. . "28101597"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043A, \u041A\u0430\u0440\u043B"@ru . . . . . . . . . . . "K\u00E1roly Beck [kAeoj bek], la\u016D hungarlingve kutima nomordo Beck K\u00E1roly estis hungarlandana a\u016Dstra (germanlingva) poeto. Lia nomo estis germanece Karl Isidor Beck. Lia frato estis Vilmos Beck (pentristo) K\u00E1roly Beck [1] naski\u011Dis la 1-an de majo 1818 (la\u016D germanaj fontoj en 1817) en Baja, li mortis la 10-an de aprilo 1879 en Vieno."@eo . . . . . . "Karl Isidor Beck, f\u00F6dd 1 maj 1817 i Ungern, d\u00F6d 9 april 1879, var en \u00F6sterrikisk skald. Beck var den f\u00F6rste prolet\u00E4rskalden p\u00E5 tyskt spr\u00E5k, och r\u00F6nte framg\u00E5ng med sina diktsamlingar N\u00E4chte, gepanzerte Lieder (1838), Lieder vom armen Manne (1847) samt versromanen Jank\u00F3, der ungarische Rosshirt (1842)."@sv . . "Karl Beck (ur. 1 maja 1817 w Bai, zm. 9 kwietnia 1879 w Wiedniu) - austriacki pisarz, poeta i polityk."@pl . "Karl Isidor Beck (geboren 1. Mai 1817 in Baja, Komitat B\u00E1cs-Bodrog; gestorben 9. April 1879 in W\u00E4hring bei Wien) war ein \u00F6sterreichischer Dichter, Journalist und Schriftsteller."@de . "Karl Isidor Beck (geboren 1. Mai 1817 in Baja, Komitat B\u00E1cs-Bodrog; gestorben 9. April 1879 in W\u00E4hring bei Wien) war ein \u00F6sterreichischer Dichter, Journalist und Schriftsteller."@de . . . "K\u00E1roly Beck"@eo . . . . . . . . . . . "K\u00E1roly Beck [kAeoj bek], la\u016D hungarlingve kutima nomordo Beck K\u00E1roly estis hungarlandana a\u016Dstra (germanlingva) poeto. Lia nomo estis germanece Karl Isidor Beck. Lia frato estis Vilmos Beck (pentristo) K\u00E1roly Beck [1] naski\u011Dis la 1-an de majo 1818 (la\u016D germanaj fontoj en 1817) en Baja, li mortis la 10-an de aprilo 1879 en Vieno."@eo . . "Karl Isidor Beck"@en . . . . "Karl Isidor Beck (n\u00E9 le 1er mai 1817 \u00E0 Baja dans le B\u00E1cs-Bodrog et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 avril 1879 \u00E0 W\u00E4hring) est un journaliste, po\u00E8te et \u00E9crivain autrichien."@fr . . . . . . . . "Karl Beck"@sv . "1119829383"^^ . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0418\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0411\u0435\u043A (\u043D\u0435\u043C. Karl Isidor Beck; 1 \u043C\u0430\u044F 1817, \u0411\u0430\u044F \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1879, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0413\u0440\u044E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0434\u0430\u0443[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]."@ru . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0411\u0435\u043A"@uk . . . . . . "Karl Isidor Beck (Hungarian: Beck K\u00E1roly Izidor; 1 May 1817, Baja \u2013 10 April 1879, Vienna) was a Hungarian-Austrian poet. The son of a Jewish merchant, he studied in Pest, Vienna and Leipzig. He lived in Berlin from 1844 until the outbreak of the Revolutions of 1848, and subsequently in Vienna, where he was an editor of the Lloyd."@en . . "Karl Isidor Beck (n\u00E9 le 1er mai 1817 \u00E0 Baja dans le B\u00E1cs-Bodrog et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 avril 1879 \u00E0 W\u00E4hring) est un journaliste, po\u00E8te et \u00E9crivain autrichien."@fr . . . "Karl Isidor Beck (Hungarian: Beck K\u00E1roly Izidor; 1 May 1817, Baja \u2013 10 April 1879, Vienna) was a Hungarian-Austrian poet. The son of a Jewish merchant, he studied in Pest, Vienna and Leipzig. He lived in Berlin from 1844 until the outbreak of the Revolutions of 1848, and subsequently in Vienna, where he was an editor of the Lloyd."@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0411\u0435\u043A (\u043D\u0456\u043C. Karl Isidor Beck) (* 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1817, \u0411\u0430\u0439\u044F, \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u2020 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1879, \u0412\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433 (W\u00E4hring), \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442."@uk . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0418\u0441\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0411\u0435\u043A (\u043D\u0435\u043C. Karl Isidor Beck; 1 \u043C\u0430\u044F 1817, \u0411\u0430\u044F \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1879, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0413\u0440\u044E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0434\u0430\u0443[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]."@ru . . . "Karl Isidor Beck, f\u00F6dd 1 maj 1817 i Ungern, d\u00F6d 9 april 1879, var en \u00F6sterrikisk skald. Beck var den f\u00F6rste prolet\u00E4rskalden p\u00E5 tyskt spr\u00E5k, och r\u00F6nte framg\u00E5ng med sina diktsamlingar N\u00E4chte, gepanzerte Lieder (1838), Lieder vom armen Manne (1847) samt versromanen Jank\u00F3, der ungarische Rosshirt (1842)."@sv . . . "Karl Isidor Beck"@de . . . . "1823"^^ . . "Karl Beck"@pl . "Karl Isidor Beck"@fr . . . . . "Karl Beck (ur. 1 maja 1817 w Bai, zm. 9 kwietnia 1879 w Wiedniu) - austriacki pisarz, poeta i polityk."@pl . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0411\u0435\u043A (\u043D\u0456\u043C. Karl Isidor Beck) (* 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1817, \u0411\u0430\u0439\u044F, \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u2020 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1879, \u0412\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433 (W\u00E4hring), \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442."@uk .