. . . . . . . "6484194"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456"@uk . "Kalyna Country"@en . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kalyna Country Ecomuseum) \u2014 \u044D\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0432 50 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u041D\u0435\u0431\u044B\u043B\u043E\u0432 (Edna-Star, \u0431\u043B\u0438\u0437 Star), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u041F\u0438\u043B\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C \u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435: \"\u0411\u0435\u0437 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\" (\u0411\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u043D\u0435\u0442 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) \u042F\u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432. \u00AB\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0440\u043E\u0449\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438, \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u00AB\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u00BB \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u042D\u043B\u043A-\u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0421\u0435\u043B\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u043E\u043B\u0434-\u041B\u0435\u0439\u043A \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0432 12-\u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u0443\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B 48 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kalyna Country Ecomuseum) \u2014 \u0435\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442 \u0443 1892-1931 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Kalyna Country"@en . . . . . "East Central Alberta, Canada"@en . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430-\u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . "Kalyna Country"@en . "5282"^^ . . . . . . . . "The Kalyna Country ecomuseum is a heritage and eco-tourism district in East Central Alberta, Canada, named after the highbush cranberry plant, pronounced (Ka-lyn-na) in the Ukrainian language. The Ukrainian folklore states: \"Without Kalyna, there is no Ukraina\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kalyna Country Ecomuseum) \u2014 \u0435\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442 \u0443 1892-1931 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "933333677"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kalyna Country Ecomuseum) \u2014 \u044D\u043A\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0432 50 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u041D\u0435\u0431\u044B\u043B\u043E\u0432 (Edna-Star, \u0431\u043B\u0438\u0437 Star), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u041F\u0438\u043B\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C \u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435: \"\u0411\u0435\u0437 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438\" (\u0411\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u043D\u0435\u0442 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B) \u042F\u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Kalyna Country ecomuseum is a heritage and eco-tourism district in East Central Alberta, Canada, named after the highbush cranberry plant, pronounced (Ka-lyn-na) in the Ukrainian language. The Ukrainian folklore states: \"Without Kalyna, there is no Ukraina\"."@en . . . . .