. . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (ur. 2 lipca 1906, zm. 23 wrze\u015Bnia 1996) \u2013 w\u0119gierski zapa\u015Bnik. Dwukrotny medalista olimpijski. Walczy\u0142 zar\u00F3wno w stylu wolnym, jak i klasycznym, najcz\u0119\u015Bciej w wadze lekkiej (do 66 kg). Wi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 w stylu wolnym. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 28, IO 32, IO 36), na dw\u00F3ch zdobywa\u0142 medale. Triumfowa\u0142 w 1936, cztery lata wcze\u015Bniej by\u0142 drugi. Wielokrotnie stawa\u0142 na podium mistrzostw Europy, medale zdobywa\u0142 w obu stylach. W wolnym by\u0142 mistrzem w 1930 i 1935, zaj\u0105\u0142 drugie w 1929 oraz trzecie miejsce w 1934. W klasycznym by\u0142 drugi w 1927 i trzeci w 1930."@pl . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@pl . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, 2 luglio 1906 \u2013 Budapest, 23 settembre 1996) \u00E8 stato un lottatore ungherese, specializzato nella lotta libera."@it . . . . . . . . . . "1906-07-02"^^ . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@es . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, Hungr\u00EDa, 2 de julio de 1906-Budapest, 23 de septiembre de 1996) fue un deportista h\u00FAngaro especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Berl\u00EDn 1936.\u200B"@es . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@pt . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, Heves, 2 de julho de 1906 \u2014 Budapeste, 23 de setembro de 1996) foi um lutador de luta livre h\u00FAngaro."@pt . . "1108359585"^^ . "1996-09-23"^^ . . . . . . . "\u5361\u5C14\u5E15\u8482\u00B7\u5361\u7F57\u4F0A\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AK\u00E1rp\u00E1ti K\u00E1roly\uFF0C1906\u5E747\u67082\u65E5\uFF0D1996\u5E749\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u6454\u8DE4\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A01928\u5E74\u30011932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6454\u8DE4\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, Hungr\u00EDa, 2 de julio de 1906-Budapest, 23 de septiembre de 1996) fue un deportista h\u00FAngaro especialista en lucha libre ol\u00EDmpica donde lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Berl\u00EDn 1936.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (also K\u00E1roly Kellner, born July 2, 1906 in Eger \u2013 September 23, 1996 in Budapest) was a Hungarian Olympic wrestling champion of Jewish heritage."@en . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@it . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. K\u00E1rp\u00E1ti K\u00E1roly; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u043B\u044F\u0439\u043D; 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u2014 23 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1996) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0441\u0435\u043C\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 (1931 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435, 1928, 1930, 1931, 1932 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435, 1930, 1933 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435)"@ru . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@en . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@fr . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti [\u02C8ka\u02D0roj \u02C8ka\u02D0rpa\u02D0ti] (* 2. Juli 1906 in Eger, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 23. September 1996 in Budapest, Ungarn) war ein ungarischer Ringer und Trainer."@de . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (also K\u00E1roly Kellner, born July 2, 1906 in Eger \u2013 September 23, 1996 in Budapest) was a Hungarian Olympic wrestling champion of Jewish heritage."@en . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti, n\u00E9 Kellner le 2 juillet 1906 \u00E0 Eger et mort le 23 septembre 1996 \u00E0 Budapest, est un lutteur hongrois, champion olympique et champion du monde de sa discipline."@fr . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, Heves, 2 de julho de 1906 \u2014 Budapeste, 23 de setembro de 1996) foi um lutador de luta livre h\u00FAngaro."@pt . . . "1906-07-02"^^ . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti, n\u00E9 Kellner le 2 juillet 1906 \u00E0 Eger et mort le 23 septembre 1996 \u00E0 Budapest, est un lutteur hongrois, champion olympique et champion du monde de sa discipline."@fr . . . . . . . . "\u5361\u5C14\u5E15\u8482\u00B7\u5361\u7F57\u4F0A"@zh . . . . . . . "\u5361\u5C14\u5E15\u8482\u00B7\u5361\u7F57\u4F0A\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AK\u00E1rp\u00E1ti K\u00E1roly\uFF0C1906\u5E747\u67082\u65E5\uFF0D1996\u5E749\u670823\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u6454\u8DE4\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A01928\u5E74\u30011932\u5E74\u548C1936\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u6454\u8DE4\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (ur. 2 lipca 1906, zm. 23 wrze\u015Bnia 1996) \u2013 w\u0119gierski zapa\u015Bnik. Dwukrotny medalista olimpijski. Walczy\u0142 zar\u00F3wno w stylu wolnym, jak i klasycznym, najcz\u0119\u015Bciej w wadze lekkiej (do 66 kg). Wi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 w stylu wolnym. Bra\u0142 udzia\u0142 w trzech igrzyskach (IO 28, IO 32, IO 36), na dw\u00F3ch zdobywa\u0142 medale. Triumfowa\u0142 w 1936, cztery lata wcze\u015Bniej by\u0142 drugi. Wielokrotnie stawa\u0142 na podium mistrzostw Europy, medale zdobywa\u0142 w obu stylach. W wolnym by\u0142 mistrzem w 1930 i 1935, zaj\u0105\u0142 drugie w 1929 oraz trzecie miejsce w 1934. W klasycznym by\u0142 drugi w 1927 i trzeci w 1930. Przez wiele lat by\u0142 szkoleniowcem."@pl . . . . . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti (Eger, 2 luglio 1906 \u2013 Budapest, 23 settembre 1996) \u00E8 stato un lottatore ungherese, specializzato nella lotta libera."@it . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. K\u00E1rp\u00E1ti K\u00E1roly; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041A\u043B\u044F\u0439\u043D; 2 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u2014 23 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1996) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0441\u0435\u043C\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 (1931 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435, 1928, 1930, 1931, 1932 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435, 1930, 1933 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435)"@ru . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@de . . . . . . . "1996-09-23"^^ . . . "7712"^^ . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti [\u02C8ka\u02D0roj \u02C8ka\u02D0rpa\u02D0ti] (* 2. Juli 1906 in Eger, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 23. September 1996 in Budapest, Ungarn) war ein ungarischer Ringer und Trainer."@de . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0438, \u041A\u0430\u0440\u043E\u0439"@ru . . . . "8995681"^^ . . . . . . . . . . . . "K\u00E1roly K\u00E1rp\u00E1ti"@en . . . .