. . . . "Der K\u0101run (auch Ulai-Strom; persisch \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646, DMG K\u0101r\u016Bn) ist ein Fluss im S\u00FCdwest-Iran. Der Karun flie\u00DFt vom Berg Zard Kuh im Zagrosgebirge in Lorestan bis Arvand Rud (Schatt el Arab) und schlie\u00DFlich in den Persischen Golf. Dieser 720 km lange Fluss ist der l\u00E4ngste und einzige schiffbare Fluss des Iran."@de . . . . . . . "Le Karoun (en persan : K\u0101r\u016Bn, \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646; en arabe : Q\u0101r\u016Bn, \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646) est un fleuve iranien de 725 km de long se jetant dans l'Arvandroud (ou Chatt-el-Arab) (partie commune des fleuves Tigre et Euphrate). Tr\u00E8s abondant, le Karoun est la seule rivi\u00E8re en partie navigable d'Iran. Elle draine les eaux d'une importante portion de la partie centrale des monts Zagros de l'Iran occidental."@fr . . "El riu Karun (persa: \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646; tamb\u00E9 escrit Karun, Kar\u016Bn i Karoun) \u00E9s un riu de l'Iran, que antigament es va dir Pasitigris. Neix a les muntanyes Zard Kuh als territoris dels bakhtiyaris de les Muntanyes Zagros i rega el Khuzestan (antigament l'Elam) fins que desguassa al Shatt al-Arab. \u00C9s el riu m\u00E9s gran del sud de l'Iran. Recorre prop de 800 km degut al gran nombre de tombs (meandres) recorrent una dist\u00E0ncia que en l\u00EDnia recta \u00E9s de 240 km. Les principals ciutats que rega s\u00F3n Tustar (Shuster), al-Ahwaz i Muhammara. \u00C9s l'\u00FAnic riu navegable de P\u00E8rsia. Els principals afluents s\u00F3n el i el . Abans de desguassar es divideix en dos estuaris o khawr (khor): el Shatt al-Kadimi (que abandona el Karun a un dia de marxa amunt) i s'eixampla per formar el Khor Musa o Khor Moy Allah; el Shatt al-Amaya o al-Ama o tamb\u00E9 Shatt Koban o Goban (portugu\u00E8s Rio de Gab\u00E2o) i acaba al khor Silidj; el Shatt Bamishir o Bahmanshir (altres noms Bahmishir, Behemshir) i forma el khor Bamishir abans de desguassar al mar; encara una altra branca, l'Haffar s'uneix al Shatt al-Arab (Arvand Rud en persa), i desguassa a la mar. Entre aquests bra\u00E7os es formen les illes Goban o Koban entre el Shatt al-Ama i el Bamishir; i despr\u00E9s entre el Bamishir i el Shat al-Arab l'illa d'Abadan. La ciutat de Khorramshahr est\u00E0 separada de l'illa d'Abadan per la branca Haffar. El nom del riu deriva del cim on neix, el Kuhrang. Era creuat per milers de bakhtiyaris amb els seus animals. A la guerra Iran-Iraq, els iranians van aturar en aquest riu la progressi\u00F3 iraquiana."@ca . "950000.0"^^ . . "La rivero Karun (perse \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646) pasas la sudokcidenton de Irano. \u011Ci fontas \u0109e la monto Zard Kuh en la Zagros-Montaro en Lorestano kaj post vojo de 950 kilometroj enfluas la riveron \u015Catt al-Arab, kiu formi\u011Das \u0109e la kunflui\u011Do de la E\u016Dfrato kaj la Tigriso kaj mem fine enfluas la Persan Golfon. La rivero Karun estas la plej longa rivero de Irano kaj la sola, kiu paseblas per modernaj kargo\u015Dipoj. Pluraj akvobara\u0135oj dividas la akvofluon."@eo . . . "Karun (persieraz: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E, K\u0101run) Irango ibaia da, herrialdeko luzeena, eta nabigagarria den bakarra. mendian du iturburua, eta 950 kilometroko ibilbidearen ondoren Xatt al-Araben du ahoa. Mendiaren ertzean dagoen hiririk handiena Ahvaz da, 1,3 milioi biztanle dituenik. , , eta ere ibilbidean daude."@eu . . . . "Kar\u00FAn (persky \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E) je \u0159eka v \u00CDr\u00E1nu (Lorest\u00E1n, Ch\u00FAzist\u00E1n). Je to lev\u00FD p\u0159\u00EDtok \u0159eky \u0160att al-Arab. Je 820 km dlouh\u00E1 (podle n\u011Bkter\u00FDch zdroj\u016F a\u017E 850 km). Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 60 000 km\u00B2."@cs . . . . . "O rio Karun, tamb\u00E9m chamado Ab-kuren \u00E9 um dos rios mais importantes do Ir\u00E3o. \u00C9 tamb\u00E9m conhecido por Kuran, sendo o principal rio naveg\u00E1vel do pa\u00EDs. Nasce nos Montes Zagros, correndo para sul e banhando Avaz e , onde se une ao rio Xatal\u00E1rabe. Nesta \u00FAltima localidade ocorreu uma das mais sangrentas batalhas da Guerra Ir\u00E3-Iraque, pela conquista desse importante porto fluvial e estreito por parte das tropas do Iraque, ainda sob o dom\u00EDnio do governo de Saddam Hussein. Nesse rio localiza-se a usina hidrel\u00E9trica Reza X\u00E1 Cabir, no Departamento de Avaz, que produz cerca de 1200 MW e \u00E9 uma das maiores do pa\u00EDs."@pt . . . "La rivero Karun (perse \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646) pasas la sudokcidenton de Irano. \u011Ci fontas \u0109e la monto Zard Kuh en la Zagros-Montaro en Lorestano kaj post vojo de 950 kilometroj enfluas la riveron \u015Catt al-Arab, kiu formi\u011Das \u0109e la kunflui\u011Do de la E\u016Dfrato kaj la Tigriso kaj mem fine enfluas la Persan Golfon. La rivero Karun estas la plej longa rivero de Irano kaj la sola, kiu paseblas per modernaj kargo\u015Dipoj. Pluraj akvobara\u0135oj dividas la akvofluon."@eo . . . . . "Il Karun \u00E8 un fiume dell'Iran di 720 km di lunghezza che si getta nello Shatt al-'Arab. Le sue fonti sono sui monti , nella catena dei Monti Zagros. Nelle vicinanze della citt\u00E0 di Ahvaz ha una portata media di 575 m\u00B3/s."@it . . "Karun"@en . . . "Der K\u0101run (auch Ulai-Strom; persisch \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646, DMG K\u0101r\u016Bn) ist ein Fluss im S\u00FCdwest-Iran. Der Karun flie\u00DFt vom Berg Zard Kuh im Zagrosgebirge in Lorestan bis Arvand Rud (Schatt el Arab) und schlie\u00DFlich in den Persischen Golf. Dieser 720 km lange Fluss ist der l\u00E4ngste und einzige schiffbare Fluss des Iran."@de . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0414\u043E XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 890 \u043A\u043C \u0438\u043B\u0438 950 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 66 930 \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 736,5 \u043C\u00B3/\u0441. \u0421\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0445\u0432\u0430\u0437 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0434\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0443\u0448\u0442\u0435\u0440. \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0410\u0431\u0430\u0434\u0430\u043D, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0431\u0430\u0434\u0430\u043D."@ru . . "\uCE74\uB8EC\uAC15(Karun, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646)\uC740 \uC774\uB780\uC758 \uC11C\uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC73C\uB85C, \uC774\uB780\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE34 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 850km."@ko . . . . . . . . . . "Karun"@it . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u5DDD"@ja . . . "POINT(48.165298461914 30.427499771118)"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0456 , \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0456 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441, \u043B\u0456\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440. \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0456 , \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0443\u0437\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0445\u0432\u0430\u0437. \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0432 \u0431\u0456\u043A \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430: \u0456 , \u0449\u043E \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0430\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431 (\u0410\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E). \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D\u0443."@uk . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0632\u0631\u062F\u0643\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0632\u0627\u063A\u0631\u0648\u0633\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0634\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0645\u064F\u0634\u0643\u0644\u0627\u064B \u062F\u0644\u062A\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0627\u0646\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 590 \u0645\u064A\u0644 \u0623\u064A 950 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 . \u062D\u062F\u062F \u064A\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0632\u0627\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u062C\u0646\u0627\u062A \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0647\u064A \u062F\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u0648\u0625\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062E\u0629."@ar . . . . . . . . . "Country"@en . . . . . "Karun, staro\u017Cytne Eulajos \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-zachodnim Iranie d\u0142ugo\u015B\u0107 oko\u0142o 860\u2013890 km. Najwi\u0119ksza rzeka Iranu. \u0179r\u00F3d\u0142a w g\u00F3rach Zagros. Tworzy dwie odnogi, jedna uchodzi do Szatt al-Arab i z ni\u0105 wpada do Zatoki Perskiej, druga wpada do niej p\u0142yn\u0105c dalej. Sw\u00F3j pocz\u0105tek Karun bierze w g\u00F3rach Zagros, oko\u0142o 75 km na zach\u00F3d od Isfahan. Odleg\u0142o\u015B\u0107 od \u017Ar\u00F3d\u0142a do uj\u015Bcia wynosi oko\u0142o 250 km; ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015B\u0107 rzeki to 860\u2013890 km (wed\u0142ug innego \u017Ar\u00F3d\u0142a oko\u0142o 800 km). Powierzchnia dorzecza wynosi blisko 60 tys. km\u00B2. \u017Beglowna w dolnym biegu."@pl . . . . "Karun"@sv . . . "De Karoen (Perzisch: \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 ) is de langste rivier in Iran. Het is de enige rivier in Iran waarop scheepvaart mogelijk is. Haar lengte is ongeveer 720 kilometer en de rivier loopt van de Zard Kuh in het Zagrosgebergte, via Ahvaz, de hoofdstad van Khuzestan, tot in de Perzische Golf.De naam van de rivier Karoen is afgeleid van het Perzische Kuhrang, de naam van een deel van het gebergte waar deze rivier ontspringt. De waterafvoer van de rivier is gemiddeld zo\u2019n 500 m3 per seconde over het hele jaar gemeten. In de voorjaar wordt de rivier gevoed door smeltwater en in april piekt de waterafvoer. In de laatste vier maanden van het kalanderjaar is de afvoer het laagst. In de rivier liggen diverse dammen om het water vast te houden voor de irrigatie, drinkwatervoorziening en voor de opwekking van elektriciteit. De waterkrachtcentrale Gotvand en Karoen 4 zijn grote centrales in de rivier. Tijdens de Irak-Iranoorlog (22 september 1980 tot 20 augustus 1988) was de Karoen de linie waar de Irani\u00EBrs de Irakese opmars wisten te stoppen."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Rio Karun"@pt . "\u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Kar\u00FAn (persky \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E) je \u0159eka v \u00CDr\u00E1nu (Lorest\u00E1n, Ch\u00FAzist\u00E1n). Je to lev\u00FD p\u0159\u00EDtok \u0159eky \u0160att al-Arab. Je 820 km dlouh\u00E1 (podle n\u011Bkter\u00FDch zdroj\u016F a\u017E 850 km). Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 60 000 km\u00B2."@cs . . . "Cities"@en . . . . . "\uCE74\uB8EC\uAC15(Karun, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646)\uC740 \uC774\uB780\uC758 \uC11C\uB0A8\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC73C\uB85C, \uC774\uB780\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE34 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 850km."@ko . "Karun"@en . . . . "Ahw\u0101z"@en . . . . . . . "Karoun"@fr . "\u5361\u4F26\u6CB3 (\u4F0A\u6717)"@zh . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u304C\u308F\u3001K\u0101run\uFF09\u306F\u9577\u3055\u304C720km\u306B\u9054\u3059\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u6700\u9577\u306E\u5DDD\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u6700\u3082\u6C34\u91CF\u304C\u8C4A\u304B\u3067\u65C5\u5BA2\u8239\u304C\u822A\u884C\u53EF\u80FD\u306A\u552F\u4E00\u306E\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B6\u30B0\u30ED\u30B9\u5C71\u8108\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u56FD\u5185\u306E\u6700\u9AD8\u5CF0\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0632\u0631\u062F\u06A9\u0648\u0647\u200E - Zard K\u016Bh\uFF1A4,548m\uFF09\u304B\u3089\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u5357\u897F\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u30D5\u30FC\u30BC\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u30A2\u30D5\u30F4\u30A1\u30FC\u30BA\u3092\u901A\u3063\u3066\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u6E7E\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30A5\u30EB\u30A2\u30E9\u30D6\u5DDD\uFF08\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u306E\u547C\u79F0\u306F\u30A2\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u5DDD\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u30A2\u30FC\u30D0\u30FC\u30C0\u30FC\u30F3\u5CF6\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306B\u30DB\u30C3\u30E9\u30E0\u30B7\u30E3\u30D5\u30EB\u3067\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30A5\u30EB\u30A2\u30E9\u30D6\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002 \u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u5DDD\u3092\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306B\u8A18\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30B7\u30E7\u30F3\u5DDD\u306E\uFF11\u3064\u3068\u3059\u308B\u898B\u89E3\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Karun"@eu . . . . "Karun"@en . . . . "Karun"@de . . . . "Karun, staro\u017Cytne Eulajos \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-zachodnim Iranie d\u0142ugo\u015B\u0107 oko\u0142o 860\u2013890 km. Najwi\u0119ksza rzeka Iranu. \u0179r\u00F3d\u0142a w g\u00F3rach Zagros. Tworzy dwie odnogi, jedna uchodzi do Szatt al-Arab i z ni\u0105 wpada do Zatoki Perskiej, druga wpada do niej p\u0142yn\u0105c dalej. Sw\u00F3j pocz\u0105tek Karun bierze w g\u00F3rach Zagros, oko\u0142o 75 km na zach\u00F3d od Isfahan. Odleg\u0142o\u015B\u0107 od \u017Ar\u00F3d\u0142a do uj\u015Bcia wynosi oko\u0142o 250 km; ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015B\u0107 rzeki to 860\u2013890 km (wed\u0142ug innego \u017Ar\u00F3d\u0142a oko\u0142o 800 km). Powierzchnia dorzecza wynosi blisko 60 tys. km\u00B2. \u017Beglowna w dolnym biegu. Jej bieg mo\u017Cna podzieli\u0107 na 3 etapy: pierwszy od \u017Ar\u00F3d\u0142a do okolic Gotwand, drugi od Gotvand poprzez Szusztar do miejsca, gdzie styka si\u0119 z dop\u0142ywem \u2013 , trzeci od miejsca \u0142\u0105czenia z Dez po uj\u015Bcie. Pod koniec rzeka tworzy dwie odnogi, jedna wp\u0142ywa do Szatt al-Arab, za\u015B druga do Zatoki Perskiej. Dwie r\u00F3wnoleg\u0142e odnogi formuj\u0105 wysp\u0119 ."@pl . . . . "Shushtar, Ahw\u0101z, Khorramshahr"@en . . . . "Karun (historiskt Ulai eller Eulaeus) \u00E4r en flod i sydv\u00E4stra Iran. Den \u00E4r 829 km l\u00E5ng och g\u00E5r upp i Zagrosbergen i v\u00E4stra Iran och mynnar sen ut i Shatt al-Arab. Dess totala avrinningsomr\u00E5de \u00E4r 57 000km2. Karun \u00E4r Irans st\u00F6rsta flod och den enda som till\u00E5ter sj\u00F6fart. \u00C5r 1888 \u00F6ppnandes Karun upp till Ahvaz f\u00F6r internationell sj\u00F6fart. Efter Ahvaz \u00E4r Karun ibland f\u00F6r grund f\u00F6r sj\u00F6fart under torkperioderna. Den l\u00E4gsta vattenniv\u00E5n \u00E4r i oktober, och den h\u00F6gsta (p\u00E5 grund av regn och sm\u00E4ltvatten) \u00E4r i april."@sv . . "30.4275 48.1653" . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u304C\u308F\u3001K\u0101run\uFF09\u306F\u9577\u3055\u304C720km\u306B\u9054\u3059\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u6700\u9577\u306E\u5DDD\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u6700\u3082\u6C34\u91CF\u304C\u8C4A\u304B\u3067\u65C5\u5BA2\u8239\u304C\u822A\u884C\u53EF\u80FD\u306A\u552F\u4E00\u306E\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B6\u30B0\u30ED\u30B9\u5C71\u8108\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u56FD\u5185\u306E\u6700\u9AD8\u5CF0\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0632\u0631\u062F\u06A9\u0648\u0647\u200E - Zard K\u016Bh\uFF1A4,548m\uFF09\u304B\u3089\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u5357\u897F\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u30D5\u30FC\u30BC\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u30A2\u30D5\u30F4\u30A1\u30FC\u30BA\u3092\u901A\u3063\u3066\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u6E7E\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30A5\u30EB\u30A2\u30E9\u30D6\u5DDD\uFF08\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u306E\u547C\u79F0\u306F\u30A2\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u5DDD\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u30A2\u30FC\u30D0\u30FC\u30C0\u30FC\u30F3\u5CF6\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306B\u30DB\u30C3\u30E9\u30E0\u30B7\u30E3\u30D5\u30EB\u3067\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30A5\u30EB\u30A2\u30E9\u30D6\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002 \u30AB\u30FC\u30EB\u30FC\u30F3\u5DDD\u3092\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306B\u8A18\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30B7\u30E7\u30F3\u5DDD\u306E\uFF11\u3064\u3068\u3059\u308B\u898B\u89E3\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Karun (historiskt Ulai eller Eulaeus) \u00E4r en flod i sydv\u00E4stra Iran. Den \u00E4r 829 km l\u00E5ng och g\u00E5r upp i Zagrosbergen i v\u00E4stra Iran och mynnar sen ut i Shatt al-Arab. Dess totala avrinningsomr\u00E5de \u00E4r 57 000km2. Karun \u00E4r Irans st\u00F6rsta flod och den enda som till\u00E5ter sj\u00F6fart. \u00C5r 1888 \u00F6ppnandes Karun upp till Ahvaz f\u00F6r internationell sj\u00F6fart. Efter Ahvaz \u00E4r Karun ibland f\u00F6r grund f\u00F6r sj\u00F6fart under torkperioderna. Den l\u00E4gsta vattenniv\u00E5n \u00E4r i oktober, och den h\u00F6gsta (p\u00E5 grund av regn och sm\u00E4ltvatten) \u00E4r i april."@sv . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u043D"@uk . . . "Karun (persieraz: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E, K\u0101run) Irango ibaia da, herrialdeko luzeena, eta nabigagarria den bakarra. mendian du iturburua, eta 950 kilometroko ibilbidearen ondoren Xatt al-Araben du ahoa. Mendiaren ertzean dagoen hiririk handiena Ahvaz da, 1,3 milioi biztanle dituenik. , , eta ere ibilbidean daude."@eu . . . . . "O rio Karun, tamb\u00E9m chamado Ab-kuren \u00E9 um dos rios mais importantes do Ir\u00E3o. \u00C9 tamb\u00E9m conhecido por Kuran, sendo o principal rio naveg\u00E1vel do pa\u00EDs. Nasce nos Montes Zagros, correndo para sul e banhando Avaz e , onde se une ao rio Xatal\u00E1rabe. Nesta \u00FAltima localidade ocorreu uma das mais sangrentas batalhas da Guerra Ir\u00E3-Iraque, pela conquista desse importante porto fluvial e estreito por parte das tropas do Iraque, ainda sob o dom\u00EDnio do governo de Saddam Hussein. Nesse rio localiza-se a usina hidrel\u00E9trica Reza X\u00E1 Cabir, no Departamento de Avaz, que produz cerca de 1200 MW e \u00E9 uma das maiores do pa\u00EDs."@pt . . . . "El r\u00EDo Kar\u00FAn o Karun, tambi\u00E9n transliterado como Kar\u016Bn y Karoun (en persa, \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646; R\u016Bd-e K\u0101r\u016Bn; antiguamente Ulai o Eulaeus) es el r\u00EDo m\u00E1s caudaloso de Ir\u00E1n y el \u00FAnico navegable. Tiene 720 km de largo, aunque la distancia entre su fuente y la desembocadura en l\u00EDnea recta es de apenas solamente 335 km.\u200B Nace en las monta\u00F1as Zard Kuh del distrito Bajtiari en los montes Zagros, recibiendo muchos afluentes, como los r\u00EDos Vanak, Bazuft, Kersan y Dez (con su subafluente, el ), antes de pasar a trav\u00E9s de la capital de la provincia iran\u00ED de Juzest\u00E1n, la ciudad de Ahvaz."@es . . . . . . "\uCE74\uB8EC\uAC15"@ko . "Le Karoun (en persan : K\u0101r\u016Bn, \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646; en arabe : Q\u0101r\u016Bn, \u0642\u0627\u0631\u0648\u0646) est un fleuve iranien de 725 km de long se jetant dans l'Arvandroud (ou Chatt-el-Arab) (partie commune des fleuves Tigre et Euphrate). Tr\u00E8s abondant, le Karoun est la seule rivi\u00E8re en partie navigable d'Iran. Elle draine les eaux d'une importante portion de la partie centrale des monts Zagros de l'Iran occidental."@fr . . . "Kar\u00FAn"@cs . . . . . . "De Karoen (Perzisch: \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 ) is de langste rivier in Iran. Het is de enige rivier in Iran waarop scheepvaart mogelijk is. Haar lengte is ongeveer 720 kilometer en de rivier loopt van de Zard Kuh in het Zagrosgebergte, via Ahvaz, de hoofdstad van Khuzestan, tot in de Perzische Golf.De naam van de rivier Karoen is afgeleid van het Perzische Kuhrang, de naam van een deel van het gebergte waar deze rivier ontspringt. Tijdens de Irak-Iranoorlog (22 september 1980 tot 20 augustus 1988) was de Karoen de linie waar de Irani\u00EBrs de Irakese opmars wisten te stoppen."@nl . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0632\u0631\u062F\u0643\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0632\u0627\u063A\u0631\u0648\u0633\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0634\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0645\u064F\u0634\u0643\u0644\u0627\u064B \u062F\u0644\u062A\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0627\u0646\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 590 \u0645\u064A\u0644 \u0623\u064A 950 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 . \u062D\u062F\u062F \u064A\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0632\u0627\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u062C\u0646\u0627\u062A \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0647\u064A \u062F\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u0648\u0625\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062E\u0629."@ar . "30.42749977111816"^^ . . . . "R\u00EDo Kar\u00FAn"@es . "The Karun (Persian: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646, IPA: [k\u0252\u02D0\u02C8\u027Eu\u02D0n]) is the Iranian river with the highest water flow, and its only navigable river. It is 950 km (590 mi) long. It rises in the Zard Kuh mountains of the Bakhtiari district in the Zagros Range, receiving many tributaries, such as the Dez and the Kuhrang, before passing through the capital of the Khuzestan Province of Iran, the city of Ahvaz before emptying to its mouth into Arvand Rud (Shatt al-Arab). The Karun continues toward the Persian Gulf, forking into two primary branches on its delta \u2013 the Bahmanshir and the Haffar \u2013 that join the Arvand Rud, emptying into the Persian Gulf. The important Island of Abadan is located between these two branches of the Karun. The port city of Khorramshahr is divided from the Island of Abadan by the Haffar branch. Juris Zarins and other scholars have identified the Karun as one of the four rivers of Eden, the others being the Tigris, the Euphrates, and either the Wadi Al-Batin or the Karkheh."@en . . "0.0"^^ . . "El riu Karun (persa: \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646; tamb\u00E9 escrit Karun, Kar\u016Bn i Karoun) \u00E9s un riu de l'Iran, que antigament es va dir Pasitigris. Neix a les muntanyes Zard Kuh als territoris dels bakhtiyaris de les Muntanyes Zagros i rega el Khuzestan (antigament l'Elam) fins que desguassa al Shatt al-Arab. \u00C9s el riu m\u00E9s gran del sud de l'Iran. Recorre prop de 800 km degut al gran nombre de tombs (meandres) recorrent una dist\u00E0ncia que en l\u00EDnia recta \u00E9s de 240 km. Les principals ciutats que rega s\u00F3n Tustar (Shuster), al-Ahwaz i Muhammara. \u00C9s l'\u00FAnic riu navegable de P\u00E8rsia. Els principals afluents s\u00F3n el i el ."@ca . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E) \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0414\u043E XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 890 \u043A\u043C \u0438\u043B\u0438 950 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 66 930 \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u2014 736,5 \u043C\u00B3/\u0441. \u0421\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0445\u0432\u0430\u0437 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u2014 \u0434\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0443\u0448\u0442\u0435\u0440. \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0410\u0431\u0430\u0434\u0430\u043D, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0431\u0430\u0434\u0430\u043D."@ru . . "2242523"^^ . . . . . . . "\u5361\u4F26\u6CB3\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u4F0A\u6717\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u4F0A\u6717\u6700\u5927\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u4E5F\u662F\u4F0A\u6717\u552F\u4E00\u4E00\u6761\u53EF\u901A\u822A\u7684\u6CB3\u6D41\u3002\u53D1\u6E90\u4E8E\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\u5317\u90E8\u672D\u683C\u7F57\u65AF\u5C71\u8109\u7684\uFF0C\u6D41\u7ECF\u80E1\u9F50\u65AF\u5766\u7701\u5317\u90E8\u548C\u897F\u5317\uFF0C\u6700\u540E\u4E8E\u970D\u62C9\u59C6\u6C99\u8D6B\u5C14\u6C47\u5165\u963F\u62C9\u4F2F\u6CB3\u3002\u5168\u957F725\u5343\u7C73\u3002"@zh . . . "Karoen"@nl . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0412\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0456 , \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0456 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441, \u043B\u0456\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440. \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0456 , \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0443\u0437\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0410\u0445\u0432\u0430\u0437. \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0432 \u0431\u0456\u043A \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0443\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430: \u0456 , \u0449\u043E \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0430\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431 (\u0410\u0440\u0432\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E). \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D\u0443. \u0417\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E, \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D \u043E\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437 , \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0415\u0434\u0435\u043C\u0443. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0454 \u0422\u0438\u0433\u0440, \u0404\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442 \u0456 \u041A\u0435\u0440\u0445\u0435 (\" \u0413\u0456\u0445\u043E\u043D\" \u0437\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E). \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432, \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u041F\u0430\u0441\u0442\u0456\u0433\u0440\u0456\u0441. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0443\u043D\u0443, \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430, \u041A\u0443\u0445\u0440\u0430\u043D\u0433, \u0449\u043E \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A."@uk . . "El r\u00EDo Kar\u00FAn o Karun, tambi\u00E9n transliterado como Kar\u016Bn y Karoun (en persa, \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646; R\u016Bd-e K\u0101r\u016Bn; antiguamente Ulai o Eulaeus) es el r\u00EDo m\u00E1s caudaloso de Ir\u00E1n y el \u00FAnico navegable. Tiene 720 km de largo, aunque la distancia entre su fuente y la desembocadura en l\u00EDnea recta es de apenas solamente 335 km.\u200B Nace en las monta\u00F1as Zard Kuh del distrito Bajtiari en los montes Zagros, recibiendo muchos afluentes, como los r\u00EDos Vanak, Bazuft, Kersan y Dez (con su subafluente, el ), antes de pasar a trav\u00E9s de la capital de la provincia iran\u00ED de Juzest\u00E1n, la ciudad de Ahvaz. El Kar\u00FAn sigue en direcci\u00F3n al golfo P\u00E9rsico, dividi\u00E9ndose en dos ramas principales en su delta: el y el que se unen al r\u00EDo Shatt al-Arab (Arvand Rud en persa), que desagua finalmente en el golfo P\u00E9rsico. La importante isla de Abad\u00E1n se encuentra entre estas dos ramas del Karun. La ciudad portuaria de Khorramshahr est\u00E1 separada de la isla de Abad\u00E1n por el ramal Haffar."@es . . "Il Karun \u00E8 un fiume dell'Iran di 720 km di lunghezza che si getta nello Shatt al-'Arab. Le sue fonti sono sui monti , nella catena dei Monti Zagros. Nelle vicinanze della citt\u00E0 di Ahvaz ha una portata media di 575 m\u00B3/s."@it . . . "1120799144"^^ . . . "48.16529846191406"^^ . . "Karun"@eo . . . . "\u5361\u4F26\u6CB3\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u4F0A\u6717\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u4F0A\u6717\u6700\u5927\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u4E5F\u662F\u4F0A\u6717\u552F\u4E00\u4E00\u6761\u53EF\u901A\u822A\u7684\u6CB3\u6D41\u3002\u53D1\u6E90\u4E8E\u6070\u54C8\u9A6C\u54C8\u52D2\uFF0D\u5DF4\u8D6B\u8482\u4E9A\u91CC\u7701\u5317\u90E8\u672D\u683C\u7F57\u65AF\u5C71\u8109\u7684\uFF0C\u6D41\u7ECF\u80E1\u9F50\u65AF\u5766\u7701\u5317\u90E8\u548C\u897F\u5317\uFF0C\u6700\u540E\u4E8E\u970D\u62C9\u59C6\u6C99\u8D6B\u5C14\u6C47\u5165\u963F\u62C9\u4F2F\u6CB3\u3002\u5168\u957F725\u5343\u7C73\u3002"@zh . "Riu Karun"@ca . "The Karun (Persian: \u06A9\u0627\u0631\u0648\u0646, IPA: [k\u0252\u02D0\u02C8\u027Eu\u02D0n]) is the Iranian river with the highest water flow, and its only navigable river. It is 950 km (590 mi) long. It rises in the Zard Kuh mountains of the Bakhtiari district in the Zagros Range, receiving many tributaries, such as the Dez and the Kuhrang, before passing through the capital of the Khuzestan Province of Iran, the city of Ahvaz before emptying to its mouth into Arvand Rud (Shatt al-Arab)."@en . . "Karun (rzeka)"@pl . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0443\u043D"@ru . . . . . . . "16627"^^ . . "Map of the Karun River"@en .