. . . . . "9073"^^ . . . "Kachchatheevu atau Katchatheevu atau Kachativu (bahasa Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu) (bahasa Sinhala: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4) adalah pulau tak berpenghuni kontroversial milik India. Pulau ini diberikan ke Sri Lanka oleh India pada 1974 secara bersyarat. Kachchatheevu memiliki sebuah kuil Katolik dan telah dinyatakan sebagai kawasan suci oleh pemerintah Sri Lanka."@in . "Kachchatheevu"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kachchatheevu (Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccatt\u012Bvu [\u02C8kat\u02D0\u0283\u0259t\u032Ai\u02D0\u028B\u026F]; auch: Katchatheevu, Kachatheevu, Kachativu) ist eine unbewohnte Insel in Sri Lanka. Sie ist rund 1,6 Kilometer lang und 300 Meter breit und liegt in der Palkstra\u00DFe zwischen Sri Lanka und dem indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die zu Sri Lanka geh\u00F6rige Insel Neduntheevu (Delft) liegt 19 Kilometer nord\u00F6stlich, die indische Insel Pamban mit der Stadt Rameswaram 22 Kilometer s\u00FCdwestlich. Kachchatheevu war lange zwischen Sri Lanka und Indien umstritten. Urspr\u00FCnglich geh\u00F6rte die Insel zum Grundbesitz der Rajas von Ramanathapuram (Ramnad) auf der indischen Seite, weshalb die indischen Fischer von den angrenzenden K\u00FCstengebieten traditionell die Fischereirechte f\u00FCr die Gew\u00E4sser um Ramnad beanspruchen. 1974 schlossen Indien und Sri Lanka ein Abkommen \u00FCber die Seegrenze zwischen den beiden Staaten, durch das die Insel zu Sri Lanka kam. Gleichzeitig erhielten indische Fischer und Pilger das Recht, die Insel nach wie vor ungehindert betreten zu d\u00FCrfen. Wegen der angespannten Situation w\u00E4hrend des B\u00FCrgerkrieges in Sri Lanka (1983\u20132009) und Streitigkeiten um die Fischereirechte in der Palkstra\u00DFe kam es in den Gew\u00E4ssern um Kachchatheevu wiederholt zu Konflikten: Indische Fischer, die in den sri-lankischen Hoheitsgew\u00E4ssern fischen, wurden regelm\u00E4\u00DFig von der sri-lankischen Marine, den Seetruppen der tamilischen LTTE-Rebellen oder sri-lankischen Fischern angegriffen. Politische Parteien im indischen Bundesstaat Tamil Nadu haben das Thema aufgegriffen und fordern, die Abtretung Kachchatheevus an Sri Lanka r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. Auf Kachchatheevu steht eine katholische Kirche, die dem Heiligen Antonius geweiht ist. J\u00E4hrlich im M\u00E4rz findet auf der Insel ein Kirchenfest statt, zu dem zahlreiche katholische Fischer von beiden Seiten der Palkstra\u00DFe pilgern. Nach einer zwanzigj\u00E4hrigen Unterbrechung wegen des B\u00FCrgerkriegs wird das Fest seit 2002 wieder abgehalten. 2014 wurde es von \u00FCber 5000 Gl\u00E4ubigen aus Sri Lanka und Indien besucht."@de . . "1113222500"^^ . . . . . "Katchatheevu (Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1, romanized: Kaccatt\u012Bvu, Sinhala: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4, romanized: kaccat\u012Bvu) is a 163-acre uninhabited island administered by Sri Lanka and was a disputed territory claimed by India until 1976. The island is located between Neduntheevu, Sri Lanka and Rameswaram, India and has been traditionally used by both Sri Lankan Tamil and Indian fishermen. In 1974, then Prime Minister of India, Indira Gandhi ceded Katchatheevu to Sri Lanka under the \"Indo-Sri Lankan Maritime agreement\" aimed at resolving the maritime boundaries in the Palk Strait. Another agreement signed in 1976 restricted both the countries\u2019 fishermen from fishing in the other\u2019s exclusive economic zones. Earlier, it was owned by the Ramnad Kingdom of Ramanathapuram Rameshwaram which later came under the Madras Presidency during British rule of India. It was recognised by Ceylon as part of British India after the delimitation of Gulf of Mannar and Palk Strait between the then governments of Madras and Ceylon. However in 1921, Sri Lanka reinstated its claims to Katchatheevu."@en . "Kachchatheevu"@de . . . . . . "Katchatheevu"@en . . "Kachchatheevu atau Katchatheevu atau Kachativu (bahasa Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu) (bahasa Sinhala: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4) adalah pulau tak berpenghuni kontroversial milik India. Pulau ini diberikan ke Sri Lanka oleh India pada 1974 secara bersyarat. Kachchatheevu memiliki sebuah kuil Katolik dan telah dinyatakan sebagai kawasan suci oleh pemerintah Sri Lanka."@in . . . "79.51667022705078"^^ . . "Kachchatheevu (en tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu; tambi\u00E9n escrito como Katchatheevu\u200B o Kachativu\u200B) es una isla deshabitada perteneciente a Sri Lanka. Esta isla fue cedida a Sri Lanka por la India en 1974. Tiene un santuario cat\u00F3lico\u200B y ha sido declarada como un \u00E1rea sagrada por el gobierno de Sri Lanka. Posee 1,15 km\u00B2 de superficie y est\u00E1 situada en aguas entre la India y Sri Lanka. Esta transferencia de la isla que es de importancia cultural para los pescadores del estado de Tamil Nadu en la India ha llevado a algunas agitaciones en ese estado, puesto que algunos pol\u00EDticos regionales creen que debe ser devuelta a la soberan\u00EDa india. La isla tambi\u00E9n es importante por las zonas de pesca utilizadas por los pobladores de ambos pa\u00EDses. Seg\u00FAn el acuerdo del tratado de cesi\u00F3n de 1974, los pescadores indios tienen derecho a la riqueza pesquera en las aguas territoriales de Sri Lanka, en los alrededores de Kachchativu."@es . "Kachchatheevu"@pt . . . . . ""@en . . . "POINT(79.516670227051 9.3833332061768)"^^ . . "Kachchatheevu (en tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu; tambi\u00E9n escrito como Katchatheevu\u200B o Kachativu\u200B) es una isla deshabitada perteneciente a Sri Lanka. Esta isla fue cedida a Sri Lanka por la India en 1974. Tiene un santuario cat\u00F3lico\u200B y ha sido declarada como un \u00E1rea sagrada por el gobierno de Sri Lanka. Posee 1,15 km\u00B2 de superficie y est\u00E1 situada en aguas entre la India y Sri Lanka."@es . . . "Kachchatheevu (em cingal\u00EAs: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4 Kaccat\u012Bvu, em t\u00E2mil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu; tamb\u00E9m escrito como Katchatheevu ou Kachativu) \u00E9 uma ilha desabitada pertencente ao Sri Lanka. Esta ilha foi cedida ao Sri Lanka pela \u00CDndia em 1974. Tem um santu\u00E1rio cat\u00F3lico e foi declarada como \u00E1rea sagrada pelo governo do Sri Lanka. Tem 1,15 km\u00B2 de \u00E1rea e est\u00E1 situada nas \u00E1guas do estreito de Palk, entre a \u00CDndia e o Sri Lanka. A ilha teve origem numa erup\u00E7\u00E3o vulc\u00E2nica ocorrida no s\u00E9culo XIV. Constitui o territ\u00F3rio mais ocidental do Sri Lanka."@pt . . . . . . . . . . . "Katchatheevu"@en . . . . . . . . . "Katchatheevu (Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1, romanized: Kaccatt\u012Bvu, Sinhala: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4, romanized: kaccat\u012Bvu) is a 163-acre uninhabited island administered by Sri Lanka and was a disputed territory claimed by India until 1976. The island is located between Neduntheevu, Sri Lanka and Rameswaram, India and has been traditionally used by both Sri Lankan Tamil and Indian fishermen. In 1974, then Prime Minister of India, Indira Gandhi ceded Katchatheevu to Sri Lanka under the \"Indo-Sri Lankan Maritime agreement\" aimed at resolving the maritime boundaries in the Palk Strait. Another agreement signed in 1976 restricted both the countries\u2019 fishermen from fishing in the other\u2019s exclusive economic zones."@en . "Kachchatheevu"@es . . . . . . . "Poorly written/Confusing text"@en . . . . . . "right"@en . . "330.0"^^ . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "Kachchatheevu (em cingal\u00EAs: \u0D9A\u0DA0\u0DCA\u0DA0\u0DAD\u0DD3\u0DC0\u0DD4 Kaccat\u012Bvu, em t\u00E2mil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccat\u012Bvu; tamb\u00E9m escrito como Katchatheevu ou Kachativu) \u00E9 uma ilha desabitada pertencente ao Sri Lanka. Esta ilha foi cedida ao Sri Lanka pela \u00CDndia em 1974. Tem um santu\u00E1rio cat\u00F3lico e foi declarada como \u00E1rea sagrada pelo governo do Sri Lanka. Tem 1,15 km\u00B2 de \u00E1rea e est\u00E1 situada nas \u00E1guas do estreito de Palk, entre a \u00CDndia e o Sri Lanka. A ilha teve origem numa erup\u00E7\u00E3o vulc\u00E2nica ocorrida no s\u00E9culo XIV. Constitui o territ\u00F3rio mais ocidental do Sri Lanka. A transfer\u00EAncia da ilha, que \u00E9 de import\u00E2ncia cultural para os pescadores do estado de Tamil Nadu na \u00CDndia, conduziu a alguma agita\u00E7\u00E3o nesse estado, j\u00E1 que alguns pol\u00EDticos regionais creem que deve ser devolvida \u00E0 soberania indiana. A ilha tamb\u00E9m \u00E9 importante pelas zonas de pesca utilizadas pelos povoadores de ambos os pa\u00EDses. Segundo o acordo do tratado de ced\u00EAncia de 1974, os pescadores indianos t\u00EAm direito \u00E0 riqueza pesqueira nas \u00E1guas territoriais do Sri Lanka, nos arredores de Kachchativu. O , na ilha, \u00E9 local de peregrina\u00E7\u00E3o dos cat\u00F3licos tanto do sul da \u00CDndia como do Sri Lanka."@pt . . . . "13896624"^^ . "Kachchatheevu (Tamil: \u0B95\u0B9A\u0BCD\u0B9A\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC0\u0BB5\u0BC1 Kaccatt\u012Bvu [\u02C8kat\u02D0\u0283\u0259t\u032Ai\u02D0\u028B\u026F]; auch: Katchatheevu, Kachatheevu, Kachativu) ist eine unbewohnte Insel in Sri Lanka. Sie ist rund 1,6 Kilometer lang und 300 Meter breit und liegt in der Palkstra\u00DFe zwischen Sri Lanka und dem indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die zu Sri Lanka geh\u00F6rige Insel Neduntheevu (Delft) liegt 19 Kilometer nord\u00F6stlich, die indische Insel Pamban mit der Stadt Rameswaram 22 Kilometer s\u00FCdwestlich."@de . . . . . . . "9.383333333333333 79.51666666666667" . . . . . . . . "Katchatheevu"@en . . "9.383333206176758"^^ . . "June 2013"@en . .