. "4"^^ . . . . . . "Les navires de la classe Kiev/Krechyet (en russe : \u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442) ou projet 1143 furent les premiers porte-a\u00E9ronefs sovi\u00E9tiques en dehors des porte-h\u00E9licopt\u00E8res de la classe Moskva. Cette classe est n\u00E9e du fait de l'annulation du Projet 1153 Orel, pour raisons budg\u00E9taires."@fr . . . "Projekt 1143 \u201EKretschet\u201C (russisch \u201E\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u201C), von der NATO als Kiew-Klasse bezeichnet, war eine Klasse von Flugdeckkreuzern der Sowjetischen Marine. Es wurden drei weitgehend identische Schiffe der Klasse gebaut und ein weiteres einer \u00FCberarbeiteten Version, das Projekt 1143M. Sie waren bis Anfang/Mitte der 1990er Jahre im Dienst der Sowjetunion und der Russischen F\u00F6deration."@de . "8"^^ . . . . . "273.0"^^ . . . . . "Projekt 1143 Kretjyet"@sv . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143 \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB (\u00ABKiev\u00BB-class \u2014 \u043F\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1123 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u00BB."@ru . . . "\u30AD\u30A8\u30D5\u7D1A\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u30AD\u30A8\u30D5\u304D\u3085\u3046\u3053\u3046\u304F\u3046\u3058\u3085\u3093\u3088\u3046\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Kiev-class aircraft carrier\uFF09\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u6D77\u8ECD\u304C\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08TAvKR\uFF09\u306E\u8266\u7D1A\u3002\u65E7\u30BD\u9023\u6D77\u8ECD\u3067\u306E\u6B63\u5F0F\u540D\u306F1143\u578B\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u9732: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143\uFF09\u3067\u3001\u8A08\u753B\u540D\u306F\u300C\u30AF\u30EC\u30C1\u30A7\u30C8\u300D\uFF08\u9732: \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB\u3001\u300C\u30CF\u30E4\u30D6\u30B5\u300D\u306E\u610F\uFF09\u3002 \u30BD\u9023\u521D\u306E\u5B9F\u7528\u8266\u4E0A\u6A5F\u3067\u3042\u308BYak-38\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30A4\u30F3\u30F4\u30A3\u30F3\u30B7\u30D6\u30EB\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u8EFD\u7A7A\u6BCD\u306E\u5148\u99C6\u8005\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u6539\u8A2D\u8A08\u578B\u306E11433\u578B\u3001\u304A\u3088\u307311434\u578B\u307E\u3067\u3092\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002"@ja . . "\uD0A4\uC608\uD504\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568, \uB610\uB294 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 1143 \uD06C\uB808\uCCB4\uD2B8(\uBC31\uC1A1\uACE0\uB9AC)\uB294 \uC18C\uB828 \uD574\uAD70 \uCD5C\uCD08\uC758 \uACE0\uC815\uC775\uAE30 \uC6B4\uC6A9 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uB2E4. \uD0A4\uC608\uD504\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC740 1970\uB144\uB300\uC5D0 \uCDE8\uC5ED\uD588\uB2E4. \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568 \uAC74\uC870 \uACBD\uD5D8\uC774 \uC804\uBB34\uD55C \uC18C\uB828 \uD574\uAD70\uC758 \uACFC\uB3C4\uAE30\uC801 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC73C\uB85C, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uCE90\uB9AC\uC5B4\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC124\uACC4\uC0AC\uC0C1\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uAC74\uC870\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC18C\uB828 \uD574\uAD70\uC758 \uAD50\uB9AC\uC5D0 \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uB300\uD568\uBBF8\uC0AC\uC77C \uB4F1 \uB2E4\uB7C9\uC758 \uBB34\uC7A5\uC744 \uD0D1\uC7AC\uD574\uC11C \uD568\uC7AC\uAE30 \uD0D1\uC7AC\uB7C9\uC740 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC801\uC5C8\uB2E4. \uCD1D 3\uCC99\uC774 \uAC74\uC870\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBD81\uBC29\uD568\uB300\uC640 \uD0DC\uD3C9\uC591\uD568\uB300\uC5D0 \uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uB0C9\uC804\uC2DC\uAE30 \uBBF8\uD574\uAD70\uACFC \uB300\uCE58\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC18C\uB828\uC774 \uBD95\uAD34\uD558\uC790 \uB2E5\uCE5C \uACBD\uC81C\uB09C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD56D\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBC29\uCE58\uB418\uB2E4\uAC00 \uC138\uCC99 \uBAA8\uB450 \uD1F4\uC5ED\uD55C \uD6C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uD55C\uAD6D \uAE30\uC5C5\uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Projekt 1143"@cs . "* o/a\n* w/l"@en . . . . . . . . . "Kr\u0105\u017Cowniki lotnicze projektu 1143"@pl . . "Kr\u0105\u017Cowniki lotnicze projektu 1143 (typu Krieczet lub Kijew, w kodzie NATO: Kiev) \u2013 seria radzieckich okr\u0119t\u00F3w klasy kr\u0105\u017Cownik\u00F3w lotniczych, przenosz\u0105cych samoloty pionowego startu i l\u0105dowania, klasyfikowanych te\u017C poza ZSRR jako lekkie lotniskowce. Projekt 1143 sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00F3ch jednostek: \u201EKijew\u201D i \u201EMi\u0144sk\u201D, lecz do tego typu zalicza si\u0119 tak\u017Ce zmodyfikowany okr\u0119t \u201ENoworosyjsk\u201D (proj. 11433). Dalszym rozwini\u0119ciem, opisanym osobno, by\u0142 okr\u0119t \u201EAdmira\u0142 Gorszkow\u201D projektu 11434. Od momentu wej\u015Bcia do s\u0142u\u017Cby pierwszego \u201EKijewa\u201D w 1975, prawie a\u017C do ko\u0144ca istnienia ZSRR, jednostki te by\u0142y najwi\u0119kszymi okr\u0119tami marynarki radzieckiej (miano to odebra\u0142 im dopiero lotniskowiec \u201EAdmira\u0142 Kuzniecow\u201D w 1991). Projekt otrzyma\u0142 w ZSRR kryptonim Krieczet, lecz powszechnie jest znany pod nazw\u0105 typu Kijew pochodz\u0105c\u0105 od pierwszego okr\u0119tu (w kodzie NATO: Kiev)."@pl . "* \n*"@en . . . . . . . "\uD0A4\uC608\uD504\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568"@ko . "Kelas Kiev, sebutan Soviet 'Proyek 1143' 'Krechyet', adalah kelas pertama Kapal induk sayap tetap ( berat dalam klasifikasi Soviet) dibangun di Uni Soviet untuk Angkatan Laut Soviet. Kapal kiev class dibuat untuk milliter Rusia."@in . "1"^^ . . "1115144748"^^ . . . . . . "\u57FA\u8F14\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8607\u806F\u7A31\u70BA1143\u578B\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143\uFF09\uFF0C\u4EE3\u865F\uFF1A\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\uFF08\u6D77\u6771\u9752\uFF09\uFF0C\u8607\u806F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u4E00\u500B\u7D1A\u5225\uFF0C\u662F\u8607\u806F\u7B2C\u4E00\u7A2E\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8607\u806F\u5C07\u5176\u5B9A\u4F4D\u70BA\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF0C\u85C9\u6B64\u898F\u907F\u901A\u884C\u4F0A\u65AF\u5766\u5821\u6D77\u5CFD\u76F8\u95DC\u7684\u6CD5\u5F8B\u9650\u5236\u3002\u5728\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u524D\uFF0C\u672C\u7D1A\u8266\u662F\u8607\u806F\u6D77\u8ECD\u5BE6\u969B\u670D\u5F79\u7684\u6700\u5927\u5678\u4F4D\u8ECD\u8266\u3002 \u539F\u672C\u8607\u806F\u6D77\u8ECD\u5E0C\u671B\u5EFA\u9020\u985E\u4F3C\u65BC\u7F8E\u570B\u5C0F\u9DF9\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u8D85\u7EA7\u822A\u6BCD\uFF08\u5373\u8A08\u52831153\uFF1A\u5967\u5ED6\u723E\uFF0C\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 1153 \u00AB\u041E\u0440\u0451\u043B\u00BB\uFF09\uFF0C\u4F46\u5728\u5BE6\u65BD\u524D\u5DF2\u9762\u81E8\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u3002"@zh . . . "273000.0"^^ . . . . "2"^^ . "59.264"^^ . . "\u30AD\u30A8\u30D5\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@ja . . "Kelas Kiev, sebutan Soviet 'Proyek 1143' 'Krechyet', adalah kelas pertama Kapal induk sayap tetap ( berat dalam klasifikasi Soviet) dibangun di Uni Soviet untuk Angkatan Laut Soviet. Kapal kiev class dibuat untuk milliter Rusia."@in . "Projekt 1143, tak\u00E9 jako t\u0159\u00EDda Kiev je t\u0159\u00EDda letadlov\u00FDch lod\u00ED sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. V sov\u011Btsk\u00E9 terminologii se jednalo o t\u011B\u017Ek\u00E9 letadlov\u00E9 k\u0159i\u017En\u00EDky, \u010Demu\u017E odpov\u00EDdala i jejich mohutn\u00E1 v\u00FDzbroj. Klasickou t\u011B\u017Ekou letadlovou lo\u010F toti\u017E tehdy Sov\u011Btsk\u00FD svaz postavit nedovedl. \u00DAkolem lod\u00ED byla podpora hladinov\u00FDch lod\u00ED a ponorek sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. V letech 1970\u20131987 byly postaveny celkem \u010Dty\u0159i jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Zat\u00EDmco Kijev, Minsk a Novorrosijsk byly postaveny podle projektu 1143, posledn\u00ED jednotka Baku (pozd\u011Bji p\u0159ejmenovan\u00E1 Admiral Gor\u0161kov) byla postavena ve zdokonalen\u00E9 verzi Projekt 1143.4. Na provoz t\u011Bchto relativn\u011B nov\u00FDch lod\u00ED nebyly po rozpadu SSSR finance a proto byly prvn\u00ED t\u0159i u\u017E v prvn\u00ED polovin\u011B 90. let vy\u0159azeny. Admiral Gor\u0161kov byla jako Vikramaditya prod\u00E1na do Indie. Lo\u010F se po rozs\u00E1hl\u00E9 modernizaci stala v\u00EDtanou posilou indick\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva."@cs . . "\u30AD\u30A8\u30D5\u7D1A\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u30AD\u30A8\u30D5\u304D\u3085\u3046\u3053\u3046\u304F\u3046\u3058\u3085\u3093\u3088\u3046\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Kiev-class aircraft carrier\uFF09\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u6D77\u8ECD\u304C\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u305F\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08TAvKR\uFF09\u306E\u8266\u7D1A\u3002\u65E7\u30BD\u9023\u6D77\u8ECD\u3067\u306E\u6B63\u5F0F\u540D\u306F1143\u578B\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u9732: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143\uFF09\u3067\u3001\u8A08\u753B\u540D\u306F\u300C\u30AF\u30EC\u30C1\u30A7\u30C8\u300D\uFF08\u9732: \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB\u3001\u300C\u30CF\u30E4\u30D6\u30B5\u300D\u306E\u610F\uFF09\u3002 \u30BD\u9023\u521D\u306E\u5B9F\u7528\u8266\u4E0A\u6A5F\u3067\u3042\u308BYak-38\u3092\u642D\u8F09\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30A4\u30F3\u30F4\u30A3\u30F3\u30B7\u30D6\u30EB\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u8EFD\u7A7A\u6BCD\u306E\u5148\u99C6\u8005\u3068\u3057\u3066\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u6539\u8A2D\u8A08\u578B\u306E11433\u578B\u3001\u304A\u3088\u307311434\u578B\u307E\u3067\u3092\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002"@ja . "Classe Kiev"@it . "*1975\u20131996\n*2013\u2013present"@en . "*Up to 30, including:\n* 12 \u00D7 Yak-38 aircraft\n* 16 \u00D7 helicopters"@en . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143"@ru . . "A Classe Kiev foi uma classe de cruzadores porta-avi\u00F5es da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Foram os primeiros porta-avi\u00F5es sovi\u00E9ticos a operar aeronaves de asa fixa. Possu\u00EDam capacidade para 12 aeronaves de asa fixa e 19 helic\u00F3pteros. Estas tr\u00EAs unidades seriam complementadas com um quarto navio, o Gorshkov, entregue em 1987 o qual tinha armamentos melhorados e radares mais modernos."@pt . . . . . . . . . . "Projekt 1143 \u201EKretschet\u201C (russisch \u201E\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u201C), von der NATO als Kiew-Klasse bezeichnet, war eine Klasse von Flugdeckkreuzern der Sowjetischen Marine. Es wurden drei weitgehend identische Schiffe der Klasse gebaut und ein weiteres einer \u00FCberarbeiteten Version, das Projekt 1143M. Sie waren bis Anfang/Mitte der 1990er Jahre im Dienst der Sowjetunion und der Russischen F\u00F6deration."@de . "42000"^^ . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 1143"@uk . "The Kiev class, Soviet designation Project 1143 Krechyet (gyrfalcon), was the first class of both fixed-wing aircraft carriers (heavy aircraft cruiser in Soviet classification) built in the Soviet Union for the Soviet Navy."@en . . . . . "10670"^^ . . "Kr\u0105\u017Cowniki lotnicze projektu 1143 (typu Krieczet lub Kijew, w kodzie NATO: Kiev) \u2013 seria radzieckich okr\u0119t\u00F3w klasy kr\u0105\u017Cownik\u00F3w lotniczych, przenosz\u0105cych samoloty pionowego startu i l\u0105dowania, klasyfikowanych te\u017C poza ZSRR jako lekkie lotniskowce. Projekt 1143 sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00F3ch jednostek: \u201EKijew\u201D i \u201EMi\u0144sk\u201D, lecz do tego typu zalicza si\u0119 tak\u017Ce zmodyfikowany okr\u0119t \u201ENoworosyjsk\u201D (proj. 11433). Dalszym rozwini\u0119ciem, opisanym osobno, by\u0142 okr\u0119t \u201EAdmira\u0142 Gorszkow\u201D projektu 11434. Od momentu wej\u015Bcia do s\u0142u\u017Cby pierwszego \u201EKijewa\u201D w 1975, prawie a\u017C do ko\u0144ca istnienia ZSRR, jednostki te by\u0142y najwi\u0119kszymi okr\u0119tami marynarki radzieckiej (miano to odebra\u0142 im dopiero lotniskowiec \u201EAdmira\u0142 Kuzniecow\u201D w 1991). Projekt otrzyma\u0142 w ZSRR kryptonim Krieczet, lecz powszechnie jest znany pod nazw\u0105 typu Kijew poc"@pl . . . . . . . . . . . . "\uD0A4\uC608\uD504\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568, \uB610\uB294 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 1143 \uD06C\uB808\uCCB4\uD2B8(\uBC31\uC1A1\uACE0\uB9AC)\uB294 \uC18C\uB828 \uD574\uAD70 \uCD5C\uCD08\uC758 \uACE0\uC815\uC775\uAE30 \uC6B4\uC6A9 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uB2E4. \uD0A4\uC608\uD504\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC740 1970\uB144\uB300\uC5D0 \uCDE8\uC5ED\uD588\uB2E4. \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568 \uAC74\uC870 \uACBD\uD5D8\uC774 \uC804\uBB34\uD55C \uC18C\uB828 \uD574\uAD70\uC758 \uACFC\uB3C4\uAE30\uC801 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC73C\uB85C, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uCE90\uB9AC\uC5B4\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC124\uACC4\uC0AC\uC0C1\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uAC74\uC870\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC18C\uB828 \uD574\uAD70\uC758 \uAD50\uB9AC\uC5D0 \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uB300\uD568\uBBF8\uC0AC\uC77C \uB4F1 \uB2E4\uB7C9\uC758 \uBB34\uC7A5\uC744 \uD0D1\uC7AC\uD574\uC11C \uD568\uC7AC\uAE30 \uD0D1\uC7AC\uB7C9\uC740 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC801\uC5C8\uB2E4. \uCD1D 3\uCC99\uC774 \uAC74\uC870\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBD81\uBC29\uD568\uB300\uC640 \uD0DC\uD3C9\uC591\uD568\uB300\uC5D0 \uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uB0C9\uC804\uC2DC\uAE30 \uBBF8\uD574\uAD70\uACFC \uB300\uCE58\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC18C\uB828\uC774 \uBD95\uAD34\uD558\uC790 \uB2E5\uCE5C \uACBD\uC81C\uB09C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD56D\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBC29\uCE58\uB418\uB2E4\uAC00 \uC138\uCC99 \uBAA8\uB450 \uD1F4\uC5ED\uD55C \uD6C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uD55C\uAD6D \uAE30\uC5C5\uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 1143 (\u0448\u0438\u0444\u0440 \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Kiev class \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041D\u0410\u0422\u041E) \u2014 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u043D\u0438\u043C \u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043C. \u0406\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438\u00BB."@uk . . . "\u57FA\u8F14\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8607\u806F\u7A31\u70BA1143\u578B\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143\uFF09\uFF0C\u4EE3\u865F\uFF1A\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\uFF08\u6D77\u6771\u9752\uFF09\uFF0C\u8607\u806F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u4E00\u500B\u7D1A\u5225\uFF0C\u662F\u8607\u806F\u7B2C\u4E00\u7A2E\u56FA\u5B9A\u7FFC\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8607\u806F\u5C07\u5176\u5B9A\u4F4D\u70BA\u822A\u7A7A\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF0C\u85C9\u6B64\u898F\u907F\u901A\u884C\u4F0A\u65AF\u5766\u5821\u6D77\u5CFD\u76F8\u95DC\u7684\u6CD5\u5F8B\u9650\u5236\u3002\u5728\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u524D\uFF0C\u672C\u7D1A\u8266\u662F\u8607\u806F\u6D77\u8ECD\u5BE6\u969B\u670D\u5F79\u7684\u6700\u5927\u5678\u4F4D\u8ECD\u8266\u3002 \u539F\u672C\u8607\u806F\u6D77\u8ECD\u5E0C\u671B\u5EFA\u9020\u985E\u4F3C\u65BC\u7F8E\u570B\u5C0F\u9DF9\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u8D85\u7EA7\u822A\u6BCD\uFF08\u5373\u8A08\u52831153\uFF1A\u5967\u5ED6\u723E\uFF0C\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 1153 \u00AB\u041E\u0440\u0451\u043B\u00BB\uFF09\uFF0C\u4F46\u5728\u5BE6\u65BD\u524D\u5DF2\u9762\u81E8\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u3002"@zh . "2201601"^^ . "53.0"^^ . . . . . "Projekt 1143, tak\u00E9 jako t\u0159\u00EDda Kiev je t\u0159\u00EDda letadlov\u00FDch lod\u00ED sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva. V sov\u011Btsk\u00E9 terminologii se jednalo o t\u011B\u017Ek\u00E9 letadlov\u00E9 k\u0159i\u017En\u00EDky, \u010Demu\u017E odpov\u00EDdala i jejich mohutn\u00E1 v\u00FDzbroj. Klasickou t\u011B\u017Ekou letadlovou lo\u010F toti\u017E tehdy Sov\u011Btsk\u00FD svaz postavit nedovedl. \u00DAkolem lod\u00ED byla podpora hladinov\u00FDch lod\u00ED a ponorek sov\u011Btsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva."@cs . . . "Kiev class"@en . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1143 \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB (\u00ABKiev\u00BB-class \u2014 \u043F\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 1123 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0440\u00BB."@ru . "31.0"^^ . "Clase Kiev (portaaviones)"@es . . . . "Kiew-Klasse"@de . . "1970"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Projekt 1143 Kretjyet (ryska: \u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442, \u201Djaktfalk\u201D) eller Kiev-klass var den f\u00F6rsta klass av hangarfartyg som kunde b\u00E4ra flygplan som byggdes f\u00F6r den sovjetiska flottan. De huvudsakliga uppgifterna var att st\u00F6dja de strategiska robotub\u00E5tarna eller andra \u00F6vervattensfartyg. Klassen var delvis baserad p\u00E5 den planerade Projekt 1153 Orjol som var t\u00E4nkt att bli en sovjetisk motsvarighet till den amerikanska Kitty Hawk-klassen; slutligen beslutade man sig f\u00F6r den mindre Kretjyet som ans\u00E5gs mer kostnadseffektiv. Kiev-klassen \u00E4r en kombination av en kryssare och ett hangarfartyg d\u00E4r f\u00F6rd\u00E4cket upptas av en tung robotbestyckning."@sv . . . . "La classe Kiev o Progetto 1143 Krechet \u00E8 una classe di 4 portaerei di progettazione sovietica da oltre 30.000 tonnellate di dislocamento, con una lunghezza fuori tutto di 273 metri ed una dotazione normale di circa una trentina tra aerei ed elicotteri."@it . . "La classe Kiev o Progetto 1143 Krechet \u00E8 una classe di 4 portaerei di progettazione sovietica da oltre 30.000 tonnellate di dislocamento, con una lunghezza fuori tutto di 273 metri ed una dotazione normale di circa una trentina tra aerei ed elicotteri. Il nome completo \u00E8 in russo: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 1143 \u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442?, traslitterato: Tja\u017E\u0451l\u044Bj avianesu\u0161\u010Dij krejser raketn\u044Bj Proekt 1143 Kre\u010Det, la cui traduzione letterale in italiano \u00E8 Pesante aereo incrociatore missilistico Progetto 1143 Kre\u010Det.Precedentemente queste navi, con l'esclusione dell'Admiral Gorshkov, hanno ricevuto anche la classificazione in russo: \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 (\u0411\u041F\u041AP)?, traslitterato: Bol\u02B9\u0161oj protivolodo\u010Dn\u044Bj krejser (BPKR) ovvero grande incrociatore antisommergibile, e classificazione in russo: \u0422\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 (\u0422\u041F\u041A\u0420)?, traslitterato: Tja\u017Eel\u044Bj protivolodo\u010Dnyj krejser (TPKR) ovvero incrociatore pesante antisommergibile.Il loro nome in codice NATO \u00E8 classe Kiev (dal nome della nave capoclasse secondo la traslitterazione anglosassone: Tyazh\u0451lyy avianesushchiy kreyser raketnyy Proyekt 1143 Krechet); la classificazione russa \u00E8 in russo: \u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 (\u0422\u0410\u0412\u041A\u0420)?, traslitterato: Tja\u017E\u0451l\u044Bj avianesu\u0161\u010Dij krejser raketn\u044Bj (TAVKR), letteralmente Incrociatore pesante aero-missilistico; secondo l'hull classification symbol della US Navy si tratta di una portaerei (CV). Tale designazione, incrociatore invece che portaerei, consente alla Russia di \"aggirare\" la convenzione di Montreux per le navi che transitano per i Dardanelli e il Bosforo tra il Mar Mediterraneo e il Mar Nero."@it . . . . . . "La clase Kiev, tambi\u00E9n denominada Proyecto 1143, es una serie de cruceros portaaviones fabricada en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Fue una serie de cuatro unidades construida en los a\u00F1os setenta y dada de baja en los a\u00F1os noventa. Dos naves fueron vendidas a China y una a India.\u200B El Vikramaditya (ex Admiral Gorshkov), \u00FAnico buque que permanece en servicio, es uno de los diez portaaviones m\u00E1s grandes del mundo.\u200B"@es . "Les navires de la classe Kiev/Krechyet (en russe : \u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442) ou projet 1143 furent les premiers porte-a\u00E9ronefs sovi\u00E9tiques en dehors des porte-h\u00E9licopt\u00E8res de la classe Moskva. Cette classe est n\u00E9e du fait de l'annulation du Projet 1153 Orel, pour raisons budg\u00E9taires."@fr . . . . . "A Classe Kiev foi uma classe de cruzadores porta-avi\u00F5es da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Foram os primeiros porta-avi\u00F5es sovi\u00E9ticos a operar aeronaves de asa fixa. Possu\u00EDam capacidade para 12 aeronaves de asa fixa e 19 helic\u00F3pteros. Estas tr\u00EAs unidades seriam complementadas com um quarto navio, o Gorshkov, entregue em 1987 o qual tinha armamentos melhorados e radares mais modernos."@pt . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 1143 (\u0448\u0438\u0444\u0440 \u00AB\u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Kiev class \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041D\u0410\u0422\u041E) \u2014 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u043D\u0438\u043C \u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043C. \u0406\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438\u00BB."@uk . "Kapal induk kelas Kiev"@in . "*See article for variations\n* 80 to 200 surface-to-air missiles\n* 2 dual-purpose guns\n* 8 close-in weapons systems\n* 10 torpedo tubes"@en . "2010-01-02"^^ . . . "Classe Kiev"@fr . . . . . "Projekt 1143 Kretjyet (ryska: \u041A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442, \u201Djaktfalk\u201D) eller Kiev-klass var den f\u00F6rsta klass av hangarfartyg som kunde b\u00E4ra flygplan som byggdes f\u00F6r den sovjetiska flottan. De huvudsakliga uppgifterna var att st\u00F6dja de strategiska robotub\u00E5tarna eller andra \u00F6vervattensfartyg. Klassen var delvis baserad p\u00E5 den planerade Projekt 1153 Orjol som var t\u00E4nkt att bli en sovjetisk motsvarighet till den amerikanska Kitty Hawk-klassen; slutligen beslutade man sig f\u00F6r den mindre Kretjyet som ans\u00E5gs mer kostnadseffektiv. Kiev-klassen \u00E4r en kombination av en kryssare och ett hangarfartyg d\u00E4r f\u00F6rd\u00E4cket upptas av en tung robotbestyckning. Efter Sovjetunionens sammanbrott \u00E4rvde Ryssland fartygen. Landets ekonomiska situation gjorde dock att fartygen blev f\u00F6r dyra att ha i bruk och i mitten av 1990-talet hade alla fartyg i klassen antingen skrotats eller s\u00E5lts. Ett av fartygen s\u00E5ldes till Indien och tj\u00E4nstg\u00F6r d\u00E4r idag under namnet INS Vikramaditya."@sv . . . . . "1200"^^ . "Classe Kiev"@pt . . . "2009-01-04"^^ . . . "*\n* \n*"@en . "Kiev-class aircraft carrier"@en . "\u57FA\u8F14\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@zh . . . "La clase Kiev, tambi\u00E9n denominada Proyecto 1143, es una serie de cruceros portaaviones fabricada en la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Fue una serie de cuatro unidades construida en los a\u00F1os setenta y dada de baja en los a\u00F1os noventa. Dos naves fueron vendidas a China y una a India.\u200B El Vikramaditya (ex Admiral Gorshkov), \u00FAnico buque que permanece en servicio, es uno de los diez portaaviones m\u00E1s grandes del mundo.\u200B"@es . . . "Abbreviated angled aft flight deck"@en . "The Kiev class, Soviet designation Project 1143 Krechyet (gyrfalcon), was the first class of both fixed-wing aircraft carriers (heavy aircraft cruiser in Soviet classification) built in the Soviet Union for the Soviet Navy."@en .