"Katsuyuki Itakura"@en . . . . . . . . "1422"^^ . . . "Katsuyuki Itakura (\u677F\u5009\u514B\u884C, Itakura Katsuyuki, b. Taiwan, 1943 - January 10, 2014), nicknamed Katsu, is a Japanese free jazz pianist. He made his debut in 1962 and has made ten recordings. He has performed throughout Japan, as well as in the United States and in Europe. In 1995 he performed in London for the 15th anniversary of Leo Records. In 2000 he performed at the Florida Jazz and Blues Festival. Since 1985, he has curated the music series at Club Ornette in Ashikaga, Japan."@en . . . . . . . . . "934998281"^^ . . . . "Katsuyuki Itakura (jap. \u677F\u5009 \u514B\u884C, Itakura Katsuyuki; * 1943 in China) ist ein japanischer Jazzpianist. Itakura arbeitete seit 1962 als professioneller Musiker. Nach seiner Hinwendung zum Free Jazz trat er im Gaya-Club in Tokio mit Tetsu Sait\u014D und Kazutoki Umezu auf; nach einem Soloalbum 1982 legte er 1984 das Album Honey Samba vor, mit Masao Fujikawa (Fl\u00F6te), Osamu Honjyoh bzw. Shunsuke Mizuno (Bass) und Kyousei Maeno (Schlagzeug). Mit dem Sextett Bakumouso erforschte er die Musik von Erik Satie. Ab den 1990er-Jahren trat er in Japan und in den Vereinigten Staaten im Duo mit dem Saxophonisten Keshavan Maslak auf, zu h\u00F6ren auf den Alben Live & Around: Play Satie II (1993) Excuse Me, Mr. Satie (Leo Records, 1994) und noch 2001 auf April in Japan und Tokyo Is Now, erweitert zum Trio mit Sabu Toyozumi. 2005 entstand im Trio mit Blaise Siwula und der Livemitschnitt Big Hearts. In den 2000er-Jahren spielte er des Weiteren mit Yutaka Kaido, Masao Tajima, Ryousuke Hino und . Im Bereich des Jazz war er Tom Lord zufolge von 1993 bis 2005 an zehn Aufnahmesessions beteiligt."@de . "16454471"^^ . "\u0643\u0627\u062A\u0633\u064A\u0648\u0643\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627"@ar . . . . . . . . . . . "\u677F\u5009 \u514B\u884C\uFF08\u3044\u305F\u304F\u3089 \u304B\u3064\u3086\u304D\u30011943\u5E748\u67081\u65E5 - 2014\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\u30BA\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002Katsu\u306E\u6D3B\u52D5\u540D\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u53F0\u6E7E\u51FA\u8EAB\u3002 7\u6B73\u304B\u3089\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u306E\u52C9\u5F37\u3092\u59CB\u3081\u30011962\u5E74\u306B\u97F3\u697D\u754C\u306B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306F\u3082\u3061\u308D\u3093\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u3082\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021995\u5E74\u306B\u306F\u3001\u306E15\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u3001\u6F14\u594F\u3092\u62AB\u9732\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022000\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u30FB\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB (Florida Jazz and Blues Festival) \u3067\u6F14\u594F\u3092\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3002 \u677F\u5009\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u4F5C\u66F2\u3068\u5373\u8208\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u30E6\u30FC\u30E2\u30E9\u30B9\u306A\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3002\u3001\u30DA\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30C4\u30DE\u30F3\u3001\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DB\u30E9\u30F3\u30C9\u3001 \u3001\u3068\u5171\u6F14\u3084\u9332\u97F3\u3092\u884C\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u9332\u97F3\u56DE\u6570\u306F10\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2013\u5E743\u670828\u65E5\u3001\u9152\u306B\u9154\u3063\u305F\u72B6\u614B\u3067\u8EE2\u3073\u3001\u8133\u632B\u50B7\u3092\u8CA0\u3044\u610F\u8B58\u4E0D\u660E\u306E\u91CD\u4F53\u3068\u306A\u308B\u3002\u98DF\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u308B\u72B6\u614B\u306B\u56DE\u5FA9\u3067\u304D\u306A\u3044\u307E\u307E\u30012014\u5E741\u670810\u65E5\u5348\u524D6\u6642\u3054\u308D\u306B\u901D\u53BB\u300270\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062A\u0633\u064A\u0648\u0643\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u677F\u5009\u514B\u884C) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0632 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1943 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar . . "\u677F\u5009\u514B\u884C"@ja . "Katsuyuki Itakura (\u677F\u5009\u514B\u884C, Itakura Katsuyuki, b. Taiwan, 1943 - January 10, 2014), nicknamed Katsu, is a Japanese free jazz pianist. He made his debut in 1962 and has made ten recordings. He has performed throughout Japan, as well as in the United States and in Europe. In 1995 he performed in London for the 15th anniversary of Leo Records. In 2000 he performed at the Florida Jazz and Blues Festival. Itakura began studying classical music at the age of 7. His work combines composition and improvisation and is often humorous in nature. He has performed or recorded with Kenny Millions, Peter Br\u00F6tzmann, Dave Holland, Scott Robinson, Bruce Eisenbeil and Stephen Flinn. Since 1985, he has curated the music series at Club Ornette in Ashikaga, Japan."@en . . . "\u677F\u5009 \u514B\u884C\uFF08\u3044\u305F\u304F\u3089 \u304B\u3064\u3086\u304D\u30011943\u5E748\u67081\u65E5 - 2014\u5E741\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\u30BA\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002Katsu\u306E\u6D3B\u52D5\u540D\u304C\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u53F0\u6E7E\u51FA\u8EAB\u3002 7\u6B73\u304B\u3089\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u306E\u52C9\u5F37\u3092\u59CB\u3081\u30011962\u5E74\u306B\u97F3\u697D\u754C\u306B\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306F\u3082\u3061\u308D\u3093\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u3082\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021995\u5E74\u306B\u306F\u3001\u306E15\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u3001\u6F14\u594F\u3092\u62AB\u9732\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022000\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u30FB\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB (Florida Jazz and Blues Festival) \u3067\u6F14\u594F\u3092\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3002 \u677F\u5009\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u4F5C\u66F2\u3068\u5373\u8208\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u30E6\u30FC\u30E2\u30E9\u30B9\u306A\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3002\u3001\u30DA\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30C4\u30DE\u30F3\u3001\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30DB\u30E9\u30F3\u30C9\u3001 \u3001\u3068\u5171\u6F14\u3084\u9332\u97F3\u3092\u884C\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u9332\u97F3\u56DE\u6570\u306F10\u306B\u9054\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2013\u5E743\u670828\u65E5\u3001\u9152\u306B\u9154\u3063\u305F\u72B6\u614B\u3067\u8EE2\u3073\u3001\u8133\u632B\u50B7\u3092\u8CA0\u3044\u610F\u8B58\u4E0D\u660E\u306E\u91CD\u4F53\u3068\u306A\u308B\u3002\u98DF\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u308B\u72B6\u614B\u306B\u56DE\u5FA9\u3067\u304D\u306A\u3044\u307E\u307E\u30012014\u5E741\u670810\u65E5\u5348\u524D6\u6642\u3054\u308D\u306B\u901D\u53BB\u300270\u6B73\u6CA1\u3002"@ja . . . . "Katsuyuki Itakura"@de . . . . "Katsuyuki Itakura (jap. \u677F\u5009 \u514B\u884C, Itakura Katsuyuki; * 1943 in China) ist ein japanischer Jazzpianist. Itakura arbeitete seit 1962 als professioneller Musiker. Nach seiner Hinwendung zum Free Jazz trat er im Gaya-Club in Tokio mit Tetsu Sait\u014D und Kazutoki Umezu auf; nach einem Soloalbum 1982 legte er 1984 das Album Honey Samba vor, mit Masao Fujikawa (Fl\u00F6te), Osamu Honjyoh bzw. Shunsuke Mizuno (Bass) und Kyousei Maeno (Schlagzeug). Mit dem Sextett Bakumouso erforschte er die Musik von Erik Satie. Ab den 1990er-Jahren trat er in Japan und in den Vereinigten Staaten im Duo mit dem Saxophonisten Keshavan Maslak auf, zu h\u00F6ren auf den Alben Live & Around: Play Satie II (1993) Excuse Me, Mr. Satie (Leo Records, 1994) und noch 2001 auf April in Japan und Tokyo Is Now, erweitert zum Trio mit Sabu Toy"@de . . "\u0643\u0627\u062A\u0633\u064A\u0648\u0643\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u677F\u5009\u514B\u884C) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u0627\u0632 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1943 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646."@ar .