"\u51F1\u96F7\u59C6-\u54C8\u592A\u746A\u5C3C\u59C6\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05DB\u05B6\u05BC\u05E8\u05B6\u05DD \u05D4\u05EA\u05B5\u05BC\u05D9\u05DE\u05B8\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD\u202C\uFF09\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u57CE\u5E02\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u7DCA\u9130\u8FE6\u5BC6\u5E02\u5834\u3002\u51F1\u96F7\u59C6-\u54C8\u592A\u746A\u5C3C\u59C6\u81EA1906\u5E74\u958B\u59CB\u7531\u4E5F\u9580\u88D4\u7336\u592A\u4EBA\u958B\u59CB\u5B9A\u5C45\u3002"@zh . . . "Kerem ha-Tejmanim"@cs . . . . . . . . . "32.06974029541016"^^ . . "Kerem Hateimanim est un quartier situ\u00E9 dans le Centre-Sud de Tel-Aviv. Son nom signifie \u00AB le vignoble des Y\u00E9m\u00E9nites \u00BB et le lieu est \u00E9galement appel\u00E9 \u00AB le quartier y\u00E9m\u00E9nite \u00BB. Dans les premi\u00E8res maisons construites \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle s'install\u00E8rent des Juifs venus du Y\u00E9men durant la premi\u00E8re aliyah des Juifs y\u00E9m\u00E9nites, \u00AB Aaleh Betamar \u00BB (1881-1882). Kerem Hateimanim est l'un des treize quartiers r\u00E9sidentiels isol\u00E9s construits avant la cr\u00E9ation de \u00AB Ahouzat Bayt - Tel Aviv \u00BB entre les ann\u00E9es 1903 et 1909. En 1921 le quartier a rejoint, avec d'autres quartiers juifs, la municipalit\u00E9 de la ville de Tel-Aviv."@fr . . . "POINT(34.767971038818 32.06974029541)"^^ . . . . . . . . "1094504742"^^ . "Kerem Hateimanim"@fr . . . . . . "\u51F1\u96F7\u59C6-\u54C8\u592A\u746A\u5C3C\u59C6\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05DB\u05B6\u05BC\u05E8\u05B6\u05DD \u05D4\u05EA\u05B5\u05BC\u05D9\u05DE\u05B8\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD\u202C\uFF09\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u57CE\u5E02\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u4E00\u500B\u5730\u5340\uFF0C\u7DCA\u9130\u8FE6\u5BC6\u5E02\u5834\u3002\u51F1\u96F7\u59C6-\u54C8\u592A\u746A\u5C3C\u59C6\u81EA1906\u5E74\u958B\u59CB\u7531\u4E5F\u9580\u88D4\u7336\u592A\u4EBA\u958B\u59CB\u5B9A\u5C45\u3002"@zh . . . "Kerem ha-Temanim (hebr. \u05DB\u05E8\u05DD \u05D4\u05EA\u05D9\u05DE\u05E0\u05D9\u05DD; Jeme\u0144ska Winnica) \u2013 osiedle mieszkaniowe w Tel Awiwie, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Dzielnicy Pi\u0105tej."@pl . . "Kerem Hateimanim est un quartier situ\u00E9 dans le Centre-Sud de Tel-Aviv. Son nom signifie \u00AB le vignoble des Y\u00E9m\u00E9nites \u00BB et le lieu est \u00E9galement appel\u00E9 \u00AB le quartier y\u00E9m\u00E9nite \u00BB. Dans les premi\u00E8res maisons construites \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle s'install\u00E8rent des Juifs venus du Y\u00E9men durant la premi\u00E8re aliyah des Juifs y\u00E9m\u00E9nites, \u00AB Aaleh Betamar \u00BB (1881-1882). Kerem Hateimanim est l'un des treize quartiers r\u00E9sidentiels isol\u00E9s construits avant la cr\u00E9ation de \u00AB Ahouzat Bayt - Tel Aviv \u00BB entre les ann\u00E9es 1903 et 1909. En 1921 le quartier a rejoint, avec d'autres quartiers juifs, la municipalit\u00E9 de la ville de Tel-Aviv. Il se situe aujourd'hui entre les rues allenby, Geula, Hakovshim et Carmel."@fr . . "Kerem HaTeimanim (Hebrew: \u05DB\u05B6\u05BC\u05E8\u05B6\u05DD \u05D4\u05B7\u05EA\u05B5\u05BC\u05D9\u05DE\u05B8\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD, lit. \"Vineyard of the Yemenites\") is a neighborhood in the center of Tel Aviv, Israel. The neighborhood is adjacent to the Carmel Market."@en . . . . . "Kerem ha-Tejmanim (hebrejsky: \u05DB\u05E8\u05DD \u05D4\u05EA\u05D9\u05DE\u05E0\u05D9\u05DD, doslova Jemenitsk\u00E1 vinice) je \u010Dtvr\u0165 v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Tel Avivu v Izraeli. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED spr\u00E1vn\u00EDho obvodu Rova 5 a samospr\u00E1vn\u00E9 jednotky Rova Lev ha-Ir."@cs . "Kerem HaTeimanim"@en . . "32.06973888888889 34.76797222222222" . . "34.76797103881836"^^ . . . . . . "Kerem ha-Temanim"@pl . . . . . . "Kerem HaTeimanim (Hebrew: \u05DB\u05B6\u05BC\u05E8\u05B6\u05DD \u05D4\u05B7\u05EA\u05B5\u05BC\u05D9\u05DE\u05B8\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD, lit. \"Vineyard of the Yemenites\") is a neighborhood in the center of Tel Aviv, Israel. The neighborhood is adjacent to the Carmel Market."@en . . . "4687"^^ . . . "Kerem ha-Temanim (hebr. \u05DB\u05E8\u05DD \u05D4\u05EA\u05D9\u05DE\u05E0\u05D9\u05DD; Jeme\u0144ska Winnica) \u2013 osiedle mieszkaniowe w Tel Awiwie, znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Dzielnicy Pi\u0105tej."@pl . . . . . . "\u51F1\u96F7\u59C6-\u54C8\u592A\u746A\u5C3C\u59C6"@zh . . . . "4324887"^^ . . . . . . . . . . "Kerem ha-Tejmanim (hebrejsky: \u05DB\u05E8\u05DD \u05D4\u05EA\u05D9\u05DE\u05E0\u05D9\u05DD, doslova Jemenitsk\u00E1 vinice) je \u010Dtvr\u0165 v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Tel Avivu v Izraeli. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED spr\u00E1vn\u00EDho obvodu Rova 5 a samospr\u00E1vn\u00E9 jednotky Rova Lev ha-Ir."@cs . . . . . . .