. . . . . . . "\u0643\u0648\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0624\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u060C\u064A\u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0645\u0642\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0627."@ar . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D?, Tokio, Jap\u00F3n, 1937-) es un diplom\u00E1tico japon\u00E9s. Fue Director General de la Unesco entre 1999 y 2009. Matsuura estudi\u00F3 derecho en la Universidad Imperial de Tokio y econom\u00EDa en el Haverford College (Estados Unidos). Desde 1961 se dedic\u00F3 a la diplomacia, desempe\u00F1ando su labor en embajadas y representaciones de Jap\u00F3n en , , y Hong Kong, as\u00ED como en el ministerio japon\u00E9s de Asuntos Exteriores. Entre 1992 y 1994, fue ministro para Asuntos Extranjeros y entre 1994 y 1999 fue embajador extraordinario y plenipotenciario de Jap\u00F3n en Francia. Entre 1998 y 1999 fue presidente del . \n* Datos: Q318985 \n* Multimedia: K\u014Dichir\u014D Matsuura / Q318985"@es . "\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE\uFF0F\u307E\u3064\u3046\u3089 \u3053\u3046\u3044\u3061\u308D\u3046 Matsuura K\u014Dichir\u014D\uFF1B1937\u5E749\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5C71\u53E3\u7E23\u4F50\u6CE2\u90E1\u5CF6\u5730\u6751\uFF08\u4ECA\u5C71\u53E3\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\uFF0C\u65E5\u672C\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u516C\u76CA\u8CA1\u5718\u6CD5\u4EBA\u65E5\u6CD5\u6703\u9928\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u4E00\u822C\u793E\u5718\u6CD5\u4EBA\u975E\u6D32\u5354\u6703\u6703\u9577\u3001\u4FDD\u8056\u90A3\u7BA1\u7406\u9867\u554F\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u76E3\u67FB\u5F79\u3001\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u5927\u5B78\u540D\u8B7D\u6559\u6388\u3002\u66FE\u4EFB\u65E5\u672C\u99D0\u6CD5\u570B\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u3001\u8207\u8054\u5408\u56FD\u6559\u80B2\u3001\u79D1\u5B66\u53CA\u6587\u5316\u7EC4\u7EC7\u7B2C8\u4EFB\u603B\u5E72\u4E8B\uFF081999\u5E7411\u6708-2009\u5E7411\u6708\uFF09\u3002"@zh . "2653097"^^ . . . . . . . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@pl . . . . . . "Koichiro Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D; Shimaji, 29 september 1937) is een Japans diplomaat. Van 1994 tot 1999 was hij de ambassadeur van Japan in Parijs voor Frankrijk, Andorra en Djibouti. Van 1998 tot 1999 was hij voorzitter van het Werelderfgoedcomit\u00E9 en tussen 1999 en 2009 was hij directeur-generaal van de UNESCO. Hij werd opgevolgd door Irina Bokova. Sinds 1990 schreef hij meerdere werken met het thema diplomatie, milieubescherming en politiek."@nl . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D, parfois \u00E9crit Ko\u00EFchiro Matsuura), n\u00E9 le 29 septembre 1937, est un diplomate japonais. Ambassadeur du Japon \u00E0 Paris de 1994 \u00E0 1999, il est directeur g\u00E9n\u00E9ral de l'Organisation des Nations unies pour l'\u00E9ducation, la science et la culture (UNESCO) de 1999 \u00E0 2009."@fr . . . . . "Koichiro Matsura adalah diplomat asal Jepang. Ia terpilih menjadi Direktur Jenderal UNESCO untuk masa jabatan 6 tahun, dimulai sejak tahun 1999 dan terpilih kembali untuk masa jabatan 4 tahun pada tahun 2005. Setelah diangkat pada bulan November 1999, Koichiro telah melakukan reformasi di dalam tubuh sekertariat UNESCO dan perbaikan kualitas serta telah merealisasikan reformasi besar dalam tubuh lembaganya atas Amerika Serikat. Sementara itu pertimbangan atas penentuan warisan dunia yang sebelumnya hanya diobjekan pada warisan yang berwujud saja seperti peninggalan bersejarah dan sebagainya dinilai olehnya ada pada titik yang telah cenderung condong ke Eropa. Dalam hal ini dia (Matsura) telah berusaha memberlakukan konvensi perlindungan warisan budaya yg tidak berwujud untuk melindungi leg"@in . . . "Ko\u00EFchiro Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u00F5ichir\u00F5?), f\u00F6dd 29 september 1937 i Tokyo, \u00E4r f\u00F6re detta generaldirekt\u00F6r f\u00F6r Unesco fr\u00E5n 1999 till 2009. Matsuura tog examen inom r\u00E4ttsvetenskap fr\u00E5n University of Tokyo 1959. Efter det tillbringade han tv\u00E5 \u00E5r p\u00E5 i USA. Han b\u00F6rjade sin diplomatiska karri\u00E4r 1961 med en tj\u00E4nst i Ghana som innefattade diplomatiska kontakter med tio v\u00E4stafrikanska l\u00E4nder."@sv . . . . "\u041A\u043E\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 \u041A\u043E:\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E:, \u0440\u043E\u0434. 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 1999\u20142009 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@en . . . . "1937"^^ . "Koichiro Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE, Mats\u016Bra K\u014Dichir\u014D, T\u00F2quio, 29 de setembre de 1937) \u00E9s un diplom\u00E0tic japon\u00E8s, i director general de la UNESCO entre 1999 i 2009. Matsuura va estudiar dret en la Universitat de T\u00F2quio i economia en el Haverford College (Estats Units). Des de 1961 es va dedicar a la diplom\u00E0cia, ocupant la seva tasca en ambaixades i representacions del Jap\u00F3 a Ghana, Fran\u00E7a, Estats Units i Hong Kong. Entre 1992 i 1994, va ser viceministre d'Afers Estrangers del Jap\u00F3, i entre 1994 i 1999 va ser ambaixador extraordinari i plenipotenciari del Jap\u00F3 a Fran\u00E7a. Entre 1998 i 1999 va ser president del Comit\u00E8 Mundial de Patrimoni de la UNESCO. Des de 1999 fins a 2009 va ocupar el c\u00E0rrec de Director General de la UNESCO. \u00C9s membre honorari del Club de Roma."@ca . . . . . . . "Koichiro Matsuura"@in . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D, parfois \u00E9crit Ko\u00EFchiro Matsuura), n\u00E9 le 29 septembre 1937, est un diplomate japonais. Ambassadeur du Japon \u00E0 Paris de 1994 \u00E0 1999, il est directeur g\u00E9n\u00E9ral de l'Organisation des Nations unies pour l'\u00E9ducation, la science et la culture (UNESCO) de 1999 \u00E0 2009."@fr . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@it . . . "\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE\uFF08\u307E\u3064\u3046\u3089 \u3053\u3046\u3044\u3061\u308D\u3046\u30011937\u5E749\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u56FD\u9023\u8077\u54E1\u3002\u516C\u76CA\u8CA1\u56E3\u6CD5\u4EBA\u65E5\u4ECF\u4F1A\u9928\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u4E00\u822C\u793E\u56E3\u6CD5\u4EBA\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5354\u4F1A\u4F1A\u9577\u3001\u4E00\u822C\u8CA1\u56E3\u6CD5\u4EBA\u65E5\u672C\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30B7\u30EB\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\u8CA1\u56E3\u8A55\u8B70\u54E1\u3001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30D1\u30BD\u30CA\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u76E3\u67FB\u5F79\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3001\u6771\u90A6\u97F3\u697D\u5927\u5B66\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u7DCF\u5408\u82B8\u8853\u6587\u5316\u5C02\u653B\u5BA2\u54E1\u6559\u6388\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u3001\u99D0\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u3084\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\uFF08\u56FD\u969B\u9023\u5408\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u6587\u5316\u6A5F\u95A2\uFF09\u7B2C8\u4EE3\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5C71\u53E3\u770C\u4F50\u6CE2\u90E1\u5CF6\u5730\u6751\uFF08\u5F8C\u306E\u5FB3\u5730\u753A\u3001\u4ECA\u306E\u5C71\u53E3\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "1999"^^ . . . . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (jap. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D; * 29. September 1937 in Tokio) ist ein japanischer Diplomat. Er war von 1999 bis 2009 Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen f\u00FCr Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO). Seit 1990 verfasste er mehrere Werke zum Thema Diplomatie, Umweltschutz und Politik. Von 2000 bis 2008 geh\u00F6rte er der Jury des Internationalen N\u00FCrnberger Menschenrechtspreises an."@de . "Koichiro Matsuura signature 2005.jpg"@en . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (jap. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D; * 29. September 1937 in Tokio) ist ein japanischer Diplomat. Er war von 1999 bis 2009 Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen f\u00FCr Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO). Er studierte von 1956 bis 1959 Rechtswissenschaften an der Universit\u00E4t Tokio und von 1959 bis 1961 Wirtschaftswissenschaften am Haverford College (Pennsylvania). Er ist seit 1959 Diplomat in japanischen Diensten. Von 1994 bis 1999 war er japanischer Botschafter in Frankreich sowie (zugleich) Andorra und Dschibuti. Von 1998 bis 1999 war er Vorsitzender des Komitees f\u00FCr das Erbe der Welt (World Heritage Committee). Seit 1990 verfasste er mehrere Werke zum Thema Diplomatie, Umweltschutz und Politik. Von 2000 bis 2008 geh\u00F6rte er der Jury des Internationalen N\u00FCrnberger Menschenrechtspreises an."@de . . . . . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Mats\u016Bra K\u014Dichir\u014D, born 29 September 1937 in Yamaguchi Prefecture) is a Japanese diplomat. He is the former Director-General of UNESCO. He was first elected in 1999 to a six-year term and reelected on 12 October 2005 for four years, following a reform instituted by the 29th session of the General Conference. In November 2009, he was replaced by Irina Bokova."@en . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@de . . "\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE\uFF08\u307E\u3064\u3046\u3089 \u3053\u3046\u3044\u3061\u308D\u3046\u30011937\u5E749\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u56FD\u9023\u8077\u54E1\u3002\u516C\u76CA\u8CA1\u56E3\u6CD5\u4EBA\u65E5\u4ECF\u4F1A\u9928\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u4E00\u822C\u793E\u56E3\u6CD5\u4EBA\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5354\u4F1A\u4F1A\u9577\u3001\u4E00\u822C\u8CA1\u56E3\u6CD5\u4EBA\u65E5\u672C\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30B7\u30EB\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\u8CA1\u56E3\u8A55\u8B70\u54E1\u3001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30D1\u30BD\u30CA\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u76E3\u67FB\u5F79\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u5927\u5B66\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3001\u6771\u90A6\u97F3\u697D\u5927\u5B66\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u7DCF\u5408\u82B8\u8853\u6587\u5316\u5C02\u653B\u5BA2\u54E1\u6559\u6388\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u3001\u99D0\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u3084\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\uFF08\u56FD\u969B\u9023\u5408\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u6587\u5316\u6A5F\u95A2\uFF09\u7B2C8\u4EE3\u4E8B\u52D9\u5C40\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5C71\u53E3\u770C\u4F50\u6CE2\u90E1\u5CF6\u5730\u6751\uFF08\u5F8C\u306E\u5FB3\u5730\u753A\u3001\u4ECA\u306E\u5C71\u53E3\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (en japana \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D elparolita kiel [koj\u0109iro macura]; naski\u011Dis la 29-an de septembro 1937 en Gubernio Jamagu\u0109i) estas japana diplomato. Li estis anta\u016Da \u011Cenerala Direktoro de UNESCO. Li estis unue elektita en 1999 por sesjara tempo kaj reelektita la 12an de oktobro 2005 por kvar jaroj, sekve de reformo instituciita de la 29a sesio de la \u011Cenerala Kongreso. Novembre de 2009, li estis anstata\u016Dita de Irina Bokova."@eo . "\u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 \u041A\u043E\u0456\u0445\u0456\u0440\u043E"@uk . . "Koichiro Matsuura (Tokio, 1937ko irailaren 29a - ) japoniar diplomatikoa da. Besteak beste UNESCO erakundeko presidentea izan zen 1999tik 2009 arte. Matsuurak Federico Mayor Zaragoza ordezkatu zuen, eta kargua utzi zuenetik Irina Bokova bere ordez aritzen da. \n* Datuak: Q318985 \n* Multimedia: K\u014Dichir\u014D Matsuura"@eu . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (jap. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D; ur. 29 wrze\u015Bnia 1937 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski dyplomata, w latach 1999\u20132009 dyrektor generalny UNESCO, autor wielu publikacji."@pl . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (en japana \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D elparolita kiel [koj\u0109iro macura]; naski\u011Dis la 29-an de septembro 1937 en Gubernio Jamagu\u0109i) estas japana diplomato. Li estis anta\u016Da \u011Cenerala Direktoro de UNESCO. Li estis unue elektita en 1999 por sesjara tempo kaj reelektita la 12an de oktobro 2005 por kvar jaroj, sekve de reformo instituciita de la 29a sesio de la \u011Cenerala Kongreso. Novembre de 2009, li estis anstata\u016Dita de Irina Bokova."@eo . . "\u041A\u043E\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 \u041A\u043E:\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E:, \u0440\u043E\u0434. 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 1999\u20142009 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . "1114558485"^^ . "Koichir\u014D Matsuura"@es . . . "Ko\u00EFchiro Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u00F5ichir\u00F5?), f\u00F6dd 29 september 1937 i Tokyo, \u00E4r f\u00F6re detta generaldirekt\u00F6r f\u00F6r Unesco fr\u00E5n 1999 till 2009. Matsuura tog examen inom r\u00E4ttsvetenskap fr\u00E5n University of Tokyo 1959. Efter det tillbringade han tv\u00E5 \u00E5r p\u00E5 i USA. Han b\u00F6rjade sin diplomatiska karri\u00E4r 1961 med en tj\u00E4nst i Ghana som innefattade diplomatiska kontakter med tio v\u00E4stafrikanska l\u00E4nder. Han har skrivit b\u00F6cker p\u00E5 japanska, engelska och franska om Unesco, internationella relationer, m\u00F6tespunkten mellan diplomati och utvecklingssamarbeten, amerikansk-japanska relationer, fransk-japanska relationer och en historik \u00F6ver G8-m\u00F6tena."@sv . . "Koichiro Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D; Shimaji, 29 september 1937) is een Japans diplomaat. Van 1994 tot 1999 was hij de ambassadeur van Japan in Parijs voor Frankrijk, Andorra en Djibouti. Van 1998 tot 1999 was hij voorzitter van het Werelderfgoedcomit\u00E9 en tussen 1999 en 2009 was hij directeur-generaal van de UNESCO. Hij werd opgevolgd door Irina Bokova. Sinds 1990 schreef hij meerdere werken met het thema diplomatie, milieubescherming en politiek."@nl . . "\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE\uFF0F\u307E\u3064\u3046\u3089 \u3053\u3046\u3044\u3061\u308D\u3046 Matsuura K\u014Dichir\u014D\uFF1B1937\u5E749\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5C71\u53E3\u7E23\u4F50\u6CE2\u90E1\u5CF6\u5730\u6751\uFF08\u4ECA\u5C71\u53E3\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\uFF0C\u65E5\u672C\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u516C\u76CA\u8CA1\u5718\u6CD5\u4EBA\u65E5\u6CD5\u6703\u9928\u7406\u4E8B\u9577\u3001\u4E00\u822C\u793E\u5718\u6CD5\u4EBA\u975E\u6D32\u5354\u6703\u6703\u9577\u3001\u4FDD\u8056\u90A3\u7BA1\u7406\u9867\u554F\u80A1\u4EFD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u76E3\u67FB\u5F79\u3001\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u5927\u5B78\u540D\u8B7D\u6559\u6388\u3002\u66FE\u4EFB\u65E5\u672C\u99D0\u6CD5\u570B\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u3001\u8207\u8054\u5408\u56FD\u6559\u80B2\u3001\u79D1\u5B66\u53CA\u6587\u5316\u7EC4\u7EC7\u7B2C8\u4EFB\u603B\u5E72\u4E8B\uFF081999\u5E7411\u6708-2009\u5E7411\u6708\uFF09\u3002"@zh . . . "Koichiro Matsuura"@ca . . . . . . "5121"^^ . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@en . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@fr . . "Koichiro Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE, Mats\u016Bra K\u014Dichir\u014D, T\u00F2quio, 29 de setembre de 1937) \u00E9s un diplom\u00E0tic japon\u00E8s, i director general de la UNESCO entre 1999 i 2009. Matsuura va estudiar dret en la Universitat de T\u00F2quio i economia en el Haverford College (Estats Units). Des de 1961 es va dedicar a la diplom\u00E0cia, ocupant la seva tasca en ambaixades i representacions del Jap\u00F3 a Ghana, Fran\u00E7a, Estats Units i Hong Kong. Entre 1992 i 1994, va ser viceministre d'Afers Estrangers del Jap\u00F3, i entre 1994 i 1999 va ser ambaixador extraordinari i plenipotenciari del Jap\u00F3 a Fran\u00E7a. Entre 1998 i 1999 va ser president del Comit\u00E8 Mundial de Patrimoni de la UNESCO. Des de 1999 fins a 2009 va ocupar el c\u00E0rrec de Director General de la UNESCO. \u00C9s membre honorari del Club de Roma."@ca . "\u0643\u0648\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0624\u0631\u0627"@ar . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@en . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Mats\u016Bra K\u014Dichir\u014D, born 29 September 1937 in Yamaguchi Prefecture) is a Japanese diplomat. He is the former Director-General of UNESCO. He was first elected in 1999 to a six-year term and reelected on 12 October 2005 for four years, following a reform instituted by the 29th session of the General Conference. In November 2009, he was replaced by Irina Bokova. He studied law at the University of Tokyo and economics at Haverford College (Pennsylvania, USA) and began his diplomatic career in 1959. Posts held by Mr Matsuura include those of Director-General of the Economic Co-operation Bureau of Japan\u2019s Ministry of Foreign Affairs (1988); Director-General of the North American Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs (1990); and Deputy Minister for Foreign Affairs (1992\u20131994). He was Japan\u2019s Ambassador to France from 1994 to 1999. After one year as the Chairperson of UNESCO\u2019s World Heritage Committee, he became UNESCO\u2019s ninth Director-General on 12 November 1999."@en . . "Director-General of UNESCO"@en . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura"@eo . . . . "1937-09-29"^^ . . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D?; Tokyo, 29 settembre 1937) \u00E8 un diplomatico giapponese."@it . . "Ko\u00EFchiro Matsuura"@sv . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D?, Tokio, Jap\u00F3n, 1937-) es un diplom\u00E1tico japon\u00E9s. Fue Director General de la Unesco entre 1999 y 2009. Matsuura estudi\u00F3 derecho en la Universidad Imperial de Tokio y econom\u00EDa en el Haverford College (Estados Unidos). Desde 1961 se dedic\u00F3 a la diplomacia, desempe\u00F1ando su labor en embajadas y representaciones de Jap\u00F3n en , , y Hong Kong, as\u00ED como en el ministerio japon\u00E9s de Asuntos Exteriores. Entre 1992 y 1994, fue ministro para Asuntos Extranjeros y entre 1994 y 1999 fue embajador extraordinario y plenipotenciario de Jap\u00F3n en Francia. Entre 1998 y 1999 fue presidente del ."@es . . . "Koichiro Matsura adalah diplomat asal Jepang. Ia terpilih menjadi Direktur Jenderal UNESCO untuk masa jabatan 6 tahun, dimulai sejak tahun 1999 dan terpilih kembali untuk masa jabatan 4 tahun pada tahun 2005. Setelah diangkat pada bulan November 1999, Koichiro telah melakukan reformasi di dalam tubuh sekertariat UNESCO dan perbaikan kualitas serta telah merealisasikan reformasi besar dalam tubuh lembaganya atas Amerika Serikat. Sementara itu pertimbangan atas penentuan warisan dunia yang sebelumnya hanya diobjekan pada warisan yang berwujud saja seperti peninggalan bersejarah dan sebagainya dinilai olehnya ada pada titik yang telah cenderung condong ke Eropa. Dalam hal ini dia (Matsura) telah berusaha memberlakukan konvensi perlindungan warisan budaya yg tidak berwujud untuk melindungi legenda/peninggalan lisan dan sebagainya, seperti tari-tarian yang banyak ada di Afrika, Amerika Tengah dan Latin serta Asia. Pada masa pengangkatan pertama 10 orang calon selain Matsura telah tampil dan telah terjadi perang pemilihan yang sengit, tetapi kali ini September 2005, yakni pada masa pengangkatan yang kedua ia bakal menjadi calon yang tidak memiliki tandingannya, sehingga melahirkan pemungutan suara atas dirinya dengan kemenangan mutlak. Matsura berasal dari Prefektur Yamaguchi. Ia pernah memegang jabatan sebagai Direktur Jenderal North American Affairs Bureau, Wakil Menteri (Deputy Minister) Kementrian Luarnegeri Jepang, Dutabesar Jepang untuk Prancis dan sebagainya."@in . "Koichiro Matsuura"@eu . "1937-09-29"^^ . "Ko\u00EFchiro Matsuura"@nl . . . "\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Koichir\u014D Matsuura"@pt . "\u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430, \u041A\u043E\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E"@ru . . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (jap. \u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D; ur. 29 wrze\u015Bnia 1937 w Tokio) \u2013 japo\u0144ski dyplomata, w latach 1999\u20132009 dyrektor generalny UNESCO, autor wielu publikacji."@pl . . . "Koichiro Matsuura (Tokio, 1937ko irailaren 29a - ) japoniar diplomatikoa da. Besteak beste UNESCO erakundeko presidentea izan zen 1999tik 2009 arte. Matsuurak Federico Mayor Zaragoza ordezkatu zuen, eta kargua utzi zuenetik Irina Bokova bere ordez aritzen da. \n* Datuak: Q318985 \n* Multimedia: K\u014Dichir\u014D Matsuura"@eu . . . . . . . "Koichir\u014D Matsuura (T\u00F3quio, 29 de Setembro de 1937) foi o diretor-geral da UNESCO entre 1999 e 2009. Cursou direito na Universidade de T\u00F3quio e economia em nos Estados Unidos. Desde 1961 se dedica \u00E0 diplomacia, trabalhando em embaixadas e representa\u00E7\u00F5es japonesas em pa\u00EDses como Gana, Fran\u00E7a, Estados Unidos e Hong Kong. Assumiu tamb\u00E9m o minist\u00E9rio das rela\u00E7\u00F5es exteriores japonesas."@pt . . . . . . "\u041A\u043E\u0456\u0445\u0456\u0440\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D, 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1937, \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 1999\u20142009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "K\u014Dichir\u014D Matsuura (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE Matsuura K\u014Dichir\u014D?; Tokyo, 29 settembre 1937) \u00E8 un diplomatico giapponese."@it . . . . . "Koichir\u014D Matsuura (T\u00F3quio, 29 de Setembro de 1937) foi o diretor-geral da UNESCO entre 1999 e 2009. Cursou direito na Universidade de T\u00F3quio e economia em nos Estados Unidos. Desde 1961 se dedica \u00E0 diplomacia, trabalhando em embaixadas e representa\u00E7\u00F5es japonesas em pa\u00EDses como Gana, Fran\u00E7a, Estados Unidos e Hong Kong. Assumiu tamb\u00E9m o minist\u00E9rio das rela\u00E7\u00F5es exteriores japonesas."@pt . . . "\u041A\u043E\u0456\u0445\u0456\u0440\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u0443\u0440\u0430 (\u677E\u6D66 \u6643\u4E00\u90CE, Matsuura K\u014Dichir\u014D, 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1937, \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 1999\u20142009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "\u0643\u0648\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0624\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u060C\u064A\u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0645\u0642\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0627."@ar . "\u677E\u6D66\u6643\u4E00\u90CE"@ja .