. . . . . . . . . . . . . . "Al-Chijam, tak\u017Ce Chiam lub Khiam (arab. \u200F\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645\u200E) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w po\u0142udniowym Libanie, w dystrykcie Kada Mard\u017C Ujun. Podczas okupacji izraelskiej w latach 80. i 90. XX wieku Al-Chijam znajdowa\u0142o si\u0119 pod kontrol\u0105 Armii Po\u0142udniowego Libanu. Mie\u015Bci\u0142o si\u0119 tutaj ci\u0119\u017Ckie wi\u0119zienie, w kt\u00F3rym przetrzymywano osoby podejrzane o sprzyjanie antyizraelskiemu ruchowi oporu."@pl . . . . . . . "Khiam (Arabic: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645; sometimes spelled Khiyam) is a large town in the Nabatieh Governorate of Southern Lebanon."@en . . . . "695.0"^^ . . . . . . . . . . "Khiam"@en . "Al-Chijam"@pl . . "695"^^ . . . . . "Khiam"@en . . . . . . . . . . . "+2" . . . . . "The_town_of_khiam_2013-04-06_21-12.jpeg"@en . "Khiyam (in arabo: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645\u200E, al-Khiy\u0101m ) \u00E8 un villaggio che si trova nel governatorato di Nabatiye. Si trova nel sud del Libano, 750 metri sopra il livello del mare, a circa 100 km da Beirut ed approssimativamente a 4 chilometri dalla frontiera israeliana. La popolazione \u00E8 formata per il 90% da musulmani sciiti e per il 10% da cristiani. Alcuni analisti, soprattutto libanesi ed arabi in generale, sostengono che gli israeliani abbiano lanciato su Khiyam un ordigno sperimentale all'uranio arricchito oppure impoverito, forse del tipo RNEP, di produzione statunitense."@it . . . "35.61111068725586"^^ . . "Khiam"@fr . . "+961"@en . . . "Khiam (Arabic: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645; sometimes spelled Khiyam) is a large town in the Nabatieh Governorate of Southern Lebanon."@en . "Khiyam (in arabo: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645\u200E, al-Khiy\u0101m ) \u00E8 un villaggio che si trova nel governatorato di Nabatiye. Si trova nel sud del Libano, 750 metri sopra il livello del mare, a circa 100 km da Beirut ed approssimativamente a 4 chilometri dalla frontiera israeliana. La popolazione \u00E8 formata per il 90% da musulmani sciiti e per il 10% da cristiani. Il villaggio divenne il centro di un conflitto maggiore tra l'Esercito Israeliano e i combattenti di Hezbollah durante il conflitto israelo-libanese del 2006. \u00C8 tristemente famoso per essere stato il luogo in cui sorgeva il , aperto dall' durante l'. Durante il conflitto del 2006 tra Israele e Libano, si verific\u00F2 un gravissimo attacco israeliano contro il personale delle Nazioni Unite, con il bombardamento demolitivo di una postazione di osservazione fortificata e l'uccisione di 4 soldati dell'ONU ivi presenti. Alcuni analisti, soprattutto libanesi ed arabi in generale, sostengono che gli israeliani abbiano lanciato su Khiyam un ordigno sperimentale all'uranio arricchito oppure impoverito, forse del tipo RNEP, di produzione statunitense."@it . . . . "City"@en . . "Khiam estis la aresta kaj pridemanda centro de Israelo, establita en suda Libano, en 1985. \u011Ci trovi\u011Dis en eksa franca , konstruita origine en la 1930-aj jaroj. \u011Ci estis uzata por aresto kaj pridemando de libananoj \u011Dis fermo en 2000, kiam Israelo retiri\u011Dis el Libano. Khiam estis uzata por ampleksa uzo de torturo kaj la arestintoj estis dum kruelaj cirkonstancoj. La afero estas disputita tiurilate, \u0109u la pridemandojn faris mem la israelanoj a\u016D la komisiitaj anoj de la sud-libanaj kristanaj fortoj."@eo . . . . "1062031"^^ . . . . "Location within Lebanon"@en . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629.\u0639\u0631\u0641\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0647\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0647\u0636\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0648\u063A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 750 \u0645 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0633\u064A\u0651\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062B\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062C\u0646. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u062D\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628 \u062F\u0645\u0631\u062A\u0647 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0645\u0648\u0632/\u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35\u060C000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0641\u0646\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0633\u0647\u0644\u0647\u0627 \u00AB\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645\u00BB \u0623\u0648 \u0633\u0647\u0644 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062B\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 (\u0627\u0644\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0641\u062C\u0631 \u0641\u064A\u0647.\u0648\u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0639\u0627\u062F \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063A\u062A\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0627\u0645\u062A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u063A\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0649 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0648\u0627\u062A\u0635\u0644\u062A \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0642\u064A ."@ar . . "+2"@en . . "Map showing the location of Deir Mimas within Lebanon"@en . . . "\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629.\u0639\u0631\u0641\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0647\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u062C\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0647\u0636\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0648\u063A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 750 \u0645 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0633\u064A\u0651\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062B\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062C\u0646."@ar . . . . . . "Postal code"@en . . "33.32722091674805"^^ . . . . . . . . . . . "POINT(35.611110687256 33.327220916748)"^^ . "Khiam"@en . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 (\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0648\u0646)"@ar . . . . . "33.327222222222225 35.611111111111114" . . "+3"@en . . "1115168631"^^ . . . "Khiyam"@it . . . . "137"^^ . . . "+961" . . . "\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645"@en . . . "9497"^^ . "Khiam"@eo . "\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645"@en . . "Al-Chijam, tak\u017Ce Chiam lub Khiam (arab. \u200F\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645\u200E) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w po\u0142udniowym Libanie, w dystrykcie Kada Mard\u017C Ujun. Podczas okupacji izraelskiej w latach 80. i 90. XX wieku Al-Chijam znajdowa\u0142o si\u0119 pod kontrol\u0105 Armii Po\u0142udniowego Libanu. Mie\u015Bci\u0142o si\u0119 tutaj ci\u0119\u017Ckie wi\u0119zienie, w kt\u00F3rym przetrzymywano osoby podejrzane o sprzyjanie antyizraelskiemu ruchowi oporu."@pl . . . . . . . "Khiam ou Al-Khiyam (arabe: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645) est un village situ\u00E9 au sud du Liban, pr\u00E8s de la ville de Nabatieh. Il est c\u00E9l\u00E8bre en raison de la prison qui y est situ\u00E9e, transform\u00E9e par les Isra\u00E9liens en centre de d\u00E9tention dans lequel des personnes soup\u00E7onn\u00E9es d'\u00EAtre hostiles \u00E0 Isra\u00EBl \u00E9taient incarc\u00E9r\u00E9s sans jugement, entre 1985 et 2000. La prison a \u00E9t\u00E9 transform\u00E9e en mus\u00E9e en 2000. L'aviation isra\u00E9lienne a d\u00E9truit le mus\u00E9e lors de sa campagne de bombardements en 2006. Le site est devenu un lieu de m\u00E9moire important au Liban."@fr . . . . . "Lebanon"@en . . "auto"@en . . . . . "+3" . "ara"@en . . "Khiam estis la aresta kaj pridemanda centro de Israelo, establita en suda Libano, en 1985. \u011Ci trovi\u011Dis en eksa franca , konstruita origine en la 1930-aj jaroj. \u011Ci estis uzata por aresto kaj pridemando de libananoj \u011Dis fermo en 2000, kiam Israelo retiri\u011Dis el Libano. Khiam estis uzata por ampleksa uzo de torturo kaj la arestintoj estis dum kruelaj cirkonstancoj. La afero estas disputita tiurilate, \u0109u la pridemandojn faris mem la israelanoj a\u016D la komisiitaj anoj de la sud-libanaj kristanaj fortoj."@eo . . "Chiyam (arabisch \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 al-Chiy\u0101m, DMG al-\u1E2Aiy\u0101m; oft unter der Schreibung Khiam bekannt) ist ein Ort im S\u00FCdlibanon in der N\u00E4he von Nabat\u00E4a. Auf einem H\u00FCgel nahe Chiyams wurde w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Mandatszeit (1920\u20131943) aus strategischen Gr\u00FCnden eine milit\u00E4rische Barackensiedlung errichtet. Seit 1943 Basis der Libanesischen Armee, fiel sie nach dem Ende des Libanesischen B\u00FCrgerkrieges und dem formalen R\u00FCckzuges der israelischen Armee (Tzahal) 1985 unter die Kontrolle der S\u00FCdlibanesischen Armee (SLA), die sie in ein Haft- und Verh\u00F6rzentrum umwandelte."@de . "Khiam"@en . . . . "Khiam ou Al-Khiyam (arabe: \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645) est un village situ\u00E9 au sud du Liban, pr\u00E8s de la ville de Nabatieh. Il est c\u00E9l\u00E8bre en raison de la prison qui y est situ\u00E9e, transform\u00E9e par les Isra\u00E9liens en centre de d\u00E9tention dans lequel des personnes soup\u00E7onn\u00E9es d'\u00EAtre hostiles \u00E0 Isra\u00EBl \u00E9taient incarc\u00E9r\u00E9s sans jugement, entre 1985 et 2000. La prison a \u00E9t\u00E9 transform\u00E9e en mus\u00E9e en 2000. L'aviation isra\u00E9lienne a d\u00E9truit le mus\u00E9e lors de sa campagne de bombardements en 2006. Le site est devenu un lieu de m\u00E9moire important au Liban."@fr . . "Chiyam"@de . . . . "Chiyam (arabisch \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0645 al-Chiy\u0101m, DMG al-\u1E2Aiy\u0101m; oft unter der Schreibung Khiam bekannt) ist ein Ort im S\u00FCdlibanon in der N\u00E4he von Nabat\u00E4a. Auf einem H\u00FCgel nahe Chiyams wurde w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Mandatszeit (1920\u20131943) aus strategischen Gr\u00FCnden eine milit\u00E4rische Barackensiedlung errichtet. Seit 1943 Basis der Libanesischen Armee, fiel sie nach dem Ende des Libanesischen B\u00FCrgerkrieges und dem formalen R\u00FCckzuges der israelischen Armee (Tzahal) 1985 unter die Kontrolle der S\u00FCdlibanesischen Armee (SLA), die sie in ein Haft- und Verh\u00F6rzentrum umwandelte. Bis zum endg\u00FCltigen Abzug Israels aus dem von ihm seit dem 14. M\u00E4rz 1978 (Operation Litani) besetzten S\u00FCdlibanon im Mai 2000 und dem folgenden Zerfall der SLA blieb das Zentrum in Betrieb. In seinem Einsatz gegen libanesische Zivilisten war Chiyam bekannt f\u00FCr Folter und unzumutbare Haftbedingungen. Unter dem Druck israelischer Anw\u00E4lte und der \u00D6ffentlichkeit konnte das IKRK ab 1995 die ohne Gerichtsurteil Inhaftierten betreuen und Hafterleichterungen bewirken. Israel selbst hat bestritten, an den Aktivit\u00E4ten in Chiyam beteiligt gewesen zu sein, und erkl\u00E4rt, das Zentrum 1988 \u00FCbergeben zu haben. Eine eidesstattliche Versicherung des Tzahal-Brigadegenerals Dan Chalutz f\u00FCr das israelische Verteidigungsministerium best\u00E4tigte jedoch die erhebliche Beteiligung Israels \u2013 inklusive Trainingsma\u00DFnahmen und Geh\u00E4ltern f\u00FCr die Vernehmer. Das Gef\u00E4ngnis wurde 2000 von der im S\u00FCden Libanons dominierenden Hisbollah zur \u201EErinnerungsst\u00E4tte f\u00FCr den Widerstand gegen die Besatzung\u201C umgewandelt und 2006 am Jahrestag des israelischen Abzugs vom libanesischen Pr\u00E4sidenten \u00C9mile Lahoud besucht. W\u00E4hrend des Libanonkrieges 2006 wurde ein Gro\u00DFteil des Lagers sowie das dreist\u00F6ckige Geb\u00E4ude der UNTSO in Chiyam am 26. Juli durch israelische Luftangriffe zerst\u00F6rt, wobei vier Soldaten der UN starben."@de . . .