. "34155965"^^ . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0301 (\u044F\u043F. \u502D\u5974\u56FD\u738B\u5370, \u308F\u306E\u306A\u306E\u3053\u304F\u304A\u3046\u306E\u3044\u3093, \u041C\u0424\u0410: [wa no na no koku.o\u02D0 no i\u0274]) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1784 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 , \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u044E 1 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043F\u043E \u0420. \u0425., \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0425\u0430\u043D\u044C. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0301 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u0301 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430."@uk . . . "Base of seal , together with its imprint . The imprint is read from right to left, top to bottom."@en . . . . . "Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-koku\u014Din : \u00AB sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han \u00BB) est un sceau en or d\u00E9couvert en 1784 sur l'\u00EEle de Shikanoshima, d\u00E9sign\u00E9 comme tr\u00E9sor national du Japon. Il est g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9 comme le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, royaume au nord de l'\u00EEle japonaise de Ky\u016Bsh\u016B tel que rapport\u00E9 dans le Livre des Han post\u00E9rieurs o\u00F9 se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa)."@fr . . . . . . . . "\u6F22\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370"@ja . . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0301 (\u044F\u043F. \u502D\u5974\u56FD\u738B\u5370, \u308F\u306E\u306A\u306E\u3053\u304F\u304A\u3046\u306E\u3044\u3093, \u041C\u0424\u0410: [wa no na no koku.o\u02D0 no i\u0274]) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1784 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 , \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u044E 1 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043F\u043E \u0420. \u0425., \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0425\u0430\u043D\u044C. \u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430 \u0445\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0301 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u0301 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u043A\u0430."@uk . "Le sceau du roi de Na (Kan-no-Wa-no-Na-no-koku\u014Din : \u00AB sceau du roi de Na, du Japon, vassal de la dynastie Han \u00BB) est un sceau en or d\u00E9couvert en 1784 sur l'\u00EEle de Shikanoshima, d\u00E9sign\u00E9 comme tr\u00E9sor national du Japon. Il est g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9 comme le sceau remis par l'empereur de Chine en l'an 57 au roi de Nakoku, royaume au nord de l'\u00EEle japonaise de Ky\u016Bsh\u016B tel que rapport\u00E9 dans le Livre des Han post\u00E9rieurs o\u00F9 se trouve l'une des plus anciennes mentions historiques du Japon (pays des Wa)."@fr . . "Sceau du roi de Na"@fr . "1115958050"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u044C \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B\u0301 \u041D\u0430 (\u044F\u043F. \u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370 \u0412\u0430 \u043D\u043E \u041D\u0430 \u043D\u043E \u043A\u043E\u043A\u0443\u043E: \u043D\u043E \u0438\u043D) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1784 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u044E I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E. \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370 \u041A\u0430\u043D \u043D\u043E \u0432\u0430 \u043D\u043E \u041D\u0430 \u043D\u043E \u043A\u0443\u043D\u0438\u043E: \u043D\u043E \u0438\u043D) \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u044F\u043F. \u91D1\u5370 \u041A\u0438\u043D\u044A\u0438\u043D)."@ru . . . "260"^^ . . "King of Na gold seal face.png"@en . . . . . "\u6F22\u502D\u5974\u570B\u738B\u5370\u662F\u6771\u6F22\u5149\u6B66\u5E1D\u9812\u6388\u7D66\u5176\u5C6C\u570B\u502D\u5974\u570B\u7684\u4E00\u679A\u91D1\u88FD\u738B\u5370\u3002\u8A72\u5370\u65BC\u65E5\u672C\u5929\u660E\u56DB\u5E74\uFF081784\u5E74\uFF09\u51FA\u571F\uFF0C\u73FE\u85CF\u65BC\u798F\u5CA1\u5E02\u535A\u7269\u9928\u3002\u9019\u4E00\u91CD\u5927\u6B77\u53F2\u767C\u73FE\u6A19\u8A8C\u8457\u53E4\u4EE3\u4E2D\u65E5\u5916\u4EA4\u95DC\u4FC2\u7684\u6B63\u5F0F\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4E5F\u4E3A\u4E2D\u65E5\u5173\u7CFB\u7684\u5386\u53F2\u53D1\u5C55\u63D0\u4F9B\u4E86\u7814\u7A76\uFF0C\u66FE\u88AB\u5EE3\u6CDB\u5F15\u70BA\u4E2D\u65E5\u4EA4\u6D41\u7684\u91CD\u8981\u8B49\u64DA\u3002"@zh . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0301\u0442\u044C \u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B\u0301 \u041D\u0430 (\u044F\u043F. \u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370 \u0412\u0430 \u043D\u043E \u041D\u0430 \u043D\u043E \u043A\u043E\u043A\u0443\u043E: \u043D\u043E \u0438\u043D) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1784 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0430, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u044E I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E. \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u043E\u043A\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370 \u041A\u0430\u043D \u043D\u043E \u0432\u0430 \u043D\u043E \u041D\u0430 \u043D\u043E \u043A\u0443\u043D\u0438\u043E: \u043D\u043E \u0438\u043D) \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u044F\u043F. \u91D1\u5370 \u041A\u0438\u043D\u044A\u0438\u043D)."@ru . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041D\u0430"@ru . . "\u91D1\u5370\uFF08\u304D\u3093\u3044\u3093\uFF09\u306F\u3001\u91D1\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u5370\u7AE0\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . "\u6F22\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370\uFF08\u304B\u3093\u306E\u308F\u306E\u306A\u306E\u3053\u304F\u304A\u3046\u3044\u3093\u3001\u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u51FA\u571F\u3057\u305F\u7D14\u91D1\u88FD\u306E\u738B\u5370\uFF08\u91D1\u5370\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u8AAD\u307F\u306F\u5370\u6587\u300C\u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u300D\u306E\u89E3\u91C8\u306B\u4F9D\u308B\u305F\u3081\u3001\u4ED6\u306E\u8AAC\u3082\u3042\u308B\uFF08\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u30021931\u5E74\uFF08\u662D\u548C6\u5E74\uFF0912\u670814\u65E5\u306B\u56FD\u5B9D\u4FDD\u5B58\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\uFF08\u65E7\uFF09\u56FD\u5B9D\u30011954\u5E74\uFF08\u662D\u548C29\u5E74\uFF093\u670820\u65E5\u306B\u6587\u5316\u8CA1\u4FDD\u8B77\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\u56FD\u5B9D\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "6489"^^ . "\u91D1\u5370"@ja . . . . . . . . . . . . . "The King of Na gold seal (Japanese: \u6F22\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370) is a solid gold seal discovered in the year 1784 on Shikanoshima Island in Fukuoka Prefecture, Japan. The seal is designated as a National Treasure of Japan. The seal is believed to have been cast in China and bestowed by Emperor Guangwu of Han upon a diplomatic official (envoy) visiting from Japan in the year 57 AD. The five Chinese characters appearing on the seal identify it as the seal of the King of Na state of Wa (Japan), vassal state of the Han Dynasty. The seal is currently in the collection of the Fukuoka City Museum in Fukuoka, Japan."@en . "King of Na gold seal imprint.svg"@en . . "\uD55C\uC704\uB178\uAD6D\uC655\uC778(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6F22 (\u304B\u3093\u306E)\u59D4 (\u308F\u306E)\u5974 (\u306A\u306E)\u570B (\u3053\u304F)\u738B (\u304A\u3046)\u5370 (\u3044\u3093) \uCE78\uB178\uC640\uB178\uB098\uB178\uCFE0\uB2C8\uC624\uC6B0\uC778[*])\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC2DC\uCE74\uB178\uC12C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uD1A0\uB41C \uC81C \uC655\uC778(\u738B\u5370)\uC774\uB2E4. \"\uC704(\u59D4)\"\uB294 \"\uC65C(\u502D)\"\uC758 \uC0AC\uB78C\uC778\uBCC0 \uC0DD\uB7B5 \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC624\uAE30\uB77C\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0\uB9CC \uC774\uC124\uB4E4\uB3C4 \uC788\uB2E4. 1931\uB144(\uC1FC\uC640 6\uB144) 12\uC6D4 14\uC77C \uC5D0 \uB530\uB77C (\uAD6C)\uAD6D\uBCF4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uACE0, 1954\uB144(\uC1FC\uC640 29\uB144) 3\uC6D4 20\uC77C \uC5D0 \uADFC\uAC70\uD558\uC5EC \uAD6D\uBCF4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uB3C4\uC2DC\uB300 \uD150\uBA54\uC774 \uC5F0\uAC04\uC5D0(\uD150\uBA54\uC774 4\uB144 \uC74C\uB825 2\uC6D4 23\uC77C = \uC11C\uAE30\uB825 1784\uB144 \uC591\uB825 4\uC6D4 14\uC77C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uC774 \uC788\uB2E4) \uB17C\uC744 \uACBD\uC791\uD558\uB358 \uB3C4\uC911 \uC9C4\uBCA0\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u751A\u5175\u885B (\u3058\u3093\u3079\u3044))\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uBC31\uC131\uC774 \uC6B0\uC5F0\uD788 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. \uB610\uB294 \uBC1C\uACAC\uC790\uB294 \uC288\uC9C0 \uD0A4\uD5E4\uC774(\u79C0\u6CBB \u559C\u5E73)\uB77C\uB294 \uBC31\uC131\uC774\uACE0 \uC9C4\uBCA0\uC774\uB294 \uBD09\uD589\uC5D0\uAC8C \uC81C\uCD9C\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uCEE4\uB2E4\uB780 \uBC14\uC704 \uC544\uB798\uC5D0 \uB3CC \uC138 \uAC1C\uAC00 \uB9C8\uCE58 \uC0C1\uC790\uCC98\uB7FC \uAE08\uC778\uC744 \uAC10\uC2F8\uB294 \uD615\uD0DC\uB85C \uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC989 \uC774 \uAE08\uC778\uC740 \uB2E8\uC21C\uD788 \uBB3B\uD600 \uC788\uB358 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uB204\uAD70\uAC00\uAC00 \uC228\uACA8 \uB193\uC740 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAD70\uBD09\uD589\uC744 \uD1B5\uD574 \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uBC88\uC73C\uB85C \uAC74\uB108\uAC14\uB2E4\uAC00, \uC720\uD559\uC790 \uAC00 \u300E\uD6C4\uD55C\uC11C\u300F\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC65C\uB178\uAD6D \uAD6D\uC655\uC774 \uD6C4\uD55C \uAD11\uBB34\uC81C\uC5D0\uAC8C \uBC1B\uC740 \uAE08\uC778\uC774 \uC774\uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uB3D9\uC815\uD558\uACE0 \u300E\uAE08\uC778\uBCC0\u300F(\u91D1\u5370\u5F01)\uC774\uB77C\uB294 \uAC10\uC815\uC11C\uB97C \uC800\uC220\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u6C49\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370"@zh . . . "145"^^ . . . . . "\u6F22\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370\uFF08\u304B\u3093\u306E\u308F\u306E\u306A\u306E\u3053\u304F\u304A\u3046\u3044\u3093\u3001\u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u5370\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u51FA\u571F\u3057\u305F\u7D14\u91D1\u88FD\u306E\u738B\u5370\uFF08\u91D1\u5370\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u8AAD\u307F\u306F\u5370\u6587\u300C\u6F22\u59D4\u5974\u570B\u738B\u300D\u306E\u89E3\u91C8\u306B\u4F9D\u308B\u305F\u3081\u3001\u4ED6\u306E\u8AAC\u3082\u3042\u308B\uFF08\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u30021931\u5E74\uFF08\u662D\u548C6\u5E74\uFF0912\u670814\u65E5\u306B\u56FD\u5B9D\u4FDD\u5B58\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\uFF08\u65E7\uFF09\u56FD\u5B9D\u30011954\u5E74\uFF08\u662D\u548C29\u5E74\uFF093\u670820\u65E5\u306B\u6587\u5316\u8CA1\u4FDD\u8B77\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\u56FD\u5B9D\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "149"^^ . . . "\uD55C\uC704\uB178\uAD6D\uC655\uC778"@ko . "\u6F22\u502D\u5974\u570B\u738B\u5370\u662F\u6771\u6F22\u5149\u6B66\u5E1D\u9812\u6388\u7D66\u5176\u5C6C\u570B\u502D\u5974\u570B\u7684\u4E00\u679A\u91D1\u88FD\u738B\u5370\u3002\u8A72\u5370\u65BC\u65E5\u672C\u5929\u660E\u56DB\u5E74\uFF081784\u5E74\uFF09\u51FA\u571F\uFF0C\u73FE\u85CF\u65BC\u798F\u5CA1\u5E02\u535A\u7269\u9928\u3002\u9019\u4E00\u91CD\u5927\u6B77\u53F2\u767C\u73FE\u6A19\u8A8C\u8457\u53E4\u4EE3\u4E2D\u65E5\u5916\u4EA4\u95DC\u4FC2\u7684\u6B63\u5F0F\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u4E5F\u4E3A\u4E2D\u65E5\u5173\u7CFB\u7684\u5386\u53F2\u53D1\u5C55\u63D0\u4F9B\u4E86\u7814\u7A76\uFF0C\u66FE\u88AB\u5EE3\u6CDB\u5F15\u70BA\u4E2D\u65E5\u4EA4\u6D41\u7684\u91CD\u8981\u8B49\u64DA\u3002"@zh . . . . . . "\uD55C\uC704\uB178\uAD6D\uC655\uC778(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6F22 (\u304B\u3093\u306E)\u59D4 (\u308F\u306E)\u5974 (\u306A\u306E)\u570B (\u3053\u304F)\u738B (\u304A\u3046)\u5370 (\u3044\u3093) \uCE78\uB178\uC640\uB178\uB098\uB178\uCFE0\uB2C8\uC624\uC6B0\uC778[*])\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC2DC\uCE74\uB178\uC12C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uD1A0\uB41C \uC81C \uC655\uC778(\u738B\u5370)\uC774\uB2E4. \"\uC704(\u59D4)\"\uB294 \"\uC65C(\u502D)\"\uC758 \uC0AC\uB78C\uC778\uBCC0 \uC0DD\uB7B5 \uB0B4\uC9C0\uB294 \uC624\uAE30\uB77C\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0\uB9CC \uC774\uC124\uB4E4\uB3C4 \uC788\uB2E4. 1931\uB144(\uC1FC\uC640 6\uB144) 12\uC6D4 14\uC77C \uC5D0 \uB530\uB77C (\uAD6C)\uAD6D\uBCF4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uACE0, 1954\uB144(\uC1FC\uC640 29\uB144) 3\uC6D4 20\uC77C \uC5D0 \uADFC\uAC70\uD558\uC5EC \uAD6D\uBCF4\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uB3C4\uC2DC\uB300 \uD150\uBA54\uC774 \uC5F0\uAC04\uC5D0(\uD150\uBA54\uC774 4\uB144 \uC74C\uB825 2\uC6D4 23\uC77C = \uC11C\uAE30\uB825 1784\uB144 \uC591\uB825 4\uC6D4 14\uC77C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uC774 \uC788\uB2E4) \uB17C\uC744 \uACBD\uC791\uD558\uB358 \uB3C4\uC911 \uC9C4\uBCA0\uC774(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u751A\u5175\u885B (\u3058\u3093\u3079\u3044))\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uBC31\uC131\uC774 \uC6B0\uC5F0\uD788 \uBC1C\uACAC\uD588\uB2E4. \uB610\uB294 \uBC1C\uACAC\uC790\uB294 \uC288\uC9C0 \uD0A4\uD5E4\uC774(\u79C0\u6CBB \u559C\u5E73)\uB77C\uB294 \uBC31\uC131\uC774\uACE0 \uC9C4\uBCA0\uC774\uB294 \uBD09\uD589\uC5D0\uAC8C \uC81C\uCD9C\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB77C\uB294 \uC124\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uCEE4\uB2E4\uB780 \uBC14\uC704 \uC544\uB798\uC5D0 \uB3CC \uC138 \uAC1C\uAC00 \uB9C8\uCE58 \uC0C1\uC790\uCC98\uB7FC \uAE08\uC778\uC744 \uAC10\uC2F8\uB294 \uD615\uD0DC\uB85C \uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC989 \uC774 \uAE08\uC778\uC740 \uB2E8\uC21C\uD788 \uBB3B\uD600 \uC788\uB358 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uB204\uAD70\uAC00\uAC00 \uC228\uACA8 \uB193\uC740 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAD70\uBD09\uD589\uC744 \uD1B5\uD574 \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uBC88\uC73C\uB85C \uAC74\uB108\uAC14\uB2E4\uAC00, \uC720\uD559\uC790 \uAC00 \u300E\uD6C4\uD55C\uC11C\u300F\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC65C\uB178\uAD6D \uAD6D\uC655\uC774 \uD6C4\uD55C \uAD11\uBB34\uC81C\uC5D0\uAC8C \uBC1B\uC740 \uAE08\uC778\uC774 \uC774\uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uB3D9\uC815\uD558\uACE0 \u300E\uAE08\uC778\uBCC0\u300F(\u91D1\u5370\u5F01)\uC774\uB77C\uB294 \uAC10\uC815\uC11C\uB97C \uC800\uC220\uD588\uB2E4."@ko . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0430\u043D\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041D\u0430"@uk . . . . "\u91D1\u5370\uFF08\u304D\u3093\u3044\u3093\uFF09\u306F\u3001\u91D1\u3067\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u5370\u7AE0\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . . . . "King of Na gold seal"@en . . . "The King of Na gold seal (Japanese: \u6F22\u59D4\u5974\u56FD\u738B\u5370) is a solid gold seal discovered in the year 1784 on Shikanoshima Island in Fukuoka Prefecture, Japan. The seal is designated as a National Treasure of Japan. The seal is believed to have been cast in China and bestowed by Emperor Guangwu of Han upon a diplomatic official (envoy) visiting from Japan in the year 57 AD. The five Chinese characters appearing on the seal identify it as the seal of the King of Na state of Wa (Japan), vassal state of the Han Dynasty. The seal is currently in the collection of the Fukuoka City Museum in Fukuoka, Japan."@en . . . . .