. . . . . "Kalyani"@en . . . . "9478115"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyan (raga)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyani is a melakarta raga (parent musical scale) in the Carnatic music. It was called Kalyan but is now more popularly called Yaman in Hindustani Music. Its Western equivalent is the Lydian mode."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1117144950"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18623"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyani (raga)"@en . . . . . . . "Kalyani is a melakarta raga (parent musical scale) in the Carnatic music. It was called Kalyan but is now more popularly called Yaman in Hindustani Music. Its Western equivalent is the Lydian mode."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyan is een 7-tonige (heptatonische) raga in de Hindoestaanse en Carnatische muziek. Kalyan is de Indiase naam (uit het Sanskriet). De Perzische naam is Yaman. Kalyan is ook bekend als Yemen, Iman, Yamun en Kali\u0101n. De bijbehorende that heeft de gelijke naam."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyan is een 7-tonige (heptatonische) raga in de Hindoestaanse en Carnatische muziek. Kalyan is de Indiase naam (uit het Sanskriet). De Perzische naam is Yaman. Kalyan is ook bekend als Yemen, Iman, Yamun en Kali\u0101n. De bijbehorende that heeft de gelijke naam."@nl . . . . . . . .