. . . . . . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Katharine Cornell)\u200F (16 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1893 - 9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0641\u0627\u0644\u0648\u060C \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643.\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A 9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974\u060C \u0641\u064A \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A\u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 (\u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u062B\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u062F) \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 81 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u060C \u0648\u062F\u0641\u0646\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A \u060C \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A \u060C \u0645\u0627\u0631\u062B\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u062F \u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633."@ar . . . . "Katharine Cornell (February 16, 1893 \u2013 June 9, 1974) was an American stage actress, writer, theater owner and producer. She was born in Berlin to American parents and raised in Buffalo, New York. Dubbed \"The First Lady of the Theatre\" by critic Alexander Woollcott, Cornell was the first performer to receive the Drama League Award, for Romeo and Juliet in 1935. Cornell is noted for her major Broadway roles in serious dramas, often directed by her husband, Guthrie McClintic. The couple formed C. & M.C. Productions, Inc., a company that gave them complete artistic freedom in choosing and producing plays. Their production company gave first or prominent Broadway roles to some of the more notable actors of the 20th century, including many British Shakespearean actors. Cornell is regarded as one of the great actresses of the American theatre. Her most famous role was that of English poet Elizabeth Barrett Browning in the 1931 Broadway production of The Barretts of Wimpole Street. Other appearances on Broadway included in W. Somerset Maugham's The Letter (1927), Sidney Howard's The Alien Corn (1933), Juliet in Romeo and Juliet (1934), Maxwell Anderson's The Wingless Victory (1936), S. N. Behrman's No Time for Comedy (1939), a Tony Award-winning Cleopatra in Antony and Cleopatra (1947), and a revival of Maugham's The Constant Wife (1951). Cornell was noted for spurning screen roles, unlike other actresses of her day. She appeared in only one Hollywood film, the World War II morale booster Stage Door Canteen, in which she played herself. She did appear in television adaptations of The Barretts of Wimpole Street and Robert E. Sherwood's There Shall Be No Night. She also narrated the documentary Helen Keller in Her Story, which won an Oscar. Primarily regarded as a tragedienne, Cornell was admired for her refined, romantic presence. One reviewer observed, \"Hers is not a robust romanticism, however. It tends toward dark but delicate tints, and the emotion she conveys most aptly is that of an aspiring girlishness which has always been subject to theatrical influences of a special sort.\" Her appearances in comedy were infrequent, and praised more widely for their warmth than their wit. When she played in The Constant Wife, critic Brooks Atkinson concluded that she had changed a \"hard and metallic\" comedy into a romantic drama. Cornell died on June 9, 1974, in Tisbury, Massachusetts (on Martha's Vineyard), aged 81, and is buried at Tisbury Village Cemetery, Tisbury, Martha's Vineyard, Massachusetts."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Katharine Cornell)\u200F (16 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1893 - 9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0641\u0627\u0644\u0648\u060C \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643.\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A 9 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1974\u060C \u0641\u064A \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A\u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 (\u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u062B\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u062F) \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 81 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u060C \u0648\u062F\u0641\u0646\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A \u060C \u062A\u064A\u0633\u0628\u064A\u0631\u064A \u060C \u0645\u0627\u0631\u062B\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u0631\u062F \u060C \u0645\u0627\u0633\u0627\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633."@ar . "Katharine Cornell, f\u00F6dd 16 februari 1893, d\u00F6d 9 juni 1974, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Cornell var en av USA:s ledande scenkonstn\u00E4rer; bland annat var hon en ypperlig Shaw-tolkare."@sv . "Katharine Cornell, f\u00F6dd 16 februari 1893, d\u00F6d 9 juni 1974, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Cornell var en av USA:s ledande scenkonstn\u00E4rer; bland annat var hon en ypperlig Shaw-tolkare."@sv . . . . . . . "Katharine Cornell (Berlim, 16 de fevereiro de 1893 - Tisbury, 9 de junho de 1974) foi uma atriz, escritora, e produtora teatral estadunidense. Apelidada de \"A primeira-dama do teatro\" pelo cr\u00EDtico Alexander Woollcott, Cornell foi a primeira pessoa a receber o pr\u00EAmio Drama League, por Romeu e Julieta em 1935. Ela \u00E9 conhecida por seus pap\u00E9is na Broadway, muitas vezes dirigido por seu marido, . Seu papel mais famoso foi o da poeta inglesa Elizabeth Barrett Browning na produ\u00E7\u00E3o The Barretts of Wimpole Street de 1931."@pt . . . "Katharine Cornell"@de . . . . . . . . . "Katharine Cornell (16 de febrero de 1893 \u2013 9 de junio de 1974) fue una actriz teatral estadounidense, adem\u00E1s de escritora, propietaria y productora teatral. Cornell es conocida como la m\u00E1s importante actriz teatral estadounidense del siglo XX. Fue apodada \"First Lady of the Theatre\" (primera dama del Teatro).\u200B"@es . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\uFF08\u82F1:Katharine Cornell 1893\u5E742\u670816\u65E5 - 1974\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . "Katharine Cornell"@pt . . . "\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644"@ar . . . . . "1921"^^ . . . . . . "Katharine Cornell (n\u00E9e le 16 f\u00E9vrier 1893 \u00E0 Berlin et morte le 9 juin 1974 \u00E0 Tisbury, au Massachusetts) est une actrice, \u00E9crivaine et productrice am\u00E9ricaine."@fr . . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u5EB7\u5948\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKatharine Cornell\uFF0C1893\u5E742\u670816\u65E5\uFF0D1974\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u5973\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u3002\u66FE\u83B7\u5F97\u6258\u5C3C\u5956\u6700\u4F73\u8BDD\u5267\u5973\u4E3B\u89D2\u3002"@zh . . "Katharine Cornell"@sv . . . . . . "Awards for Katharine Cornell"@en . . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u5EB7\u5948\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell"@en . . . . . . . . . . . . . . "Katharine \u201EKit\u201C Cornell (* 16. Februar 1893 in Berlin; \u2020 9. Juni 1974 in , Massachusetts) war eine popul\u00E4re US-amerikanische Schauspielerin."@de . "\u51EF\u745F\u7433\u00B7\u5EB7\u5948\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKatharine Cornell\uFF0C1893\u5E742\u670816\u65E5\uFF0D1974\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u5973\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u3002\u66FE\u83B7\u5F97\u6258\u5C3C\u5956\u6700\u4F73\u8BDD\u5267\u5973\u4E3B\u89D2\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell (16 Februari 1893 \u2013 9 Juni 1974) adalah seorang pemeran panggung, penulis, pemilik teater dan produser asal Amerika Serikat. Ia lahir di Berlin dari orangtua Amerika dan dibesarkan di Buffalo, New York."@in . "Cornell-McClintic-Library.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0301\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katharine Cornell, 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1893 \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1974) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0430 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0411\u0443\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A. \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D \u0425\u0435\u0439\u0441. \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439, \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0435\u0451 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433 \u0413\u0430\u0442\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0413\u043B\u0438\u043D\u0442\u0438\u043A. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439. \u041D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437 \u2014 \u0432 1943 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u00BB. \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 81 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Cornell and Laurence Olivier in No Time for Comedy, on the cover of Stage"@en . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B, \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . "Katharine Cornell"@es . . "1207868"^^ . "170"^^ . . . . . . . "Katharine Cornell (ur. 16 lutego 1898 w Berlinie, zm. 9 czerwca 1974 w Tisbury) \u2013 ameryka\u0144ska aktorka filmowa i teatralna. Znana z serii wyst\u0119p\u00F3w w dramatach teatru broadwayowskiego, nierzadko re\u017Cyserowanych przez jej m\u0119\u017Ca, Guthrie\u2019a McClintica. Najpopularniejsz\u0105 rol\u0105 Cornell jest posta\u0107 angielskiej poetki Elizabeth Barrett Browning w sztuce The Barretts of Wimpole Street. Pr\u00F3cz zwi\u0105zku ma\u0142\u017Ce\u0144skiego z McClintikiem, za\u017Cy\u0142e relacje \u0142\u0105czy\u0142y Cornell tak\u017Ce z kobietami \u2013 m.in. poetk\u0105 Mercedes de Acosta i aktork\u0105 Maude Adams."@pl . "writer"@en . . . . . "Cornell-Bill-of-Divorcement-1921.jpg"@en . "Actress"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1893"^^ . . . . . . . . "left"@en . . . . . . . "Katharine \u201EKit\u201C Cornell (* 16. Februar 1893 in Berlin; \u2020 9. Juni 1974 in , Massachusetts) war eine popul\u00E4re US-amerikanische Schauspielerin."@de . . "1893-02-16"^^ . . . . . . "Cornell as Mary Fitton in the Broadway production of Clemence Dane's Will Shakespeare"@en . . . . . . . . "Cornell and Guthrie McClintic in the library of their home at 23 Beekman Place"@en . "Tisbury, Massachusetts, U.S."@en . . "82325"^^ . "Katharine Cornell"@fr . "Katharine Cornell (ur. 16 lutego 1898 w Berlinie, zm. 9 czerwca 1974 w Tisbury) \u2013 ameryka\u0144ska aktorka filmowa i teatralna. Znana z serii wyst\u0119p\u00F3w w dramatach teatru broadwayowskiego, nierzadko re\u017Cyserowanych przez jej m\u0119\u017Ca, Guthrie\u2019a McClintica. Najpopularniejsz\u0105 rol\u0105 Cornell jest posta\u0107 angielskiej poetki Elizabeth Barrett Browning w sztuce The Barretts of Wimpole Street. Pr\u00F3cz zwi\u0105zku ma\u0142\u017Ce\u0144skiego z McClintikiem, za\u017Cy\u0142e relacje \u0142\u0105czy\u0142y Cornell tak\u017Ce z kobietami \u2013 m.in. poetk\u0105 Mercedes de Acosta i aktork\u0105 Maude Adams."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "1921"^^ . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . "producer"@en . . . . . . . . "1974-06-09"^^ . . . . . . . . "Katharine Cornell (Berlim, 16 de fevereiro de 1893 - Tisbury, 9 de junho de 1974) foi uma atriz, escritora, e produtora teatral estadunidense. Apelidada de \"A primeira-dama do teatro\" pelo cr\u00EDtico Alexander Woollcott, Cornell foi a primeira pessoa a receber o pr\u00EAmio Drama League, por Romeu e Julieta em 1935. Ela \u00E9 conhecida por seus pap\u00E9is na Broadway, muitas vezes dirigido por seu marido, . Seu papel mais famoso foi o da poeta inglesa Elizabeth Barrett Browning na produ\u00E7\u00E3o The Barretts of Wimpole Street de 1931. Cornell era conhecida por rejeitar pap\u00E9is no cinema, ao contr\u00E1rio de outras atrizes de sua \u00E9poca. Ela apareceu em apenas um filme de Hollywood, Noivas do Tio Sam de 1943."@pt . . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell (February 16, 1893 \u2013 June 9, 1974) was an American stage actress, writer, theater owner and producer. She was born in Berlin to American parents and raised in Buffalo, New York. Dubbed \"The First Lady of the Theatre\" by critic Alexander Woollcott, Cornell was the first performer to receive the Drama League Award, for Romeo and Juliet in 1935. Cornell is noted for her major Broadway roles in serious dramas, often directed by her husband, Guthrie McClintic. The couple formed C. & M.C. Productions, Inc., a company that gave them complete artistic freedom in choosing and producing plays. Their production company gave first or prominent Broadway roles to some of the more notable actors of the 20th century, including many British Shakespearean actors."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cornell and Allan Pollock in the Broadway production of A Bill of Divorcement"@en . . . . "Katharine Cornell (16 de febrero de 1893 \u2013 9 de junio de 1974) fue una actriz teatral estadounidense, adem\u00E1s de escritora, propietaria y productora teatral. Cornell es conocida como la m\u00E1s importante actriz teatral estadounidense del siglo XX. Fue apodada \"First Lady of the Theatre\" (primera dama del Teatro).\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Little-Women-Cornell-1919.jpg"@en . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell (Berlino, 16 febbraio 1893 \u2013 Tisbury, 9 giugno 1974) \u00E8 stata un'attrice teatrale statunitense. Dopo il debutto nel 1916, ottenne una grande popolarit\u00E0 nel 1925 con lo spettacolo Il cappello verde. Impresaria teatrale dal 1931 e moglie del celebre attore , fu versatile interprete di William Shakespeare, George Bernard Shaw, Jean Anouilh e Rudolf Besier."@it . . . "Katharine Cornell"@pl . . . . . "Katharine Cornell (Berlino, 16 febbraio 1893 \u2013 Tisbury, 9 giugno 1974) \u00E8 stata un'attrice teatrale statunitense. Dopo il debutto nel 1916, ottenne una grande popolarit\u00E0 nel 1925 con lo spettacolo Il cappello verde. Impresaria teatrale dal 1931 e moglie del celebre attore , fu versatile interprete di William Shakespeare, George Bernard Shaw, Jean Anouilh e Rudolf Besier."@it . . "1974-06-09"^^ . . "1974"^^ . . . . . "1921"^^ . "1893-02-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "vertical"@en . . . "1961"^^ . "Katharine Cornell"@in . . . . . "d."@en . . . . . . . . . . . "Katharine Cornell"@en . . . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\uFF08\u82F1:Katharine Cornell 1893\u5E742\u670816\u65E5 - 1974\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30B5\u30EA\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB"@ja . "Katharine Cornell"@it . . "Cornell-Olivier-FC-Stage-1939.jpg"@en . . "Cornell as Jo March in the 1919 London stage production of Little Women"@en . "Katharine Cornell (16 Februari 1893 \u2013 9 Juni 1974) adalah seorang pemeran panggung, penulis, pemilik teater dan produser asal Amerika Serikat. Ia lahir di Berlin dari orangtua Amerika dan dibesarkan di Buffalo, New York."@in . . "1117300857"^^ . . . . . . . "Katharine Cornell (n\u00E9e le 16 f\u00E9vrier 1893 \u00E0 Berlin et morte le 9 juin 1974 \u00E0 Tisbury, au Massachusetts) est une actrice, \u00E9crivaine et productrice am\u00E9ricaine."@fr . . . . . . . . "\u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0301\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katharine Cornell, 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1893 \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1974) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0430 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0411\u0443\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A. \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D \u0425\u0435\u0439\u0441. \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 81 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "Tisbury Village Cemetery"@en .