. . . . "2013-05-23"^^ . . . . . . . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako?, Nara, 16 de diciembre de 1974) es una activista japonesa por los derechos LGBT y fue miembro de la Asamblea Legislativa de la Prefectura de Osaka (abril de 2003- abril de 2007). Siendo una de las 7 mujeres entre los 110 miembros legislativos de Osaka, Otsuji represent\u00F3 al Sakai-ku, el distrito electoral de la ciudad de Sakai. En mayo de 2013, despu\u00E9s de que uno de los miembros de su partido renunciara a su esca\u00F1o en la Dieta, Otsuji se convirti\u00F3 en la primera miembro de la Dieta nacional abiertamente homosexual, aunque s\u00F3lo ocup\u00F3 este esca\u00F1o hasta el mes de julio."@es . . . . . . . . . . . . . "\u5C3E\u8FBB\u52A0\u5948\u5B50\uFF081974\u5E7412\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672CLGBT\u6B0A\u5229\u904B\u52D5\u8005\uFF0C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u524D\u53C3\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF08\u7576\u90781\u6B21\uFF09\u3002\u5927\u962A\u5E9C\u51FA\u8EAB\uFF08\u4F46\u51FA\u751F\u65BC\u5948\u826F\u7E23\uFF09\u3002 \u524D\u5927\u962A\u5E9C\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\uFF08\u583A\u5E02\u583A\u5340\u9078\u5340\u3002\u4EFB\u671F2003\u5E744\u6708\uFF5E2007\u5E744\u6708\uFF09\u3002\u662F\u65E5\u672C\u5728\u4EFB\u671F\u4E2D\uFF0C\u552F\u4E00\u900F\u904E\u4E2D\u592E\u548C\u5730\u65B9\uFF0C\u516C\u958B\u540C\u6027\u6200\u8005\u8EAB\u4EFD\uFF08\u51FA\u6AC3\uFF09\u7684\u516C\u8077\u4EBA\u54E1\u30022007\u5E746\u6708\uFF0C\u548C\u8EAB\u70BA\u79D8\u66F8\u7684\u5DE5\u4F5C\u4F19\u4F34\u6728\u6751\u771F\u7D00\uFF0C\u65BC\u540D\u53E4\u5C4B\u7684\u516C\u5712\u8209\u884C\u516C\u958B\u7D50\u5A5A\u5100\u5F0F\u3002\u5728\u4E0D\u627F\u8A8D\u540C\u6027\u5A5A\u59FB\u7684\u65E5\u672C\u6CD5\u5F8B\u4E0B\uFF0C\u9019\u6B21\u300C\u7D50\u5A5A\u300D\u662F\u6C92\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u7684\u3002"@zh . . . . . . . "220"^^ . "1974-12-16"^^ . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB\u304B\u306A\u5B50), n\u00E9e le 16 d\u00E9cembre 1974 \u00E0 Nara (Japon), est une femme politique et militante LGBT japonaise. S\u00E9natrice d'Osaka de janvier \u00E0 juillet 2013, elle en a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re \u00E9lue ouvertement lesbienne. Elle est membre de l'assembl\u00E9e pr\u00E9fecturale d'Osaka d'avril 2003 \u00E0 avril 2007, une des sept femmes parmi les 110 membres de cette assembl\u00E9e, repr\u00E9sentant l'arrondissement de Sakai-ku dans la ville de Sakai. Elle a \u00E9t\u00E9 membre de la Chambre des conseillers,"@fr . . . . "yes"@en . . . . . ""@en . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako?, Nara, 16 de diciembre de 1974) es una activista japonesa por los derechos LGBT y fue miembro de la Asamblea Legislativa de la Prefectura de Osaka (abril de 2003- abril de 2007). Siendo una de las 7 mujeres entre los 110 miembros legislativos de Osaka, Otsuji represent\u00F3 al Sakai-ku, el distrito electoral de la ciudad de Sakai. En mayo de 2013, despu\u00E9s de que uno de los miembros de su partido renunciara a su esca\u00F1o en la Dieta, Otsuji se convirti\u00F3 en la primera miembro de la Dieta nacional abiertamente homosexual, aunque s\u00F3lo ocup\u00F3 este esca\u00F1o hasta el mes de julio."@es . . "Kanako Otsuji (jap. \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50, Otsuji Kanako; * 16. Dezember 1974 in der Pr\u00E4fektur Nara) ist eine japanische Politikerin und LGBT-Aktivistin. 2013 war sie f\u00FCr mehrere Wochen Abgeordnete im Sangiin, dem Oberhaus des nationalen Parlaments. Von 2017 bis 2021 vertrat sie f\u00FCr die Konstitutionell-Demokratische Partei (KDP) den Verh\u00E4ltniswahlblock Kinki im Abgeordnetenhaus, dem nationalen Unterhaus. Otsuji wurde in Nara geboren, stammt aber aus Hannan in der Pr\u00E4fektur Osaka. Ihre Schulzeit verbrachte sie in K\u014Dbe, danach begann sie zun\u00E4chst ein Studium der Forstwissenschaft an der Universit\u00E4t K\u014Dchi, das sie jedoch ohne Abschluss beendete. Nach einem zweij\u00E4hrigen Sprachstudienaufenthalt an der Universit\u00E4t Seoul nahm sie ein Studium an der Fakult\u00E4t f\u00FCr Handel der D\u014Dshisha-Universit\u00E4t auf, das sie 2001 abschloss. Otsuji wurde April 2003 als Unabh\u00E4ngige aus dem Bezirk Sakai der gleichnamigen Stadt in das Pr\u00E4fekturparlament von Osaka gew\u00E4hlt. Im August 2005 ver\u00F6ffentlichte sie ihre Autobiografie Coming Out: Jibun Rashisa o Mitsukeru Tabi (\u30AB\u30DF\u30F3\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\uFF5E\u81EA\u5206\u3089\u3057\u3055\u3092\u898B\u3064\u3051\u308B\u65C5, Kamingu auto - Jibun rashisa o mitsukeru tabi, dt. \u201EComing-Out: Reise auf der Suche nach dem eigenen Ich\u201C) und hatte damit ihr \u00F6ffentliches Coming-out einen Tag vor der , fr\u00FCher bekannt als Tokyo Lesbian & Gay Parade, an der sie teilnahm. Otsuji ist damit die erste \u00F6ffentlich homosexuelle Politikerin Japans. Im Pr\u00E4fekturparlament setzte sie sich f\u00FCr die Rechte Homosexueller ein. Bei den Wahlen April 2007 verzichtete sie auf eine erneute Kandidatur f\u00FCr das Pr\u00E4fekturparlament und versuchte stattdessen im Juli bei der Sangiin-Wahl in das japanische Oberhaus gew\u00E4hlt zu werden. Otsuji kandidierte hierbei auf der Liste der Demokratischen Partei Japans. Es gelang ihr jedoch nicht ein Mandat zu erringen, da sie mit gut 38.000 Stimmen nur den 29. Platz auf der Verh\u00E4ltniswahlliste erzielen konnte \u2013 der Demokratischen Partei standen 20 Listenmandate zu. Im Mai 2013 zog sie als Nachr\u00FCcker f\u00FCr f\u00FCr die verbleibende Amtszeit bis zur Sangiin-Wahl 2013 im Juli 2013 ins Sangiin ein. Bei der Wahl 2013 kandidierte sie nicht f\u00FCr eine Wiederwahl. Im Juni 2005 sorgte Otsuji f\u00FCr landesweites Aufsehen, als sie ihre langj\u00E4hrige Partnerin Maki Kimura heiratete. Da es in Japan jedoch keine gesetzlichen Regelungen f\u00FCr gleichgeschlechtliche Partnerschaften gibt, wird diese Zeremonie von Seiten der Beh\u00F6rden nicht als legal anerkannt. Otsuji war Mitglied von Niji to Midori, einer ehemaligen japanischen gr\u00FCnen Partei, die inzwischen Teil von Midori no Mirai (\u201EGr\u00FCne Zukunft\u201C) wurde. Bei der Sh\u016Bgiin-Wahl 2012 kandidierte Otsuji im 5. Wahlkreis Osaka f\u00FCr die Nachfolge des Demokraten Tetsuo Inami, unterlag aber (K\u014Dmeit\u014D mit LDP- und Ishin-Unterst\u00FCtzung) und landete mit rund 46.000 Stimmen \u2013 weniger als 23 % \u2013 noch hinter dem kommunistischen Kandidaten Kazumasa Seto auf dem dritten Platz. Mit ihrem Wahlkreisergebnis erreichte sie den 23. Platz auf der Verh\u00E4ltniswahlliste der Demokratischen Partei im Block Kinki und verfehlte damit auch ein Verh\u00E4ltniswahlmandat \u2013 die Demokratische Partei gewann in Kinki nur 12 % der Verh\u00E4ltniswahlstimmen und damit nur drei der 29 Verh\u00E4ltniswahlmandate. 2016 ging die Demokratische Partei in der Demokratischen Fortschrittspartei (in englischsprachigen L\u00E4ndern: Demokratische Partei) auf. Dort war sie im Pr\u00E4fekturverband Osaka Leiterin der [Wahlkreis]Zweigstelle 2 (impliziert: Kandidatin bei der n\u00E4chsten Abgeordnetenhauswahl) \u2013 der Wahlkreis umfasst s\u00FCd\u00F6stliche Teile der Stadt Osaka. In der Positionierung f\u00FCr die Wahl 2017 spaltete sich die Demokratische Fortschrittspartei jedoch, und Otsuji schloss sich Yukio Edanos Konstitutionell-Demokratischer Partei an. Sie unterlag im Wahlkreis Osaka 2 zwar mit 23,1 % klar LDP-Amtsinhaber Akira Sat\u014D (43,9 %) und Ishin-Kandidat (33,1 %), erreichte mit diesem Wahlkreisergebnis aber unter neun Doppelkandidaten auf dem Listenplatz 1 den vierten Platz auf der KDP-Liste bei der Verh\u00E4ltniswahl in Kinki, was bei f\u00FCnf KDP-Verh\u00E4ltniswahlsitzen die erfolgreiche Wahl bedeutete. Bei der Abgeordnetenhauswahl 2021 unterlag sie im Wahlkreis Osaka 2 noch deutlicher (Ishin) und verpasste auch eine Wiederwahl im Verh\u00E4ltniswahlblock Kinki klar, wo sie den 17. Platz auf der KDP-Liste erreichte."@de . . . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako, lahir 16 Desember 1974) adalah seorang penggiat hak LGBT Jepang dan anggota untuk Partai Demokrat Konstitusional Jepang. Ia juga merupakan mantan anggota Dewan Kanselir."@in . . . . "2017-10-27"^^ . . . . "Kanako Otsuji"@en . "\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50\uFF08\u304A\u3064\u3058 \u304B\u306A\u3053\u30011974\u5E74\uFF08\u662D\u548C49\u5E74\uFF0912\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u793E\u4F1A\u798F\u7949\u58EB\u3001\u4ECB\u8B77\u798F\u7949\u58EB\u3002\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u515A\u6240\u5C5E\u3002 \u5927\u962A\u5E9C\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u515A\u5927\u962A\u5E9C\u9023\u5408\u4EE3\u8868\u4EE3\u884C\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1974-12-16"^^ . . "\u0643\u0627\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0623\u0648\u062A\u0633\u0648\u062C\u064A ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Otsuji Kanako)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1974) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0625\u0644 \u062C\u064A \u0628\u064A \u062A\u064A \u0648\u0639\u0636\u0648\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0636\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A.."@ar . . . . "\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50\uFF08\u304A\u3064\u3058 \u304B\u306A\u3053\u30011974\u5E74\uFF08\u662D\u548C49\u5E74\uFF0912\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u793E\u4F1A\u798F\u7949\u58EB\u3001\u4ECB\u8B77\u798F\u7949\u58EB\u3002\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u515A\u6240\u5C5E\u3002 \u5927\u962A\u5E9C\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3001\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u515A\u5927\u962A\u5E9C\u9023\u5408\u4EE3\u8868\u4EE3\u884C\u306A\u3069\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u5C3E\u8FBB\u52A0\u5948\u5B50\uFF081974\u5E7412\u670816\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672CLGBT\u6B0A\u5229\u904B\u52D5\u8005\uFF0C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u524D\u53C3\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF08\u7576\u90781\u6B21\uFF09\u3002\u5927\u962A\u5E9C\u51FA\u8EAB\uFF08\u4F46\u51FA\u751F\u65BC\u5948\u826F\u7E23\uFF09\u3002 \u524D\u5927\u962A\u5E9C\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\uFF08\u583A\u5E02\u583A\u5340\u9078\u5340\u3002\u4EFB\u671F2003\u5E744\u6708\uFF5E2007\u5E744\u6708\uFF09\u3002\u662F\u65E5\u672C\u5728\u4EFB\u671F\u4E2D\uFF0C\u552F\u4E00\u900F\u904E\u4E2D\u592E\u548C\u5730\u65B9\uFF0C\u516C\u958B\u540C\u6027\u6200\u8005\u8EAB\u4EFD\uFF08\u51FA\u6AC3\uFF09\u7684\u516C\u8077\u4EBA\u54E1\u30022007\u5E746\u6708\uFF0C\u548C\u8EAB\u70BA\u79D8\u66F8\u7684\u5DE5\u4F5C\u4F19\u4F34\u6728\u6751\u771F\u7D00\uFF0C\u65BC\u540D\u53E4\u5C4B\u7684\u516C\u5712\u8209\u884C\u516C\u958B\u7D50\u5A5A\u5100\u5F0F\u3002\u5728\u4E0D\u627F\u8A8D\u540C\u6027\u5A5A\u59FB\u7684\u65E5\u672C\u6CD5\u5F8B\u4E0B\uFF0C\u9019\u6B21\u300C\u7D50\u5A5A\u300D\u662F\u6C92\u6709\u6CD5\u5F8B\u6548\u529B\u7684\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Kanako Otsuji"@fr . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB\u304B\u306A\u5B50), n\u00E9e le 16 d\u00E9cembre 1974 \u00E0 Nara (Japon), est une femme politique et militante LGBT japonaise. S\u00E9natrice d'Osaka de janvier \u00E0 juillet 2013, elle en a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re \u00E9lue ouvertement lesbienne. Elle est membre de l'assembl\u00E9e pr\u00E9fecturale d'Osaka d'avril 2003 \u00E0 avril 2007, une des sept femmes parmi les 110 membres de cette assembl\u00E9e, repr\u00E9sentant l'arrondissement de Sakai-ku dans la ville de Sakai. Elle a \u00E9t\u00E9 membre de la Chambre des conseillers, En mai 2013, apr\u00E8s qu'un membre de son parti ai d\u00E9missionn\u00E9, elle devient la premi\u00E8re \u00E9lue lesbienne de la Di\u00E8te, son terme d'\u00E9lue se terminant cependant au mois de juillet. Elle est \u00E9lue au cours des \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 2017 et devient la premi\u00E8re \u00E9lue ouvertement gay de la Chambre des conseillers."@fr . . . . . . "Otsuji campaigning in December 2012."@en . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50, Otsuji Kanako, born December 16, 1974 in Nara) is a Japanese LGBT rights activist, member of the House of Representatives for the Constitutional Democratic Party of Japan and retired karateka and taekwondoin. She is also former member of the House of Councilors, and a former member of the Osaka Prefectural Assembly (April 2003\u2013April 2007). One of only seven women in the 110-member Osaka Assembly, Otsuji represented the Sakai-ku, Sakai City constituency. In May 2013, after her party member of the House resigned, Otsuji became the nation's first openly gay member of the Diet, but her term in office expired in July. She won a seat in the 2017 general election and became the first openly gay member of the House of Representatives."@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "\u5C3E\u8FBB\u304B\u306A\u5B50"@ja . . . . . . "\u5C3E\u8FBB\u52A0\u5948\u5B50"@zh . "Member of the House of Representatives"@en . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E \u041E\u0442\u0441\u0443\u0434\u0436\u0456 (\u044F\u043F. \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako, \u043D\u0430\u0440. 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1974, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430 \u0437 , \u041B\u0413\u0411\u0422-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0456 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0414\u043E\u0441\u0456\u0441\u044F. \u0417 2003 \u043F\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430. \u0417 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0437 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . "Kanako Otsuji"@es . . . . . . . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50, Otsuji Kanako, born December 16, 1974 in Nara) is a Japanese LGBT rights activist, member of the House of Representatives for the Constitutional Democratic Party of Japan and retired karateka and taekwondoin. She is also former member of the House of Councilors, and a former member of the Osaka Prefectural Assembly (April 2003\u2013April 2007). One of only seven women in the 110-member Osaka Assembly, Otsuji represented the Sakai-ku, Sakai City constituency. In May 2013, after her party member of the House resigned, Otsuji became the nation's first openly gay member of the Diet, but her term in office expired in July. She won a seat in the 2017 general election and became the first openly gay member of the House of Representatives."@en . . . . . . . "Member of the House of Councillors"@en . . . "Kanako Otsuji"@en . . "1092042601"^^ . . . "DP"@en . "Kanako Otsuji"@en . . . . . . "2013-07-28"^^ . . . . . . . . . . "DPJ"@en . . . "2420061"^^ . . . . . "Kanako Otsuji (\u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako, lahir 16 Desember 1974) adalah seorang penggiat hak LGBT Jepang dan anggota untuk Partai Demokrat Konstitusional Jepang. Ia juga merupakan mantan anggota Dewan Kanselir."@in . . . . . . . . . "September 2017"@en . "Kanako Otsuji"@in . . . . . . . . "\u041E\u0446\u0443\u0434\u0437\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E"@uk . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E \u041E\u0442\u0441\u0443\u0434\u0436\u0456 (\u044F\u043F. \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50 Otsuji Kanako, \u043D\u0430\u0440. 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1974, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430 \u0437 , \u041B\u0413\u0411\u0422-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0456 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0414\u043E\u0441\u0456\u0441\u044F. \u0417 2003 \u043F\u043E 2007 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u041E\u0441\u0430\u043A\u0430. \u0417 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0437 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . "Kanako Otsuji"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0623\u0648\u062A\u0633\u0648\u062C\u064A"@ar . "ja"@en . . . "Kanako Otsuji (jap. \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50, Otsuji Kanako; * 16. Dezember 1974 in der Pr\u00E4fektur Nara) ist eine japanische Politikerin und LGBT-Aktivistin. 2013 war sie f\u00FCr mehrere Wochen Abgeordnete im Sangiin, dem Oberhaus des nationalen Parlaments. Von 2017 bis 2021 vertrat sie f\u00FCr die Konstitutionell-Demokratische Partei (KDP) den Verh\u00E4ltniswahlblock Kinki im Abgeordnetenhaus, dem nationalen Unterhaus. Otsuji war Mitglied von Niji to Midori, einer ehemaligen japanischen gr\u00FCnen Partei, die inzwischen Teil von Midori no Mirai (\u201EGr\u00FCne Zukunft\u201C) wurde."@de . . . "\u0643\u0627\u0646\u0627\u0643\u0648 \u0623\u0648\u062A\u0633\u0648\u062C\u064A ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5C3E\u8FBB \u304B\u306A\u5B50\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Otsuji Kanako)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A 16 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1974) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0625\u0644 \u062C\u064A \u0628\u064A \u062A\u064A \u0648\u0639\u0636\u0648\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0636\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A.. \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2003 \u0648\u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2007 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0627\u0643\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 7 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0637 \u0636\u0645\u0646 110 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0627\u0646\u0627\u0643\u0648 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0627\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 2013 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u062D\u0632\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062B\u0644\u064A \u0639\u0644\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648. \u0648\u0641\u0627\u0632\u062A \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2017 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0636\u0648 \u0634\u0627\u0630 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628."@ar . . "10385"^^ . . . . . . .