. . . . "1857156"^^ . "978"^^ . "While performing a ritual alone, Himeko finally revives Ame no Murakumo. Chikane returns home, and the priestesses spend time together as they had before. However, it is a ruse; Chikane warns Himeko that she will kill her very soon."@en . "2004-10-01"^^ . . "Dance of Swords"@en . "The story of the Orochi and the priestesses is revealed to the unsuspecting solar and lunar priestesses. Himeko considers leaving the town, but a fight breaks out between the priestesses and the third head of the Orochi, Girochi. S\u014Dma comes to the priestesses' aid."@en . "Sumio Uetake"@en . . . "2004-11-19"^^ . "Hidamari no Kimi"@en . . . "Cover of the first manga volume featuring Himeko Kurusugawa and Chikane Himemiya"@en . "Seinen"@en . . . . "Kannazuki no Miko"@in . "\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973"@en . . . "When S\u014Dma and Himeko are on their date, it begins raining and they take shelter in an abandoned warehouse. Chikane meets the second head of the Orochi, who appeals to her jealousy of S\u014Dma. The third, fourth, fifth and sixth heads of the Orochi attack S\u014Dma on his date with Himeko; after the fight, S\u014Dma kisses her."@en . "2020-05-27"^^ . "40138"^^ . . . . . . "After the previous night, Himeko is still shaken by what happened between her and Chikane. Her friend, Makoto Saotome, returns to school and their disagreement is resolved. Chikane defeats the Orochi, one by one, until the only one left is S\u014Dma."@en . "Kannazuki no Miko"@en . "During another outing with S\u014Dma, Himeko searches for a gift for Chikane to cheer her up. When she returns to Chikane's mansion, she is shocked to find that the lunar priestess has joined the Orochi as the eighth head; Chikane sexually assaults her."@en . "\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973"@ja . "Kannazuki no miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973? lett. \"Sacerdotesse della luna senza dio\"), \u00E8 un manga di Kaishaku, serializzato sulla rivista mensile Sh\u014Dnen Ace della casa editrice giapponese Kadokawa Shoten. L'opera \u00E8 in seguito stata raccolta in due volumi tank\u014Dbon. Un adattamento anime, prodotto da TNK e e composto da 12 episodi, \u00E8 stato trasmesso nel 2005."@it . . . . . . . . . . . "Kannazuki no Miko"@en . "2004-11-26"^^ . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973)adalah manga yang dirilis oleh Kadokawa Shoten. Kehadiran manga ini disambut baik oleh para fans Yuri (Shoujo-ai) di Jepang mengingat pada masa itu memang sedikit sekali anime dan manga Yuri yang serius."@in . . . "\u300A\u795E\u65E0\u6708\u5DEB\u5973\u300B\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4ECB\u932F\u7684\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u548C\u4F9D\u6B64\u6539\u7DE8\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u52D5\u756B\u7248\u516812\u96C6\u3002"@zh . . . "Japanese"@en . "57"^^ . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 Kannazuki no Miko? lit. Sacerdotessa del Mes sense D\u00E9u) \u00E9s una s\u00E8rie creada per , centrada en la relaci\u00F3 amorosa de dues xiques, dites Chikane i Himeko. La trama cont\u00E9 elements de magical girl i mechas. Un manga spin-off titulat Himekami no Miko (\u59EB\u795E\u306E\u795E\u5973) va comen\u00E7ar la serialitzaci\u00F3 al n\u00FAmero de juliol de 2020 de la revista mensual Dengeki Maoh d'ASCII Media Works."@ca . . . . . . . "Rainfall in the Hell of Love"@en . . . . . "Chiba TV, TV Kanagawa, TV Saitama, Channel Neco, KBS"@en . . . "12"^^ . . "#Anime"@en . . "10"^^ . "Himekami no Miko"@en . "11"^^ . . "Kannazuki no Miko"@pt . "8"^^ . "9"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "4"^^ . "Kannazuki no miko"@it . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . . "\u79D8\u604B\u8C9D"@en . . "Priestesses of the Godless Month"@en . . . . . . . "\u91CD\u306A\u308B\u65E5\u6708"@en . . . "Invitation of Love and Death"@en . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 lit. Sacerdotisa del mes de los dioses?) nombrada La Sacerdotisa de Octubre en Hispanoam\u00E9rica, es una serie de manga escrita e ilustrada por Kaishaku, centrada en la relaci\u00F3n amorosa de dos chicas, Chikane y Himeko. La trama contiene elementos de mah\u014D sh\u014Djo y mecha. La serie comenz\u00F3 como un manga en el a\u00F1o 2004, con una duraci\u00F3n muy corta en Jap\u00F3n, con solo catorce cap\u00EDtulos fueron publicados por Kadokawa Shoten y serializada en la revista Sh\u014Dnen Ace durante 8 meses. Una serie de anime de 12 episodios relativamente fieles al manga fue creada y transmitida cuando la versi\u00F3n en papel apenas hab\u00EDa comenzado su serializaci\u00F3n. Y un drama CD fue lanzado el 25 de noviembre de 2004 por Geneon basado en la adaptaci\u00F3n animada de la serie. En la del 2005, la misma empresa declar\u00F3 que hab\u00EDan licenciado los derechos de distribuci\u00F3n del anime en Estados Unidos. Y por \u00FAltimo Tokyopop anunci\u00F3 en la convenci\u00F3n del a\u00F1o 2007 que lanzar\u00EDan el manga en ingl\u00E9s a partir de mayo de 2008 en Estados Unidos. Debido al \u00E9xito de esta historia, el grupo realizador Kaishaku incursion\u00F3 en los crossover, mezclando en una nueva serie a varios de sus personajes reconocidos en otros de sus mangas. Chikane y Himeko son parte de esa nueva historia, conocida como Ky\u014Dshir\u014D to Towa no Sora, pero con otras identidades."@es . "S\u014Dma is defeated by Tsubasa in their first fight, and he begins strength training."@en . "Over the Darkness of Night"@en . . . "You Where the Sun Shines"@en . . . . "English"@en . . . . . . "Kannazuki no Miko"@ru . "\u300E\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973\u300F\uFF08\u304B\u3093\u306A\u3065\u304D\u306E\u307F\u3053\uFF09\u306F\u3001\u4ECB\u932F\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u304A\u3088\u3073\u3001\u305D\u308C\u3068\u4E26\u884C\u3057\u3066\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3002\u6F2B\u753B\u7248\u306F\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30A8\u30FC\u30B9\u300F\u306B2004\u5E74\u304B\u30892005\u5E74\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u7248\u306F2004\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u540C\u5E7412\u6708\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u5C11\u59732\u4EBA\u306E\u767E\u5408\u7684\u611F\u60C5\u3084\u6B8B\u9177\u306A\u5BBF\u547D\u3092\u8EF8\u306B\u5C11\u5E741\u4EBA\u3092\u4EA4\u3048\u305F\u3001\u4E09\u89D2\u95A2\u4FC2\u306E\u611B\u618E\u5287\u3002\u66F4\u306B\u306F\u5DE8\u5927\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3084\u8F2A\u5EFB\u8EE2\u751F\u306A\u3069\u3082\u542B\u3093\u3060\u7D14\u611B\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u30A6\u30A7\u30D6\u3067\u516C\u958B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u300E\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973\u301C\u5343\u30CE\u83EF\u4E07\u83EF\u93E1\u301C\u300F\u3092\u539F\u6848\u3068\u3057\u305F\u300E\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973\u300F\u304C\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u4ECB\u932F\u306E\u4F5C\u753B\u3067\u300E\u96FB\u6483\u30DE\u30AA\u30A6\u300F2020\u5E747\u6708\u53F7\u3088\u308A2022\u5E741\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Hirenkai"@en . . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 Kannazuki no Miko? lit. Sacerdotessa del Mes sense D\u00E9u) \u00E9s una s\u00E8rie creada per , centrada en la relaci\u00F3 amorosa de dues xiques, dites Chikane i Himeko. La trama cont\u00E9 elements de magical girl i mechas. La s\u00E8rie va comen\u00E7ar com un manga en l'any 2004, amb una durada molt curta en el Jap\u00F3, ja que solament catorze cap\u00EDtols van ser publicats per Kadokawa Shoten i serialitzada en la revista durant 8 mesos. Una s\u00E8rie d'anime de 12 episodis relativament fidels al manga va ser creada i transmesa quan la versi\u00F3 en paper tot just havia comen\u00E7at la seua serialitzaci\u00F3. I tamb\u00E9 un va ser llan\u00E7at el 25 de novembre de 2004 per basat en l'adaptaci\u00F3 animada de la s\u00E8rie. Un manga spin-off titulat Himekami no Miko (\u59EB\u795E\u306E\u795E\u5973) va comen\u00E7ar la serialitzaci\u00F3 al n\u00FAmero de juliol de 2020 de la revista mensual Dengeki Maoh d'ASCII Media Works."@ca . . . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 lit. Sacerdotisa del mes de los dioses?) nombrada La Sacerdotisa de Octubre en Hispanoam\u00E9rica, es una serie de manga escrita e ilustrada por Kaishaku, centrada en la relaci\u00F3n amorosa de dos chicas, Chikane y Himeko. La trama contiene elementos de mah\u014D sh\u014Djo y mecha. La serie comenz\u00F3 como un manga en el a\u00F1o 2004, con una duraci\u00F3n muy corta en Jap\u00F3n, con solo catorce cap\u00EDtulos fueron publicados por Kadokawa Shoten y serializada en la revista Sh\u014Dnen Ace durante 8 meses. Una serie de anime de 12 episodios relativamente fieles al manga fue creada y transmitida cuando la versi\u00F3n en papel apenas hab\u00EDa comenzado su serializaci\u00F3n. Y un drama CD fue lanzado el 25 de noviembre de 2004 por Geneon basado en la adaptaci\u00F3n animada de la serie."@es . . "Sh\u014Dnen"@en . "Kannazuki no Miko"@ca . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973)adalah manga yang dirilis oleh Kadokawa Shoten. Kehadiran manga ini disambut baik oleh para fans Yuri (Shoujo-ai) di Jepang mengingat pada masa itu memang sedikit sekali anime dan manga Yuri yang serius."@in . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, lit. Priestesses of the Kannazuki) is a Japanese yuri manga series created by Kaishaku. The series, centering on the relationship between main characters Himeko and Chikane, also has elements of mecha themes in its plot. The 14-chapter series was serialized by Kadokawa Shoten in the monthly Sh\u014Dnen Ace magazine from 2004 to 2005. The series was adapted into a 12-episode anime by TNK and Geneon Entertainment, which aired in Japan from October to December 2004. A drama CD, based on the anime version, was released on November 25, 2004 by Geneon. In North America the manga was licensed by Tokyopop and the anime by Geneon USA; the anime license was transferred to Sentai Filmworks in 2009. In 2010, the anime aired on the Anime Network as Destiny of the Shrine Maiden. A spin-off manga titled Himekami no Miko (\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973) started serialization on the July 2020 issue of ASCII Media Works' monthly Dengeki Maoh magazine."@en . . "Manga"@en . . . "\u5263\u306E\u821E\u8E0F\u4F1A"@en . "Kannazuki no miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973? lett. \"Sacerdotesse della luna senza dio\"), \u00E8 un manga di Kaishaku, serializzato sulla rivista mensile Sh\u014Dnen Ace della casa editrice giapponese Kadokawa Shoten. L'opera \u00E8 in seguito stata raccolta in due volumi tank\u014Dbon. Un adattamento anime, prodotto da TNK e e composto da 12 episodi, \u00E8 stato trasmesso nel 2005. Sebbene sia difficile identificare un genere unico per questo lavoro, non si pu\u00F2 non ricordare che in Kannazuki no miko sono presenti sia i tipici di una serie mecha, che l'azione di uno sh\u014Dnen, nonch\u00E9 la delicatezza di sentimenti di uno sh\u014Djo, ma soprattutto la relazione omosessuale fra le due protagoniste che fa rientrare Kannazuki no miko a pieno titolo fra le serie yuri."@it . "Himeko has nowhere else to live, and Chikane invites her to her mansion. Kazuki \u014Cgami discloses more about the priestesses' past and what they must do to protect the world from the Orochi. The sixth head of the Orochi, Nekoko, attacks the priestesses."@en . . . "Kadokawa Shoten"@en . . . . "Kannazuki no Miko"@es . . "Omoi Tamauya"@en . . "2004-10-29"^^ . "\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973"@en . . . "#Manga"@en . . "Kap\u0142anki przekl\u0119tych dni (jap. \u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 Kannazuki no miko) \u2013 manga autorstwa opowiadaj\u0105ca o wzajemnych relacjach pomi\u0119dzy dwiema g\u0142\u00F3wnymi bohaterkami. Na jej podstawie powsta\u0142 serial anime wyprodukowany przez studio i wyre\u017Cyserowane przez ."@pl . . "Kannazuki no Miko (\u044F\u043F. \u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0434\u0437\u0443\u043A\u0438 \u043D\u043E \u043C\u0438\u043A\u043E , \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0416\u0440\u0438\u0446\u044B \u0431\u0435\u0437\u0431\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438 \u0435\u0451 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00ABKannazuki no Miko\u00BB \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u043D\u0435\u0434\u0432\u0443\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u044E\u0440\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00ABYami to Boushi to Hon no Tabibito\u00BB (2002-03) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00ABKyoushirou to Towa no Sora\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 Kaishaku, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438, \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u043A \u00ABKannazuki no Miko\u00BB (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u00ABZettai Shoujo Se"@ru . . "0978-04-04"^^ . "Yomotsuhirasaka e"@en . . . "\u300A\u795E\u65E0\u6708\u5DEB\u5973\u300B\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u4ECB\u932F\u7684\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u548C\u4F9D\u6B64\u6539\u7DE8\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u52D5\u756B\u7248\u516812\u96C6\u3002"@zh . . "Kap\u0142anki przekl\u0119tych dni"@pl . "Overlapping Sun and Moon"@en . . . "Kannazuki no Miko"@en . "\u601D\u3044\u8CDC\u3046\u3084"@en . "Kasanaru Jitsugetsu"@en . "To the Edge of Hell"@en . . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, Kannazuki no Miko? lit. \"Sacerdotisas do M\u00EAs sem Deus\") \u00E9 mang\u00E1 criado pela dupla . A s\u00E9rie come\u00E7ou em 2004, tendo apenas quatorze cap\u00EDtulos que foram publicados pela Kadokawa Shoten e na revista Sh\u014Dnen Ace durante o curso de 8 meses. Um anime baseado no mang\u00E1 foi exibido entre outubro de dezembro de 2004, totalizando 12 epis\u00F3dios. Centrado em torno de duas garotas e a rela\u00E7\u00E3o yuri que elas partilham. Apesar da hist\u00F3ria seguir a rela\u00E7\u00E3o das duas personagens principais, os g\u00EAneros de magical girl e mecha ajudam a proceder a hist\u00F3ria. Um CD drama foi lan\u00E7ado no dia 25 de novembro de 2004 pela Geneon baseado na vers\u00E3o do anime. Uma s\u00E9rie anime que inclui v\u00E1rios personagens semelhantes aos de Kannazuki no Miko chamado indo para o ar dia 5 de Janeiro de 2007 no Jap\u00E3o."@pt . . . . . . "2"^^ . . "Himeko and S\u014Dma join the final battle with the Orochi, which leads Himeko to leave S\u014Dma to look for Chikane. The two priestesses battle, with the fate of the world in the balance."@en . "3"^^ . "Kap\u0142anki przekl\u0119tych dni (jap. \u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 Kannazuki no miko) \u2013 manga autorstwa opowiadaj\u0105ca o wzajemnych relacjach pomi\u0119dzy dwiema g\u0142\u00F3wnymi bohaterkami. Na jej podstawie powsta\u0142 serial anime wyprodukowany przez studio i wyre\u017Cyserowane przez ."@pl . "2"^^ . . . . "1"^^ . "Chikane and Himeko's first meeting and growing friendship is described. They continue their strength training, despite setbacks. Himeko goes on a second date with S\u014Dma."@en . "2004-12-17"^^ . . "\u9EC4\u6CC9\u6BD4\u826F\u5742\u3078"@en . "2021-11-27"^^ . . . "Kaishaku"@en . . . . . "Direction of Affection"@en . "2004-10-08"^^ . . . . . . "\u9280\u6708\u306E\u5D50"@en . . . . "Gingetsuei no Arashi"@en . . "2004-12-03"^^ . . . "\u65E5\u6E9C\u307E\u308A\u306E\u541B"@en . "12"^^ . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, lit. Priestesses of the Kannazuki) is a Japanese yuri manga series created by Kaishaku. The series, centering on the relationship between main characters Himeko and Chikane, also has elements of mecha themes in its plot. The 14-chapter series was serialized by Kadokawa Shoten in the monthly Sh\u014Dnen Ace magazine from 2004 to 2005. A spin-off manga titled Himekami no Miko (\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973) started serialization on the July 2020 issue of ASCII Media Works' monthly Dengeki Maoh magazine."@en . . . . "When Himeko strikes Chikane's chest with her sword, they share a tender moment in which their unpleasant past lives are revealed; Chikane pretended to want to kill Himeko to make amends. The Orochi are defeated; life returns to normal, but at a high price for the priestesses. Time is reversed to Himeko's birthday but everything is different in their lives such as Corona succeeding in the music industry, Reiko goes back to writing, Nekoko is a normal child, Tsubasa is still a fugitive while Miyuki continues her missionary work with the help of Girochi. Soma, meanwhile, asks Himeko out but she refuses his offer. Later, she and Makoto see her photo album with Chikane except she is erased from them. The series ends with Himeko stating that even though a lot of things may change, her feelings never will. In the post-credits scene, an older Himeko is reunited with Chikane in the city with the promise of Ame no Murakumo that they will fall in love once more."@en . . . . "Storm of the Silver Moon"@en . . . "1107720830"^^ . "2004-10-15"^^ . . . "2020-05-27"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . . . . . "April 2005"@en . "March 2004"@en . . "\u611B\u3068\u6B7B\u306E\u62DB\u5F85\u72B6"@en . . "2008-07-07"^^ . . . . . . . "Himekami no Miko"@en . "2004-12-17"^^ . . . "2004-10-01"^^ . "2004-10-22"^^ . "2021-11-27"^^ . . . "Ai to Shi no Sh\u014Dtaij\u014D"@en . . . . . . "2005-06-25"^^ . . "Secret Love Shell"@en . . . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, Kannazuki no Miko? lit. \"Sacerdotisas do M\u00EAs sem Deus\") \u00E9 mang\u00E1 criado pela dupla . A s\u00E9rie come\u00E7ou em 2004, tendo apenas quatorze cap\u00EDtulos que foram publicados pela Kadokawa Shoten e na revista Sh\u014Dnen Ace durante o curso de 8 meses. Um anime baseado no mang\u00E1 foi exibido entre outubro de dezembro de 2004, totalizando 12 epis\u00F3dios. Centrado em torno de duas garotas e a rela\u00E7\u00E3o yuri que elas partilham. Apesar da hist\u00F3ria seguir a rela\u00E7\u00E3o das duas personagens principais, os g\u00EAneros de magical girl e mecha ajudam a proceder a hist\u00F3ria."@pt . . . . "2004-11-05"^^ . . . "Rengoku ni Furu Ame"@en . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, litt\u00E9ralement Miko du mois sans d\u00E9it\u00E9, \u00E9galement Kannaduki no Miko ou en anglais Shrine Maidens of the Godless Month) est un manga \u00E9crit et dessin\u00E9 par . Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Monthly Sh\u014Dnen Ace entre 2004 et 2005 et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de deux volumes. L'un des aspects les plus uniques de cette s\u00E9rie est le fait que les \u00E9l\u00E9ments fantastiques et mechas servent \u00E0 faire progresser l'intrigue, bien que l'histoire soit principalement centr\u00E9e sur l'\u00E9volution des relations entre les deux personnages principaux."@fr . . . "Kannazuki no Miko (\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973, litt\u00E9ralement Miko du mois sans d\u00E9it\u00E9, \u00E9galement Kannaduki no Miko ou en anglais Shrine Maidens of the Godless Month) est un manga \u00E9crit et dessin\u00E9 par . Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Monthly Sh\u014Dnen Ace entre 2004 et 2005 et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en un total de deux volumes. L'un des aspects les plus uniques de cette s\u00E9rie est le fait que les \u00E9l\u00E9ments fantastiques et mechas servent \u00E0 faire progresser l'intrigue, bien que l'histoire soit principalement centr\u00E9e sur l'\u00E9volution des relations entre les deux personnages principaux. Une adaptation en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation de douze \u00E9pisodes a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e entre octobre et d\u00E9cembre 2004. En France, l'anime est licenci\u00E9 par Dybex sous le titre Destiny Of Shrine Maiden."@fr . "\u591C\u95C7\u3092\u8D8A\u3048\u3066"@en . . . . . . . . . "\u604B\u7344\u306B\u964D\u308B\u96E8"@en . . "Kannazuki no Miko (\u044F\u043F. \u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0434\u0437\u0443\u043A\u0438 \u043D\u043E \u043C\u0438\u043A\u043E , \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0416\u0440\u0438\u0446\u044B \u0431\u0435\u0437\u0431\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438 \u0435\u0451 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00ABKannazuki no Miko\u00BB \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u043D\u0435\u0434\u0432\u0443\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u044E\u0440\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00ABYami to Boushi to Hon no Tabibito\u00BB (2002-03) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00ABKyoushirou to Towa no Sora\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 Kaishaku, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438, \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u043A \u00ABKannazuki no Miko\u00BB (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u00ABZettai Shoujo Seiiki Amnesian\u00BB \u0438 \u0432\u0435\u0431-\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u00ABHimegami no Miko\u00BB (\u044F\u043F. \u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973) \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 Kaishaku. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 Kaishaku \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u0438 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C Kannazuki no Miko: Aoi Tsuki to Taiyou to... \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 Kaishaku Thirty \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 Himegami no Miko \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0432 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Dengeki Maoh. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Tsurugi no But\u014Dkai"@en . . . . . "\u300E\u795E\u7121\u6708\u306E\u5DEB\u5973\u300F\uFF08\u304B\u3093\u306A\u3065\u304D\u306E\u307F\u3053\uFF09\u306F\u3001\u4ECB\u932F\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u304A\u3088\u3073\u3001\u305D\u308C\u3068\u4E26\u884C\u3057\u3066\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3002\u6F2B\u753B\u7248\u306F\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30A8\u30FC\u30B9\u300F\u306B2004\u5E74\u304B\u30892005\u5E74\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u7248\u306F2004\u5E7410\u6708\u304B\u3089\u540C\u5E7412\u6708\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u5C11\u59732\u4EBA\u306E\u767E\u5408\u7684\u611F\u60C5\u3084\u6B8B\u9177\u306A\u5BBF\u547D\u3092\u8EF8\u306B\u5C11\u5E741\u4EBA\u3092\u4EA4\u3048\u305F\u3001\u4E09\u89D2\u95A2\u4FC2\u306E\u611B\u618E\u5287\u3002\u66F4\u306B\u306F\u5DE8\u5927\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3084\u8F2A\u5EFB\u8EE2\u751F\u306A\u3069\u3082\u542B\u3093\u3060\u7D14\u611B\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u30A6\u30A7\u30D6\u3067\u516C\u958B\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u300E\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973\u301C\u5343\u30CE\u83EF\u4E07\u83EF\u93E1\u301C\u300F\u3092\u539F\u6848\u3068\u3057\u305F\u300E\u59EB\u795E\u306E\u5DEB\u5973\u300F\u304C\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u4ECB\u932F\u306E\u4F5C\u753B\u3067\u300E\u96FB\u6483\u30DE\u30AA\u30A6\u300F2020\u5E747\u6708\u53F7\u3088\u308A2022\u5E741\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "S\u014Dma asks Himeko for a date at an amusement park, and Chikane helps her prepare. On their date, Tsubasa attacks them; S\u014Dma tries his best to protect Himeko."@en . . "\u795E\u65E0\u6708\u7684\u5DEB\u5973"@zh . "2008-05-06"^^ . . "2004-12-10"^^ . "ja"@en . . "2004-11-12"^^ . . "Yoan wo Koete"@en . . . "Kannazuki no miko"@fr . "tv series"@en . . .