. . "\u5361\u723E\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u99AE\u00B7\u54C8\u767B\u8C9D\u683C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl August F\u00FCrst von Hardenberg\uFF0C1750\u5E745\u670831\u65E5-1822\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u666E\u9B6F\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u66FE\u64D4\u4EFB\u666E\u9B6F\u58EB\u5167\u95A3\u9996\u9577\u3002\u5728\u4ED6\u8077\u696D\u751F\u6DAF\u7684\u65E9\u671F\uFF0C\u4ED6\u5BE6\u65BD\u4E86\u8A31\u591A\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u6539\u9769\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5F8C\u671F\uFF0C\u4ED6\u9ED8\u8A31\u4E86\u53CD\u52D5\u653F\u7B56\u3002\u54C8\u767B\u8C9D\u683C\u548C\u99AE\u00B7\u65BD\u6CF0\u56E0\u7537\u7235\u5171\u540C\u63A8\u52D5\u4E86\u666E\u9B6F\u58EB\u6539\u9769\u904B\u52D5\uFF0C\u4ED6\u5011\u6539\u9032\u666E\u9B6F\u58EB\u8ECD\u968A\u7CFB\u7D71\u3001\u5EE2\u9664\u8FB2\u5974\u5236\u548C\u5C01\u5EFA\u8CA0\u64D4\u3001\u4FEE\u6539\u516C\u52D9\u54E1\u5236\u5EA6\u4F7F\u4E4B\u5411\u793E\u6703\u6240\u6709\u968E\u7D1A\u958B\u653E\u4E26\u4E14\u5B8C\u5584\u4E86\u6559\u80B2\u9AD4\u5236\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u6539\u9769\u4F7F\u666E\u9B6F\u58EB\u9081\u5411\u4E86\u73FE\u4EE3\u5316\u5927\u570B\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u4E26\u70BA\u65E5\u5F8C\u7D71\u4E00\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u5340\u5960\u5B9A\u4E86\u57FA\u790E\u3002"@zh . . . . . "1807"^^ . . . "1804"^^ . . . . . . "Karl August von Hardenberg"@pt . . "Karl August von Hardenberg, (od roku 1814 kn\u00ED\u017Ee z Hardenbergu; 31. kv\u011Btna 1750 Essenrode - 26. listopadu 1822 Janov) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1tn\u00EDk a reform\u00E1tor Pruska. Hardenberg vstoupil v roce 1792 do prusk\u00FDch st\u00E1tn\u00EDch slu\u017Eeb. Po zve\u0159ejn\u011Bn\u00ED Ri\u017Esk\u00E9ho memoranda (Rigaer Denkschrift) o modernizaci st\u00E1tu byl v roce 1810 kr\u00E1lem Fridrichem Vil\u00E9mem III. jmenov\u00E1n a pokra\u010Doval v zapo\u010Dat\u00FDch za jeho p\u0159edch\u016Fdce Karla vom Steina. V roce 1813 zprost\u0159edkoval protinapoleonskou a v roce 1815 na V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu prosadil rovnopr\u00E1vn\u00E9 postaven\u00ED Pruska mezi hlavn\u00EDmi evropsk\u00FDmi mocnostmi."@cs . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF"@ja . "April"@en . . . . "1822-11-26"^^ . . . "Karl August F\u00FCrst von Hardenberg"@en . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A"@ar . "Karl August von Hardenberg"@de . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 31 de maio de 1750 \u2014 G\u00EAnova, 26 de novembro de 1822) foi um estadista prussiano, (1804-1806) e chanceler de Estado (1810-1822)."@pt . . . . "Karl August baron von Hardenberg (ur. 31 maja 1750, zm. 26 listopada 1822) \u2013 reformator, polityk i ksi\u0105\u017C\u0119 pruski."@pl . . . "1810-06-06"^^ . . "Christiane von Reventlow"@en . . . . . "Karl August von Hardenberg, ab 1814 F\u00FCrst von Hardenberg (* 31. Mai 1750 in Essenrode; \u2020 26. November 1822 in Genua) war ein deutscher Staatsmann und Reformer. Hardenberg trat 1792 in den preu\u00DFischen Staatsdienst ein. Nach Ver\u00F6ffentlichung der Rigaer Denkschrift f\u00FCr ein modernes Staatswesen wurde Hardenberg 1810 von K\u00F6nig Friedrich Wilhelm III. zum Staatskanzler ernannt und setzte die unter seinem Amtsvorg\u00E4nger Karl Freiherr vom Stein begonnenen Preu\u00DFischen Reformen fort. Er vermittelte 1813 den Vertrag von Kalisch zur Befreiung von der napoleonischen Fremdherrschaft und setzte 1815 auf dem Wiener Kongress die Gleichberechtigung Preu\u00DFens unter den europ\u00E4ischen Gro\u00DFm\u00E4chten durch. Hardenberg geh\u00F6rt zu den bedeutendsten Pers\u00F6nlichkeiten der deutschen Geschichte."@de . . . . . . . . . . . "1810"^^ . "1814"^^ . . . . . "1750-05-31"^^ . . . "Karl August von Hardenberg (n\u00E9 au ch\u00E2teau d'Essenrode le 31 mai 1750, mort le 26 novembre 1822 \u00E0 G\u00EAnes), diplomate allemand, fut ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res puis chancelier du royaume de Prusse pendant les guerres de la R\u00E9volution et les guerres napol\u00E9oniennes. Comte, il est titr\u00E9 prince en 1814. Il est aussi un cousin du grand po\u00E8te romantique allemand Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg)."@fr . . "\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u99AE\u00B7\u54C8\u767B\u8C9D\u683C"@zh . . . . . . "Karl August von Hardenberg, f\u00F6dd 31 maj 1750 i , Hannover, d\u00F6d 26 november 1822 i Genua, var en preussisk statsman och furste. Hardenberg tr\u00E4dde 1770 i hannoversk tj\u00E4nst och befordrades till , men begav sig senare till Braunschweig-Wolfenb\u00FCttel, d\u00E4r han i maj 1782 utn\u00E4mndes till president i och verkligt geheimer\u00E5d. \u00C5r 1791 blev han preussisk och \u00F6vertog 1792 f\u00F6rvaltningen av de till Preussen avtr\u00E4dda furstend\u00F6mena Ansbach och Bayreuth. Fr\u00E5n februari 1795 ledde han de preussiska fredsunderhandlingarna med Frankrike och undertecknade 5 april samma \u00E5r freden i Basel, varefter han full\u00E4ndade organisationen av Ansbachs och Bayreuths f\u00F6rvaltning. \u00C5r 1804 blev han greve Haugwitz eftertr\u00E4dare p\u00E5 posten som preussisk utrikesminister. Utan att inse den stora fara som Napoleons makt innebar gjorde Hardenberg till sin uppgift att arrondera Preussens omr\u00E5de, helst genom f\u00F6rv\u00E4rv av Hannover, och d\u00E5 detta land tillh\u00F6rde kungen av England, Napoleons motst\u00E5ndare, gick Hardenbergs politik ut p\u00E5 att undvika konflikt med Frankrike. I b\u00F6rjan av 1805 inledde han underhandlingar med Napoleon om Hannovers \u00F6verl\u00E4mnande till Preussen, och han var n\u00E4ra att n\u00E5 sitt m\u00E5l, d\u00E5 preussiske kungen, till f\u00F6ljd av fransm\u00E4nnens inryckande i Ansbach, genom 3 november 1805 mot Hardenbergs vilja lovade kejsar Alexander att under vissa f\u00F6ruts\u00E4ttningar deltaga i kriget mot Napoleon. Efter ryssarnas nederlag vid Austerlitz i b\u00F6rjan av december samma \u00E5r sl\u00F6t emellertid den preussiska regeringen med Napoleon (15 december), varigenom Hannover visserligen tillf\u00F6ll Preussen, som i st\u00E4llet m\u00E5ste avtr\u00E4da Ansbach, Neuch\u00E2tel och Kleve samt ingick f\u00F6rbund med Frankrike. Kort d\u00E4refter, 24 april 1806, m\u00E5ste Hardenberg avg\u00E5 fr\u00E5n sin ministerpost genom Napoleons inverkan. Detta f\u00F6rorsakade en fullst\u00E4ndig omkastning i Hardenbergs politiska \u00E5sk\u00E5dningss\u00E4tt. I hemlighet deltog underhandlingarna mellan Preussen och Ryssland f\u00F6re fj\u00E4rde koalitionskriget (1806) och blev 10 april 1807 \u00E5nyo Preussens ledande minister, men nedlade sitt \u00E4mbete redan i juli, d\u00E5 Napoleon gjorde hans avl\u00E4gsnande till ett fredsvillkor. 1810 utn\u00E4mndes han \u00E4nd\u00E5 med Napoleons samtycke till . Han fortsatte som s\u00E5dan delvis de av Stein p\u00E5b\u00F6rjade reformerna, upph\u00E4vde och inf\u00F6rde n\u00E4ringsfrihet, skaffade b\u00F6nderna under vissa villkor fri dispositionsr\u00E4tt \u00F6ver en del av jorden, och han f\u00F6respeglade men genomf\u00F6rde ej upph\u00E4vandet av adelns skattefrihet. \u00C5r 1811 ans\u00E5g han tiden vara inne att bryta med Napoleon och sluta f\u00F6rbund med Ryssland. Kung Fredrik Vilhelm f\u00F6rband sig emellertid 24 februari 1812 att underst\u00F6dja Napoleon under det ryska f\u00E4ltt\u00E5get. D\u00E5 franska h\u00E4rens underg\u00E5ng i Ryssland i december blev k\u00E4nd samt d\u00E5 general Yorck 30 december p\u00E5 eget bev\u00E5g skilde de preussiska trupperna fr\u00E5n de franska och sl\u00F6t ett neutralitetsf\u00F6rdrag med ryske generalen Diebitsch, lyckades Hardenberg f\u00F6rm\u00E5 kungen att ing\u00E5 defensivallians med Ryssland (28 februari 1813). Hardenberg anv\u00E4nde nu sina krafter p\u00E5 att organisera det stora anfallsf\u00F6rbundet mot Napoleon, men lyckades ej av de allierade stormakterna f\u00E5 n\u00E5gon f\u00F6rbindelse i fr\u00E5ga om Preussens \u00F6nskade utvidgning i Sachsen och Rhen-trakterna. \u00C5 Preussens v\u00E4gnar undertecknade han fredsf\u00F6rdraget i Paris (30 maj 1814), varefter han upph\u00F6jdes i furstligt st\u00E5nd. \u00C4nnu i \u00E5tta \u00E5r stod han i spetsen f\u00F6r den preussiska minist\u00E4ren, men hans \u00E5lder minskade sm\u00E5ningom hans inflytande. L\u00F6ftet om inf\u00F6randet av en folkrepresentation, som han 1815 utverkade av kungen, infriades inte under hans tid."@sv . "\u0413\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0444\u043E\u043D"@ru . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u4FAF\u7235\uFF08Karl August F\u00FCrst von Hardenberg\u30011750\u5E745\u670831\u65E5 \u20131822\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\u306E\u5BB0\u76F8\uFF08\u4EFB1810\u5E746\u6708 - 1822\u5E746\u6708\uFF09\u3002\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306B\u3064\u3065\u3044\u3066\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u7684\u8AF8\u6539\u9769\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u305F\u958B\u660E\u7684\u306A\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@ja . . . . "Karl August von Hardenberg ( 31 mei 1750 - Genua 26 november 1822), baron, sinds 1778 graaf en sinds 1814 prins, was een Pruisisch staatsman en hervormer."@nl . . "1806"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 1750eko maiatzaren 31 - Genova, 1822ko azaroaren 26a) prusiar estatu-gizona izan zen. Kanpo Harremanetarako ministroa izan zen 1804-1806 bitartean eta ministro-presidentea 1810-1822 bitartean. Bere zerbitzuengatik Printze (F\u00FCrst) titulura igo zuten."@eu . . . . . . . . . . . "Karl August von Hardenberg"@it . "2"^^ . . "Karl August von Hardenberg, (od roku 1814 kn\u00ED\u017Ee z Hardenbergu; 31. kv\u011Btna 1750 Essenrode - 26. listopadu 1822 Janov) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1tn\u00EDk a reform\u00E1tor Pruska. Hardenberg vstoupil v roce 1792 do prusk\u00FDch st\u00E1tn\u00EDch slu\u017Eeb. Po zve\u0159ejn\u011Bn\u00ED Ri\u017Esk\u00E9ho memoranda (Rigaer Denkschrift) o modernizaci st\u00E1tu byl v roce 1810 kr\u00E1lem Fridrichem Vil\u00E9mem III. jmenov\u00E1n a pokra\u010Doval v zapo\u010Dat\u00FDch za jeho p\u0159edch\u016Fdce Karla vom Steina. V roce 1813 zprost\u0159edkoval protinapoleonskou a v roce 1815 na V\u00EDde\u0148sk\u00E9m kongresu prosadil rovnopr\u00E1vn\u00E9 postaven\u00ED Pruska mezi hlavn\u00EDmi evropsk\u00FDmi mocnostmi."@cs . . . . "Karl August von Hardenberg"@eu . . . "1124633240"^^ . . "\uCE74\uB97C \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2B8 \uD3F0 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C \uD6C4\uC791"@ko . . . . . . . . . . . "Karl August von Hardenberg, f\u00F6dd 31 maj 1750 i , Hannover, d\u00F6d 26 november 1822 i Genua, var en preussisk statsman och furste. Hardenberg tr\u00E4dde 1770 i hannoversk tj\u00E4nst och befordrades till , men begav sig senare till Braunschweig-Wolfenb\u00FCttel, d\u00E4r han i maj 1782 utn\u00E4mndes till president i och verkligt geheimer\u00E5d. \u00C5r 1791 blev han preussisk och \u00F6vertog 1792 f\u00F6rvaltningen av de till Preussen avtr\u00E4dda furstend\u00F6mena Ansbach och Bayreuth. Fr\u00E5n februari 1795 ledde han de preussiska fredsunderhandlingarna med Frankrike och undertecknade 5 april samma \u00E5r freden i Basel, varefter han full\u00E4ndade organisationen av Ansbachs och Bayreuths f\u00F6rvaltning. \u00C5r 1804 blev han greve Haugwitz eftertr\u00E4dare p\u00E5 posten som preussisk utrikesminister."@sv . "Karl August von Hardenberg"@sv . . "Karl August von Hardenberg, ab 1814 F\u00FCrst von Hardenberg (* 31. Mai 1750 in Essenrode; \u2020 26. November 1822 in Genua) war ein deutscher Staatsmann und Reformer. Hardenberg trat 1792 in den preu\u00DFischen Staatsdienst ein. Nach Ver\u00F6ffentlichung der Rigaer Denkschrift f\u00FCr ein modernes Staatswesen wurde Hardenberg 1810 von K\u00F6nig Friedrich Wilhelm III. zum Staatskanzler ernannt und setzte die unter seinem Amtsvorg\u00E4nger Karl Freiherr vom Stein begonnenen Preu\u00DFischen Reformen fort. Er vermittelte 1813 den Vertrag von Kalisch zur Befreiung von der napoleonischen Fremdherrschaft und setzte 1815 auf dem Wiener Kongress die Gleichberechtigung Preu\u00DFens unter den europ\u00E4ischen Gro\u00DFm\u00E4chten durch. Hardenberg geh\u00F6rt zu den bedeutendsten Pers\u00F6nlichkeiten der deutschen Geschichte."@de . . . . . . . . . "200608"^^ . . . "Karl August F\u00FCrst von Hardenberg (31 May 1750, in -Lehre \u2013 26 November 1822, in Genoa) was a Prussian statesman and Prime Minister of Prussia. While during his late career he acquiesced to reactionary policies, earlier in his career he implemented a variety of Liberal reforms. To him and Baron vom Stein, Prussia was indebted for improvements in its army system, the abolition of serfdom and feudal burdens, the throwing open of the civil service to all classes, and the complete reform of the educational system."@en . "Karl August von Hardenberg"@en . . . . . "\u5361\u723E\u00B7\u5967\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u99AE\u00B7\u54C8\u767B\u8C9D\u683C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl August F\u00FCrst von Hardenberg\uFF0C1750\u5E745\u670831\u65E5-1822\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u666E\u9B6F\u58EB\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u66FE\u64D4\u4EFB\u666E\u9B6F\u58EB\u5167\u95A3\u9996\u9577\u3002\u5728\u4ED6\u8077\u696D\u751F\u6DAF\u7684\u65E9\u671F\uFF0C\u4ED6\u5BE6\u65BD\u4E86\u8A31\u591A\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u6539\u9769\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u5F8C\u671F\uFF0C\u4ED6\u9ED8\u8A31\u4E86\u53CD\u52D5\u653F\u7B56\u3002\u54C8\u767B\u8C9D\u683C\u548C\u99AE\u00B7\u65BD\u6CF0\u56E0\u7537\u7235\u5171\u540C\u63A8\u52D5\u4E86\u666E\u9B6F\u58EB\u6539\u9769\u904B\u52D5\uFF0C\u4ED6\u5011\u6539\u9032\u666E\u9B6F\u58EB\u8ECD\u968A\u7CFB\u7D71\u3001\u5EE2\u9664\u8FB2\u5974\u5236\u548C\u5C01\u5EFA\u8CA0\u64D4\u3001\u4FEE\u6539\u516C\u52D9\u54E1\u5236\u5EA6\u4F7F\u4E4B\u5411\u793E\u6703\u6240\u6709\u968E\u7D1A\u958B\u653E\u4E26\u4E14\u5B8C\u5584\u4E86\u6559\u80B2\u9AD4\u5236\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u6539\u9769\u4F7F\u666E\u9B6F\u58EB\u9081\u5411\u4E86\u73FE\u4EE3\u5316\u5927\u570B\u7684\u884C\u5217\uFF0C\u4E26\u70BA\u65E5\u5F8C\u7D71\u4E00\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u5340\u5960\u5B9A\u4E86\u57FA\u790E\u3002"@zh . . . "Karl August von Hardenberg"@en . "Karl August von Hardenberg"@es . . . . . "Karl August von Hardenberg ( 31 mei 1750 - Genua 26 november 1822), baron, sinds 1778 graaf en sinds 1814 prins, was een Pruisisch staatsman en hervormer."@nl . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 31 de mayo de 1750-G\u00E9nova, 26 de noviembre de 1822) fue un hombre de Estado de Prusia. Fue ministro de Relaciones Exteriores entre 1804-1806 y ministro-presidente entre 1810-1822. Por sus servicios fue elevado al t\u00EDtulo de Pr\u00EDncipe (F\u00FCrst)."@es . "Karl August F\u00FCrst von Hardenberg (31 May 1750, in -Lehre \u2013 26 November 1822, in Genoa) was a Prussian statesman and Prime Minister of Prussia. While during his late career he acquiesced to reactionary policies, earlier in his career he implemented a variety of Liberal reforms. To him and Baron vom Stein, Prussia was indebted for improvements in its army system, the abolition of serfdom and feudal burdens, the throwing open of the civil service to all classes, and the complete reform of the educational system."@en . . . . . . "18101822"^^ . . . "Karl August F\u00FCrst von Hardenberg"@en . . . . . . . . "1822-11-26"^^ . . . . . . . "17812"^^ . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 31 de mayo de 1750-G\u00E9nova, 26 de noviembre de 1822) fue un hombre de Estado de Prusia. Fue ministro de Relaciones Exteriores entre 1804-1806 y ministro-presidente entre 1810-1822. Por sus servicios fue elevado al t\u00EDtulo de Pr\u00EDncipe (F\u00FCrst)."@es . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30CF\u30EB\u30C7\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u4FAF\u7235\uFF08Karl August F\u00FCrst von Hardenberg\u30011750\u5E745\u670831\u65E5 \u20131822\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3\u738B\u56FD\u306E\u5BB0\u76F8\uFF08\u4EFB1810\u5E746\u6708 - 1822\u5E746\u6708\uFF09\u3002\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306B\u3064\u3065\u3044\u3066\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u7684\u8AF8\u6539\u9769\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u305F\u958B\u660E\u7684\u306A\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "July, 1807"@en . . . . . "Il principe Karl August di Hardenberg (Essenrode, 31 maggio 1750 \u2013 Genova, 26 novembre 1822) \u00E8 stato un nobile e politico prussiano."@it . . . . "Being a part of the Prussian Reform Movement"@en . . . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 1750eko maiatzaren 31 - Genova, 1822ko azaroaren 26a) prusiar estatu-gizona izan zen. Kanpo Harremanetarako ministroa izan zen 1804-1806 bitartean eta ministro-presidentea 1810-1822 bitartean. Bere zerbitzuengatik Printze (F\u00FCrst) titulura igo zuten."@eu . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C (\u0441 1814) \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0425\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433; \u043D\u0435\u043C. Karl August von Hardenberg, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Carl August von Hardenberg; 31 \u043C\u0430\u044F 1750, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u041B\u0435\u0440\u0435 (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1822, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0438 (\u0441 1810) \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C."@ru . . . "Karl August von Hardenberg"@fr . "\uCE74\uB97C \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2B8 \uD3F0 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C \uD6C4\uC791(Karl August F\u00FCrst von Hardenberg, 1750\uB144 5\uC6D4 31\uC77C ~ 1822\uB144 11\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC7AC\uC0C1\uC758 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB77C \uBB34\uAE30\uB825\uD588\uB358 \uAD70\uC8FC \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 3\uC138\uB97C \uBCF4\uC88C\uD558\uC5EC \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC744 \uC9C0\uCF1C\uB0C8\uB2E4. 1770\uB144 \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4\uB839\uC5D0\uC11C \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4\uC774\uC790 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC8FC\uC600\uB358 \uC870\uC9C0 3\uC138 \uB9C9\uD558\uC5D0\uC11C \uBC95\uBB34\uBD80 \uACE0\uBB38\uAD00\uC73C\uB85C \uAD00\uB8CC\uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uAC04\uD1B5 \uC0AC\uAC74 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD94\uBB38\uC774 \uC77C\uC5B4 \uCD9C\uC138\uC758 \uC804\uB9DD\uC774 \uD750\uB824\uC9C0\uC790 1790\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uC62E\uACA8\uAC14\uB2E4. \uACE7 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uAD6D\uC655 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 3\uC138\uC758 \uC2E0\uC784\uC744 \uC5BB\uC740 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uACFC \uC190\uC744 \uC7A1\uACE0 \uC655\uAD6D\uC758 \uD589\uC815\uAC1C\uD601\uC744 \uC774\uB8E8\uAE30 \uC704\uD574 \uB178\uB825\uD588\uB2E4. 1807\uB144 4\uC6D4, \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC815\uBD80\uC758 \uACE0\uBB38 \uC81C\uB3C4\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB418\uACE0 \uAC01 \uBD80\uC758 \uC7A5\uAD00\uB4E4\uC774 \uC9C1\uC811 \uAD6D\uC655\uACFC \uAD6D\uC815 \uC804\uBC18\uC744 \uB17C\uC758\uD558\uB294 \uB0B4\uAC01 \uC81C\uB3C4\uAC00 \uC790\uB9AC\uC7A1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Karl August baron von Hardenberg (ur. 31 maja 1750, zm. 26 listopada 1822) \u2013 reformator, polityk i ksi\u0105\u017C\u0119 pruski."@pl . . . . . . . "\uCE74\uB97C \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2B8 \uD3F0 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C \uD6C4\uC791(Karl August F\u00FCrst von Hardenberg, 1750\uB144 5\uC6D4 31\uC77C ~ 1822\uB144 11\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC7AC\uC0C1\uC758 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB77C \uBB34\uAE30\uB825\uD588\uB358 \uAD70\uC8FC \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 3\uC138\uB97C \uBCF4\uC88C\uD558\uC5EC \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC744 \uC9C0\uCF1C\uB0C8\uB2E4. 1770\uB144 \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4\uB839\uC5D0\uC11C \uD558\uB178\uBC84 \uC120\uC81C\uD6C4\uC774\uC790 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC8FC\uC600\uB358 \uC870\uC9C0 3\uC138 \uB9C9\uD558\uC5D0\uC11C \uBC95\uBB34\uBD80 \uACE0\uBB38\uAD00\uC73C\uB85C \uAD00\uB8CC\uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uAC04\uD1B5 \uC0AC\uAC74 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0AC\uC0DD\uD65C\uC5D0 \uB300\uD55C \uCD94\uBB38\uC774 \uC77C\uC5B4 \uCD9C\uC138\uC758 \uC804\uB9DD\uC774 \uD750\uB824\uC9C0\uC790 1790\uB144 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uC62E\uACA8\uAC14\uB2E4. \uACE7 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uAD6D\uC655 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uBE4C\uD5EC\uB984 3\uC138\uC758 \uC2E0\uC784\uC744 \uC5BB\uC740 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uACFC \uC190\uC744 \uC7A1\uACE0 \uC655\uAD6D\uC758 \uD589\uC815\uAC1C\uD601\uC744 \uC774\uB8E8\uAE30 \uC704\uD574 \uB178\uB825\uD588\uB2E4. 1807\uB144 4\uC6D4, \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC815\uBD80\uC758 \uACE0\uBB38 \uC81C\uB3C4\uAC00 \uCCA0\uD3D0\uB418\uACE0 \uAC01 \uBD80\uC758 \uC7A5\uAD00\uB4E4\uC774 \uC9C1\uC811 \uAD6D\uC655\uACFC \uAD6D\uC815 \uC804\uBC18\uC744 \uB17C\uC758\uD558\uB294 \uB0B4\uAC01 \uC81C\uB3C4\uAC00 \uC790\uB9AC\uC7A1\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0B4\uC815\uAC1C\uD601\uC744 \uC774\uB8F0 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uB9F9\uC5D0 \uAC00\uB2F4\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC911\uB9BD\uC744 \uC9C0\uCF1C\uC57C \uD55C\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD588\uB358 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uAC1C\uD601\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uC790 \uB300\uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uB9F9\uC5D0 \uAC00\uB2F4\uD558\uC5EC \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uAC1C\uC785\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD588\uC73C\uB098, \uC804\uC7C1\uC740 \uB73B\uB300\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC544 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC740 \uC608\uB098 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uB300\uD328\uD558\uACE0 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC5D0 \uD3C9\uD654\uB97C \uAD6C\uAC78\uD574\uC57C \uD558\uB294 \uCC98\uC9C0\uB85C \uC804\uB77D\uD588\uB2E4. \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC774 \uBC18\uD504\uB791\uC2A4\uD30C\uC778 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uC758 \uC2E4\uAC01\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uC790, \uADF8\uB294 \uC790\uB9AC\uB97C \uB0B4\uB193\uACE0 \uBB3C\uB7EC\uB098\uB294 \uC218\uBC16\uC5D0 \uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 1810\uB144, \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC740 \uD30C\uC0B0\uD558\uC5EC \uB354 \uC774\uC0C1 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC5D0\uAC8C \uC804\uC7C1 \uBC30\uC0C1\uAE08\uC744 \uC9C0\uAE09\uD560 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uC2A4\uC2A4\uB85C \uC7AC\uC815 \uBB38\uC81C \uD574\uACB0\uC758 \uC801\uC784\uC790\uC784\uC744 \uC790\uCC98\uD558\uBA70 \uB098\uC130\uB2E4. \uACC4\uC18D\uB418\uB294 \uC804\uC7C1 \uC18D\uC5D0\uC11C \uBB34\uC5C7\uBCF4\uB2E4\uB3C4 \uC804\uC7C1 \uBC30\uC0C1\uAE08 \uBB38\uC81C \uD574\uACB0\uC744 \uC911\uD788 \uC5EC\uACBC\uB358 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uB3C4 \uC0DD\uAC01\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5B4 \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uC758 \uB4F1\uC6A9\uC744 \uD5C8\uB77D\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uC7AC\uC0C1\uC758 \uC9C0\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70 \uB0B4\uBB34\uC640 \uC7AC\uBB34 \uC804\uBC18\uC744 \uD1B5\uC81C\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uADC0\uC871\uC5D0\uAC8C\uB3C4 \uC7AC\uC0B0\uC138(\uADF8 \uB54C\uAE4C\uC9C0\uB294 \uBA74\uC81C\uC600\uC74C)\uB97C \uBD80\uACFC\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC7AC\uC815\uC0C1\uC758 \uB3CC\uD30C\uAD6C\uB97C \uCC3E\uC73C\uB824 \uC2DC\uB3C4\uD588\uB2E4. \uC735\uCEE4 \uACC4\uAE09\uC740 \uACB0\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uAD6D\uC655\uC5D0\uAC8C \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCD0 \uC774\uB7EC\uD55C \uAC1C\uD601\uC744 \uBB34\uC704\uB85C \uB3CC\uB9AC\uB824 \uB178\uB825\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uD589\uC815\uAD00\uB8CC\uC640 \uC774\uB4E4 \uC9C0\uC8FC \uADC0\uC871\uCE35\uC758 \uB300\uB9BD\uC73C\uB85C \uAC1C\uD601\uC740 \uC9C0\uC9C0\uBD80\uC9C4\uD588\uB2E4. 1812\uB144\uC744 \uC9C0\uB098\uBA74\uC11C\uBD80\uD130 \uAC1C\uD601 \uBB38\uC81C\uB85C \uD558\uC5FC\uC5C6\uC774 \uB300\uB9BD\uD558\uACE0 \uC788\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uAD6D\uC81C\uC815\uC138\uAC00 \uD55C\uAC00\uB86D\uC9C0 \uC54A\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774 \uBD84\uBA85\uD574\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uADF8 \uD574 \uCD08\uC5D0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC815\uC744 \uB2E8\uD589\uD558\uB824\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uAC15\uC81C\uB2F9\uD588\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC6D0\uC815\uC774 \uBE44\uCC38\uD55C \uACB0\uB9D0\uB85C \uB9C8\uBB34\uB9AC\uB418\uC790, 1813\uB144 2\uC6D4, \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC0AC\uC774\uC758 \uC758 \uCCB4\uACB0\uC744 \uC8FC\uB3C4\uD558\uACE0, \uACF5\uACF5\uC5F0\uD788 \uBC18\uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC785\uC7A5\uC73C\uB85C \uC120\uD68C\uD588\uB2E4. \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC774 \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB450\uAC8C \uB418\uC790, \uD558\uB974\uB374\uBCA0\uB974\uD06C\uB294 \uBE48 \uD68C\uC758\uC5D0 \uC655\uAD6D\uC744 \uB300\uD45C\uD558\uC5EC \uCC38\uC11D\uD588\uB2E4. \uBC14\uB974\uC0E4\uBC14 \uB300\uACF5\uAD6D\uACFC \uC791\uC13C\uC758 \uADC0\uC18D\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC601\uAD6D-\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uD504\uB85C\uC774\uC13C-\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC804\uC6B4\uC774 \uAC10\uB3CC\uC790, \uADF8\uB294 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC21C\uAC04\uC5D0 \uC791\uC13C \uC804\uBD80\uB97C \uC601\uC720\uD574\uC57C\uACA0\uB2E4\uB294 \uC785\uC7A5\uC744 \uD3EC\uAE30\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uD68C\uC758 \uD0C0\uACB0\uC758 \uBB3C\uAF2C\uB97C \uD144\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Karl August von Hardenberg"@nl . . . . . . . "Portrait by Sir Thomas Lawrence"@en . . . . . "1822-11-26"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . . "Karl August von Hardenberg"@pl . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C (\u0441 1814) \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0413\u0430\u0301\u0440\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0425\u0430\u0440\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433; \u043D\u0435\u043C. Karl August von Hardenberg, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Carl August von Hardenberg; 31 \u043C\u0430\u044F 1750, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u041B\u0435\u0440\u0435 (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1822, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0438 (\u0441 1810) \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C."@ru . . . . . "Karl August von Hardenberg"@en . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1792-1795\u0645. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1806\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631, \u062D\u064A\u062B \u0643\u0648\u0641\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0645\u064A\u0631. \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634, \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627."@ar . . . . . . "1804-04-14"^^ . . . . . . "Il principe Karl August di Hardenberg (Essenrode, 31 maggio 1750 \u2013 Genova, 26 novembre 1822) \u00E8 stato un nobile e politico prussiano."@it . . . "2"^^ . "1750-05-31"^^ . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1792-1795\u0645. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1806\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u0647\u0627\u0631\u062F\u0646\u0628\u0631\u063A \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u064B \u0641\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631, \u062D\u064A\u062B \u0643\u0648\u0641\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u0645\u064A\u0631. \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634, \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645. \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Anna Sophia Ehrengart von B\u00FClow"@en . . . "Karl August Freiherr von Hardenberg (Essenrode, 31 de maio de 1750 \u2014 G\u00EAnova, 26 de novembro de 1822) foi um estadista prussiano, (1804-1806) e chanceler de Estado (1810-1822)."@pt . . . "Karl August von Hardenberg"@cs . . . . . . "Karl August von Hardenberg (n\u00E9 au ch\u00E2teau d'Essenrode le 31 mai 1750, mort le 26 novembre 1822 \u00E0 G\u00EAnes), diplomate allemand, fut ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res puis chancelier du royaume de Prusse pendant les guerres de la R\u00E9volution et les guerres napol\u00E9oniennes. Comte, il est titr\u00E9 prince en 1814. Il est aussi un cousin du grand po\u00E8te romantique allemand Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg)."@fr .