne une stricte politique financi\u00E8re qui tranche avec la prodigalit\u00E9 de son pr\u00E9d\u00E9cesseur, le faisant m\u00EAme accuser d'avarice. En mati\u00E8re religieuse, il tente, mais sans succ\u00E8s, de rallier monophysites et orthodoxes. Le royaume lombard en Italie et l'unification territoriale du royaume wisigoth fait perdre la plupart des territoires que Justinien a reconquis en Occident. En Orient, la tr\u00EAve conclue par Justinien avec les Sassanides est rompue et une longue guerre s'ensuit qui se continue bien au-del\u00E0 du r\u00E8gne de Justin. Les \u00E9checs tant \u00E0 l'int\u00E9rieur qu'\u00E0 l'ext\u00E9rieur ont raison de la sant\u00E9 mentale de l'empereur : son \u00E9pouse Sophie et le comte des Excubites, Tib\u00E8re II Constantin, assurent la direction de l'empire pendant les toutes derni\u00E8res ann\u00E9es de sa vie."@fr . "\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B92\u4E16\uFF08Justinus II, 520\u5E74 - 578\u5E7410\u67085\u65E5\uFF09\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A565\u5E74 - 578\u5E74\uFF09\u3002\u751F\u5E74\u306F510\u5E74\u9803\u3068\u3082\u3002\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Iustinus Iunior ;\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u1FD6\u03BD\u03BF\u03C2 Ioust\u00EEnos 'Ioust\u00EEnos' \uFF09\u306F565\u5E74\u304B\u3089574\u5E74\u307E\u3067\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002 \u5F7C\u306F\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B91\u4E16\u306E\u7525\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30AA\u30C9\u30E9\u7687\u540E\u306E\u59EA\u3067\u3042\u308B\u30BD\u30D5\u30A3\u30A2\u306E\u592B\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CB\u30A2\u30CC\u30B9\u738B\u671D\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3002\u5F7C\u306E\u6CBB\u4E16\u306F\u3001\u30B5\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u671D\u3068\u306E\u6226\u4E89\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306E\u55AA\u5931\u306B\u3088\u3063\u3066\u7279\u5FB4\u3065\u3051\u3089\u308C\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u30B5\u30F3\u30D4\u30A8\u30C8\u30ED\u5BFA\u9662\u306B\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B92\u4E16\u306E\u5341\u5B57\u67B6\u3092\u8D08\u308B\u3002\u3001\u97F3\u8A33\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u0633\u062A\u064A\u0646 (\u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0646\u0648\u0633) \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u0641\u0644\u0627\u0641\u064A\u0648\u0633 \u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0646\u0648\u0633 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633) (520 - 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 578)\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u0629. \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0630 565 \u062D\u062A\u0649 578\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u062C\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0623\u062A\u0633\u0645 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0628\u062A\u062C\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0629 \u0622\u062E\u0631\u064A \u0648\u0628\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F."@ar . . . . . . . . . . . . "Justinus II. (520 \u2013 5. \u0159\u00EDjna 578) byl byzantsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em od 14. listopadu 565 a\u017E do 5. \u0159\u00EDjna 578."@cs . . . . . . . . . . "Justinus II."@cs . . "\u042E\u0441\u0442\u0438\u043D II, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u0439 \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392', \u043B\u0430\u0442. Flavius Iustinus Iunior Augustus; \u043E\u043A. 520\u20144 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 578) \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 (14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 565\u2014578), \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A \u042E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438\u0430\u043D\u0430 I \u0438 \u043C\u0443\u0436 \u042D\u043B\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0438, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B \u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E."@ru . . . . . . . . "Just\u00ED II el Jove (en llat\u00ED: Flavius Iustinus (Iunior) Augustus va ser emperador rom\u00E0 d'Orient des de l'any 565 fins al 578, tot succeint en el tron al seu oncle Justini\u00E0 I. Es va casar amb Sofia, neboda de Teodora, l'anterior emperadriu, i va ser membre de l'anomenada Dinastia justiniana. El seu regnat va quedar marcat per la guerra amb P\u00E8rsia i la p\u00E8rdua d'una gran part d'It\u00E0lia. Es considera que la seva pol\u00EDtica, gens conciliadora, no va ser la m\u00E9s adequada per afrontar els perills que amena\u00E7aven el territori de l'Imperi; per aix\u00F2 no va poder preservar el gran llegat del seu predecessor."@ca . . "Justino II"@es . . . . . "Justin II"@en . "0578-10-05"^^ . . "Justino II (520-578). Emperador bizantino (565-578). Sucedi\u00F3 en el trono a su t\u00EDo Justiniano I. Se suele juzgar que su pol\u00EDtica, nada conciliadora, no fue la m\u00E1s oportuna para enfrentar los peligros que amenazaban el territorio del Imperio, el brillante legado de su predecesor."@es . . . . ""@en . . . . "\u30E6\u30B9\u30C6\u30A3\u30CC\u30B92\u4E16"@ja . . . . . "Iustinus 5"@en . . "Nicholson"@en . . . . . . . "Justin II."@de . . "Justin II (Latin: Iustinus; Greek: \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u1FD6\u03BD\u03BF\u03C2, translit. Ioust\u00EEnos; died 5 October 578) or Justin the Younger (Latin: Iustinus minor) was Eastern Roman Emperor from 565 until 578. He was the nephew of Justinian I and the husband of Sophia, the niece of the Empress Theodora, and was therefore a member of the Justinian dynasty."@en . . "\u039F \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0392 (\u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2, 520 \u2013 5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 578) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 565 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 578. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B3\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u0384."@el . "Justino II.a"@eu . . . . . . . "Justinus II"@nl . . . . . . . . "Vigilantia"@en . . . . . . . . . "\uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4 2\uC138(Flavius Iustinus Iunior Augustus, 520\uB144\uACBD - 578\uB144 10\uC6D4 4\uC77C\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uB85C \uC720\uC2A4\uD2F0\uB2C8\uC544\uB204\uC2A4 \uB300\uC81C\uC758 \uC870\uCE74\uB85C 565\uB144 \uB300\uC81C\uAC00 \uC8FD\uC790 \uD669\uC81C\uC5D0 \uCD94\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCE58\uC138\uB294 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uACFC \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uACFC \uC0AC\uC0B0\uC870 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC640\uC758 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC5BC\uB8E9\uC84C\uB2E4. 565\uB144 11\uC6D4 \uD669\uC81C\uAC00 \uB41C \uC9C1\uD6C4 \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB294 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uACFC \uC0AC\uC0B0\uC870 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uACF5\uBB3C\uC694\uAD6C\uB97C \uB2E8\uD638\uD558\uAC8C \uBB3C\uB9AC\uCCD0 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD6A8\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uCC98\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4. \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC774 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC5D0 \uB300\uCC98\uD558\uB290\uB77C\uACE0 \uC5EC\uB825\uC774 \uC5C6\uB294 \uB3D9\uC548 \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC\uC871\uC740 568\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uCE68\uACF5\uD574 \uD1A0\uC2A4\uCE74\uB098\uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC815\uCC29\uD558\uACE0 \uC2A4\uD3F4\uB808\uD1A0\uC640 \uBCA0\uB124\uBCA4\uD1A0\uC5D0 \uB3C5\uB9BD \uACF5\uAD6D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uC885\uAD50\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD669\uC81C\uB294 \uC989\uC704\uC804\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC131\uB860\uC790\uC600\uB2E4\uAC00 \uC81C\uC704 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uC815\uD1B5 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uB3CC\uC544\uC11C\uBA74\uC11C \uB2E8\uC131\uB860\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC6A9\uC815\uCC45\uC744 \uD3C8\uC73C\uB098 \uB098\uC911\uC5D0\uB294 \uB300\uB300\uC801\uC778 \uD0C4\uC555\uC744 \uD3C8\uB2E4. \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB294 578\uB144 10\uC6D4 4\uC77C \uD6C4\uACC4\uC790 \uC5C6\uC774 \uC8FD\uC5C8\uACE0 \uD2F0\uBCA0\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uD669\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Justin II. (lateinisch Flavius Iustinus, mittelgriechisch \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2; * 520; \u2020 5. Oktober 578) war vom 14. November 565 bis zum 5. Oktober 578 (ost-)r\u00F6mischer Kaiser. Justin II. war der Neffe und Nachfolger von Kaiser Justinian."@de . . . "0565"^^ . "Yustinus II (bahasa Latin: Yustinus Junior Augustus; bahasa Yunani: \u03A6\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF\u03C2 \u1F38\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2; skt. 520 \u2013 5 Oktober 578) merupakan seorang Kaisar Romawi Timur (Bizantium) dari tahun 565 hingga 578. Ia adalah suami Sofia, keponakan Yustinianus I. Pada masa kekuasaannya, meletus perang dengan Persia, sementara wilayah Italia lepas dari kekaisaran. Dia mempersembahkan Salib Yustinus II keBasilika Santo Petrus, Roma"@in . "0565"^^ . "Oliver"@en . "Dulcidio"@en . "574"^^ . . "754"^^ . . "Touraj"@en . . "566"^^ . . "565"^^ . . "Giustino II (520 circa \u2013 Costantinopoli, 5 ottobre 578) \u00E8 stato un imperatore bizantino dal 565 al 578.Fu nipote e successore di Giustiniano I."@it . . . "Justin II"@en . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u0633\u062A\u064A\u0646 (\u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0646\u0648\u0633) \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (\u0641\u0644\u0627\u0641\u064A\u0648\u0633 \u064A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0646\u0648\u0633 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633) (520 - 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 578)\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u0629. \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0630 565 \u062D\u062A\u0649 578\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u062C\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0623\u062A\u0633\u0645 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0628\u062A\u062C\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0629 \u0622\u062E\u0631\u064A \u0648\u0628\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u062F."@ar . . "Justyn II, Flavius Iustinus Iunior Augustus (ur. ok. 520, zm. 5 pa\u017Adziernika 578) \u2013 cesarz bizanty\u0144ski od 565 do 578 roku z dynastii justynia\u0144skiej, siostrzeniec i nast\u0119pca cesarza Justyniana I Wielkiego."@pl . . . . . . . "\uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4 2\uC138(Flavius Iustinus Iunior Augustus, 520\uB144\uACBD - 578\uB144 10\uC6D4 4\uC77C\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uB85C \uC720\uC2A4\uD2F0\uB2C8\uC544\uB204\uC2A4 \uB300\uC81C\uC758 \uC870\uCE74\uB85C 565\uB144 \uB300\uC81C\uAC00 \uC8FD\uC790 \uD669\uC81C\uC5D0 \uCD94\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCE58\uC138\uB294 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uACFC \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uACFC \uC0AC\uC0B0\uC870 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC640\uC758 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC5BC\uB8E9\uC84C\uB2E4. 565\uB144 11\uC6D4 \uD669\uC81C\uAC00 \uB41C \uC9C1\uD6C4 \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB294 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uACFC \uC0AC\uC0B0\uC870 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC758 \uACF5\uBB3C\uC694\uAD6C\uB97C \uB2E8\uD638\uD558\uAC8C \uBB3C\uB9AC\uCCD0 \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD6A8\uACFC\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uCC98\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4. \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC774 \uC544\uBC14\uB974\uC871\uC758 \uCE68\uC785\uC5D0 \uB300\uCC98\uD558\uB290\uB77C\uACE0 \uC5EC\uB825\uC774 \uC5C6\uB294 \uB3D9\uC548 \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC\uC871\uC740 568\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uCE68\uACF5\uD574 \uD1A0\uC2A4\uCE74\uB098\uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uC815\uCC29\uD558\uACE0 \uC2A4\uD3F4\uB808\uD1A0\uC640 \uBCA0\uB124\uBCA4\uD1A0\uC5D0 \uB3C5\uB9BD \uACF5\uAD6D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 572\uB144 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC774 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uD558\uACE0 \uC0AC\uC0B0\uC870 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC640 \uB9C8\uCC30\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uC790 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC740 \uC774\uC5D0 \uAC1C\uC785\uD558\uC5EC \uC0AC\uC0B0\uC870\uC640 \uC804\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC600\uB2E4. \uCD08\uAE30\uBD80\uD130 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB294 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uC758 \uACF5\uACA9\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE58\uACE0 \uC601\uD1A0\uB97C \uCE68\uACF5\uD558\uC5EC 573\uB144 11\uC6D4 \uB2E4\uB77C\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uC218\uB9CE\uC740 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB294 \uC815\uC2E0\uC9C8\uD658\uC744 \uC553\uAC8C\uB418\uACE0 \uD669\uD6C4 \uC18C\uD53C\uC544\uAC00 \uADF8\uB97C \uB300\uC2E0\uD574\uC11C \uC815\uCE58\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD558\uACE0 574\uB144 \uC0AC\uC0B0\uC870\uC640 \uD3C9\uD654 \uD611\uC0C1\uC5D0 \uCC29\uC218\uD588\uACE0 \uACF5\uBB3C\uC744 \uBC14\uCE58\uB294 \uC870\uAC74\uC73C\uB85C \uD734\uC804\uC744 \uB9FA\uC5C8\uB2E4. \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uC758 \uC815\uC2E0\uBCD1\uC740 \uC8FC\uBCC0 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB9C8\uAD6C \uD3ED\uD589\uD558\uB294 \uAD11\uAE30\uB85C \uBC88\uC838 \uACB0\uAD6D \uC18C\uD53C\uC544\uB294 \uD2F0\uBCA0\uB9AC\uC6B0\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC744 \uBD80\uC81C(caesar)\uB85C \uC0BC\uACE0 \uACF5\uB3D9\uC73C\uB85C \uC12D\uC815\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC885\uAD50\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uD669\uC81C\uB294 \uC989\uC704\uC804\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC131\uB860\uC790\uC600\uB2E4\uAC00 \uC81C\uC704 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uC815\uD1B5 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uB3CC\uC544\uC11C\uBA74\uC11C \uB2E8\uC131\uB860\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD00\uC6A9\uC815\uCC45\uC744 \uD3C8\uC73C\uB098 \uB098\uC911\uC5D0\uB294 \uB300\uB300\uC801\uC778 \uD0C4\uC555\uC744 \uD3C8\uB2E4. \uC720\uC2A4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB294 578\uB144 10\uC6D4 4\uC77C \uD6C4\uACC4\uC790 \uC5C6\uC774 \uC8FD\uC5C8\uACE0 \uD2F0\uBCA0\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uD669\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\u062C\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A"@ar . . . "Flavius Iustinus (Iunior) Augustus edo Justino II.a (k.o. 520 - 578ko urriaren 5a) Bizantziar Inperioko agintaria 565 eta 578. urteen artean. Justiniano I.aren iloba eta oinordekoa. Bere agintean zehar pertsiaren kontrako guda bat izan zuen eta italian zituen eskualdeen gehiengoa galdu zuen."@eu . . . . . . . .