. . . . "Valkaldrono Klodzko a\u016D Valkaldrono Klodsko (\u0109e\u0125e: Kladsk\u00E1 kotlina, pole: Kotlina K\u0142odzka, germane: Glatzer Kessel) estas geomorfologia tuta\u0135o kaj valo en K\u0142odzko, sude de Pollando, en \u0109irka\u016Dita de Orlica montaro, , , , Kr\u00E1lick\u00FD Sn\u011B\u017En\u00EDk kaj Hanu\u015Dovica montetaro. Signifaj urboj en la regiono estas Bystrzyca K\u0142odzka, K\u0142odzko kaj Polanica-Zdr\u00F3j. La plej evidenta kaj la plej vasta parto de la valkaldrono situas en Pollando kaj deakvigas \u011Din . Tiu \u0109i parto fini\u011Das per Mladkova selo (pole: Prze\u0142\u0119cz Mi\u0119dzyleska). Sude de \u011Di la valkaldrono apartigas Orlican montaron okcidente de Hanu\u015Dovica montetaro (parto ) oriente. La \u0109e\u0125a parto de la valkaldrono elmembri\u011Das kiel geomorfologia subtuta\u0135o . Situas \u0109i tie urbo Kr\u00E1l\u00EDky, la valkaldronon deakvigas Tich\u00E1 Orlice, kiu trabatas tra Orlica montaro preter Lichkov okcidenten. \u0108e municipo \u010Cerven\u00E1 Voda poste la valkadronon tratran\u0109as \u0109efa e\u016Dropa disakvejo inter Danubo (Moravo) kaj Elbo (Orlice). Parton de la valkaldrono al sudo de la disakvejodeakvigas rivereto . \u0108e urbo \u0160t\u00EDty Valkaldrono Klodzko fermi\u011Das kaj B\u0159ezn\u00E1 forfluas al sudo tra mallar\u011Da valo en Z\u00E1b\u0159eha montetaro."@eo . . . . "Valle de K\u0142odzko"@es . . . "El valle de Klodzko (en polaco, Kotlina K\u0142odzka; checo, Kladsk\u00E1 kotlina; alem\u00E1n, Glatzer Tal) es un valle de la cordillera de los Sudetes en el , en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con la Rep\u00FAblica Checa. Est\u00E1 atravesada por el curso superior del r\u00EDo que corre de sur a norte y rodeado por las , las y las de los Sudetes centrales en el oeste as\u00ED como por las , las y las de los Sudetes orientales en el este. Los puertos de Kudowa en el oeste y de en el sur llevaron a Bohemia. En el noroeste el r\u00EDo Nysa pasa a trav\u00E9s de los a en . Las principales ciudades del valle son , y Nowa Ruda. El valle es la zona central del antiguo condado de Kladsko y hoy una popular regi\u00F3n tur\u00EDstica tanto en verano como en invierno, con numerosos hoteles y sanatorios. \n* Datos: Q1529959 \n* Multimedia: Kotlina K\u0142odzka / Q1529959"@es . . . "K\u0142odzkodalen, polska: Kotlina K\u0142odzka, tjeckiska: Kladsk\u00E1 kotlina, tyska: Glatzer Kessel, \u00E4r en dal i de polska Sudeterna i sydv\u00E4stra Polen, till stora delar sammanfallande med det administrativa distriktet Powiat k\u0142odzki. Distriktet omges p\u00E5 tre sidor av nationsgr\u00E4nsen mot Tjeckien. K\u0142odzkodalen genomflyts av Nysa K\u0142odzka (Glatzer Neisse) och dess bifl\u00F6den. Floden tillh\u00F6r Oders avrinningsomr\u00E5de och dalen avvattnas d\u00E4rmed i \u00D6stersj\u00F6n."@sv . . "Valkaldrono Klodzko"@eo . "K\u0142odzkodalen"@sv . . "El valle de Klodzko (en polaco, Kotlina K\u0142odzka; checo, Kladsk\u00E1 kotlina; alem\u00E1n, Glatzer Tal) es un valle de la cordillera de los Sudetes en el , en el suroeste de Polonia, cerca de la frontera con la Rep\u00FAblica Checa. El valle es la zona central del antiguo condado de Kladsko y hoy una popular regi\u00F3n tur\u00EDstica tanto en verano como en invierno, con numerosos hoteles y sanatorios. \n* Datos: Q1529959 \n* Multimedia: Kotlina K\u0142odzka / Q1529959"@es . "\u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Kotlina K\u0142odzka, \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC: Kladsk\u00E1 kotlina, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Glatzer Kessel) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u038C\u03C1\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 . \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u038C\u03C1\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BF\u03C5\u03CC\u03B2\u03B5, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 , \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03CC\u03B2\u03B1-\u0396\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03B9/\u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03BF\u03B2\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD / \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C3\u03AD\u03C7\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1. \u03A1\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u039D\u03AF\u03C3\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u039C\u03C0\u03B9\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u039B\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C4\u03C3\u03BA\u03B1, \u039C\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C3\u03AF\u03C4\u03C3\u03B1 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C3\u03BD\u03AF\u03C4\u03C3\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD\u03AC\u03C6\u03BA\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A3\u03B9\u03BB\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BF \u0394\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03C7\u03C1\u03B9\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03AC ."@el . . . . "3380841"^^ . . . "Valle di K\u0142odzko"@it . . . . "La Valle di K\u0142odzko (in polacco: Kotlina K\u0142odzka; in lingua ceca: Kladsk\u00E1 kotlina; in tedesco: Glatzer Kessel) \u00E8 un vasto circo glaciale dei monti Sudeti, situato nella parte centrale del Distretto di K\u0142odzko, nella parte sudoccidentale della Polonia. L'estremit\u00E0 meridionale della valle si prolunga fino alla citt\u00E0 di Kr\u00E1l\u00EDky, nella Repubblica Ceca. Le maggiori citt\u00E0 di questa valle sono K\u0142odzko e Bystrzyca K\u0142odzka. In epoca romana, la Via dell'ambra passava attraverso questa valle."@it . . . "The K\u0142odzko Valley (Polish: Kotlina K\u0142odzka, Czech: Kladsk\u00E1 kotlina, German: Glatzer Kessel) is a cirque of the Sudetes mountain range that covers the central part of K\u0142odzko County in south-western Poland, with the southern tip extending to the Czech Republic around the town of Kr\u00E1l\u00EDky. The chief and largest town in the valley is K\u0142odzko. In ancient times, the Amber Road led through the K\u0142odzko Valley. The valley is part of the K\u0142odzko Land region, which is a tourist destination both in summer and winter, with numerous hotels, sanatoria and many mountain trails."@en . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0644\u0648\u062F\u0632\u0643\u0648 ((\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Kotlina K\u0142odzka)\u200F, (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: Kladsk\u00E1 kotlina)\u200F, (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Glatzer Kessel)\u200F) \u0647\u0648 (Cirque) \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0644\u0648\u062F\u0632\u0643\u0648\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643."@ar . . . . "Kotlina K\u0142odzka"@pl . . "The K\u0142odzko Valley (Polish: Kotlina K\u0142odzka, Czech: Kladsk\u00E1 kotlina, German: Glatzer Kessel) is a cirque of the Sudetes mountain range that covers the central part of K\u0142odzko County in south-western Poland, with the southern tip extending to the Czech Republic around the town of Kr\u00E1l\u00EDky. The chief and largest town in the valley is K\u0142odzko. It is traversed by the upper Nysa K\u0142odzka river running from south to north and surrounded by the Table Mountains, Bardzkie Mountains and Bystrzyckie Mountains of the Central Sudetes in the west as well as by the \u015Anie\u017Cnik Mountains, Golden Mountains and Owl Mountains of the Eastern Sudetes in the east. The mountain passes of Kudowa/B\u011Bloves in the west and of Mi\u0119dzylesie/Lichkov in the south connect to Czech areas around N\u00E1chod and Kr\u00E1l\u00EDky respectively. Flowing through the valley, Nysa K\u0142odzka is joined by , and rivers, and then exits it in the northeast through the Bardzkie Mountains to Bardo in Lower Silesia. In ancient times, the Amber Road led through the K\u0142odzko Valley. The valley is part of the K\u0142odzko Land region, which is a tourist destination both in summer and winter, with numerous hotels, sanatoria and many mountain trails."@en . . . "Valkaldrono Klodzko a\u016D Valkaldrono Klodsko (\u0109e\u0125e: Kladsk\u00E1 kotlina, pole: Kotlina K\u0142odzka, germane: Glatzer Kessel) estas geomorfologia tuta\u0135o kaj valo en K\u0142odzko, sude de Pollando, en \u0109irka\u016Dita de Orlica montaro, , , , Kr\u00E1lick\u00FD Sn\u011B\u017En\u00EDk kaj Hanu\u015Dovica montetaro. Signifaj urboj en la regiono estas Bystrzyca K\u0142odzka, K\u0142odzko kaj Polanica-Zdr\u00F3j."@eo . "Kladsk\u00E1 kotlina (polsky Kotlina K\u0142odzka, n\u011Bmecky Glatzer Kessel) je geomorfologick\u00FD celek a \u00FAdol\u00ED v Kladsku, na jihu Polska, ve St\u0159edn\u00EDch Sudetech obklopen\u00E9 Orlick\u00FDmi horami, Byst\u0159ick\u00FDmi horami, Stolov\u00FDmi horami (Hej\u0161ovinou), , Kr\u00E1lick\u00FDm Sn\u011B\u017En\u00EDkem a Hanu\u0161ovickou vrchovinou. V\u00FDznamn\u00FDmi m\u011Bsty v oblasti jsou Kladsk\u00E1 Byst\u0159ice, Kladsko a Polanica-Zdr\u00F3j. Nejz\u0159ejm\u011Bj\u0161\u00ED a nej\u0161ir\u0161\u00ED \u010D\u00E1st kotliny le\u017E\u00ED v Polsku a odvod\u0148uje ji Kladsk\u00E1 Nisa. Tato \u010D\u00E1st kon\u010D\u00ED Mladkovsk\u00FDm sedlem (Prze\u0142\u0119cz Mi\u0119dzyleska). Ji\u017En\u011B od n\u011Bj kotlina odd\u011Bluje Orlick\u00E9 hory (Bukovohorskou hornatinu) na z\u00E1pad\u011B od Hanu\u0161ovick\u00E9 vrchoviny (\u010D\u00E1st ) na v\u00FDchod\u011B. \u010Cesk\u00E1 \u010D\u00E1st Kladsk\u00E9 kotliny se vy\u010Dle\u0148uje jako geomorfologick\u00FD podcelek . Le\u017E\u00ED zde m\u011Bsto Kr\u00E1l\u00EDky, kotlinu odvod\u0148uje Tich\u00E1 Orlice, kter\u00E1 pror\u00E1\u017E\u00ED Orlick\u00FDmi horami kolem Lichkova na z\u00E1pad. U obce \u010Cerven\u00E1 Voda pak kotlinu prot\u00EDn\u00E1 hlavn\u00ED evropsk\u00E9 rozvod\u00ED mezi Dunajem (Moravou) a Labem (Orlic\u00ED). \u010C\u00E1st kotliny na jih od rozvod\u00ED odvod\u0148uje \u0159\u00ED\u010Dka B\u0159ezn\u00E1. U m\u011Bsta \u0160t\u00EDty se Kladsk\u00E1 kotlina uzav\u00EDr\u00E1 a B\u0159ezn\u00E1 odt\u00E9k\u00E1 k jihu \u00FAzk\u00FDm \u00FAdol\u00EDm v Z\u00E1b\u0159e\u017Esk\u00E9 vrchovin\u011B. Kladsk\u00E1 kotlina v r\u00E1mci Polska Kotlina je celoro\u010Dn\u011B turisticky obl\u00EDben\u00FDm m\u00EDstem s mnoha hotely a sanatorii. Poloha Kladsk\u00E9 kotliny v r\u00E1mci Orlick\u00E9 oblasti Orlick\u00E1 oblast Jesenick\u00E1 oblast"@cs . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0644\u0648\u062F\u0632\u0643\u0648 ((\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Kotlina K\u0142odzka)\u200F, (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: Kladsk\u00E1 kotlina)\u200F, (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Glatzer Kessel)\u200F) \u0647\u0648 (Cirque) \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0644\u0648\u062F\u0632\u0643\u0648\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643."@ar . "Glatzer Kessel"@de . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0644\u0648\u062F\u0632\u0643\u0648"@ar . . . "Kladsk\u00E1 kotlina"@cs . . . . "K\u0142odzko Valley"@en . . . "Kladsk\u00E1 kotlina (polsky Kotlina K\u0142odzka, n\u011Bmecky Glatzer Kessel) je geomorfologick\u00FD celek a \u00FAdol\u00ED v Kladsku, na jihu Polska, ve St\u0159edn\u00EDch Sudetech obklopen\u00E9 Orlick\u00FDmi horami, Byst\u0159ick\u00FDmi horami, Stolov\u00FDmi horami (Hej\u0161ovinou), , Kr\u00E1lick\u00FDm Sn\u011B\u017En\u00EDkem a Hanu\u0161ovickou vrchovinou. V\u00FDznamn\u00FDmi m\u011Bsty v oblasti jsou Kladsk\u00E1 Byst\u0159ice, Kladsko a Polanica-Zdr\u00F3j. Kladsk\u00E1 kotlina v r\u00E1mci Polska Kotlina je celoro\u010Dn\u011B turisticky obl\u00EDben\u00FDm m\u00EDstem s mnoha hotely a sanatorii. Poloha Kladsk\u00E9 kotliny v r\u00E1mci Orlick\u00E9 oblasti Orlick\u00E1 oblast Jesenick\u00E1 oblast"@cs . . . "2562"^^ . . . "Der Glatzer Kessel (polnisch Kotlina K\u0142odzka, tschechisch Kladsk\u00E1 kotlina) ist eine geographische Bezeichnung f\u00FCr ein Gebiet innerhalb der ehemaligen Grafschaft Glatz. Das Gebiet entspricht seit Kriegsende 1945 weitgehend dem polnischen Powiat K\u0142odzki. Nach petrologisch-tektonischen Gesichtspunkten geh\u00F6rt es zum Landschaftsraum der Innersudetischen Senke."@de . . . . . . . . . . . "Kotlina K\u0142odzka (czes. Kladsk\u00E1 kotlina, niem. Glatzer Kessel) (332.54) \u2013 kraina geograficzna w Sudetach. Jest to kotlina w Sudetach \u015Arodkowych otoczona przez G\u00F3ry Bardzkie, Wzg\u00F3rza W\u0142odzickie, Wzg\u00F3rza \u015Acinawskie, G\u00F3ry Sto\u0142owe, G\u00F3ry Bystrzyckie, G\u00F3ry Z\u0142ote i Masyw \u015Anie\u017Cnika i wraz z nimi tworzy krain\u0119 historyczn\u0105 zwan\u0105 ziemi\u0105 k\u0142odzk\u0105. G\u0142\u00F3wnym miastem jest K\u0142odzko."@pl . . "\u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF"@el . . . . . . . . "La Valle di K\u0142odzko (in polacco: Kotlina K\u0142odzka; in lingua ceca: Kladsk\u00E1 kotlina; in tedesco: Glatzer Kessel) \u00E8 un vasto circo glaciale dei monti Sudeti, situato nella parte centrale del Distretto di K\u0142odzko, nella parte sudoccidentale della Polonia. L'estremit\u00E0 meridionale della valle si prolunga fino alla citt\u00E0 di Kr\u00E1l\u00EDky, nella Repubblica Ceca. Le maggiori citt\u00E0 di questa valle sono K\u0142odzko e Bystrzyca K\u0142odzka. In epoca romana, la Via dell'ambra passava attraverso questa valle."@it . "Het K\u0142odzkodal (Pools: Kotlina K\u0142odzka; Tsjechisch: Kladsk\u00E1 kotlina; Duits: Glatzer Kessel; Nederlands ook wel Glatzer Bergland ) is een heuvelachtige regio in de Sudeten dat aan de noord-, oost- en zuidzijde is omringd door bergen. Het is gelegen in het zuidwesten van Polen en het aangrenzende deel van Tsjechi\u00EB tussen de en de . Naast het natuurschoon staat het gebied ook bekend om haar bijzondere bouwkunst en kuuroorden."@nl . . . . . . "K\u0142odzkodal"@nl . . . . . "Kotlina K\u0142odzka (czes. Kladsk\u00E1 kotlina, niem. Glatzer Kessel) (332.54) \u2013 kraina geograficzna w Sudetach. Jest to kotlina w Sudetach \u015Arodkowych otoczona przez G\u00F3ry Bardzkie, Wzg\u00F3rza W\u0142odzickie, Wzg\u00F3rza \u015Acinawskie, G\u00F3ry Sto\u0142owe, G\u00F3ry Bystrzyckie, G\u00F3ry Z\u0142ote i Masyw \u015Anie\u017Cnika i wraz z nimi tworzy krain\u0119 historyczn\u0105 zwan\u0105 ziemi\u0105 k\u0142odzk\u0105. G\u0142\u00F3wnym miastem jest K\u0142odzko."@pl . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Kotlina K\u0142odzka, \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC: Kladsk\u00E1 kotlina, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Glatzer Kessel) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u038C\u03C1\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 . \u0397 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BF \u0394\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03C7\u03C1\u03B9\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03C3\u03BA\u03BF, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03AC ."@el . . "Het K\u0142odzkodal (Pools: Kotlina K\u0142odzka; Tsjechisch: Kladsk\u00E1 kotlina; Duits: Glatzer Kessel; Nederlands ook wel Glatzer Bergland ) is een heuvelachtige regio in de Sudeten dat aan de noord-, oost- en zuidzijde is omringd door bergen. Het is gelegen in het zuidwesten van Polen en het aangrenzende deel van Tsjechi\u00EB tussen de en de . Naast het natuurschoon staat het gebied ook bekend om haar bijzondere bouwkunst en kuuroorden."@nl . "1049817434"^^ . "Der Glatzer Kessel (polnisch Kotlina K\u0142odzka, tschechisch Kladsk\u00E1 kotlina) ist eine geographische Bezeichnung f\u00FCr ein Gebiet innerhalb der ehemaligen Grafschaft Glatz. Das Gebiet entspricht seit Kriegsende 1945 weitgehend dem polnischen Powiat K\u0142odzki. Nach petrologisch-tektonischen Gesichtspunkten geh\u00F6rt es zum Landschaftsraum der Innersudetischen Senke."@de . . . . "K\u0142odzkodalen, polska: Kotlina K\u0142odzka, tjeckiska: Kladsk\u00E1 kotlina, tyska: Glatzer Kessel, \u00E4r en dal i de polska Sudeterna i sydv\u00E4stra Polen, till stora delar sammanfallande med det administrativa distriktet Powiat k\u0142odzki. Distriktet omges p\u00E5 tre sidor av nationsgr\u00E4nsen mot Tjeckien. Dalen str\u00E4cker sig omkring 50 kilometer i nord-sydlig riktning och \u00E4r helt omgiven av berg som bildar dess naturliga gr\u00E4nser. I norr ligger Ugglebergen (G\u00F3ry Sowie) och Bardobergen (G\u00F3ry Bardzkie), i \u00F6ster Gyllene bergen (G\u00F3ry Z\u0142ote) och Bielawabergen (G\u00F3ry Bialskie) och i sydost \u015Anie\u017Cnikmassivet. I sydv\u00E4st ligger Bystrzycabergen (G\u00F3ry Bystrzyckie) och \u00D6rnbergen (G\u00F3ry Orlickie) och i nordv\u00E4st Sto\u0142owebergen (G\u00F3ry Sto\u0142owe). K\u0142odzkodalen genomflyts av Nysa K\u0142odzka (Glatzer Neisse) och dess bifl\u00F6den. Floden tillh\u00F6r Oders avrinningsomr\u00E5de och dalen avvattnas d\u00E4rmed i \u00D6stersj\u00F6n. Dalen \u00E4r tack vare de l\u00E4ttillg\u00E4ngliga bergspassen vid Mi\u0119dzylesie mot M\u00E4hren och N\u00E1chod mot B\u00F6hmen samt Nysa K\u0142odzkas floddal norrut en traditionell f\u00F6rbindelseled och handelsv\u00E4g mellan de historiska regionerna B\u00F6hmen och Schlesien. De st\u00F6rsta orterna i dalen \u00E4r K\u0142odzko, Bystrzyca K\u0142odzka och Nowa Ruda. Turism \u00E4r \u00E5ret om en viktig n\u00E4ring i regionen, som sedan 1800-talet har m\u00E5nga hotell och kurortsverksamhet. Idag finns h\u00E4r \u00E4ven m\u00E5nga vandringsleder och skidorten Zieleniec."@sv . . . . . . .