. . . "1.2"^^ . . . . "29.2"^^ . "Iran Meteorological Organization , , , , ,"@en . . . . "9.4"^^ . "16.7"^^ . "Kermanschah (Provinz)"@de . . ""@en . "Kermanshah (persiska \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E4r en provins i v\u00E4stra Iran. Den gr\u00E4nsar till Irak i v\u00E4ster och har 1 945 227 inv\u00E5nare (2011) p\u00E5 en yta av 25 009 km\u00B2. Administrativ huvudort \u00E4r staden Kermanshah. Andra st\u00F6rre st\u00E4der \u00E4r Eslamabad-e Gharb och Harsin."@sv . "1083833"^^ . . . "green"@en . . . . "142.7"^^ . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\uFF08\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u3057\u3085\u3046\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Ost\u0101n-e Kerm\u0101nsh\u0101h\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5DDE\uFF08\u30AA\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u540C\u56FD\u306E\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3059\u308B\u30021979\u5E74\u4EE5\u964D1990\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u30D0\u30FC\u30D5\u30BF\u30E9\u30FC\u30F3\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5DDE\u90FD\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u306F\u4EBA\u53E3\u7D0469\u4E07\u3001\u5317\u7DEF34\u5EA618\u5206\u6771\u7D4C47\u5EA64\u5206\u3001\u897F\u90E8\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u7DEF\u5EA6\u7684\u306B\u307B\u307C\u4E2D\u592E\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u6709\u540D\u306A\u30AF\u30FC\u30D8\u30FB\u30BB\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\uFF08\u5C71\uFF09\u306E\u5C71\u8179\u306B\u3042\u308A\u6D77\u629C1420m\u3001\u30B5\u30E9\u30FC\u30D6\u6CB3\u8C37\u306B\u305D\u3063\u306610km\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u5E83\u304C\u308B\u3002 \u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089\u306E\u8DDD\u96E2\u306F\u9678\u8DEF525km\u3002\u7A40\u7269\u3001\u7C73\u3001\u91CE\u83DC\u3001\u679C\u7269\u3001\u3092\u7523\u3059\u308B\u8C4A\u304B\u306A\u8FB2\u696D\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u6CB9\u3001\u7802\u7CD6\u7CBE\u88FD\u3001\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u7E4A\u7DAD\u3001\u7A40\u7269\u52A0\u5DE5\u306A\u3069\u306E\u7523\u696D\u3082\u3042\u308B\u3002\u7A7A\u6E2F\u306F\u90FD\u5E02\u306E\u5317\u6771\u306B\u3042\u308A\u3001\u7A7A\u8DEF\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089413km\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "33.7"^^ . . "Kermanshah (in curdo: Kirma\u015Fan, in persiano: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E8 il capoluogo dell'omonima provincia e dell'omonimo shahrest\u0101n situata nell'Iran occidentale. Si trova a 521 km da Teheran e a circa 80 km dalla frontiera irachena, alle pendici dei monti Zagros, a 1.392 m di altitudine. Gli abitanti sono in maggioranza Curdi di diverse trib\u00F9, per la maggior parte insediati dopo la seconda guerra mondiale. Di origine sunnita, parlano il dialetto meridionale curdo. Stampa del 1866 con vista di Kermanshah verso sud, con i monti Farokhshad e Wasi sullo sfondo"@it . . . . . "1121741086"^^ . . . . . . . . . . . "68"^^ . . . . . "Kermanchah"@fr . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D)"@ru . "La prov\u00EDncia de Kermanxah, Kermanshah/Kirma\u015Fan (persa: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647), en kurd: Provinsa Kurdmansan, \u00E9s una de les 31 prov\u00EDncies de l'Iran. Aquesta prov\u00EDncia era coneguda des de 1969 fins a 1986 com a Kermanshahan i des de 1986 fins a 1995 com a Bakhtaran. Es troba a la regi\u00F3 4.El 2006 tenia 1.879.385 habitants Ocupa 24.998 km\u00B2. Kemanshah cont\u00E9 14 shahrestans (districtes): ; ; ; ; Javanrud; Kangavar; ; ; ; ; ; ; i Sonqor. La capital provincial \u00E9s la ciutat de Kermanxah (34\u00B0 18\u2032 N, 47\u00B0 4\u2032 E\uFEFF / \uFEFF34.300\u00B0N,47.067\u00B0E)."@ca . . . "-6.1"^^ . . . . . . . "16.2"^^ . . . "25.4"^^ . . . . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E; Kerm\u0101nsh\u0101h }\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089525km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3068\u306E\u56FD\u5883\u304B\u3089\u304A\u3088\u305D120km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u6C17\u5019\u306F\u5927\u9678\u6027\u6C17\u5019\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F822,921\u4EBA\uFF082005\u5E74\u63A8\u8A08\u5024\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F4F\u4EBA\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u304B\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u5B97\u6559\u306F\u591A\u69D8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3001\u30A2\u30C3\u30B7\u30EA\u30A2\u6771\u65B9\u6559\u4F1A\u3001\u30D0\u30CF\u30A4\u6559\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4F7F\u5F92\u6559\u4F1A\u306E\u4EBA\u3005\u304C\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u4EBA\u6570\u304C\u4E00\u756A\u591A\u3044\u3002\u30B1\u30EB\u30DE\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "337.5"^^ . . . "Provinco Kerman\u015Daho"@eo . . . . . "La province de Kermanchah (Kirma\u015Fan en kurde, \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 en persan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est situ\u00E9e dans l'ouest du pays, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Irak. Entre 1979 et les ann\u00E9es 1990, elle \u00E9tait connue sous le nom de Bakhtaran. Sa capitale, Kermanshah (34\u00B0 18\u2032 N, 47\u00B0 04\u2032 E) est situ\u00E9e dans le centre de la partie occidentale de l\u2019Iran. La population de la ville est de 690 000 personnes. La ville est situ\u00E9e sur les pentes de la montagne , qui est le sommet le plus c\u00E9l\u00E8bre dans la r\u00E9gion de Kermanshah. La ville s'\u00E9tend sur plus de 10 km en longueur, le long de la rivi\u00E8re et de la vall\u00E9e du m\u00EAme nom. L'altitude de la ville est de 1 420 m. La distance entre Kermanshah et T\u00E9h\u00E9ran est de 525 km. Elle est le centre des \u00E9changes commerciaux d'une r\u00E9gion qui produit des c\u00E9r\u00E9ales, du riz, des l\u00E9gumes, des fruits, des huiles v\u00E9g\u00E9tales, mais aussi de nombreuses industries comme des raffineries de p\u00E9trole et de sucre, de la farine, du ciment, du textile, etc. L'a\u00E9roport est situ\u00E9 au nord-est de la ville et la distance \u00E0 vol d'oiseau jusqu'\u00E0 T\u00E9h\u00E9ran est de 413 km."@fr . . . "Provinsi Kermanshah"@in . "\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u060C Kirma\u015Fan\u200F) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 525 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 946\u060C681 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0628\u0646\u062D\u0648 1\u060C046\u060C000) \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2016. \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0648\u062C\u0628\u0644\u064A. \u0648\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0631\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "12.8"^^ . . . . . . . "0.3"^^ . . . . . . "Province de Kermanchah"@fr . . "20.2"^^ . "\u514B\u5C14\u66FC\u6C99\u8D6B"@zh . . "Kermanshah (bahasa Persia: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, juga dikenal sebagai B\u0101khtar\u0101n atau Kerm\u0101nsh\u0101h\u0101n), adalah ibu kota dari Provinsi Kermanshah, Iran yang terletak 525 kilometer (326 mil) dari Teheran di bagian barat Iran. Menurut sensus tahun 2011, populasi kota ini berjumlah adalah 851.405 jiwa. Mayoritas penduduk berbicara bahasa . Kermanshah memiliki iklim sedang dan pegunungan. Kermanshah adalah kota berbahasa Kurdi terbesar di Iran. Sebagian besar penduduk Kermanshah adalah Muslim Syi'ah, tetapi ada minoritas seperti Muslim Sunni, Yarsanisme dan sebagainya."@in . "8.4"^^ . "Yes"@en . "1.8"^^ . "3.1"^^ . . "245.2"^^ . . "60"^^ . "Kermanshah ( kurdiska: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan, persiska: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E4r en stad i v\u00E4stra Iran. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Kermanshah och har cirka 950 000 inv\u00E5nare. Majoriteten av inv\u00E5narna \u00E4r kurder. Den religi\u00F6sa tillh\u00F6righet \u00E4r i huvudsak shiaislamisk och det dominerande spr\u00E5ket \u00E4r kurdiska samt Irans officiella spr\u00E5k persiska.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] I Kermanshah f\u00F6ddes Doris Lessing \u00E5r 1919 och Hanif Bali \u00E5r 1987."@sv . "\u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7"@el . "0"^^ . "38"^^ . . . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\uFF08\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u3057\u3085\u3046\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Ost\u0101n-e Kerm\u0101nsh\u0101h\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5DDE\uFF08\u30AA\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\uFF09\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u540C\u56FD\u306E\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3059\u308B\u30021979\u5E74\u4EE5\u964D1990\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u30D0\u30FC\u30D5\u30BF\u30E9\u30FC\u30F3\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5DDE\u90FD\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u306F\u4EBA\u53E3\u7D0469\u4E07\u3001\u5317\u7DEF34\u5EA618\u5206\u6771\u7D4C47\u5EA64\u5206\u3001\u897F\u90E8\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u7DEF\u5EA6\u7684\u306B\u307B\u307C\u4E2D\u592E\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u6709\u540D\u306A\u30AF\u30FC\u30D8\u30FB\u30BB\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\uFF08\u5C71\uFF09\u306E\u5C71\u8179\u306B\u3042\u308A\u6D77\u629C1420m\u3001\u30B5\u30E9\u30FC\u30D6\u6CB3\u8C37\u306B\u305D\u3063\u306610km\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u5E83\u304C\u308B\u3002 \u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089\u306E\u8DDD\u96E2\u306F\u9678\u8DEF525km\u3002\u7A40\u7269\u3001\u7C73\u3001\u91CE\u83DC\u3001\u679C\u7269\u3001\u3092\u7523\u3059\u308B\u8C4A\u304B\u306A\u8FB2\u696D\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u6CB9\u3001\u7802\u7CD6\u7CBE\u88FD\u3001\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u7E4A\u7DAD\u3001\u7A40\u7269\u52A0\u5DE5\u306A\u3069\u306E\u7523\u696D\u3082\u3042\u308B\u3002\u7A7A\u6E2F\u306F\u90FD\u5E02\u306E\u5317\u6771\u306B\u3042\u308A\u3001\u7A7A\u8DEF\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089413km\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h, \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, Kirman\u015Fan, Kirman\u015Fah, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646), (\u0432 1979\u20141990 \u0433\u0433.: \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u044E\u0436\u043D\u043E-\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 (\u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441 ), \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . "60"^^ . "8"^^ . . . . . "33.7"^^ . . . . . . . . "2"^^ . . . "0"^^ . "16.6"^^ . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445"@ru . "auto"@en . "22"^^ . "La provinco Kerman\u015Daho (perse \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurde par\u00EAzgeh Kirma\u015Fan) estas unu el tridek provincoj en la nuntempa \u015Dtato Irano. \u011Cia administra centro estas la samnoma urbo Kerman\u015Daho. La provinco kovras areon de 24 998 kvadrataj kilometroj kaj la\u016D la stato de oktobro 2006 havis 1\u2009879\u2009385 lo\u011Dantojn. Kerman\u015Daho situas en la okcidento de Irano. La lo\u011Dantoj de la provinco estas precipe kurdoj. La plej grandaj urboj de la provinco Kerman\u015Daho krom la \u0109efurbo estas Islamabad-Garb, Pawa, Cwanro, Rwanser, Sonqor, Bistun, Sarpol zahab, Qasre Shirin, Hersin kaj Nodshe."@eo . . . . . "Quermanx\u00E1 (em persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647; romaniz.: Kerm\u0101nsh\u0101h) \u00E9 uma prov\u00EDncia do Ir\u00E3 sediada em Quermanx\u00E1. Tem 25 009 quil\u00F4metros quadrados e segundo censo de 2019, havia 1 989 000 residentes. Se divide em 14 condados."@pt . . . "16"^^ . "0"^^ . "83"^^ . . "Kermanshah (en persa, \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, Ost\u0101n-e Kerm\u0101n\u0161\u0101h ) es una de las 31 provincias de Ir\u00E1n. Situada en el oeste del pa\u00EDs, fronteriza con Irak. Su capital es Kermanshah. Entre 1979 y los a\u00F1os 1990, la provincia se llamaba Bakhtaran. Tiene una superficie de 24 998 km\u00B2, que en t\u00E9rminos de extensi\u00F3n es similar a la de Cerde\u00F1a. Su poblaci\u00F3n es de 1 938 060 habitantes. El 12 de noviembre de 2017 a las 18:18 UTC, sufri\u00F3 un fuerte terremoto.\u200B"@es . "34.314166666666665 47.065" . . "\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0627\u062A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062F\u06CC\u0646\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647. \u064A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u06A9\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u06CC\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0645\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062A\u0636\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0648 900 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062F.\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647: \u0637\u0627\u0642 \u0628\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0646\u0642\u0634 \u0628\u064A\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0647\u0641 \u0642\u0648\u0631\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0642\u0631\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646) \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0628 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u06A9\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0633\u06A9\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u06CC\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u06CC\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u06CC\u0627\u0631\u0633\u0627\u0646\u06CC\u0629 \u0648\u0627\u0644\u06CC \u0622\u062E\u0631\u0647. \u062D\u0648\u0627\u0644\u06CC 40% \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0627\u0641\u0639\u06CC.\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0648\u0646 \u0641\u06CC \u0645\u062F\u06CC\u0646\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0648\u062C\u0648\u0627\u0646\u0631\u0648\u062F \u0648\u0628\u0627\u0648\u0647 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B \u0628\u0627\u0628\u0627\u062C\u0627\u0646\u06CC \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u0633\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0633\u0648\u062F \u0648\u0648\u0634\u0646\u0648\u0647 \u0648\u0633\u0646\u0642\u0631."@ar . . "City"@en . "10.3"^^ . . . . . "-3.5"^^ . . "47"^^ . . . . "1083833"^^ . . . "43"^^ . "\u514B\u5C14\u66FC\u6C99\u8D6B\uFF08Kermanshah; \u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u200E; \u5EAB\u723E\u5FB7\u8A9E\uFF1AKirma\u015Fan ,\u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u4F0A\u65AF\u5170\u5171\u548C\u56FD\u514B\u5C14\u66FC\u6C99\u8D6B\u7701\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u8DDD\u9996\u90FD\u5FB7\u9ED1\u5170\u897F\u504F\u5357\u65B9\u5411\u7EA6525\u516C\u91CC\uFF08326\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u8DDD\u79BB\u4F0A\u6717\u548C\u4F0A\u62C9\u514B\u8FB9\u5883\u7EA6120\u516C\u91CC\u30022005\u5E74\u4F30\u7B97\u4EBA\u53E3822,921\uFF0C2016\u5E74\u7684\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u70BA946,681\u4EBA\uFF082019\u5E74\u7684\u4F30\u8A08\u5247\u70BA1,016,000\u4EBA\uFF09\u3002\u5927\u591A\u6578\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u64CD\u3002\u7576\u5730\u6C23\u5019\u6EAB\u548C\u591A\u5C71\u3002\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u8D6B\u662F\u4F0A\u6717\u6700\u5927\u64CD\u5EAB\u723E\u5FB7\u8A9E\u7CFB\u4EBA\u6C11\u5C45\u4F4F\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u7576\u5730\u5927\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u662F\u4EC0\u8449\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u905C\u5C3C\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\uFF0C\u548C\u7684\u4FE1\u5F92\u3002"@zh . "-27"^^ . . . "64.7"^^ . "44.1"^^ . . "34.31416702270508"^^ . . . "6.8"^^ . . "Kermanshah (persiska \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E4r en provins i v\u00E4stra Iran. Den gr\u00E4nsar till Irak i v\u00E4ster och har 1 945 227 inv\u00E5nare (2011) p\u00E5 en yta av 25 009 km\u00B2. Administrativ huvudort \u00E4r staden Kermanshah. Andra st\u00F6rre st\u00E4der \u00E4r Eslamabad-e Gharb och Harsin."@sv . "Kermanshah"@nl . . . "+3:30" . . . . . "39"^^ . "150"^^ . . . . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h"@cs . . . "Kermanxah (probintzia)"@eu . . . . . . . "Kermanschah oder Kerm\u0101nsch\u0101h (persisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, DMG Kerm\u0101n\u0161\u0101h k\u02B2erm\u0254\u02D0n\u02C8\u0283\u0254\u02D0h, kurdisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 Kirma\u015Fan), zeitweilig auch Bachtaran, ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Kermanschah und liegt damit an der Grenze zum Irak."@de . . "8.300000000000001"^^ . . . "44.1"^^ . . . . "8.5"^^ . . . . . . . . "Kermanschah oder Kerm\u0101nsch\u0101h (persisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, DMG Kerm\u0101n\u0161\u0101h [k\u02B2erm\u0254\u02D0n\u02C8\u0283\u0254\u02D0h], kurdisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 Kirma\u015Fan) ist eine der 31 Provinzen im Iran. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Kermanschah. In der Provinz leben 1.952.434 Menschen (Volksz\u00E4hlung 2016). Die Fl\u00E4che der Provinz erstreckt sich auf 24.998 Quadratkilometer. Die Bev\u00F6lkerungsdichte betr\u00E4gt 78 Einwohner pro Quadratkilometer."@de . "55.9"^^ . . "POINT(47.064998626709 34.314167022705)"^^ . "Kermanshah, Iran"@en . . . "21.8"^^ . "Kermanshah (in curdo: Kirma\u015Fan, in persiano: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E8 il capoluogo dell'omonima provincia e dell'omonimo shahrest\u0101n situata nell'Iran occidentale. Si trova a 521 km da Teheran e a circa 80 km dalla frontiera irachena, alle pendici dei monti Zagros, a 1.392 m di altitudine. Gli abitanti sono in maggioranza Curdi di diverse trib\u00F9, per la maggior parte insediati dopo la seconda guerra mondiale. Di origine sunnita, parlano il dialetto meridionale curdo. Stampa del 1866 con vista di Kermanshah verso sud, con i monti Farokhshad e Wasi sullo sfondo"@it . "+4:30" . . . . . "0"^^ . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC"@ja . . . . . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 31 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432) \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0418\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C. C 1979 \u043F\u043E 1990 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B:. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 24 998 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 879 385 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2006). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (800 \u0442\u044B\u0441.), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435-\u0413\u0435\u0440\u0431 (90 \u0442\u044B\u0441.), \u0425\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D (52 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u043D\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440 (50 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u043E\u043D\u043A\u043E\u0440 (45 \u0442\u044B\u0441.), \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0440\u0443\u0434 (44 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u0430\u0445\u043D\u0435 (35 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u0430\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C-\u0417\u0430\u0445\u0430\u0431 (35 \u0442\u044B\u0441.), \u041F\u0430\u0432\u0435 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u0439\u0445\u0430\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u0413\u0438\u043B\u0430\u043D-\u044D-\u0413\u0435\u0440\u0431 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u0420\u0435\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440 (17 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u0441\u0440\u0435-\u0428\u0438\u0440\u0438\u043D (16 \u0442\u044B\u0441.)."@ru . "La provinco Kerman\u015Daho (perse \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurde par\u00EAzgeh Kirma\u015Fan) estas unu el tridek provincoj en la nuntempa \u015Dtato Irano. \u011Cia administra centro estas la samnoma urbo Kerman\u015Daho. La provinco kovras areon de 24 998 kvadrataj kilometroj kaj la\u016D la stato de oktobro 2006 havis 1\u2009879\u2009385 lo\u011Dantojn. Kerman\u015Daho situas en la okcidento de Irano. La lo\u011Dantoj de la provinco estas precipe kurdoj. La plej grandaj urboj de la provinco Kerman\u015Daho krom la \u0109efurbo estas Islamabad-Garb, Pawa, Cwanro, Rwanser, Sonqor, Bistun, Sarpol zahab, Qasre Shirin, Hersin kaj Nodshe."@eo . . . . . . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 31 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432) \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0418\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C. C 1979 \u043F\u043E 1990 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B:. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 24 998 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 879 385 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2006). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (800 \u0442\u044B\u0441.), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435-\u0413\u0435\u0440\u0431 (90 \u0442\u044B\u0441.), \u0425\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D (52 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u043D\u0433\u0430\u0432\u0430\u0440 (50 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u043E\u043D\u043A\u043E\u0440 (45 \u0442\u044B\u0441.), \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0440\u0443\u0434 (44 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u0430\u0445\u043D\u0435 (35 \u0442\u044B\u0441.), \u0421\u0430\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C-\u0417\u0430\u0445\u0430\u0431 (35 \u0442\u044B\u0441.), \u041F\u0430\u0432\u0435 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u0439\u0445\u0430\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u0413\u0438\u043B\u0430\u043D-\u044D-\u0413\u0435\u0440\u0431 (20 \u0442\u044B\u0441.), \u0420\u0435\u0432\u0430\u043D\u0441\u0435\u0440 (17 \u0442\u044B\u0441.), \u041A\u0430\u0441\u0440\u0435-\u0428\u0438\u0440\u0438\u043D (16 \u0442\u044B\u0441.)."@ru . . . . . . . . . . . "Kermanchah ou Kermanshah (kurde : Kirma\u015Fan, persan : \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u00E9galement d\u00E9nomm\u00E9e Bakhtaran, B\u0101khtar\u0101n, Kerm\u0101nsh\u0101h\u0101n ou Qahrem\u0101nshahr) est la capitale de la province du m\u00EAme nom dans l'ouest de l'Iran. Elle est situ\u00E9e \u00E0 521 km de T\u00E9h\u00E9ran et \u00E0 environ 80 km de la fronti\u00E8re irakienne, au pied des monts Zagros. Les habitants sont en majorit\u00E9 des Kurdes des diff\u00E9rentes tribus, dont la plupart se sont s\u00E9dentaris\u00E9s apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale. Ils parlent le dialecte m\u00E9ridional du kurde. La majorit\u00E9 des Kurdes dans cette ville sont chiites. C'est la neuvi\u00E8me ville la plus peupl\u00E9e et l'une des plus grandes villes d'Iran et la ville la plus importante de la r\u00E9gion centrale de l'ouest de l'Iran."@fr . . "Quermanx\u00E1 (prov\u00EDncia)"@pt . "3.7"^^ . . . . . . "Kermanshah government logo.svg"@en . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445"@uk . . "Kermanshah (Perzisch: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647,Ost\u0101n-e Kerm\u0101n\u015D\u0101h) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het westen van het land en de hoofdstad van deze provincie is Kerm\u0101nsh\u0101h."@nl . . . . . . . "Kermanshah"@sv . . "083" . . "59"^^ . . "27.3"^^ . . . . . . . "7.4"^^ . . . . . "-27"^^ . "\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 (\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629)"@ar . "1350.0"^^ . . . "9.800000000000001"^^ . "4.4"^^ . . . . . . . . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647)\uB294 \uC774\uB780\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 30\uAC1C \uC8FC \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, \uC774\uB780 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uB77C\uD06C\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uB9DE\uB300\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB3C4\uB294 \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 24,998km2, \uC778\uAD6C\uB294 1,879,385\uBA85(2006\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB2EC\uB77C\uD638, \uAE38\uB77C\uB124\uAC00\uB974\uBE0C, \uD558\uB974\uC2E0, \uC774\uC2AC\uB77C\uB9C8\uBC14\uB370\uAC00\uB974\uBE0C, \uC790\uBC18\uB8E8\uB4DC, \uCE78\uAC00\uBC14\uB974, \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4, \uD30C\uBCA0\uD750, \uCE74\uB974\uC138\uC2DC\uB9B0, \uB77C\uBC18\uC0AC\uB974, \uC0AC\uB124\uD750, \uC0AC\uB974\uD3F4\uB808\uC790\uD558\uBE0C, \uC194\uB77C\uC138\uBC14\uBC14\uC790\uB2C8, \uC190\uCF54\uB974\uAC00 \uC788\uB2E4. \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uB294 \uACFC\uAC70 \uBC14\uD750\uD0C0\uB780\uC8FC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 1996\uB144 \uD604\uC7AC\uC758 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Kermanshah"@es . "\u221211.3"@en . . "67146"^^ . . "4"^^ . "Kermanchah ou Kermanshah (kurde : Kirma\u015Fan, persan : \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u00E9galement d\u00E9nomm\u00E9e Bakhtaran, B\u0101khtar\u0101n, Kerm\u0101nsh\u0101h\u0101n ou Qahrem\u0101nshahr) est la capitale de la province du m\u00EAme nom dans l'ouest de l'Iran. Elle est situ\u00E9e \u00E0 521 km de T\u00E9h\u00E9ran et \u00E0 environ 80 km de la fronti\u00E8re irakienne, au pied des monts Zagros. Les habitants sont en majorit\u00E9 des Kurdes des diff\u00E9rentes tribus, dont la plupart se sont s\u00E9dentaris\u00E9s apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale. Ils parlent le dialecte m\u00E9ridional du kurde. La majorit\u00E9 des Kurdes dans cette ville sont chiites."@fr . "40.4"^^ . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, \u0443 1979\u20141990 \u2014 \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432) \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0406\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (800 \u0442\u0438\u0441.), \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0406\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435-\u0413\u0435\u0440\u0431 (90 \u0442\u0438\u0441.), (52 \u0442\u0438\u0441.), (50 \u0442\u0438\u0441.), (45 \u0442\u0438\u0441.), \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0440\u0443\u0434 (44 \u0442\u0438\u0441.), \u0421\u0430\u0445\u043D\u043E (35 \u0442\u0438\u0441.), \u0421\u0430\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C-\u0417\u0430\u0445\u0430\u0431 (35 \u0442\u0438\u0441.), \u041F\u0430\u0432\u0435 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u041A\u0430\u0439\u0445\u0430\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u0413\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456-\u0413\u0435\u0440\u0431 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u0420\u0430\u0432\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440 (17 \u0442\u0438\u0441.), \u041A\u0430\u0441\u0440\u0435-\u0428\u0438\u0440\u0456\u043D (16 \u0442\u0438\u0441.)."@uk . . . "25.5"^^ . . . "152.3"^^ . "25.5"^^ . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D)"@uk . . . . . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h, \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, Kirman\u015Fan, Kirman\u015Fah, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646), (\u0432 1979\u20141990 \u0433\u0433.: \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u044E\u0436\u043D\u043E-\u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 (\u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441 ), \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E; Kerm\u0101nsh\u0101h }\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u304B\u3089525km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u3068\u306E\u56FD\u5883\u304B\u3089\u304A\u3088\u305D120km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u6C17\u5019\u306F\u5927\u9678\u6027\u6C17\u5019\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F822,921\u4EBA\uFF082005\u5E74\u63A8\u8A08\u5024\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F4F\u4EBA\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u304B\u30AF\u30EB\u30C9\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u5B97\u6559\u306F\u591A\u69D8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3001\u30A2\u30C3\u30B7\u30EA\u30A2\u6771\u65B9\u6559\u4F1A\u3001\u30D0\u30CF\u30A4\u6559\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4F7F\u5F92\u6559\u4F1A\u306E\u4EBA\u3005\u304C\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u4EBA\u6570\u304C\u4E00\u756A\u591A\u3044\u3002\u30B1\u30EB\u30DE\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "0"^^ . "Kermanshah of Kirmansjah is een stad in het westen van Iran, en hoofdstad van de gelijknamige provincie. Het heeft 850.000 inwoners (2011). De stad is bekend om zijn tapijtnijverheid en om de nabijgelegen archeologische overblijfselen van de Taq-e-Bustan uit het tijdperk van de Sassaniden. De provincie heette van 1979 tot de jaren 90 Bakhtaran. De overheersende taal in de stad is het Koerdisch, maar er wordt onder andere ook Perzisch gesproken. De Koerden vormen een meerderheid in de stad. De bevolking is hoofdzakelijk sjiitisch."@nl . . "\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u6C57\u7701\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u4E09\u5341\u500B\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\u3002\u9762\u7A4D24,998\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5728\u6240\u6709\u7701\u4EFD\u4E2D\u6392\u884C\u7B2C15\u3002\u4EBA\u53E3\u7D041,938,000\uFF082005\u5E74\u6578\u64DA\uFF09\uFF1B\u9996\u5E9C\u4F4D\u65BC\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u8D6B\u3002"@zh . "8"^^ . "Iran"@en . . . . . . . "Kerman\u015Daho"@eo . . "Established date"@en . . . . "12.1"^^ . . "28.4"^^ . "270.0"^^ . "189.9"^^ . . . "44"^^ . . . . . . . "La provincia di Kermanshah (in curdo: Kirma\u015Fan in persiano: \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E8 una delle trentuno province dell'Iran."@it . "2.6"^^ . . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h; \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, \u0443 1979\u20141990 \u2014 \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432) \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0406\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (800 \u0442\u0438\u0441.), \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0406\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430\u0431\u0430\u0434\u0435-\u0413\u0435\u0440\u0431 (90 \u0442\u0438\u0441.), (52 \u0442\u0438\u0441.), (50 \u0442\u0438\u0441.), (45 \u0442\u0438\u0441.), \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0440\u0443\u0434 (44 \u0442\u0438\u0441.), \u0421\u0430\u0445\u043D\u043E (35 \u0442\u0438\u0441.), \u0421\u0430\u0440\u043F\u043E\u043B\u044C-\u0417\u0430\u0445\u0430\u0431 (35 \u0442\u0438\u0441.), \u041F\u0430\u0432\u0435 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u041A\u0430\u0439\u0445\u0430\u043D\u0448\u0435\u0445\u0440 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u0413\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456-\u0413\u0435\u0440\u0431 (20 \u0442\u0438\u0441.), \u0420\u0430\u0432\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440 (17 \u0442\u0438\u0441.), \u041A\u0430\u0441\u0440\u0435-\u0428\u0438\u0440\u0456\u043D (16 \u0442\u0438\u0441.)."@uk . . . "4"^^ . . . "80.3"^^ . "28.4"^^ . "56"^^ . "Provincia di Kermanshah"@it . "45247"^^ . "5.4"^^ . "\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0627\u062A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062F\u06CC\u0646\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647. \u064A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u06A9\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u06CC\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0645\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062A\u0636\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0639\u0634\u0631 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0648 900 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062F.\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647: \u0637\u0627\u0642 \u0628\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0646\u0642\u0634 \u0628\u064A\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0643\u0647\u0641 \u0642\u0648\u0631\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0642\u0631\u0645\u064A\u0633\u064A\u0646) \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0628 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u06A9\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0633\u06A9\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u06CC\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u06CC\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u06CC\u0627\u0631\u0633\u0627\u0646\u06CC\u0629 \u0648\u0627\u0644\u06CC \u0622\u062E\u0631\u0647. \u062D\u0648\u0627\u0644\u06CC 40% \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0634\u0627\u0641\u0639\u06CC.\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0648\u0646 \u0641\u06CC \u0645\u062F\u06CC\u0646\u0629 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0648\u062C\u0648\u0627\u0646\u0631\u0648\u062F \u0648\u0628\u0627\u0648\u0647 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B \u0628\u0627\u0628\u0627\u062C\u0627\u0646\u06CC \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u0633\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0633\u0648\u062F \u0648\u0648\u0634\u0646\u0648\u0647 \u0648\u0633\u0646\u0642\u0631."@ar . . "Country"@en . "2.1"^^ . "26.3"^^ . "La province de Kermanchah (Kirma\u015Fan en kurde, \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 en persan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est situ\u00E9e dans l'ouest du pays, \u00E0 la fronti\u00E8re avec l'Irak. Entre 1979 et les ann\u00E9es 1990, elle \u00E9tait connue sous le nom de Bakhtaran. Sa capitale, Kermanshah (34\u00B0 18\u2032 N, 47\u00B0 04\u2032 E) est situ\u00E9e dans le centre de la partie occidentale de l\u2019Iran. La population de la ville est de 690 000 personnes."@fr . . . . "-1.4"^^ . . "0.1"^^ . "1.2"^^ . . . "Kermanxah (persieraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, Kerm\u0101nsh\u0101h) Iran mendebaldeko hiria da, Kermanxah probintziaren hiriburua. Irango Kurdistanen dago, Teherandik 525 kilometro mendebaldera eta Irakeko mugatik 165 kilometrora. 2011n 851.405 biztanle zituen. Biztanle gehienak kurdueraz mintzatzen dira; erlijioari dagokionez, gehiengoa xiita da."@eu . "0.5"^^ . "23"^^ . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h (persky \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E) je provincie v \u00CDr\u00E1nu, kter\u00E1 le\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Je tvo\u0159ena 14 okresy , , , , , , , , , , , , a hlavn\u00ED m\u011Bsto je Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h."@cs . "Kermanschah"@de . . . . . "67146" . . . "5.9"^^ . "14.8"^^ . "348.2"^^ . . . . "5.4"^^ . . "Prov\u00EDncia de Kermanxah"@ca . . . "150.9"^^ . . . "7.4"^^ . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC"@ko . "Yes"@en . "\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u6C57\u7701\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u4E09\u5341\u500B\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\u3002\u9762\u7A4D24,998\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5728\u6240\u6709\u7701\u4EFD\u4E2D\u6392\u884C\u7B2C15\u3002\u4EBA\u53E3\u7D041,938,000\uFF082005\u5E74\u6578\u64DA\uFF09\uFF1B\u9996\u5E9C\u4F4D\u65BC\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u8D6B\u3002"@zh . "9.300000000000001"^^ . "0.4"^^ . . . . . "21.9"^^ . . . . . . . "Kermanshah"@it . "28"^^ . "210.0"^^ . "Kermanxah (persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, Kerm\u0101nsh\u0101h) \u00E9s una ciutat de l'Iran, capital de la prov\u00EDncia de Kermanxah, a l'oest del pa\u00EDs, i del comtat de Kermanxah. \u00C9s a 120 km de la frontera amb Iraq. La ciutat tenia una poblaci\u00F3 estimada de 765.075 habitants (2006). El comtat tenia una poblaci\u00F3 de 950.400 (2006) i estimada el 2010 de 965.665 habitants. La prov\u00EDncia t\u00E9 una poblaci\u00F3 d'1.842.457 habitants (2006), que eren 1.778.596 al cens de 1996, i s'estimen en 842.457 habitants el 2010. La majoria de la poblaci\u00F3 \u00E9s kurda i parla kurd; els seg\u00FCents grups humans s\u00F3n els perses i els lurs; en religi\u00F3, hi ha sunnites i xi\u00EFtes i minories Bah\u00E0'\u00EDs, cat\u00F2lica arm\u00E8nia i d'altres. A partir del segle x, apareix el nom de Kirmanxahan al costat de Kirmanxah. Altres noms registrats pels ge\u00F2grafs medievals s\u00F3n Kirmisin, Kirmasin, Karmasin, Karmaxin. \u00C9s zona petroliera, i a la rodalia hi ha tamb\u00E9 marbre, p\u00F2rfir i cal. A 30 km a l'est, hi ha Bisutun, amb els famosos gravats anomenats inscripcions de Behistun. El clima \u00E9s humit a l'estiu i fred a l'hivern."@ca . "Kerman\u015Daho (perse \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurde Kirma\u015Fan\u200E) estas antikva urbo de Irano kaj \u0109efurbo de la samnoma provinco Kerman\u015Dah. La urbo fondi\u011Dis dum la 4-a jarcento. Koordinatoj estas 34\u00B0 19\u2032 N 47\u00B0 04\u2032 O\uFEFF / \uFEFF34.317 \u00B0N, 47.067 \u00B0O (mapo). La lo\u011Dantaro nombras 766.742 (2005) kaj parolas en persa kaj dialekto de kurda lingvo. Post la islama revolucio la registaro \u015Dan\u011Dis la nomon de la urbo al Ba\u0125taran, sed intertempe oni denove uzas la tradician nomon."@eo . . . . . . "Kermanszah (perski: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, przez kilka lat po rewolucji Bachtaran) \u2013 miasto w zachodnim Iranie, stolica ostanu Kermanszah.Miasto znajduje si\u0119 w g\u00F3rach Zagros, na wysoko\u015Bci ok. 1630 m n.p.m. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2003 roku wynosi\u0142a ok. 785 tys."@pl . "0.3"^^ . . . . "\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u060C Kirma\u015Fan\u200F) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 525 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 946\u060C681 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2019 \u0628\u0646\u062D\u0648 1\u060C046\u060C000) \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2016. \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0648\u062C\u0628\u0644\u064A. \u0648\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0631\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Kermanshah (Perzisch: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647,Ost\u0101n-e Kerm\u0101n\u015D\u0101h) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het westen van het land en de hoofdstad van deze provincie is Kerm\u0101nsh\u0101h."@nl . . . "Quermanx\u00E1 (em curdo: Kirma\u015Fan; em persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647; romaniz.: Kermanshah) \u00E9 a capital da prov\u00EDncia de Quermanx\u00E1, no Ir\u00E3. Localiza-se no oeste do pa\u00EDs, na fronteira com o Iraque. Entre 1979 e os anos 90, a prov\u00EDncia era conhecida como Baquistar\u00E3o (Bakhtaran). A sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 estimada em 851 405 habitantes (2005), majoritariamente curdos de diferentes tribos. A cidade foi fundada no s\u00E9culo IV pelo Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647)\uB294 \uC774\uB780\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 30\uAC1C \uC8FC \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, \uC774\uB780 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC774\uB77C\uD06C\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uB9DE\uB300\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB3C4\uB294 \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 24,998km2, \uC778\uAD6C\uB294 1,879,385\uBA85(2006\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB2EC\uB77C\uD638, \uAE38\uB77C\uB124\uAC00\uB974\uBE0C, \uD558\uB974\uC2E0, \uC774\uC2AC\uB77C\uB9C8\uBC14\uB370\uAC00\uB974\uBE0C, \uC790\uBC18\uB8E8\uB4DC, \uCE78\uAC00\uBC14\uB974, \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4, \uD30C\uBCA0\uD750, \uCE74\uB974\uC138\uC2DC\uB9B0, \uB77C\uBC18\uC0AC\uB974, \uC0AC\uB124\uD750, \uC0AC\uB974\uD3F4\uB808\uC790\uD558\uBE0C, \uC194\uB77C\uC138\uBC14\uBC14\uC790\uB2C8, \uC190\uCF54\uB974\uAC00 \uC788\uB2E4. \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uB294 \uACFC\uAC70 \uBC14\uD750\uD0C0\uB780\uC8FC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 1996\uB144 \uD604\uC7AC\uC758 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uD588\uB2E4."@ko . . . "58.5"^^ . . "Kermanshah"@en . . . . . . . . . . . . . "210.3"^^ . . "38.5"^^ . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h (persky \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurdsky \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646) je hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie Kerman\u0161\u00E1h le\u017E\u00EDc\u00ED 525 km od Teher\u00E1nu v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti \u00CDr\u00E1nu, p\u0159ibli\u017En\u011B 120 km od hranice s Ir\u00E1kem. \u017Dije v n\u011Bm p\u0159ibli\u017En\u011B 820 000 obyvatel. V\u011Bt\u0161ina populace hovo\u0159\u00ED persky a kurdsky."@cs . "952285"^^ . . . . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4"@ko . . . . . . . . . "fa"@en . "Kermanxah"@eu . . . "Provinsi Kermanshah (Persia: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah Kermanshah. Provinsi ini memiliki luas wilayah 24.998 km\u00B2 dengan memiliki jumlah penduduk 1.938.060 jiwa (2005)."@in . . "Kermanshah (Persian: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, romanized: Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h [ke\u027Em\u0252\u02D0n\u02C8\u0283\u0252\u02D0]), also known as Kermashan (Kurdish: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646; romanized: Kirma\u015Fan), is the capital of Kermanshah Province, located 525 kilometres (326 miles) from Tehran in the western part of Iran. According to the 2016 census, its population is 946,681 (2021 estimate 1,047,000). A majority of the people of Kermanshah are bilingual in Southern Kurdish and Persian, and the city is the largest Kurdish-speaking city in Iran. Kermanshah has a moderate and mountainous climate. Most of the inhabitants of Kermanshah are Shia Muslims, but there are also Sunni Muslims, Christians, and followers of Yarsanism."@en . . . . . . . . . "-1"^^ . . "Provincia de Kermanshah"@es . . . "0"^^ . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h, \u0441\u043E\u0440\u0430\u043D\u0456 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u200E, \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, Kirman\u015Fan, Kirman\u015Fah) \u0430\u0431\u043E \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0435\u0442\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430 \u0491\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0430\u0444\u0442\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 (\u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 ), \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . "Quermanx\u00E1 (em curdo: Kirma\u015Fan; em persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647; romaniz.: Kermanshah) \u00E9 a capital da prov\u00EDncia de Quermanx\u00E1, no Ir\u00E3. Localiza-se no oeste do pa\u00EDs, na fronteira com o Iraque. Entre 1979 e os anos 90, a prov\u00EDncia era conhecida como Baquistar\u00E3o (Bakhtaran). A sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 estimada em 851 405 habitantes (2005), majoritariamente curdos de diferentes tribos. A cidade foi fundada no s\u00E9culo IV pelo Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida."@pt . "346.8"^^ . "Kermanxah (persieraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, Kerm\u0101nsh\u0101h) Iran mendebaldeko hiria da, Kermanxah probintziaren hiriburua. Irango Kurdistanen dago, Teherandik 525 kilometro mendebaldera eta Irakeko mugatik 165 kilometrora. 2011n 851.405 biztanle zituen. Biztanle gehienak kurdueraz mintzatzen dira; erlijioari dagokionez, gehiengoa xiita da."@eu . "The Land of History & Myths; The Land of Eternal Lovers; The Land of Shirin & Farhad"@en . . . . . . "Kermanshah"@in . "22.9"^^ . "Kermanszah (perski: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, przez kilka lat po rewolucji Bachtaran) \u2013 miasto w zachodnim Iranie, stolica ostanu Kermanszah.Miasto znajduje si\u0119 w g\u00F3rach Zagros, na wysoko\u015Bci ok. 1630 m n.p.m. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2003 roku wynosi\u0142a ok. 785 tys."@pl . . "Kermanshah of Kirmansjah is een stad in het westen van Iran, en hoofdstad van de gelijknamige provincie. Het heeft 850.000 inwoners (2011). De stad is bekend om zijn tapijtnijverheid en om de nabijgelegen archeologische overblijfselen van de Taq-e-Bustan uit het tijdperk van de Sassaniden. De provincie heette van 1979 tot de jaren 90 Bakhtaran. De overheersende taal in de stad is het Koerdisch, maar er wordt onder andere ook Perzisch gesproken. De Koerden vormen een meerderheid in de stad. De bevolking is hoofdzakelijk sjiitisch."@nl . "20.2"^^ . . "Kermanxah (persieraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E; kurdueraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan), 1979-1990 bitartean Bakhtaran, Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen mendebaldean dagoena, Irango Kurdistanen. Mugakide ditu Irak, mendebaldean, eta Irango Kurdistan, Hamadan, Lorestan eta Ilam probintziak. 25.009 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.945.227 biztanle zituen. Hiriburua Kermanxah da."@eu . "Kermashani, Kermanshahi"@en . "Kermanshah (en persa, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E Kerm\u0101n\u0161\u0101h, en kurdo, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan)\u200B es la ciudad capital de la provincia de Kermanshah, ubicada en la zona occidental de Ir\u00E1n. Est\u00E1 situada a 525 kil\u00F3metros de Teher\u00E1n. La ciudad se encuentra a 80 kil\u00F3metros de la frontera con Irak. La mayor\u00EDa de sus habitantes habla persa y kurdo. La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n de esta ciudad son musulmanes chi\u00ED."@es . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h (persky \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurdsky \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646) je hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie Kerman\u0161\u00E1h le\u017E\u00EDc\u00ED 525 km od Teher\u00E1nu v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti \u00CDr\u00E1nu, p\u0159ibli\u017En\u011B 120 km od hranice s Ir\u00E1kem. \u017Dije v n\u011Bm p\u0159ibli\u017En\u011B 820 000 obyvatel. V\u011Bt\u0161ina populace hovo\u0159\u00ED persky a kurdsky."@cs . "The Land of History & Myths; The Land of Eternal Lovers; The Land of Shirin & Farhad"@en . "\u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647"@ar . "Kermanshah"@en . . . "Kerman\u015Daho (perse \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, kurde Kirma\u015Fan\u200E) estas antikva urbo de Irano kaj \u0109efurbo de la samnoma provinco Kerman\u015Dah. La urbo fondi\u011Dis dum la 4-a jarcento. Koordinatoj estas 34\u00B0 19\u2032 N 47\u00B0 04\u2032 O\uFEFF / \uFEFF34.317 \u00B0N, 47.067 \u00B0O (mapo). La lo\u011Dantaro nombras 766.742 (2005) kaj parolas en persa kaj dialekto de kurda lingvo. Post la islama revolucio la registaro \u015Dan\u011Dis la nomon de la urbo al Ba\u0125taran, sed intertempe oni denove uzas la tradician nomon. \u011Ci estas grava loko pro la epigrafo de Dario la 1-a la Granda en apuda Behistun (6-a jarcento a.K.), kiu trovi\u011Das pli malpli 1300 metrojn alte en la montaro, unu el la plej allogaj ejoj en Mez-Orienta arkeologio: la Behistun-surskribon. Anta\u016D nelonge Unesko rekonis \u011Din kiel Mondan Hereda\u0135on. \u0108i tie Sir kopiis la trilingvan epigrafa\u0135on de Dario la 1-a de la A\u0125emenidoj, entran\u0109itan en la rokojn en 522 a.K. en la malnovaj persa, elama kaj akada lingvoj, gravega pa\u015Do anta\u016Den al la de\u0109ifrado meze de la 19-a jarcento de la kojnforma skribo."@eo . . . . "Kermanxah"@ca . . . . . . . . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h (provincie)"@cs . . . . . . . "0.4"^^ . . "Kermanszah (dawniej Bachtaran) \u2013 ostan w zachodnim Iranie przy granicy z Irakiem, w ira\u0144skiej cz\u0119\u015Bci Kurdystanu. Stolic\u0105 jest Kermanszah. \n* powierzchnia: 25 009,3 km\u00B2 \n* ludno\u015B\u0107: 1 945 227 (spis 2011) Klimat tego ostanu to podzwrotnikowy kontynentalny, suchy. G\u0142\u00F3wnymi rzekami Kermanszahu s\u0105: , Su oraz . Naturalna szata ro\u015Blinna w tym ostanie tworzy r\u00F3\u017Cne zbiorowiska g\u00F3rskich step\u00F3w, a w wy\u017Cszych partiach g\u00F3r suche lasy oraz . Podstaw\u0119 gospodarki stanowi rolnictwo, kt\u00F3re jest cz\u0119\u015Bciowo oparte na sztucznym nawadnianiu. W tym regionie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, chemiczny oraz spo\u017Cywczy."@pl . . . . . "Kermanxah (persieraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E; kurdueraz: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan), 1979-1990 bitartean Bakhtaran, Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen mendebaldean dagoena, Irango Kurdistanen. Mugakide ditu Irak, mendebaldean, eta Irango Kurdistan, Hamadan, Lorestan eta Ilam probintziak. 25.009 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.945.227 biztanle zituen. Hiriburua Kermanxah da."@eu . "0.2"^^ . "2"^^ . "-17"^^ . "Provinsi Kermanshah (Persia: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah Kermanshah. Provinsi ini memiliki luas wilayah 24.998 km\u00B2 dengan memiliki jumlah penduduk 1.938.060 jiwa (2005)."@in . . . "\u514B\u5C14\u66FC\u6C99\u8D6B\uFF08Kermanshah; \u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u200E; \u5EAB\u723E\u5FB7\u8A9E\uFF1AKirma\u015Fan ,\u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u200E\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u4F0A\u65AF\u5170\u5171\u548C\u56FD\u514B\u5C14\u66FC\u6C99\u8D6B\u7701\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u8DDD\u9996\u90FD\u5FB7\u9ED1\u5170\u897F\u504F\u5357\u65B9\u5411\u7EA6525\u516C\u91CC\uFF08326\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u8DDD\u79BB\u4F0A\u6717\u548C\u4F0A\u62C9\u514B\u8FB9\u5883\u7EA6120\u516C\u91CC\u30022005\u5E74\u4F30\u7B97\u4EBA\u53E3822,921\uFF0C2016\u5E74\u7684\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u70BA946,681\u4EBA\uFF082019\u5E74\u7684\u4F30\u8A08\u5247\u70BA1,016,000\u4EBA\uFF09\u3002\u5927\u591A\u6578\u7576\u5730\u4EBA\u53E3\u64CD\u3002\u7576\u5730\u6C23\u5019\u6EAB\u548C\u591A\u5C71\u3002\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u8D6B\u662F\u4F0A\u6717\u6700\u5927\u64CD\u5EAB\u723E\u5FB7\u8A9E\u7CFB\u4EBA\u6C11\u5C45\u4F4F\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u7576\u5730\u5927\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u662F\u4EC0\u8449\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u905C\u5C3C\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\uFF0C\u548C\u7684\u4FE1\u5F92\u3002"@zh . . . . . "Kermanxah (persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, Kerm\u0101nsh\u0101h) \u00E9s una ciutat de l'Iran, capital de la prov\u00EDncia de Kermanxah, a l'oest del pa\u00EDs, i del comtat de Kermanxah. \u00C9s a 120 km de la frontera amb Iraq. La ciutat tenia una poblaci\u00F3 estimada de 765.075 habitants (2006). El comtat tenia una poblaci\u00F3 de 950.400 (2006) i estimada el 2010 de 965.665 habitants. La prov\u00EDncia t\u00E9 una poblaci\u00F3 d'1.842.457 habitants (2006), que eren 1.778.596 al cens de 1996, i s'estimen en 842.457 habitants el 2010. La majoria de la poblaci\u00F3 \u00E9s kurda i parla kurd; els seg\u00FCents grups humans s\u00F3n els perses i els lurs; en religi\u00F3, hi ha sunnites i xi\u00EFtes i minories Bah\u00E0'\u00EDs, cat\u00F2lica arm\u00E8nia i d'altres. A partir del segle x, apareix el nom de Kirmanxahan al costat de Kirmanxah. Altres noms registrats pels ge\u00F2grafs medievals s\u00F3n Kirmisin"@ca . . . . . . . "Kermanschah oder Kerm\u0101nsch\u0101h (persisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, DMG Kerm\u0101n\u0161\u0101h [k\u02B2erm\u0254\u02D0n\u02C8\u0283\u0254\u02D0h], kurdisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 Kirma\u015Fan) ist eine der 31 Provinzen im Iran. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Kermanschah. In der Provinz leben 1.952.434 Menschen (Volksz\u00E4hlung 2016). Die Fl\u00E4che der Provinz erstreckt sich auf 24.998 Quadratkilometer. Die Bev\u00F6lkerungsdichte betr\u00E4gt 78 Einwohner pro Quadratkilometer."@de . . "\u221224.0"@en . "auto"@en . . . "Kermanshah (provins)"@sv . . "8"^^ . . . "Kermanshah ( kurdiska: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan, persiska: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E4r en stad i v\u00E4stra Iran. Den \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r provinsen Kermanshah och har cirka 950 000 inv\u00E5nare. Majoriteten av inv\u00E5narna \u00E4r kurder. Den religi\u00F6sa tillh\u00F6righet \u00E4r i huvudsak shiaislamisk och det dominerande spr\u00E5ket \u00E4r kurdiska samt Irans officiella spr\u00E5k persiska.[k\u00E4lla beh\u00F6vs] I Kermanshah f\u00F6ddes Doris Lessing \u00E5r 1919 och Hanif Bali \u00E5r 1987."@sv . . . "Kermanshah"@en . . . . "1489244"^^ . "Quermanx\u00E1 (em persa: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647; romaniz.: Kerm\u0101nsh\u0101h) \u00E9 uma prov\u00EDncia do Ir\u00E3 sediada em Quermanx\u00E1. Tem 25 009 quil\u00F4metros quadrados e segundo censo de 2019, havia 1 989 000 residentes. Se divide em 14 condados."@pt . . . "La prov\u00EDncia de Kermanxah, Kermanshah/Kirma\u015Fan (persa: \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647), en kurd: Provinsa Kurdmansan, \u00E9s una de les 31 prov\u00EDncies de l'Iran. Aquesta prov\u00EDncia era coneguda des de 1969 fins a 1986 com a Kermanshahan i des de 1986 fins a 1995 com a Bakhtaran. Es troba a la regi\u00F3 4.El 2006 tenia 1.879.385 habitants Ocupa 24.998 km\u00B2. Kemanshah cont\u00E9 14 shahrestans (districtes): ; ; ; ; Javanrud; Kangavar; ; ; ; ; ; ; i Sonqor. La capital provincial \u00E9s la ciutat de Kermanxah (34\u00B0 18\u2032 N, 47\u00B0 4\u2032 E\uFEFF / \uFEFF34.300\u00B0N,47.067\u00B0E)."@ca . "1.3"^^ . . "70"^^ . . . "73"^^ . . "1.9"^^ . "Kermanszah (dawniej Bachtaran) \u2013 ostan w zachodnim Iranie przy granicy z Irakiem, w ira\u0144skiej cz\u0119\u015Bci Kurdystanu. Stolic\u0105 jest Kermanszah. \n* powierzchnia: 25 009,3 km\u00B2 \n* ludno\u015B\u0107: 1 945 227 (spis 2011) Klimat tego ostanu to podzwrotnikowy kontynentalny, suchy. G\u0142\u00F3wnymi rzekami Kermanszahu s\u0105: , Su oraz . Naturalna szata ro\u015Blinna w tym ostanie tworzy r\u00F3\u017Cne zbiorowiska g\u00F3rskich step\u00F3w, a w wy\u017Cszych partiach g\u00F3r suche lasy oraz . Podstaw\u0119 gospodarki stanowi rolnictwo, kt\u00F3re jest cz\u0119\u015Bciowo oparte na sztucznym nawadnianiu. W tym regionie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, chemiczny oraz spo\u017Cywczy."@pl . . . "11.1"^^ . "25"^^ . . . "4.6"^^ . "Kermanshah (en persa, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E Kerm\u0101n\u0161\u0101h, en kurdo, \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646, Kirma\u015Fan)\u200B es la ciudad capital de la provincia de Kermanshah, ubicada en la zona occidental de Ir\u00E1n. Est\u00E1 situada a 525 kil\u00F3metros de Teher\u00E1n. La ciudad se encuentra a 80 kil\u00F3metros de la frontera con Irak. La mayor\u00EDa de sus habitantes habla persa y kurdo. La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n de esta ciudad son musulmanes chi\u00ED."@es . . . . . . "-2.4"^^ . "Kermanszah (ostan)"@pl . . . "0.1"^^ . "37.5"^^ . . . "Kermanshah (en persa, \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E, Ost\u0101n-e Kerm\u0101n\u0161\u0101h ) es una de las 31 provincias de Ir\u00E1n. Situada en el oeste del pa\u00EDs, fronteriza con Irak. Su capital es Kermanshah. Entre 1979 y los a\u00F1os 1990, la provincia se llamaba Bakhtaran. Tiene una superficie de 24 998 km\u00B2, que en t\u00E9rminos de extensi\u00F3n es similar a la de Cerde\u00F1a. Su poblaci\u00F3n es de 1 938 060 habitantes. El 12 de noviembre de 2017 a las 18:18 UTC, sufri\u00F3 un fuerte terremoto.\u200B"@es . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, \uCFE0\uB974\uB4DC\uC5B4: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646)\uB294 \uC774\uB780 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 822,921\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900), \uB192\uC774\uB294 \uD574\uBC1C 1,350m\uC774\uB2E4. \uD14C\uD5E4\uB780(\uC774\uB780\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C 525km, \uC774\uB77C\uD06C \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C \uC57D 120km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uB300\uB959\uC131 \uAE30\uD6C4\uB97C \uB764\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4\uC640 \uCFE0\uB974\uB4DC\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uC2DC\uC544\uD30C \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uADF8 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544 \uB3D9\uBC29\uAD50\uD68C, \uBC14\uD558\uC774\uAD50, \uC720\uB300\uAD50, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC815\uAD50\uD68C \uC2E0\uC790\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . "190.1"^^ . "Kermanshah (Persian: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, romanized: Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h [ke\u027Em\u0252\u02D0n\u02C8\u0283\u0252\u02D0]), also known as Kermashan (Kurdish: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646; romanized: Kirma\u015Fan), is the capital of Kermanshah Province, located 525 kilometres (326 miles) from Tehran in the western part of Iran. According to the 2016 census, its population is 946,681 (2021 estimate 1,047,000). A majority of the people of Kermanshah are bilingual in Southern Kurdish and Persian, and the city is the largest Kurdish-speaking city in Iran. Kermanshah has a moderate and mountainous climate. Most of the inhabitants of Kermanshah are Shia Muslims, but there are also Sunni Muslims, Christians, and followers of Yarsanism."@en . . . "\u514B\u723E\u66FC\u6C99\u6C57\u7701"@zh . "273.3"^^ . . . . . "Quermanx\u00E1"@pt . "952285"^^ . . "47.06499862670898"^^ . . . . . . . . . . "2016"^^ . . "Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h (persky \u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E) je provincie v \u00CDr\u00E1nu, kter\u00E1 le\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Je tvo\u0159ena 14 okresy , , , , , , , , , , , , a hlavn\u00ED m\u011Bsto je Kerm\u00E1n\u0161\u00E1h."@cs . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u200E \u2014 Kerm\u00E2n\u0161\u00E2h, \u0441\u043E\u0440\u0430\u043D\u0456 \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u200E, \u043A\u0443\u0440\u0434. Kirma\u015Fan, Kirman\u015Fan, Kirman\u015Fah) \u0430\u0431\u043E \u0411\u0430\u0445\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0448\u0430\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0435\u0442\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430 \u0491\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u0435\u0440\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u041D\u0430\u0444\u0442\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 (\u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 ), \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . "8.6"^^ . "\uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, \uCFE0\uB974\uB4DC\uC5B4: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646)\uB294 \uC774\uB780 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uCF00\uB974\uB9CC\uC0E4\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 822,921\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900), \uB192\uC774\uB294 \uD574\uBC1C 1,350m\uC774\uB2E4. \uD14C\uD5E4\uB780(\uC774\uB780\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C 525km, \uC774\uB77C\uD06C \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C \uC57D 120km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uB300\uB959\uC131 \uAE30\uD6C4\uB97C \uB764\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4\uC640 \uCFE0\uB974\uB4DC\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uC2DC\uC544\uD30C \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC73C\uBA70 \uADF8 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544 \uB3D9\uBC29\uAD50\uD68C, \uBC14\uD558\uC774\uAD50, \uC720\uB300\uAD50, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC815\uAD50\uD68C \uC2E0\uC790\uAC00 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . . "61"^^ . . . "Kermanshah (bahasa Persia: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, juga dikenal sebagai B\u0101khtar\u0101n atau Kerm\u0101nsh\u0101h\u0101n), adalah ibu kota dari Provinsi Kermanshah, Iran yang terletak 525 kilometer (326 mil) dari Teheran di bagian barat Iran. Menurut sensus tahun 2011, populasi kota ini berjumlah adalah 851.405 jiwa. Mayoritas penduduk berbicara bahasa . Kermanshah memiliki iklim sedang dan pegunungan. Kermanshah adalah kota berbahasa Kurdi terbesar di Iran. Sebagian besar penduduk Kermanshah adalah Muslim Syi'ah, tetapi ada minoritas seperti Muslim Sunni, Yarsanisme dan sebagainya."@in . . "1350"^^ . . . . . "32.8"^^ . . . . . . . . "26.7"^^ . . . . . . . . . . . . "\u221217.0"@en . "Iran"@en . . . "-3.6"^^ . . "Kermanshah (provincie)"@nl . . . . . . "34.4"^^ . . . . . . . . "17.4"^^ . "La provincia di Kermanshah (in curdo: Kirma\u015Fan in persiano: \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647) \u00E8 una delle trentuno province dell'Iran."@it . "Kermanszah (miasto)"@pl . . . "Kerm\u0101nsh\u0101h (provinshuvudstad i Iran)"@sv . . . . . "304.4"^^ . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30DE\u30FC\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u5DDE"@ja . "\u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u06A9\u0631\u0634\u0645\u0634\u0627\u00B7 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u1FB1\u03C3\u1FB1\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 525 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B5\u03C7\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016, \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 946.681 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 (\u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2021 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 1.047.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2). \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AC\u03B5\u03B9 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C1\u03AC\u03BD. \u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B9\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . "\u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u06A9\u0631\u0634\u0645\u0634\u0627\u00B7 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u1FB1\u03C3\u1FB1\u03BD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 525 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B5\u03C7\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016, \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 946.681 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 (\u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2021 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 1.047.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2). \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03BC\u03B9\u03BB\u03AC\u03B5\u03B9 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B4\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C1\u03AC\u03BD. \u0397 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03AC\u03C7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B9\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . "Kermanschah oder Kerm\u0101nsch\u0101h (persisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647, DMG Kerm\u0101n\u0161\u0101h k\u02B2erm\u0254\u02D0n\u02C8\u0283\u0254\u02D0h, kurdisch \u06A9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646 Kirma\u015Fan), zeitweilig auch Bachtaran, ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Kermanschah und liegt damit an der Grenze zum Irak."@de . . . . . . . .