. . . . . . "\u5361\u91CC\u65AF"@zh . "Eken\u00E4s sub-region"@en . "Karis"@pl . "Karis [\u02C8k\u0251\u02D0r\u026As], finn. Karjaa [\u02C8k\u0251rj\u0251\u02D0], ist eine ehemals selbstst\u00E4ndige Stadt im S\u00FCden Finnlands. Heute geh\u00F6rt Karis verwaltungsm\u00E4\u00DFig zur Stadt Raseborg, welche Anfang 2009 durch den Zusammenschluss der St\u00E4dte Eken\u00E4s und Karis sowie der Gemeinde Pohja entstand."@de . "Karis"@de . . . . . . "Karjaa.vaakuna.svg"@en . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u044C\u044F\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Karjaa, \u0448\u0432\u0435\u0434. Karis) \u2014 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u0443\u0441\u0438\u043C\u0430\u0430 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0443 \u0420\u0430\u0430\u0441\u0435\u043F\u043E\u0440\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9 155 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2008). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 214,76 \u043A\u043C\u00B2 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 17,94 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 46,51 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . "38.0"^^ . . "Karis (fin. Karjaa) \u2212 miasto w Finlandii, w prowincji Finlandia Po\u0142udniowa. Oko\u0142o 9,1 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie tym znajduje si\u0119 siedziba i fabryka g\u0142\u00F3wna Sisu Auto, fi\u0144skiego producenta pojazd\u00F3w ci\u0119\u017Carowych, wojskowych i specjalistycznych."@pl . . "Karis (finne Karjaa) estas eksa urbo de Finnlando en provinco Uusimaa. La areo svedi\u011Dis forte en la 15-a jarcento. Karis fari\u011Dis kampurbo en 1930 kaj urbo en 1977. Kampara komunumo de Karis estis ligita al la kampurbo en 1969. Karis, Eken\u00E4s kaj Pohja unui\u011Dis al Raseborg en 2009. La 31-an de decembro 2008 Karis havis 9 155 lo\u011Dantojn."@eo . . . "Karis"@en . . ""@en . . . . . . . . "K\u00F6pmansgatan l\u00F6rdag kv\u00E4ll s\u00F6derut 2018.jpg"@en . . . "779559"^^ . "Karis [k\u0251\u02D0r\u026As] (finska: Karjaa), \u00E4r en t\u00E4tort och stadsdel samt f\u00F6re detta stad i Raseborgs stad, Finland. Karis \u00E4r bel\u00E4get cirka 75 kilometer v\u00E4ster om Helsingfors och cirka 110 kilometer sydost om \u00C5bo. Genom samh\u00E4llet flyter Svart\u00E5n (Karis\u00E5n). Karis utgjorde en egen stad fram till \u00E5rsskiftet 2008/09, d\u00E5 den sammanslogs med Eken\u00E4s stad och Pojo kommun till en ny stad med namnet Raseborg. De inblandade kommunernas fullm\u00E4ktige accepterade kommunsammanslagningen den 18 juni 2007. Som brukligt \u00E4r l\u00E4mnades en anh\u00E5llan om kommunsammanslagningen in till finansministeriets kommunavdelning. \u00C4rendet behandlades och bif\u00F6lls i sinom tid av statsr\u00E5det (exakt datum \u00E4r inte k\u00E4nt). Under sitt sista \u00E5r som sj\u00E4lvst\u00E4ndig stad hade Karis 9 155 inv\u00E5nare, varav den svenskspr\u00E5kiga befolkningen (finlandssvenskarna) utgjorde en majoritet (cirka 58,7 %) och den finskspr\u00E5kiga befolkningen (finnarna) en minoritet (cirka 38,6 %). Folkm\u00E4ngden i t\u00E4torten Karis uppgick den 31 december 2012 till 8 061 inv\u00E5nare, landytan utgjordes av 13,93 km\u00B2 och folkt\u00E4theten uppgick till 578,7 personer/ km\u00B2."@sv . . . ""@en . "150"^^ . . . . . . "Karis (Fins: Karjaa) is een voormalige gemeente in de Finse provincie Zuid-Finland en in de Finse regio Uusimaa. Sinds 2009 behoort Karis tot de gemeente Raseborg. Karis had sinds 1977 de status van stad. De gemeente had een oppervlakte van 197 km\u00B2 en telde 9044 inwoners in 2007. Karis was een tweetalige stad met Zweeds als meerderheidstaal (\u00B1 60%) en Fins als minderheidstaal."@nl . . "POINT(23.66250038147 60.070835113525)"^^ . . . "+3"@en . . . "%"@en . "60.07083333333333 23.6625" . . "Karis (Karjaa in finlandese) \u00E8 stata una citt\u00E0 finlandese di 8.962 abitanti, situata nella regione dell'Uusimaa. A maggioranza di lingua svedese, la citt\u00E0 \u00E8 confluita nel 2009 nel nuovo comune di Raseborg."@it . "%"@en . . "Karis (Fins: Karjaa) is een voormalige gemeente in de Finse provincie Zuid-Finland en in de Finse regio Uusimaa. Sinds 2009 behoort Karis tot de gemeente Raseborg. Karis had sinds 1977 de status van stad. De gemeente had een oppervlakte van 197 km\u00B2 en telde 9044 inwoners in 2007. Karis was een tweetalige stad met Zweeds als meerderheidstaal (\u00B1 60%) en Fins als minderheidstaal."@nl . "Karis"@sv . . "Kauppiaankatu street in the town center of Karis"@en . . . . . "Karis (Karjaa in finlandese) \u00E8 stata una citt\u00E0 finlandese di 8.962 abitanti, situata nella regione dell'Uusimaa. A maggioranza di lingua svedese, la citt\u00E0 \u00E8 confluita nel 2009 nel nuovo comune di Raseborg."@it . . "+3" . . . "17.94"^^ . "\u2013"@en . . . "auto"@en . . "1977"^^ . . . "Founded"@en . "\uCE74\uB974\uC57C(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Karjaa, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Karis \uCE74\uB9AC\uC2A4[*])\uB294 \uD540\uB780\uB4DC \uC6B0\uC2DC\uB9C8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB358 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 214.76km2, \uC778\uAD6C\uB294 9,155\uBA85(2008\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 46.51\uBA85/km2\uC774\uB2E4. 2009\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uC5D0\uCF00\uB124\uC2A4(Eken\u00E4s), \uD3EC\uD750\uC57C(Pohja)\uC640 \uD568\uAED8 \uB77C\uC138\uBCF4\uB9AC(Raseborg)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB85C \uD1B5\uD569\uB418\uBA74\uC11C \uC18C\uBA78\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C \uAC00\uC6B4\uB370 59%\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4\uB97C, 38%\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD588\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . . "Location of Karis in Finland"@en . . . . "\uCE74\uB974\uC57C"@ko . . . . "196820000.0"^^ . . . "Karis [\u02C8k\u0251\u02D0r\u026As], finn. Karjaa [\u02C8k\u0251rj\u0251\u02D0], ist eine ehemals selbstst\u00E4ndige Stadt im S\u00FCden Finnlands. Heute geh\u00F6rt Karis verwaltungsm\u00E4\u00DFig zur Stadt Raseborg, welche Anfang 2009 durch den Zusammenschluss der St\u00E4dte Eken\u00E4s und Karis sowie der Gemeinde Pohja entstand."@de . . "Country"@en . "60.07083511352539"^^ . . . . . "\uCE74\uB974\uC57C(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Karjaa, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Karis \uCE74\uB9AC\uC2A4[*])\uB294 \uD540\uB780\uB4DC \uC6B0\uC2DC\uB9C8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB358 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 214.76km2, \uC778\uAD6C\uB294 9,155\uBA85(2008\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 46.51\uBA85/km2\uC774\uB2E4. 2009\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC744 \uAE30\uD574 \uC5D0\uCF00\uB124\uC2A4(Eken\u00E4s), \uD3EC\uD750\uC57C(Pohja)\uC640 \uD568\uAED8 \uB77C\uC138\uBCF4\uB9AC(Raseborg)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB85C \uD1B5\uD569\uB418\uBA74\uC11C \uC18C\uBA78\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C \uAC00\uC6B4\uB370 59%\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4\uB97C, 38%\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD588\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u044C\u044F\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Karjaa, \u0448\u0432\u0435\u0434. Karis) \u2014 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0423\u0443\u0441\u0438\u043C\u0430\u0430 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0421 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0443 \u0420\u0430\u0430\u0441\u0435\u043F\u043E\u0440\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 9 155 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2008). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 214,76 \u043A\u043C\u00B2 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 17,94 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 46,51 \u0447\u0435\u043B/\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . "Karis"@en . . "2008-12-31"^^ . "9155"^^ . . . "\u5361\u91CC\u65AF\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AKaris\uFF0C\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AKarjaa\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u65B0\u5730\u533A\u4E00\u4E2A\u5DF2\u5E9F\u7F6E\u7684\u5E02\u9547\u30022009\u5E741\u67081\u65E5\uFF0C\u5361\u91CC\u65AF\u4E0E\u57C3\u514B\u5948\u65AF\u3001\u5408\u5E76\u6210\u7ACB\u4E86\u62C9\u585E\u535A\u91CC\u5E02\u3002 \u5361\u91CC\u65AF61%\u7684\u4EBA\u4F7F\u7528\u745E\u5178\u8BED\uFF0C38%\u4EBA\u4F7F\u7528\u82AC\u5170\u8BED\u3002"@zh . "1930"^^ . "\u2013"@en . . . . "Karis (finne Karjaa) estas eksa urbo de Finnlando en provinco Uusimaa. La areo svedi\u011Dis forte en la 15-a jarcento. Karis fari\u011Dis kampurbo en 1930 kaj urbo en 1977. Kampara komunumo de Karis estis ligita al la kampurbo en 1969. Karis, Eken\u00E4s kaj Pohja unui\u011Dis al Raseborg en 2009. La 31-an de decembro 2008 Karis havis 9 155 lo\u011Dantojn."@eo . . . . . "Karjaa.sijainti.suomi.2008.svg"@en . . . "Karis (Finland Swedish: [\u02C8k\u0251\u02D0ris]; Finnish: Karjaa [\u02C8k\u0251rj\u0251\u02D0]) is a town and former municipality in Finland. On January 1, 2009, it was consolidated with Eken\u00E4s and Pohja to form the new municipality of Raseborg; Finnish: Raasepori. It is located in the Finnish province of Southern Finland and is part of Uusimaa, one of the regions of Finland. The town had a population of 9,155 (as of 31 December 2008) and covered a land area of 196.82 square kilometres (75.99 sq mi). The population density was 46.51 inhabitants per square kilometre (120.5/sq mi). The municipality was bilingual, with a majority (59%) being Swedish language speakers and a minority (38%) being Finnish language speakers. Karis railway station is on both the Rantarata line, connecting Helsinki Central railway station and Turku Central railway station; and on the Hanko\u2013Hyvink\u00E4\u00E4 railway where it is the junction station for branch line services to Hanko railway station. By driving along the national road 51 to Helsinki, the minimum distance is about 75 kilometers. Stage magician Simo Aalto came from the town."@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u044C\u044F\u0430"@ru . . "Karis"@en . "2009"^^ . . . . . . . "Karis (Karjaa en finnois) est une ancienne municipalit\u00E9 de Finlande, dans la r\u00E9gion d'Uusimaa."@fr . . . . . . . "65"^^ . "Former town"@en . . "\u5361\u91CC\u65AF\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AKaris\uFF0C\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AKarjaa\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u65B0\u5730\u533A\u4E00\u4E2A\u5DF2\u5E9F\u7F6E\u7684\u5E02\u9547\u30022009\u5E741\u67081\u65E5\uFF0C\u5361\u91CC\u65AF\u4E0E\u57C3\u514B\u5948\u65AF\u3001\u5408\u5E76\u6210\u7ACB\u4E86\u62C9\u585E\u535A\u91CC\u5E02\u3002 \u5361\u91CC\u65AF61%\u7684\u4EBA\u4F7F\u7528\u745E\u5178\u8BED\uFF0C38%\u4EBA\u4F7F\u7528\u82AC\u5170\u8BED\u3002"@zh . . . . "2008-12-31"^^ . . . . . "Karis [k\u0251\u02D0r\u026As] (finska: Karjaa), \u00E4r en t\u00E4tort och stadsdel samt f\u00F6re detta stad i Raseborgs stad, Finland. Karis \u00E4r bel\u00E4get cirka 75 kilometer v\u00E4ster om Helsingfors och cirka 110 kilometer sydost om \u00C5bo. Genom samh\u00E4llet flyter Svart\u00E5n (Karis\u00E5n). Folkm\u00E4ngden i t\u00E4torten Karis uppgick den 31 december 2012 till 8 061 inv\u00E5nare, landytan utgjordes av 13,93 km\u00B2 och folkt\u00E4theten uppgick till 578,7 personer/ km\u00B2."@sv . . "Karis"@fr . . "Karis"@eo . . . . . "196.82"^^ . "214760000.0"^^ . . "+2"@en . "150"^^ . . "23.66250038146973"^^ . . . . "17940000.0"^^ . "Karis"@nl . "15"^^ . . "Karis"@it . "9155"^^ . "Consolidated"@en . . . . . . "1088705015"^^ . . . "Karis (Finland Swedish: [\u02C8k\u0251\u02D0ris]; Finnish: Karjaa [\u02C8k\u0251rj\u0251\u02D0]) is a town and former municipality in Finland. On January 1, 2009, it was consolidated with Eken\u00E4s and Pohja to form the new municipality of Raseborg; Finnish: Raasepori. It is located in the Finnish province of Southern Finland and is part of Uusimaa, one of the regions of Finland. The town had a population of 9,155 (as of 31 December 2008) and covered a land area of 196.82 square kilometres (75.99 sq mi). The population density was 46.51 inhabitants per square kilometre (120.5/sq mi). Stage magician Simo Aalto came from the town."@en . "Postal code"@en . . "0"^^ . . . . . "+2" . . "Karis (fin. Karjaa) \u2212 miasto w Finlandii, w prowincji Finlandia Po\u0142udniowa. Oko\u0142o 9,1 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie tym znajduje si\u0119 siedziba i fabryka g\u0142\u00F3wna Sisu Auto, fi\u0144skiego producenta pojazd\u00F3w ci\u0119\u017Carowych, wojskowych i specjalistycznych."@pl . "5313"^^ . . . . "Karis (Karjaa en finnois) est une ancienne municipalit\u00E9 de Finlande, dans la r\u00E9gion d'Uusimaa."@fr . . "59.0"^^ . "214.76"^^ . . . . . "214.76"^^ . .