. "Karl Muck (October 22, 1859 \u2013 March 3, 1940) was a German-born conductor of Classical music. He based his activities principally in Europe and mostly in opera. His American career comprised two stints at the Boston Symphony Orchestra (BSO). Muck endured a trial by media in 1917, after The Providence Journal editor John R. Rathom falsely accused him of knowingly refusing a request to have the BSO play the Star Spangled Banner following American entry into World War I. Although Muck was a citizen of neutral Switzerland, he was arrested based on Rathom's accusation and interned as an enemy alien at Fort Ogelthorpe, a camp in Georgia from March 1918 until August 1919. Karl Muck and his wife were then deported from the United States. His later career included notable engagements in Hamburg and at the Bayreuth Festival."@en . . . "\uCE7C \uBB34\uD06C(Karl Muck, 1859\uB144 10\uC6D4 22\uC77C-1940\uB144 3\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC600\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uD5E4\uC13C\uC8FC \uB2E4\uB984\uC288\uD0C0\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1892\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uB85C\uC584 \uC624\uD398\uB77C\uC5D0\uC11C \uC9C0\uD718\uD588\uC73C\uBA70, 1912\uB144\uC5D0\uB294 \uBCF4\uC2A4\uD134 \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC758 \uC0C1\uC784 \uC9C0\uD718\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uC288\uD22C\uD2B8\uAC00\uB974\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Karl Muck"@fr . . . . . "Karl Muck (Darmstadt, 22 ottobre 1859 \u2013 Stoccarda, 3 marzo 1940) \u00E8 stato un direttore d'orchestra tedesco."@it . . "Karl Muck (22 d'octubre de 1859 - 3 de mar\u00E7 de 1940) fou un director d'orquestra alemany. Va n\u00E9ixer a Darmstadt, i va estudiar filologia cl\u00E0ssica a Heidelberg. Un primerenc inter\u00E8s per la m\u00FAsica el va portar a prendre classes de piano. Despr\u00E9s d'obtenir el seu doctorat, va entrar al Conservatori de Leipzig. Va comen\u00E7ar a dirigir el 1884 i va dirigir orquestres a Zuric, Brno, Salzburg, Graz i Praga. El 1892 va comen\u00E7ar a dirigir l'\u00D2pera Reial de Berl\u00EDn on va romandre fins al 1912. En aquell temps tamb\u00E9 va dirigir el Festival Wagner a Bayreuth i tamb\u00E9 va treballar amb l'Orquestra Filharm\u00F2nica de Viena."@ca . . . . . . . . . "1108754901"^^ . . . . . "Karl Muck"@cs . . . "Karl Muck"@it . . "Karl Muck, t\u00E9\u017E ps\u00E1no Carl Muck, (22. \u0159\u00EDjna 1859 Darmstadt \u2013 4. b\u0159ezna 1940 Stuttgart) byl n\u011Bmeck\u00FD dirigent."@cs . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A (\u043D\u0456\u043C. Karl Muck; 22 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1859, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u0417 1877 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0423 1880 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u044F\u043A \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0443. \u0423 1880\u20141881 \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0443. \u0423 1882 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456, \u0432 1883\u20141884 \u2014 \u0443 \u0411\u0440\u043D\u043E, \u0432 1884\u20141886 \u2014 \u0432 \u0490\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0423 1886 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432 \u041F\u0440\u0430\u0437\u0456. \u0423 1892 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456 (\u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430). \u041C\u0443\u043A \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432. \u0423 1912\u20141918 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443; \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0456\u043C\u043D \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u2014 \u043D\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u0433\u0456\u043C\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 , \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u041C\u0443\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0456 \u0432 1918 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C, \u0432\u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u041C\u0443\u043A \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1901\u20141930 \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0441\u0456\u0444\u0430\u043B\u044F\u00BB, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 1927\u20141928 \u0440\u0440.) \u0423 1926 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430. \u041C\u0443\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . . . "Karl Muck"@ca . . . "Karl Muck"@de . . . . "Karl Muck (22 de octubre de 1859-3 de marzo de 1940) fue un director de orquesta alem\u00E1n. Naci\u00F3 en Darmstadt, y obtuvo un doctorado en filolog\u00EDa cl\u00E1sica en Heidelberg. Un temprano amor por la m\u00FAsica lo llev\u00F3 a tomar clases de piano. Despu\u00E9s de obtener su doctorado, entr\u00F3 al Conservatorio de Leipzig. Comenz\u00F3 a dirigir en 1884 y dirigi\u00F3 orquestas en Z\u00FArich, Brno, Salzburgo, Graz y Praga. En 1892 comenz\u00F3 a dirigir la \u00D3pera Real de Berl\u00EDn donde permaneci\u00F3 hasta 1912. En aquel tiempo tambi\u00E9n dirigi\u00F3 el Festival Wagner en Bayreuth y tambi\u00E9n trabaj\u00F3 con la Orquesta Filarm\u00F3nica de Viena. Se convirti\u00F3 en director de la Orquesta Sinf\u00F3nica de Boston en 1912. Fue considerado un director moderno y aventurero y fue responsable de la direcci\u00F3n de la orquesta en grabaciones hist\u00F3ricas para la Victor Talking Machine Company en Camden, Nueva Jersey, en 1917. Sin embargo, en 1918, su sentimiento progerm\u00E1nico le cre\u00F3 problemas, especialmente cuando rechaz\u00F3 dirigir el Himno Nacional de Estados Unidos en un concierto en la Primera Guerra Mundial. En una incre\u00EDble cadena de eventos, Muck fue arrestado bajo el Alien Enemy Act y fue a prisi\u00F3n en el Fort Oglethorpe en Georgia hasta el fin de la guerra. Dej\u00F3 Estados Unidos, para no regresar, y volvi\u00F3 a Alemania, Hamburgo precisamente, para dirigir la . Una vez all\u00E1, posteriormente, se convertir\u00EDa en el mentor de Antonia Brico. Muck realiz\u00F3 m\u00E1s grabaciones y apareci\u00F3 regularmente en Bayreuth, donde sus interpretaciones definitivas de Richard Wagner establecieron un alto est\u00E1ndar que fue s\u00F3lo modificado por las apariciones hist\u00F3ricas de Arturo Toscanini en 1930, la primera vez que un director no alem\u00E1n particip\u00F3 en el festival. Conocido por su aproximaci\u00F3n a la m\u00FAsica autocr\u00E1tica pero poderosa, Muck muri\u00F3 en Stuttgart. \n* Datos: Q62097 \n* Multimedia: Karl Muck / Q62097"@es . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E0\u30C3\u30AF"@ja . . . . "Karl Muck"@pl . "Karl Muck \u00E9tait un chef d'orchestre allemand, n\u00E9 le 22 octobre 1859 \u00E0 Darmstadt et mort en 4 mars 1940 \u00E0 Stuttgart. Il a longtemps \u00E9t\u00E9 chef invit\u00E9 principal du Festival de Bayreuth, y dirigeant notamment Parsifal de 1901 \u00E0 1930."@fr . "34474"^^ . . . . . "Karl Muck (ur. 22 pa\u017Adziernika 1859 w Darmstadt, zm. 3 marca 1940 w Stuttgarcie) \u2013 niemiecki dyrygent."@pl . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A (\u043D\u0456\u043C. Karl Muck; 22 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1859, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u0417 1877 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0423 1880 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u044F\u043A \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0443."@uk . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A (\u043D\u0435\u043C. Karl Muck; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1859, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0432 \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u0421 1877 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 1880 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435."@ru . . . . . . . . . "\uCE7C \uBB34\uD06C(Karl Muck, 1859\uB144 10\uC6D4 22\uC77C-1940\uB144 3\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC600\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uD5E4\uC13C\uC8FC \uB2E4\uB984\uC288\uD0C0\uD2B8\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1892\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uB85C\uC584 \uC624\uD398\uB77C\uC5D0\uC11C \uC9C0\uD718\uD588\uC73C\uBA70, 1912\uB144\uC5D0\uB294 \uBCF4\uC2A4\uD134 \uAD50\uD5A5\uC545\uB2E8\uC758 \uC0C1\uC784 \uC9C0\uD718\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uC288\uD22C\uD2B8\uAC00\uB974\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Karl Muck (Darmstadt, 22 de Outubro de 1859 \u2013 Estugarda, 4 de Mar\u00E7o de 1940) foi um maestro alem\u00E3o."@pt . . . . . "Karl Muck (* 22. Oktober 1859 in Darmstadt; \u2020 3. M\u00E4rz 1940 in Stuttgart) war ein deutscher Dirigent."@de . "Karl Muck (22 d'octubre de 1859 - 3 de mar\u00E7 de 1940) fou un director d'orquestra alemany. Va n\u00E9ixer a Darmstadt, i va estudiar filologia cl\u00E0ssica a Heidelberg. Un primerenc inter\u00E8s per la m\u00FAsica el va portar a prendre classes de piano. Despr\u00E9s d'obtenir el seu doctorat, va entrar al Conservatori de Leipzig. Va comen\u00E7ar a dirigir el 1884 i va dirigir orquestres a Zuric, Brno, Salzburg, Graz i Praga. El 1892 va comen\u00E7ar a dirigir l'\u00D2pera Reial de Berl\u00EDn on va romandre fins al 1912. En aquell temps tamb\u00E9 va dirigir el Festival Wagner a Bayreuth i tamb\u00E9 va treballar amb l'Orquestra Filharm\u00F2nica de Viena. Es va convertir en director de l'Orquestra Simf\u00F2nica de Boston en 1912. Va ser considerat un director modern i aventurer i va ser responsable de la direcci\u00F3 de l'orquestra en enregistraments hist\u00F2rics per a la Victor Talking Machine Company a Camden, Nova Jersey, el 1917. Tanmateix, en 1918, els seus sentiments progerm\u00E0nics li van crear problemes, especialment quan va rebutjar dirigir l'Himne Nacional dels Estats Units en un concert durant la Primera Guerra Mundial. En una incre\u00EFble cadena d'esdeveniments, Muck va ser arrestat i va anar a pres\u00F3 del Fort Oglethorpe a Ge\u00F2rgia fins al final de la guerra. Va deixar els Estats Units, per no tornar, i va dirigir l'. Muck va realitzar m\u00E9s enregistraments i va apar\u00E8ixer regularment a Bayreuth, on les seves interpretacions definitives de Richard Wagner van establir un alt est\u00E0ndard que va ser nom\u00E9s modificat per les aparicions hist\u00F2riques d'Arturo Toscanini el 1930, la primera vegada que un director no alemany va participar en el festival. Com a professor en la Hochschule de Berl\u00EDn, va tenir entre els seus alumnes m\u00E9s coneguts a . Conegut per la seva aproximaci\u00F3 a la m\u00FAsica autocr\u00E0tica per\u00F2 poderosa, Muck va morir a Stuttgart."@ca . . . . "Karl Muck (22 de octubre de 1859-3 de marzo de 1940) fue un director de orquesta alem\u00E1n. Naci\u00F3 en Darmstadt, y obtuvo un doctorado en filolog\u00EDa cl\u00E1sica en Heidelberg. Un temprano amor por la m\u00FAsica lo llev\u00F3 a tomar clases de piano. Despu\u00E9s de obtener su doctorado, entr\u00F3 al Conservatorio de Leipzig. Comenz\u00F3 a dirigir en 1884 y dirigi\u00F3 orquestas en Z\u00FArich, Brno, Salzburgo, Graz y Praga. En 1892 comenz\u00F3 a dirigir la \u00D3pera Real de Berl\u00EDn donde permaneci\u00F3 hasta 1912. En aquel tiempo tambi\u00E9n dirigi\u00F3 el Festival Wagner en Bayreuth y tambi\u00E9n trabaj\u00F3 con la Orquesta Filarm\u00F3nica de Viena."@es . . . . "Karl Muck, f\u00F6dd 22 oktober 1859 i Darmstadt, d\u00F6d 4 mars 1940 i Stuttgart, var en tysk dirigent. Muck studerade vid musikkonservatoriet i Leipzig och samtidigt vid universitetet d\u00E4r, blev 1880 filosofie doktor och verkade d\u00E4refter som teaterkapellm\u00E4stare i Z\u00FCrich, Salzburg, Brno och Graz. \u00C5r 1886 kallades han av Angelo Neumann till f\u00F6rste kapellm\u00E4stare i Prag, dirigerade \u00E4ven dennes uppf\u00F6randen av Richard Wagners Nibelungencykel i Ryssland, blev 1892 f\u00F6rste kapellm\u00E4stare vid kungliga operan i Berlin och vann i denna egenskap anseende som en av samtidens finaste och mest auktoritativa dirigentf\u00F6rm\u00E5gor."@sv . . . . . . . . "852001"^^ . "Karl Muck"@sv . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E0\u30C3\u30AF\uFF08Karl Muck, 1859\u5E7410\u670822\u65E5\u30C0\u30EB\u30E0\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8 - 1940\u5E743\u67083\u65E5\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6307\u63EE\u8005\u300220\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u6307\u63EE\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E0\u30C3\u30AF\uFF08Karl Muck, 1859\u5E7410\u670822\u65E5\u30C0\u30EB\u30E0\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8 - 1940\u5E743\u67083\u65E5\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6307\u63EE\u8005\u300220\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u6307\u63EE\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u041C\u0443\u043A, \u041A\u0430\u0440\u043B"@ru . . "\uCE74\uB97C \uBB34\uD06C"@ko . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl Muck (October 22, 1859 \u2013 March 3, 1940) was a German-born conductor of Classical music. He based his activities principally in Europe and mostly in opera. His American career comprised two stints at the Boston Symphony Orchestra (BSO). Muck endured a trial by media in 1917, after The Providence Journal editor John R. Rathom falsely accused him of knowingly refusing a request to have the BSO play the Star Spangled Banner following American entry into World War I. Although Muck was a citizen of neutral Switzerland, he was arrested based on Rathom's accusation and interned as an enemy alien at Fort Ogelthorpe, a camp in Georgia from March 1918 until August 1919. Karl Muck and his wife were then deported from the United States. His later career included notable engagements in Hamburg and "@en . . . . . . . . "Karl Muck"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl Muck, f\u00F6dd 22 oktober 1859 i Darmstadt, d\u00F6d 4 mars 1940 i Stuttgart, var en tysk dirigent. Muck studerade vid musikkonservatoriet i Leipzig och samtidigt vid universitetet d\u00E4r, blev 1880 filosofie doktor och verkade d\u00E4refter som teaterkapellm\u00E4stare i Z\u00FCrich, Salzburg, Brno och Graz. \u00C5r 1886 kallades han av Angelo Neumann till f\u00F6rste kapellm\u00E4stare i Prag, dirigerade \u00E4ven dennes uppf\u00F6randen av Richard Wagners Nibelungencykel i Ryssland, blev 1892 f\u00F6rste kapellm\u00E4stare vid kungliga operan i Berlin och vann i denna egenskap anseende som en av samtidens finaste och mest auktoritativa dirigentf\u00F6rm\u00E5gor. Muck dirigerade \u00E4ven symfonikonserterna i Berlin samt under l\u00E4ngre ledigheter tyska operan i Covent Garden-teatern i London 1899, de filharmoniska orkesterkonserterna i Wien 1903\u201306 (omv\u00E4xlande med Felix Mottl), symfonikonserterna i Boston 1906\u201308, varj\u00E4mte han var g\u00E4stdirigent i andra l\u00E4nder och sedan 1901 ledde \"Parsifal\"-f\u00F6rest\u00E4llningarna i Bayreuth. \u00C5r 1912 blev han ledare f\u00F6r Boston Symphony Orchestra och h\u00F6lls efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets utbrott som tysk internerad i USA till 1919. Han blev 1922 anf\u00F6rare f\u00F6r de filharmoniska konserterna i Hamburg."@sv . . "Karl Muck, t\u00E9\u017E ps\u00E1no Carl Muck, (22. \u0159\u00EDjna 1859 Darmstadt \u2013 4. b\u0159ezna 1940 Stuttgart) byl n\u011Bmeck\u00FD dirigent."@cs . . . "Karl Muck (ur. 22 pa\u017Adziernika 1859 w Darmstadt, zm. 3 marca 1940 w Stuttgarcie) \u2013 niemiecki dyrygent."@pl . . . . . . . "Karl Muck"@es . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A (\u043D\u0435\u043C. Karl Muck; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1859, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442 \u2014 3 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0432 \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u0421 1877 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 1880 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435. \u0412 1880\u20141881 \u0433\u0433. \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0435. \u0412 1882 \u0433. \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0432 1883\u20141884 \u2014 \u0432 \u0411\u0440\u043D\u043E, \u0432 1884\u20141886 \u0433. \u2014 \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0446\u0435. \u0412 1886 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0435. \u0412 1892 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u2014 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430). \u041C\u0443\u043A \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B. \u0412 1912\u20141918 \u0433\u0433. \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430; \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043E\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0433\u0438\u043C\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0435\u043A\u0430, \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u041C\u0443\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0438 \u0432 1918 \u0433. \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446, \u0432\u043E\u043F\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u041C\u0443\u043A \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1901\u20141930 \u0433\u0433. \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0443\u043A, \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0442\u043E\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435, \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0441\u0438\u0444\u0430\u043B\u044F\u00BB, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 1927\u20141928 \u0433\u0433.). \u0412 1926 \u0433. \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442\u0430. \u041C\u0443\u043A \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u0435."@ru . "Karl Muck (* 22. Oktober 1859 in Darmstadt; \u2020 3. M\u00E4rz 1940 in Stuttgart) war ein deutscher Dirigent."@de . . . . . "Karl Muck \u00E9tait un chef d'orchestre allemand, n\u00E9 le 22 octobre 1859 \u00E0 Darmstadt et mort en 4 mars 1940 \u00E0 Stuttgart. Il a longtemps \u00E9t\u00E9 chef invit\u00E9 principal du Festival de Bayreuth, y dirigeant notamment Parsifal de 1901 \u00E0 1930."@fr . "Karl Muck"@pt . . . . . "Karl Muck (Darmstadt, 22 de Outubro de 1859 \u2013 Estugarda, 4 de Mar\u00E7o de 1940) foi um maestro alem\u00E3o."@pt . . . "Karl Muck (Darmstadt, 22 ottobre 1859 \u2013 Stoccarda, 3 marzo 1940) \u00E8 stato un direttore d'orchestra tedesco."@it . .