. . . . "Kajal Aggarwal (Mumbai, 19 giugno 1985) \u00E8 un'attrice e modella indiana."@it . . "Bombay, Maharashtra, India"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uC798 \uC544\uAC00\uB974\uC648(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932, 1985\uB144 6\uC6D4 19\uC77C ~ )\uC740 \uC778\uB3C4\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u30AB\u30FC\u30B8\u30E3\u30EB\u30FB\u30A2\u30B0\u30EB\u30EF\u30FC\u30EB\uFF08Kajal Aggarwal\u30011985\u5E746\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u5973\u512A\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u3002\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u3084\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u6620\u753B\u3067\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30D5\u30A7\u30A2\u8CDE \u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u6620\u753B\u90E8\u9580\u30674\u3064\u306E\u8CDE\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2004\u5E74\u306B\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u6620\u753B\u300EKyun! Ho Gaya Na...\u300F\u3067\u5973\u512A\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u30012007\u5E74\u306B\u300ELakshmi Kalyanam\u300F\u3067\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3059\u308B\u3002\u540C\u5E74\u8208\u884C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u300EChandamama\u300F\u3067\u77E5\u540D\u5EA6\u3092\u4E0A\u3052\u30012009\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u30DE\u30AC\u30C7\u30A3\u30FC\u30E9 \u52C7\u8005\u8EE2\u751F\u300F\u3067\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u8EE2\u6A5F\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u3068\u3057\u3066\u300EDarling\u300F\u300EBrindavanam\u300F\u300EMr. Perfect\u300F\u300EBusinessman\u300F\u300ENaayak\u300F\u300E\u30D0\u30FC\u30C9\u30B7\u30E3\u30FC \u30C6\u30EB\u30B0\u306E\u7687\u5E1D\u300F\u300EGovindudu Andarivadele\u300F\u300ETemper\u300F\u300EKhaidi No. 150\u300F\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u6620\u753B\u3068\u3057\u3066\u300ENaan Mahaan Alla\u300F\u300EMaattrraan\u300F\u300EThuppakki\u300F\u300EJilla\u300F\u300EVivegam\u300F\u300E\u300F\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u6620\u753B\u300ESingham\u300F\u300E\u300F\u306B\u3082\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E21\u4F5C\u3068\u3082\u8208\u884C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0434\u0436\u0430\u043B \u0410\u0433\u0430\u0440\u0432\u0430\u043B (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932, \u0430\u043D\u0433\u043B. Kajal Aggarwal; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985, \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0439) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0438 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u044C\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u00AB\u041D\u0443 \u0447\u0442\u043E, \u0432\u043B\u044E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F?\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 Filmfare Awards South. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Kajal Aggarwal, n\u00E9e le 19 juin 1985 \u00E0 Bombay, est une actrice et mannequin indienne. Elle a \u00E9tabli une carri\u00E8re dans les industries du cin\u00E9ma Tamoul et T\u00E9lougou et Hindi. Elle a fait ses d\u00E9buts d'actrice avec le film Bollywood de 2004 Kyun! Ho Gaya Na ... et a eu sa premi\u00E8re sortie de film en t\u00E9lougou en 2007, Lakshmi Kalyanam. La m\u00EAme ann\u00E9e, elle a jou\u00E9 dans Chandamama, qui lui a valu la reconnaissance. Le film de fiction historique de t\u00E9lougou, Magadheera, a marqu\u00E9 un tournant dans sa carri\u00E8re en 2009 et a \u00E9t\u00E9 salu\u00E9 par la critique. Il se classe parmi les films t\u00E9lougou les plus rentables de tous les temps. Elle a ensuite jou\u00E9 dans des films en t\u00E9lougou tels que Darling (2010), Brindavanam (2010), Mr. Perfect (2011), Businessman (2012), Naayak (2013), Baadshah (2013), Govindudu Andarivadele (2014), Temper (2015) et Khaidi n \u00B0 150 (2017). Kajal a \u00E9galement jou\u00E9 le r\u00F4le principal f\u00E9minin dans les projets tamouls de grande envergure comme Naan Mahaan Alla (2010), Maattrraan (2012), Thuppakki (2012), Jilla (2014), Vivegam (2017) et Mersal (2017). Elle fait un retour \u00E0 Bollywood avec Singham (2011) puis Special 26 (2013) qui ont \u00E9t\u00E9 des succ\u00E8s. En 2020, une figure de cire d'Aggarwal a \u00E9t\u00E9 expos\u00E9e \u00E0 Madame Tussauds Singapour, ce qui en fait la premi\u00E8re d'une actrice du cin\u00E9ma sud-indien."@fr . . . . . . . . . . . . "2004"^^ . . . "Aggarwal in 2018"@en . . . . . . . . "I prefer Telugu film industry as women are respected more than they are in the Tamil film industry. In Tamil cinema, they care only about their hero. Of course, I don't give a shit and go and sit in my van"@en . . . . . "Aggarwal about the difference she felt between Telugu and Tamil industry."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30B8\u30E3\u30EB\u30FB\u30A2\u30B0\u30EB\u30EF\u30FC\u30EB\uFF08Kajal Aggarwal\u30011985\u5E746\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u5973\u512A\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u3002\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u3084\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u6620\u753B\u3067\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3001\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30D5\u30A7\u30A2\u8CDE \u5357\u30A4\u30F3\u30C9\u6620\u753B\u90E8\u9580\u30674\u3064\u306E\u8CDE\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2004\u5E74\u306B\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u6620\u753B\u300EKyun! Ho Gaya Na...\u300F\u3067\u5973\u512A\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u30012007\u5E74\u306B\u300ELakshmi Kalyanam\u300F\u3067\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3059\u308B\u3002\u540C\u5E74\u8208\u884C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u300EChandamama\u300F\u3067\u77E5\u540D\u5EA6\u3092\u4E0A\u3052\u30012009\u5E74\u516C\u958B\u306E\u300E\u30DE\u30AC\u30C7\u30A3\u30FC\u30E9 \u52C7\u8005\u8EE2\u751F\u300F\u3067\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u8EE2\u6A5F\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u30C6\u30EB\u30B0\u8A9E\u6620\u753B\u3068\u3057\u3066\u300EDarling\u300F\u300EBrindavanam\u300F\u300EMr. Perfect\u300F\u300EBusinessman\u300F\u300ENaayak\u300F\u300E\u30D0\u30FC\u30C9\u30B7\u30E3\u30FC \u30C6\u30EB\u30B0\u306E\u7687\u5E1D\u300F\u300EGovindudu Andarivadele\u300F\u300ETemper\u300F\u300EKhaidi No. 150\u300F\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u6620\u753B\u3068\u3057\u3066\u300ENaan Mahaan Alla\u300F\u300EMaattrraan\u300F\u300EThuppakki\u300F\u300EJilla\u300F\u300EVivegam\u300F\u300E\u300F\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u6620\u753B\u300ESingham\u300F\u300E\u300F\u306B\u3082\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E21\u4F5C\u3068\u3082\u8208\u884C\u7684\u306A\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "1985-06-19"^^ . . . . . . . . . . . . "Kajal Aggarwal (en hindi, \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932; naci\u00F3 el 19 de junio de 1985) es una actriz de cine y cantante india, que act\u00FAa predominantemente en las pel\u00EDculas en lenguas telugu y tamil.\u200B Kajal. hizo su debut cinematogr\u00E1fico en la pel\u00EDcula de Hindi film, Kyun...! Ho Gaya Na en 2004 y entr\u00F3 en el cine en telug\u00FA en la pel\u00EDcula Lakshmi Kalyanam (2007). Tuvo su primer \u00E9xito comercial con Chandamama (2007) y salt\u00F3 a la fama despu\u00E9s de su actuaci\u00F3n en Magadheera (2009), que sigue siendo su mayor \u00E9xito comercial,\u200B y fue a buscar una nominaci\u00F3n para el premio Filmfare a la mejor actriz de Telugu. A ra\u00EDz de otros triunfos consecutivos con Darling (2010), Brindaavanam (2010), Mr. Perfect (2011) y Business Man (2012), se estableci\u00F3 como una de las actrices m\u00E1s importantes del cine Telugu.\u200B"@es . . . . . . "Kajal Aggarwal, n\u00E9e le 19 juin 1985 \u00E0 Bombay, est une actrice et mannequin indienne. Elle a \u00E9tabli une carri\u00E8re dans les industries du cin\u00E9ma Tamoul et T\u00E9lougou et Hindi. Elle a fait ses d\u00E9buts d'actrice avec le film Bollywood de 2004 Kyun! Ho Gaya Na ... et a eu sa premi\u00E8re sortie de film en t\u00E9lougou en 2007, Lakshmi Kalyanam. La m\u00EAme ann\u00E9e, elle a jou\u00E9 dans Chandamama, qui lui a valu la reconnaissance. Le film de fiction historique de t\u00E9lougou, Magadheera, a marqu\u00E9 un tournant dans sa carri\u00E8re en 2009 et a \u00E9t\u00E9 salu\u00E9 par la critique. Il se classe parmi les films t\u00E9lougou les plus rentables de tous les temps."@fr . . . . . . . . . . . "16"^^ . . . . . "\u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0623\u063A\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644"@ar . "Kajal Aggarwal"@en . . . . "\u041A\u0430\u0434\u0436\u0430\u043B \u0410\u0433\u0430\u0440\u0432\u0430\u043B (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932, \u0430\u043D\u0433\u043B. Kajal Aggarwal; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985, \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0439) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0438 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u044C\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u00AB\u041D\u0443 \u0447\u0442\u043E, \u0432\u043B\u044E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F?\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0438\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0436\u0434\u044B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 Filmfare Awards South. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kajal Aggarwal (Bombay, 19 juni 1985) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- en Tamil filmindustrie aktief is."@nl . . "\u30AB\u30FC\u30B8\u30E3\u30EB\u30FB\u30A2\u30B0\u30EB\u30EF\u30FC\u30EB"@ja . "1121783356"^^ . . . . . "14850733"^^ . . "Kajal Agarwal (Hindi:\u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u0930\u0935\u093E\u0932), f\u00F6dd den 19 juni 1985, \u00E4r en indisk sk\u00E5despelare. Hon gjorde sin sk\u00E5despelardebut i Bollywood. De f\u00F6rsta kommersiella succ\u00E9erna kom genom filmerna och Saroja."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1985-06-19"^^ . . . ""@en . . . . . . "Kajal Agarwal (Hindi:\u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u0930\u0935\u093E\u0932), f\u00F6dd den 19 juni 1985, \u00E4r en indisk sk\u00E5despelare. Hon gjorde sin sk\u00E5despelardebut i Bollywood. De f\u00F6rsta kommersiella succ\u00E9erna kom genom filmerna och Saroja."@sv . . . . . . . . . . . . . "Kajal Aggarwal"@fr . "\u0410\u0433\u0430\u0440\u0432\u0430\u043B, \u041A\u0430\u0434\u0436\u0430\u043B"@ru . . . "\uCE74\uC798 \uC544\uAC00\uB974\uC648(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932, 1985\uB144 6\uC6D4 19\uC77C ~ )\uC740 \uC778\uB3C4\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "Kajal Aggarwal (Bombay, 19 juni 1985) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- en Tamil filmindustrie aktief is."@nl . "Kajal Aggarwal"@en . . "2020"^^ . . . . . . . . . "14"^^ . "Kajal Aggarwal (en hindi, \u0915\u093E\u091C\u0932 \u0905\u0917\u094D\u0930\u0935\u093E\u0932; naci\u00F3 el 19 de junio de 1985) es una actriz de cine y cantante india, que act\u00FAa predominantemente en las pel\u00EDculas en lenguas telugu y tamil.\u200B Kajal. hizo su debut cinematogr\u00E1fico en la pel\u00EDcula de Hindi film, Kyun...! Ho Gaya Na en 2004 y entr\u00F3 en el cine en telug\u00FA en la pel\u00EDcula Lakshmi Kalyanam (2007). Tuvo su primer \u00E9xito comercial con Chandamama (2007) y salt\u00F3 a la fama despu\u00E9s de su actuaci\u00F3n en Magadheera (2009), que sigue siendo su mayor \u00E9xito comercial,\u200B y fue a buscar una nominaci\u00F3n para el premio Filmfare a la mejor actriz de Telugu. A ra\u00EDz de otros triunfos consecutivos con Darling (2010), Brindaavanam (2010), Mr. Perfect (2011) y Business Man (2012), se estableci\u00F3 como una de las actrices m\u00E1s importantes del cine Telugu.\u200B"@es . . "Gautam Kitchlu"@en . . . . . "Kajal Aggarwal (born 19 June 1985) is an Indian actress and model who mainly appears in Telugu and Tamil language films, in addition to a few Hindi films. Aggarwal has worked in more than 50 films and also received two South Indian International Movie Awards. In 2020, a wax figure of Aggarwal was put on display at Madame Tussauds Singapore, making it the first of an actress from South Indian cinema."@en . "73398"^^ . . "Kajal Aggarwal (Mumbai, 19 giugno 1985) \u00E8 un'attrice e modella indiana."@it . "1985"^^ . . . . . . . . . . "actress"@en . . . . . . . . "Kajal Aggarwal"@en . . . . . . "Model"@en . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0623\u063A\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kajal Aggarwal)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1985) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u062C\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A\u060C \u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0646 ...\u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u0648\u062C\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 Kalyanam. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 Chandamama\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0642\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u062D\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A Magadheera. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0645."@ar . . "Kajal Aggarwal (born 19 June 1985) is an Indian actress and model who mainly appears in Telugu and Tamil language films, in addition to a few Hindi films. Aggarwal has worked in more than 50 films and also received two South Indian International Movie Awards. Aggarwal made her acting debut with the 2004 Hindi film Kyun! Ho Gaya Na... and had her first Telugu film release in 2007, Lakshmi Kalyanam. In the same year, she starred in the box office hit Chandamama, which earned her recognition. The 2009 Telugu fantasy action film Magadheera marked a turning point in her career, earning her critical acclaim. It ranks among the highest-grossing Telugu films of all time and fetched her Best Actress nominations at several award ceremonies including South Filmfare Awards. She subsequently starred in Telugu films such as Darling (2010), Brindavanam (2010), Mr. Perfect (2011), Businessman (2012), Naayak (2013), Baadshah (2013), Govindudu Andarivadele (2014), Temper (2015) and Khaidi No. 150 (2017). Kajal also played the female lead in the high-profile Tamil projects Naan Mahaan Alla (2010), Maattrraan (2012), Thuppakki (2012), Jilla (2014), Vivegam (2017) and Mersal (2017). She made a comeback to Hindi cinema with Singham (2011), which was a hit, while another film Special 26 (2013) was also a box office success. In 2020, a wax figure of Aggarwal was put on display at Madame Tussauds Singapore, making it the first of an actress from South Indian cinema."@en . . . . . "30.0"^^ . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0623\u063A\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kajal Aggarwal)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1985) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u062C\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A\u060C \u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0646 ...\u0648\u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u0648\u062C\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 Kalyanam. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0643\u0627\u062C\u0627\u0644 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 Chandamama\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0642\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u0629 \u062D\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A Magadheera. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0634\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0645."@ar . . . . . "Left"@en . . . . . . . . . . "\uCE74\uC798 \uC544\uAC00\uB974\uC648"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Kajal Aggarwal"@it . . . "Kajal Agarwal"@sv . . . "Kajal Aggarwal"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Kajal Aggarwal"@es .