. . . . . "Katharina Gutensohn"@en . . . . "3"^^ . . . . . . . . "Katharina Anna Gutensohn (auch: Katrin bzw. Kathrin, * 22. M\u00E4rz 1966 in Kirchberg in Tirol; verheiratete Katharina Gutensohn-Knopf) ist eine ehemalige \u00F6sterreichisch-deutsche Alpin-Skirennl\u00E4uferin und \u00F6sterreichische Skicrosserin. Sie startete 1982\u20131989 f\u00FCr \u00D6sterreich und 1989\u20131998 f\u00FCr Deutschland. Zu ihren gr\u00F6\u00DFten Erfolgen im alpinen Skirennsport z\u00E4hlen die Silbermedaille in der Abfahrt bei der Weltmeisterschaft in Bormio 1985 und der Gewinn des Abfahrtsweltcups 1990. Gutensohn siegte in acht Abfahrtsrennen im Skiweltcup (je vier f\u00FCr Deutschland und \u00D6sterreich), wurde zweifache \u00F6sterreichische Meisterin in dieser Disziplin und startete viermal bei den Olympischen Winterspielen (1992, 1994, 1998, 2010). In ihrer zweiten Karriere im Freestyle-Skiing-Weltcup ab 2003 konnte sie zwei Skicross-"@de . . . . . . . . "1998"^^ . "1983"^^ . . . . "Katharina Anna Gutensohn (ur. 22 marca 1966 w Kirchbergu) \u2013 austriacka narciarka alpejska i dowolna, reprezentuj\u0105ca Niemcy w latach 1989-1998, wicemistrzyni \u015Bwiata"@pl . . "15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katharina Gutensohn"@fr . . . . . . . . . "Katharina Anna Gutensohn (ur. 22 marca 1966 w Kirchbergu) \u2013 austriacka narciarka alpejska i dowolna, reprezentuj\u0105ca Niemcy w latach 1989-1998, wicemistrzyni \u015Bwiata"@pl . "Katharina Gutensohn (born 22 March 1966). Is an Austrian/German skier. She represented Germany from 1989 to the end of her alpine skiing career."@en . "Katharina Gutensohn"@de . . . . "Speed events"@en . . . "\u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u043D, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . . "1116164588"^^ . . . . . "8"^^ . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u043D (\u043D\u0435\u043C. Katharina Anna Gutensohn; \u0440\u043E\u0434. 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1966, \u041A\u0438\u0440\u0445\u0431\u0435\u0440\u0433) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0444\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0441\u043A\u0438-\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1982\u20141989 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 2005\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0444\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0425\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . "1"^^ . . . . . . "Katharina Anna Gutensohn detta Katrin (Kirchberg in Tirol, 22 marzo 1966) \u00E8 un'ex sciatrice alpina e sciatrice freestyle austriaca naturalizzata tedesca nel 1989.Velocista in attivit\u00E0 tra gli anni 1980 e gli anni 1990, fu in grado, in carriera, di aggiudicarsi otto successi nella Coppa del Mondo di sci alpino, tutti in discesa libera, e la Coppa del Mondo di discesa libera nel 1990. Conquist\u00F2 anche la medaglia d'argento nella discesa libera in occasione dei Mondiali disputati nel 1985 a Bormio. Nel freestyle vinse due gare di Coppa del Mondo. Dal 1989 alla riunificazione tedesca (1990) gareggi\u00F2 per la nazionale tedesca occidentale di sci alpino e poi per quella della Germania riunificata fino al suo ritiro da questa disciplina, nel 1998. Nel freestyle gareggi\u00F2 nuovamente per l'Austria."@it . . . "16"^^ . . . "Katrin Gutensohn"@it . "yes"@en . . . . . . "Katharina Gutensohn naci\u00F3 el 22 de marzo de 1966 en Kirchberg (Austria), es una esquiadora retirada de doble nacionalidad alemana y austriaca y que gan\u00F3 1 Medalla en el Campeonato del Mundo (1 de plata), 1 Copa del Mundo en disciplina de Descenso y 8 victorias en la Copa del Mundo de Esqu\u00ED Alpino (con un total de 18 podiums). Desde sus inicios, compiti\u00F3 por Austria, pero a partir de la temporada 1989-1990 lo hizo por Alemania (excepto la 1992-1993 que volvi\u00F3 a hacerlo por Austria) hasta su retiro."@es . . "Katharina Gutensohn"@en . . . . "9654380"^^ . . . . . "--03-22"^^ . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0443\u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u043D (\u043D\u0435\u043C. Katharina Anna Gutensohn; \u0440\u043E\u0434. 22 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1966, \u041A\u0438\u0440\u0445\u0431\u0435\u0440\u0433) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0444\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0441\u043A\u0438-\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1982\u20141989 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 2005\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0444\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0425\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . "4207"^^ . . . . "Katharina Gutensohn"@pl . . . "Katharina Gutensohn (born 22 March 1966). Is an Austrian/German skier. She represented Germany from 1989 to the end of her alpine skiing career."@en . "Katharina Gutensohn"@en . . . . . . "Katharina Anna Gutensohn detta Katrin (Kirchberg in Tirol, 22 marzo 1966) \u00E8 un'ex sciatrice alpina e sciatrice freestyle austriaca naturalizzata tedesca nel 1989.Velocista in attivit\u00E0 tra gli anni 1980 e gli anni 1990, fu in grado, in carriera, di aggiudicarsi otto successi nella Coppa del Mondo di sci alpino, tutti in discesa libera, e la Coppa del Mondo di discesa libera nel 1990. Conquist\u00F2 anche la medaglia d'argento nella discesa libera in occasione dei Mondiali disputati nel 1985 a Bormio. Nel freestyle vinse due gare di Coppa del Mondo."@it . "Katharina Gutensohn"@es . . . . "Katharina Gutensohn, n\u00E9e le 22 mars 1966 \u00E0 Kirchberg in Tirol (Autriche), est une ancienne skieuse alpine autrichienne puis allemande. Elle concourt pour l'Autriche jusqu'en 1989, puis prend la nationalit\u00E9 allemande. Elle court de nouveau pour l'Autriche lorsqu'elle change de discipline pour le skicross."@fr . . . "1966-03-22"^^ . . . . . . . . . . "Katharina Gutensohn, n\u00E9e le 22 mars 1966 \u00E0 Kirchberg in Tirol (Autriche), est une ancienne skieuse alpine autrichienne puis allemande. Elle concourt pour l'Autriche jusqu'en 1989, puis prend la nationalit\u00E9 allemande. Elle court de nouveau pour l'Autriche lorsqu'elle change de discipline pour le skicross."@fr . . "3"^^ . . . . "1"^^ . . . . . . "Katharina Anna Gutensohn (auch: Katrin bzw. Kathrin, * 22. M\u00E4rz 1966 in Kirchberg in Tirol; verheiratete Katharina Gutensohn-Knopf) ist eine ehemalige \u00F6sterreichisch-deutsche Alpin-Skirennl\u00E4uferin und \u00F6sterreichische Skicrosserin. Sie startete 1982\u20131989 f\u00FCr \u00D6sterreich und 1989\u20131998 f\u00FCr Deutschland. Zu ihren gr\u00F6\u00DFten Erfolgen im alpinen Skirennsport z\u00E4hlen die Silbermedaille in der Abfahrt bei der Weltmeisterschaft in Bormio 1985 und der Gewinn des Abfahrtsweltcups 1990. Gutensohn siegte in acht Abfahrtsrennen im Skiweltcup (je vier f\u00FCr Deutschland und \u00D6sterreich), wurde zweifache \u00F6sterreichische Meisterin in dieser Disziplin und startete viermal bei den Olympischen Winterspielen (1992, 1994, 1998, 2010). In ihrer zweiten Karriere im Freestyle-Skiing-Weltcup ab 2003 konnte sie zwei Skicross-Rennen gewinnen."@de . . "Katharina Gutensohn naci\u00F3 el 22 de marzo de 1966 en Kirchberg (Austria), es una esquiadora retirada de doble nacionalidad alemana y austriaca y que gan\u00F3 1 Medalla en el Campeonato del Mundo (1 de plata), 1 Copa del Mundo en disciplina de Descenso y 8 victorias en la Copa del Mundo de Esqu\u00ED Alpino (con un total de 18 podiums). Desde sus inicios, compiti\u00F3 por Austria, pero a partir de la temporada 1989-1990 lo hizo por Alemania (excepto la 1992-1993 que volvi\u00F3 a hacerlo por Austria) hasta su retiro."@es . . . . .