. "2010-09-28"^^ . . "2011-12-03"^^ . . . . . . . . . "2018-07-09"^^ . "2012-06-28"^^ . . . . . . . . . . "20570726"^^ . "--09-30"^^ . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?) \u00E9 um mang\u00E1 japon\u00EAs escrito e ilustrado por . Ele come\u00E7ou a ser publicado na revista Manga Time Kirara na edi\u00E7\u00E3o de maio de 2007, tamb\u00E9m come\u00E7ou outra publica\u00E7\u00E3o na revista bimestral Manga Time Kirara Carat desde outubro de 2008. Foi feita uma adapta\u00E7\u00E3o para anime com treze epis\u00F3dios, produzidos pela Kyoto Animation exibidos no Jap\u00E3o entre abril e junho de 2009. Um epis\u00F3dio de anima\u00E7\u00E3o adicional OVA foi lan\u00E7ado em 20 de janeiro de 2010 e seguido pela segunda temporada que levou o nome de K-ON!! e iniciou-se em 7 de abril, terminando em 28 de setembro de 2010. Ap\u00F3s o \u00FAltimo epis\u00F3dio da segunda temporada um filme foi anunciado, e sua estreia nos cinemas japoneses aconteceu no dia 3 de dezembro de 2011. O t\u00EDtulo da s\u00E9rie vem da palavra em japon\u00EAs \"m\u00FAsica leve\", keiongaku "@pt . . . "K-On!"@ru . . . . . "Naoko Yamada"@en . . "6600.0"^^ . "K-On! The Movie"@en . . . . . . . . . . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?) \u00E8 un manga scritto e disegnato da Kakifly, pubblicato in Giappone in formato yonkoma sulla rivista Manga Time Kirara di H\u014Dbunsha dal maggio 2007 al giugno 2012. Il titolo della serie deriva dalla parola giapponese con cui si indica la musica leggera, cio\u00E8 keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D?). Successivamente l'opera \u00E8 stata adattata in una serie anime divisa in due stagioni: la prima, composta da 13 episodi, \u00E8 andata in onda dall'aprile al giugno 2009; la seconda, intitolata K-On!! (con due punti esclamativi) e composta da 24 episodi, \u00E8 stata trasmessa dall'aprile al settembre 2010. Per entrambe le stagioni \u00E8 stato prodotto un OAV, il primo uscito nel gennaio 2010 e il secondo nel marzo 2011. Nel dicembre 2011 \u00E8 uscito il film cinematografico della serie. K-On! ha ottenuto grandi vendite in Giappone, e secondo i dati rilevati fino al 2011 i ricavi lordi del franchise ammontano a pi\u00F9 di 15 miliardi di yen. In Italia il manga \u00E8 stato pubblicato da J-Pop dal giugno 2012 all'ottobre 2013. Nel luglio 2018 \u00E8 iniziato un manga spin-off intitolato K-On! Shuffle."@it . "K-On!"@it . . . . "K-On! (\u044F\u043F. \u3051\u3044\u304A\u3093\uFF01 \u041A\u0435\u0439-\u041E\u043D!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430-\u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 Manga Time Kirara \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Houbunsha, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 . \u0417 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Kyoto Animation. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0438: \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0437 12 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 1 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439, \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E TBS \u0437 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 24 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0438. \u0414\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043A\u0435\u0439\u043E\u043D\u0433\u0430\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u2014 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0454 \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0443 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438: \u0443 2009-\u043C\u0443 \u0442\u0430 2011-\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442."@uk . . . . . "\u300AK-ON\uFF01\u8F15\u97F3\u90E8\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3051\u3044\u304A\u3093! K-ON!\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6kakifly\u521B\u4F5C\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u753B\u985E\u578B\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5F8C\u4F86\u4EE5\u6B64\u4E3A\u539F\u4F5C\u7684\u88AB\u6539\u7DE8\u6210\u70BA\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u7684\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3002 \u6A19\u984C\u53D6\u65E5\u6587\u201C\u8F15\u97F3\u6A02\u201D\uFF08\u3051\u3044\u304A\u3093\u304C\u304F\uFF09\u4E00\u8A5E\u7684\u524D\u9762\u56DB\u500B\u5E73\u5047\u540D\u3002\u6F2B\u756B\u81EA2007\u5E745\u6708\u958B\u59CB\u5728\u82B3\u6587\u793E\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u6708\u520A\u300AManga Time Kirara\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u4E26\u81EA2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u82B3\u6587\u793E\u96DC\u8A8C\u300AManga Time Kirara Carat\u300B\u4E0A\u9694\u6708\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51684\u5377\u3002 \u7531\u4EAC\u90FD\u52D5\u756B\u88FD\u4F5C\u7684\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65E5\u672C\u65BC2009\u5E744\u6708\u64AD\u51FA\uFF0C\u5F15\u8D77\u5DE8\u5927\u7684\u71B1\u6F6E\u548C\u7D93\u6FDF\u6548\u61C9\uFF1BAnimax\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u53F0\u7063\u5247\u5206\u5225\u65BC2010\u5E743\u67089\u65E5\u30013\u670824\u65E5\u64AD\u51FA\uFF1B\u53F0\u7063\u65B9\u9762\u7531\u6A02\u5718\u65FA\u798F\u64D4\u4EFB\u4EE3\u8A00\u4EBA\u3002\u52D5\u756B\u7B2C2\u5B63\u65BC2010\u5E744\u67086\u65E5\u958B\u59CB\u64AD\u51FA\uFF0C\u6A19\u984C\u6539\u70BA\u300AK-ON!!\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3051\u3044\u304A\u3093!!\uFF09\u3002\u6839\u64DA\u96DC\u8A8C\u300AManga Time Kirara\u300B\u6D88\u606F\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u7B2C\u56DB\u5377\u70BA\u6F2B\u756B\u6700\u7D42\u5377\uFF0C\u65BC2010\u5E749\u670827\u65E5\u767C\u552E\uFF0C\u6F2B\u756B\u8207\u52D5\u756B\u4E00\u4F75\u5B8C\u7D50\u30022010\u5E749\u670829\u65E5\u5728\u7B2C2\u5B63\u64AD\u7562\u5F8C\u767C\u4F48\u88FD\u4F5C\u5287\u5834\u7248\u7684\u6D88\u606F\u3002 2018\u5E746\u67089\u65E5\u300AManga Time Kirara\u300B\u96DC\u8A8C\u9810\u544A\u4ECA\u5E747\u6708\u672C\u4F5C\u7684\u7E8C\u7BC7\u300AK-ON\uFF01\u8F15\u97F3\u90E8 Shuffle\u300B\u5C06\u4E8E7\u67089\u65E5\u53D1\u552E\u76848\u6708\u53F7\u4E0A\u5F00\u59CB\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u4E3B\u89D2\u4E3A\u62C5\u5F53\u9F13\u624B\u7684\u65B0\u89D2\u8272\u3002"@zh . . "\u3051\u3044\u304A\u3093!"@ja . . . . . . "\u300AK-ON\uFF01\u8F15\u97F3\u90E8\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3051\u3044\u304A\u3093! K-ON!\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6kakifly\u521B\u4F5C\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u753B\u985E\u578B\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5F8C\u4F86\u4EE5\u6B64\u4E3A\u539F\u4F5C\u7684\u88AB\u6539\u7DE8\u6210\u70BA\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u7684\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3002 \u6A19\u984C\u53D6\u65E5\u6587\u201C\u8F15\u97F3\u6A02\u201D\uFF08\u3051\u3044\u304A\u3093\u304C\u304F\uFF09\u4E00\u8A5E\u7684\u524D\u9762\u56DB\u500B\u5E73\u5047\u540D\u3002\u6F2B\u756B\u81EA2007\u5E745\u6708\u958B\u59CB\u5728\u82B3\u6587\u793E\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u6708\u520A\u300AManga Time Kirara\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u4E26\u81EA2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u82B3\u6587\u793E\u96DC\u8A8C\u300AManga Time Kirara Carat\u300B\u4E0A\u9694\u6708\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u51684\u5377\u3002 \u7531\u4EAC\u90FD\u52D5\u756B\u88FD\u4F5C\u7684\u540C\u540D\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u65E5\u672C\u65BC2009\u5E744\u6708\u64AD\u51FA\uFF0C\u5F15\u8D77\u5DE8\u5927\u7684\u71B1\u6F6E\u548C\u7D93\u6FDF\u6548\u61C9\uFF1BAnimax\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u53F0\u7063\u5247\u5206\u5225\u65BC2010\u5E743\u67089\u65E5\u30013\u670824\u65E5\u64AD\u51FA\uFF1B\u53F0\u7063\u65B9\u9762\u7531\u6A02\u5718\u65FA\u798F\u64D4\u4EFB\u4EE3\u8A00\u4EBA\u3002\u52D5\u756B\u7B2C2\u5B63\u65BC2010\u5E744\u67086\u65E5\u958B\u59CB\u64AD\u51FA\uFF0C\u6A19\u984C\u6539\u70BA\u300AK-ON!!\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3051\u3044\u304A\u3093!!\uFF09\u3002\u6839\u64DA\u96DC\u8A8C\u300AManga Time Kirara\u300B\u6D88\u606F\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u7B2C\u56DB\u5377\u70BA\u6F2B\u756B\u6700\u7D42\u5377\uFF0C\u65BC2010\u5E749\u670827\u65E5\u767C\u552E\uFF0C\u6F2B\u756B\u8207\u52D5\u756B\u4E00\u4F75\u5B8C\u7D50\u30022010\u5E749\u670829\u65E5\u5728\u7B2C2\u5B63\u64AD\u7562\u5F8C\u767C\u4F48\u88FD\u4F5C\u5287\u5834\u7248\u7684\u6D88\u606F\u3002 2011\u5E742\u67089\u65E5\u65BC\u300AManga Time Kirara\u300B\u96DC\u8A8C\u540C\u5E743\u6708\u865F\u5C01\u9762\u9810\u544A\u672C\u4F5C\u5C07\u518D\u5EA6\u958B\u59CB\u65B0\u9023\u8F09\uFF0C\u300AManga Time Kirara\u300B\u9023\u8F09\u7684\u662F4\u4EBA\u7684\u5927\u5B78\u5287\u60C5\uFF0C\u5F9E2011\u5E744\u67089\u65E5\u958B\u59CB\u52302012\u5E746\u67088\u65E5\u9023\u8F09\u7D50\u675F\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u51681\u5377\uFF1B\u800C\u300AManga Time Kirara Carat\u300B\u5247\u662F\u6182\u3001\u6893\u3001\u7D14\u7684\u9AD8\u4E2D\u5287\u60C5\uFF0C\u5F9E2011\u5E744\u670828\u65E5\u958B\u59CB\u52302012\u5E746\u670828\u65E5\u7D50\u675F\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u51681\u5377\u3002 2018\u5E746\u67089\u65E5\u300AManga Time Kirara\u300B\u96DC\u8A8C\u9810\u544A\u4ECA\u5E747\u6708\u672C\u4F5C\u7684\u7E8C\u7BC7\u300AK-ON\uFF01\u8F15\u97F3\u90E8 Shuffle\u300B\u5C06\u4E8E7\u67089\u65E5\u53D1\u552E\u76848\u6708\u53F7\u4E0A\u5F00\u59CB\u8FDE\u8F7D\uFF0C\u4E3B\u89D2\u4E3A\u62C5\u5F53\u9F13\u624B\u7684\u65B0\u89D2\u8272\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u064A \u0623\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: !\u3051\u3044\u304A\u3093\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Keio) \u0647\u064A: \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 . \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 2012 \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0646 6 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u062A\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0643\u064A\u0648\u062A\u0648 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0646\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644 \u0641\u064A 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A 7 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A 28 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 26 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2011."@ar . . . . . . . . . . . . "\u0643\u064A \u0623\u0648\u0646"@ar . "K-On! (jap. \u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) ist eine Yonkoma-Manga-Reihe des Zeichners und Autors , die von April 2007 bis September 2010 und erneut von April 2011 bis Juni 2012 ver\u00F6ffentlicht wurde. Im Jahr 2009 wurde der Manga durch Ky\u014Dto Animation aufgegriffen und als Animefernsehserie adaptiert. Die Serie war sehr erfolgreich und konnte verschiedene Rekorde aufstellen. So war sie zum damaligen Zeitpunkt die in der ersten Woche am h\u00E4ufigsten verkaufte Anime-Fernsehserie. Eine zweite Staffel zur Anime-Fernsehserie folgte im Jahr 2010 und ein Kinofilm im Jahr 2011, beide ebenfalls von Ky\u014Dto Animation. Aber auch die Musikver\u00F6ffentlichungen, die aus dem Franchise hervorgingen, waren \u00FCberaus erfolgreich. Das Mini-Album H\u014Dkago Tea Time erreichte als erstes Album, unter dem Namen von Anime-Figuren, den 1. Plat"@de . . . "K-ON\uFF01\u8F15\u97F3\u90E8"@zh . . . "First tank\u014Dbon volume cover, featuring Yui Hirasawa"@en . "Reiko Yoshida"@en . . . . . "Manga Time Kirara"@en . . . . . . . . . . . . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?) \u00E9 um mang\u00E1 japon\u00EAs escrito e ilustrado por . Ele come\u00E7ou a ser publicado na revista Manga Time Kirara na edi\u00E7\u00E3o de maio de 2007, tamb\u00E9m come\u00E7ou outra publica\u00E7\u00E3o na revista bimestral Manga Time Kirara Carat desde outubro de 2008. Foi feita uma adapta\u00E7\u00E3o para anime com treze epis\u00F3dios, produzidos pela Kyoto Animation exibidos no Jap\u00E3o entre abril e junho de 2009. Um epis\u00F3dio de anima\u00E7\u00E3o adicional OVA foi lan\u00E7ado em 20 de janeiro de 2010 e seguido pela segunda temporada que levou o nome de K-ON!! e iniciou-se em 7 de abril, terminando em 28 de setembro de 2010. Ap\u00F3s o \u00FAltimo epis\u00F3dio da segunda temporada um filme foi anunciado, e sua estreia nos cinemas japoneses aconteceu no dia 3 de dezembro de 2011. O t\u00EDtulo da s\u00E9rie vem da palavra em japon\u00EAs \"m\u00FAsica leve\", keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D keiongaku?), uma tradu\u00E7\u00E3o mais precisa poderia ser m\u00FAsica contempor\u00E2nea ou pop."@pt . . . "\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0643\u064A \u0623\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: !\u3051\u3044\u304A\u3093\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Keio) \u0647\u064A: \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0645 \u0648\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 . \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2007 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0627\u0645 2012 \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0646 6 \u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u062A\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0643\u064A\u0648\u062A\u0648 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0646\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644 \u0641\u064A 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A 7 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A 28 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 26 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2011."@ar . . . . . . . . . . . "manga"@en . . . . . . . "K-On! Shuffle"@en . "39"^^ . "List of K-On! episodes"@en . "K-On! (jap. \u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!) \u2013 manga o uczennicach, kt\u00F3re za\u0142o\u017Cy\u0142y w\u0142asny klub muzyczny. Na jej podstawie w 2009 roku powsta\u0142o 14-odcinkowe anime, kt\u00F3re szybko zdoby\u0142o popularno\u015B\u0107. W 2010 roku powsta\u0142a 27-odcinkowa kontynuacja nazwana K-On!!. Manga K-On! doczeka\u0142a si\u0119 r\u00F3wnie\u017C gry wydanej na PSP oraz PS3, a tak\u017Ce pe\u0142nometra\u017Cowego filmu anime. W Polsce anime nadawane jest od 1 wrze\u015Bnia 2016 roku na kanale 2x2."@pl . . . . . . . . "K-On!"@pl . . . . . . "K-On! (\u044F\u043F. \u3051\u3044\u304A\u3093! \u041A\u044D\u0439-\u043E\u043D!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Manga Time Kirara \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Houbunsha, \u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Manga Time Kirara Carat. \u0421 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Kyoto Animation. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430: \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0437 12 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438 1 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E TBS \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 24 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0438 2 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041A \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 OVA \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043A\u044D\u0439\u043E\u043D\u0433\u0430\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u8EFD\u97F3\u697D). \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u00BB \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0443 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430: \u0432 2009 \u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0434 \u0430\u043A\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B, \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . . "2007-04-09"^^ . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?) \u00E8 un manga scritto e disegnato da Kakifly, pubblicato in Giappone in formato yonkoma sulla rivista Manga Time Kirara di H\u014Dbunsha dal maggio 2007 al giugno 2012. Il titolo della serie deriva dalla parola giapponese con cui si indica la musica leggera, cio\u00E8 keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D?). In Italia il manga \u00E8 stato pubblicato da J-Pop dal giugno 2012 all'ottobre 2013. Nel luglio 2018 \u00E8 iniziato un manga spin-off intitolato K-On! Shuffle."@it . . . . . . . . . . . . . "Kakifly"@en . . . . "\u300A\uCF00\uC774\uC628!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3051\u3044\u304A\u3093!)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654 \uC791\uAC00\uC778 \uCE74\uD0A4\uD6C4\uB77C\uC774\uC758 4\uCEF7 \uB9CC\uD654\uC640 \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 \uD30C\uC0DD\uB41C TV \uBC0F \uADF9\uC7A5\uD310 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC0AC\uCFE0\uB77C\uAC00\uC624\uCE74 \uC5EC\uC790\uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC74C\uBD80\uC6D0\uB4E4\uC774 \"\uBC29\uACFC \uD6C4 \uD2F0\uD0C0\uC784\"\uC774\uB77C\uB294 \uBC34\uB4DC\uB97C \uC774\uB04C\uBA74\uC11C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC\uB4E4\uC744 \uADF8\uB838\uB2E4. \uD638\uBD84\uC0E4\uC758 \uC6D4\uAC04 4\uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0 \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B\uC5D0\uC11C 2007\uB144 5\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5B4 2010\uB144 10\uC6D4\uD638\uB85C \uC5F0\uC7AC\uAC00 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C Carat\u300B \uC5D0\uC11C\uB294 2008\uB144 10\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uACA9\uC6D4 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 12\uC6D4\uC5D0 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uC758 \uC18C\uC2DD\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD50\uD1A0 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 2009\uB144 4\uC6D4 3\uC77C\uBD80\uD130 \uAC19\uC740 \uD574 6\uC6D4 26\uC77C\uAE4C\uC9C0 TBS\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 4\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 TBS\uC5D0\uC11C \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uB97C \uBC29\uC601\uD558\uC5EC \uAC19\uC740 \uD574 9\uC6D4 29\uC77C\uC5D0 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \u300A\uCF00\uC774\uC628!!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3051\u3044\u304A\u3093!! \uAC8C\uC774\uC628!![*], K-ON!!)\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBC29\uC601\uC77C\uC5D0\uB294 \uCF00\uC774\uC628 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC601\uD654 \uC81C\uC791 \uACB0\uC815\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144 2\uC6D4\uC5D0 \uCF54\uBBF9\uC2A4 \uC5F0\uC7AC \uC7AC\uC2DC\uC791 \uC18C\uC2DD\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5B4 \uAC19\uC740 \uD574 4\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uAC04\uB41C \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B 2011\uB144 5\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 2012\uB144 7\uC6D4\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "2009-04-03"^^ . . . "K-ON!"@ca . . . . . . . . . . "K-On!"@uk . . . . . . "tv series"@en . . . . . . "K-On! (jap. \u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!) \u2013 manga o uczennicach, kt\u00F3re za\u0142o\u017Cy\u0142y w\u0142asny klub muzyczny. Na jej podstawie w 2009 roku powsta\u0142o 14-odcinkowe anime, kt\u00F3re szybko zdoby\u0142o popularno\u015B\u0107. W 2010 roku powsta\u0142a 27-odcinkowa kontynuacja nazwana K-On!!. Manga K-On! doczeka\u0142a si\u0119 r\u00F3wnie\u017C gry wydanej na PSP oraz PS3, a tak\u017Ce pe\u0142nometra\u017Cowego filmu anime. W Polsce anime nadawane jest od 1 wrze\u015Bnia 2016 roku na kanale 2x2."@pl . . . . . . . . . "Seinen"@en . . "\u300E\u3051\u3044\u304A\u3093!\u300F\uFF08K-ON!\uFF09\u306F\u3001\u304B\u304D\u3075\u3089\u3044\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E4\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3002"@ja . . . . . . . . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093! , Keion!?) \u00E9s una s\u00E8rie de manga en quatre panells escrita i il\u00B7lustrada per . Es va comen\u00E7ar a serialitzar en la revista seinen de l'editorial des del maig del 2007 i tamb\u00E9 s'ha serialitzat en la revista bimestral de H\u014Dbunsha a partir d'octubre del 2008. Una adaptaci\u00F3 d'anime ha estat realitzada per Kyoto Animation comen\u00E7ant a partir del 3 d'abril del 2009. El t\u00EDtol de la s\u00E8rie prov\u00E9 del nom japon\u00E8s per a la m\u00FAsica lleugera keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D keiongaku?). Per\u00F2 no ha de confondre's amb la m\u00FAsica lleugera tal com es coneix a occident, m\u00E9s aviat es refereix a m\u00FAsica contempor\u00E0nia o m\u00FAsica pop."@ca . . . "K-On!"@pt . "K-On!"@in . . . . . . . . . . . "6"^^ . . . "1"^^ . . . "film"@en . "K-On! Shuffle"@en . . . . . . . "K-On!"@cs . . . "Sega"@en . "K-On! (Japanese: \u3051\u3044\u304A\u3093!, Hepburn: Keion!) is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Kakifly serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara magazine between the May 2007 and October 2010 issues, and also serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara Carat magazine. The manga relaunched from April 2011 to June 2012 with two separate storylines published in Manga Time Kirara and Manga Time Kirara Carat. The manga is licensed in North America by Yen Press. A spin-off manga about a different band of high school girls, K-On! Shuffle, began serialization in July 2018. A 13-episode anime television series adaptation by Kyoto Animation aired in Japan between April and June 2009. An additional original video animation (OVA) episode was released in January 2010. A 26-episode second season, titled K-On!! (with two exclamation marks), aired in Japan between April and September 2010, with an OVA episode released in March 2011. An anime film adaptation was released in Japan in December 2011. Bandai Entertainment had licensed the first season until their closure in 2012. Sentai Filmworks has since re-licensed the first season, in addition to acquiring the rights to the second season and film. K-On! has achieved strong sales in Japan, and by 2011 gross revenues had reached over \u00A515 billion ($192 million) in merchandise sales."@en . "\uCF00\uC774\uC628!"@ko . . . . . . . . . . . . "\u300A\uCF00\uC774\uC628!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3051\u3044\u304A\u3093!)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654 \uC791\uAC00\uC778 \uCE74\uD0A4\uD6C4\uB77C\uC774\uC758 4\uCEF7 \uB9CC\uD654\uC640 \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 \uD30C\uC0DD\uB41C TV \uBC0F \uADF9\uC7A5\uD310 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC0AC\uCFE0\uB77C\uAC00\uC624\uCE74 \uC5EC\uC790\uACE0\uB4F1\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uACBD\uC74C\uBD80\uC6D0\uB4E4\uC774 \"\uBC29\uACFC \uD6C4 \uD2F0\uD0C0\uC784\"\uC774\uB77C\uB294 \uBC34\uB4DC\uB97C \uC774\uB04C\uBA74\uC11C \uC77C\uC5B4\uB098\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC\uB4E4\uC744 \uADF8\uB838\uB2E4. \uD638\uBD84\uC0E4\uC758 \uC6D4\uAC04 4\uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0 \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B\uC5D0\uC11C 2007\uB144 5\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5B4 2010\uB144 10\uC6D4\uD638\uB85C \uC5F0\uC7AC\uAC00 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C Carat\u300B \uC5D0\uC11C\uB294 2008\uB144 10\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uACA9\uC6D4 \uC5F0\uC7AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 12\uC6D4\uC5D0 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uC758 \uC18C\uC2DD\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uAD50\uD1A0 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 2009\uB144 4\uC6D4 3\uC77C\uBD80\uD130 \uAC19\uC740 \uD574 6\uC6D4 26\uC77C\uAE4C\uC9C0 TBS\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. 2010\uB144 4\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 TBS\uC5D0\uC11C \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uB97C \uBC29\uC601\uD558\uC5EC \uAC19\uC740 \uD574 9\uC6D4 29\uC77C\uC5D0 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \u300A\uCF00\uC774\uC628!!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3051\u3044\u304A\u3093!! \uAC8C\uC774\uC628!![*], K-ON!!)\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uCF00\uC774\uC628 2\uAE30\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBC29\uC601\uC77C\uC5D0\uB294 \uCF00\uC774\uC628 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uC601\uD654 \uC81C\uC791 \uACB0\uC815\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144 2\uC6D4\uC5D0 \uCF54\uBBF9\uC2A4 \uC5F0\uC7AC \uC7AC\uC2DC\uC791 \uC18C\uC2DD\uC774 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5B4 \uAC19\uC740 \uD574 4\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uAC04\uB41C \u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B 2011\uB144 5\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 2012\uB144 7\uC6D4\uD638\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9CC\uD654\uC758 \uACBD\uC6B0 2009\uB144 10\uC6D4 28\uC77C\uBD80\uD130 \uB300\uC6D0\uC528\uC544\uC774\uC5D0\uC11C \uC815\uC2DD \uD55C\uAD6D\uC5B4\uD310\uC744 \uBC1C\uAC04\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC740 2011\uB144 5\uC6D4 2\uC77C\uBD80\uD130 \uC560\uB2C8\uB9E5\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uACE0, \uAC19\uC740 \uB2EC 30\uC77C\uC5D0 2\uAE30\uB97C \uC5F0\uB2EC\uC544 \uBC29\uC601\uD558\uC600\uB2E4. 2011\uB144 12\uC6D4 3\uC77C\uC5D0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uADF9\uC7A5\uD310\uC73C\uB85C \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uADF9\uC7A5\uD310\uC758 \uD55C\uAD6D \uAC1C\uBD09\uC740 2013\uB144 6\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uD558\uC600\uB2E4. \uC81C\uBAA9\uC758 \uCF00\uC774\uC628\uC740 \uACBD\uC74C(\u8EFD\u97F3)\uC758 \uC77C\uBCF8\uC5B4 \uB3C5\uC74C\uC774\uB2E4."@ko . . . "2012-06-28"^^ . "K-On!"@es . . . . . "Houbunsha"@en . "K-On! H\u014Dkago Live!!"@en . . . . . . "\u3051\u3044\u304A\u3093!"@en . . . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093!; Keion!) adalah sebuah manga strip komik empat panel yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kakifly. Manga ini dimuat bersambung di majalah Manga Time Kirara edisi Mei 2007 hingga Oktober 2010, dan , keduanya terbitan Houbunsha. Manga ini diluncurkan kembali pada April 2011 dengan dua alur cerita yang berbeda di Manga Time Kirara dan Manga Time Kirara Carat. Kyoto Animation mengadaptasi manga ini menjadi anime dengan 13 episode yang ditayangkan di Jepang antara bulan April dan Juni 2009. Sebuah episode animasi video orisinal (OVA) dirilis pada Januari 2010. Musim kedua dibuat sebanyak 26 episode dengan judul K-On!! (dengan dua tanda seru). Musim kedua ditayangkan di Jepang sejak April hingga September 2010, ditambah sebuah episode berbentuk OVA yang dirilis Maret 2011. Sebuah fi"@in . . "K-On! (japonsky \u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) je japonsk\u00E1 jonkoma manga, kter\u00FD napsal a ilustroval . Prvn\u00ED d\u00EDl mangy se objevil v roce 2007 v kv\u011Btnov\u00E9m \u010D\u00EDsle seinen mangy \u010Dasopisu od vydavatelstv\u00ED a od \u0159\u00EDjna roku 2008 vych\u00E1z\u00ED ka\u017Ed\u00E9 dva m\u011Bs\u00EDce tak\u00E9 v . Anime adaptace se v Japonsku za\u010Dala vys\u00EDlat 3. dubna 2009 a m\u00E1 ji na starosti studio Kj\u00F3to Animation. N\u00E1zev seri\u00E1lu poch\u00E1z\u00ED z japonsk\u00E9ho v\u00FDrazu pro lehkou hudbu, keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D). To by ale nem\u011Blo b\u00FDt zam\u011B\u0148ov\u00E1no se z\u00E1padn\u00EDm v\u00FDznamem lehk\u00E9 hudby \u2013 p\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159eklad by mohl b\u00FDt soudob\u00E1 nebo popul\u00E1rn\u00ED hudba."@cs . . . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) est un manga comique au format quatre cases \u00E9crit et illustr\u00E9 par Kakifly. Le titre de la s\u00E9rie vient du mot japonais Keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D), que l'on pourrait traduire en fran\u00E7ais par \u00AB musique soft/pop \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 entre avril 2007 et septembre 2010 dans les magazines et , et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de quatre tomes. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e en int\u00E9gralit\u00E9 par Kaz\u00E9. Un second cycle a ensuite \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 entre avril 2008 et juin 2012 dans les m\u00EAmes magazines, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de deux tomes. Une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation produite par le studio Kyoto Animation a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e au Japon du 3 avril au 29 juin 2009 sur la cha\u00EEne TBS. Une seconde saison a ensuite \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e du 7 avril au 29 septembre 2010. Plusieurs OAV ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 produits. Par ailleurs, huit anthologies, \u00AB K-ON! Anthology comic \u00BB, sont sorties au Japon chez le m\u00EAme \u00E9diteur. L'auteur n'y participe pas, mis \u00E0 part un dessin avec remerciement \u00E0 la fin de chaque tome. En effet, l'\u0153uvre regroupe uniquement des d\u014Djinshi et illustration de divers mangaka ou amateur."@fr . . . . . . . . . "K-On! (\u044F\u043F. \u3051\u3044\u304A\u3093! \u041A\u044D\u0439-\u043E\u043D!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0430\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Manga Time Kirara \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Houbunsha, \u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Manga Time Kirara Carat. \u0421 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Kyoto Animation. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430: \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0437 12 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438 1 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E TBS \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 24 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0438 2 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041A \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 OVA \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0443."@ru . . "2014-11-13"^^ . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?), estilizada como K-ON!, es una serie de manga en formato yonkoma escrita e ilustrada por Kakifly. Comenz\u00F3 a serializarse en la revista seinen Manga Time Kirara de la editorial H\u014Dbunsha desde mayo de 2007. Tambi\u00E9n se ha serializado en la revista bimestral Manga Time Kirara Carat de H\u014Dbunsha a partir de octubre de 2008. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime de 12 episodios producida por Kyoto Animation se emiti\u00F3 entre abril y junio de 2009.\u200B Dos OVA salieron en enero de 2010. Una segunda temporada de 27 episodios, de nombre K-ON!! (con dos signos de exclamaci\u00F3n), se emiti\u00F3 entre abril y septiembre de 2010, con dos OVA entre septiembre y octubre del mismo a\u00F1o y otra en marzo de 2011. En el final de la segunda temporada se anunci\u00F3 la producci\u00F3n de una pel\u00EDcula, que se estren\u00F3 e"@es . . . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093! , Keion!?) \u00E9s una s\u00E8rie de manga en quatre panells escrita i il\u00B7lustrada per . Es va comen\u00E7ar a serialitzar en la revista seinen de l'editorial des del maig del 2007 i tamb\u00E9 s'ha serialitzat en la revista bimestral de H\u014Dbunsha a partir d'octubre del 2008. Una adaptaci\u00F3 d'anime ha estat realitzada per Kyoto Animation comen\u00E7ant a partir del 3 d'abril del 2009. El t\u00EDtol de la s\u00E8rie prov\u00E9 del nom japon\u00E8s per a la m\u00FAsica lleugera keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D keiongaku?). Per\u00F2 no ha de confondre's amb la m\u00FAsica lleugera tal com es coneix a occident, m\u00E9s aviat es refereix a m\u00FAsica contempor\u00E0nia o m\u00FAsica pop."@ca . . . . "Hajime Hyakkoku"@en . . . "Sega Interactive"@en . . . "\u300E\u3051\u3044\u304A\u3093!\u300F\uFF08K-ON!\uFF09\u306F\u3001\u304B\u304D\u3075\u3089\u3044\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E4\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u308B\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3002"@ja . . . . "1"^^ . . . . . . "K-On! (japonsky \u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) je japonsk\u00E1 jonkoma manga, kter\u00FD napsal a ilustroval . Prvn\u00ED d\u00EDl mangy se objevil v roce 2007 v kv\u011Btnov\u00E9m \u010D\u00EDsle seinen mangy \u010Dasopisu od vydavatelstv\u00ED a od \u0159\u00EDjna roku 2008 vych\u00E1z\u00ED ka\u017Ed\u00E9 dva m\u011Bs\u00EDce tak\u00E9 v . Anime adaptace se v Japonsku za\u010Dala vys\u00EDlat 3. dubna 2009 a m\u00E1 ji na starosti studio Kj\u00F3to Animation. N\u00E1zev seri\u00E1lu poch\u00E1z\u00ED z japonsk\u00E9ho v\u00FDrazu pro lehkou hudbu, keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D). To by ale nem\u011Blo b\u00FDt zam\u011B\u0148ov\u00E1no se z\u00E1padn\u00EDm v\u00FDznamem lehk\u00E9 hudby \u2013 p\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159eklad by mohl b\u00FDt soudob\u00E1 nebo popul\u00E1rn\u00ED hudba."@cs . . . . "6"^^ . . . "Arcade"@en . "K-On!"@de . . . . . "K-On!"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1119518701"^^ . . . . . . "2018-07-09"^^ . . . . . . . "2013-04-26"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sega"@en . . . "Keion!"@en . . "K-On! (Japanese: \u3051\u3044\u304A\u3093!, Hepburn: Keion!) is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Kakifly serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara magazine between the May 2007 and October 2010 issues, and also serialized in Houbunsha's Manga Time Kirara Carat magazine. The manga relaunched from April 2011 to June 2012 with two separate storylines published in Manga Time Kirara and Manga Time Kirara Carat. The manga is licensed in North America by Yen Press. A spin-off manga about a different band of high school girls, K-On! Shuffle, began serialization in July 2018."@en . . . . . . . . . . "K-On! (jap. \u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) ist eine Yonkoma-Manga-Reihe des Zeichners und Autors , die von April 2007 bis September 2010 und erneut von April 2011 bis Juni 2012 ver\u00F6ffentlicht wurde. Im Jahr 2009 wurde der Manga durch Ky\u014Dto Animation aufgegriffen und als Animefernsehserie adaptiert. Die Serie war sehr erfolgreich und konnte verschiedene Rekorde aufstellen. So war sie zum damaligen Zeitpunkt die in der ersten Woche am h\u00E4ufigsten verkaufte Anime-Fernsehserie. Eine zweite Staffel zur Anime-Fernsehserie folgte im Jahr 2010 und ein Kinofilm im Jahr 2011, beide ebenfalls von Ky\u014Dto Animation. Aber auch die Musikver\u00F6ffentlichungen, die aus dem Franchise hervorgingen, waren \u00FCberaus erfolgreich. Das Mini-Album H\u014Dkago Tea Time erreichte als erstes Album, unter dem Namen von Anime-Figuren, den 1. Platz der japanischen Musikcharts und auch die mehr als zwei Dutzend Singles platzierten sich fast alle in den Top 10."@de . . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093!; Keion!) adalah sebuah manga strip komik empat panel yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kakifly. Manga ini dimuat bersambung di majalah Manga Time Kirara edisi Mei 2007 hingga Oktober 2010, dan , keduanya terbitan Houbunsha. Manga ini diluncurkan kembali pada April 2011 dengan dua alur cerita yang berbeda di Manga Time Kirara dan Manga Time Kirara Carat. Kyoto Animation mengadaptasi manga ini menjadi anime dengan 13 episode yang ditayangkan di Jepang antara bulan April dan Juni 2009. Sebuah episode animasi video orisinal (OVA) dirilis pada Januari 2010. Musim kedua dibuat sebanyak 26 episode dengan judul K-On!! (dengan dua tanda seru). Musim kedua ditayangkan di Jepang sejak April hingga September 2010, ditambah sebuah episode berbentuk OVA yang dirilis Maret 2011. Sebuah film animasi yang didasarkan pada serial ini dirilis pada 3 Desember 2011. Judul dari manga ini diambil dari kata keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D) yang berarti musik ringan, dalam konteks bahasa Jepang sama artinya dengan musik pop. K-On meraih penjualan yang baik di Jepang, dengan pendapatan kotor lebih dari 15 miliar yen pada tahun 2011."@in . "103624"^^ . . . "Kyoto Animation"@en . . . . . . . . . . . . . . "K-On! H\u014Dkago Rhythm Time"@en . . "K-ON! (\u3051\u3044\u304A\u3093!, Keion!) est un manga comique au format quatre cases \u00E9crit et illustr\u00E9 par Kakifly. Le titre de la s\u00E9rie vient du mot japonais Keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D), que l'on pourrait traduire en fran\u00E7ais par \u00AB musique soft/pop \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 entre avril 2007 et septembre 2010 dans les magazines et , et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de quatre tomes. La version fran\u00E7aise est \u00E9dit\u00E9e en int\u00E9gralit\u00E9 par Kaz\u00E9. Un second cycle a ensuite \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 entre avril 2008 et juin 2012 dans les m\u00EAmes magazines, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de deux tomes."@fr . . . . . . . . . . . . . "2007-04-09"^^ . . . . . . . . . "Rhythm, trading card game"@en . . "K-ON!"@fr . "K-On! (\u044F\u043F. \u3051\u3044\u304A\u3093\uFF01 \u041A\u0435\u0439-\u041E\u043D!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430-\u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 Manga Time Kirara \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Houbunsha, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 . \u0417 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Kyoto Animation. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0438: \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0437 12 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 1 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439, \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E TBS \u0437 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 24 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0438. \u0414\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439."@uk . . "K-On! (\u3051\u3044\u304A\u3093! Keion!?), estilizada como K-ON!, es una serie de manga en formato yonkoma escrita e ilustrada por Kakifly. Comenz\u00F3 a serializarse en la revista seinen Manga Time Kirara de la editorial H\u014Dbunsha desde mayo de 2007. Tambi\u00E9n se ha serializado en la revista bimestral Manga Time Kirara Carat de H\u014Dbunsha a partir de octubre de 2008. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime de 12 episodios producida por Kyoto Animation se emiti\u00F3 entre abril y junio de 2009.\u200B Dos OVA salieron en enero de 2010. Una segunda temporada de 27 episodios, de nombre K-ON!! (con dos signos de exclamaci\u00F3n), se emiti\u00F3 entre abril y septiembre de 2010, con dos OVA entre septiembre y octubre del mismo a\u00F1o y otra en marzo de 2011. En el final de la segunda temporada se anunci\u00F3 la producci\u00F3n de una pel\u00EDcula, que se estren\u00F3 en Jap\u00F3n el 3 de diciembre de 2011. El t\u00EDtulo de la serie proviene del nombre japon\u00E9s para lo que algunos traducen como m\u00FAsica ligera keiongaku (\u8EFD\u97F3\u697D 'keiongaku'?). Pero, no debe confundirse con la m\u00FAsica ligera tal como se conoce en occidente, pues el t\u00E9rmino m\u00E1s bien se refiere a m\u00FAsica contempor\u00E1nea o m\u00FAsica pop."@es . . "K-On! H\u014Dkago Rhythm Selection"@en . . . . . . . .