"W\u00FCrttembersk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (n\u011Bmecky K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1t, kter\u00FD existoval od roku 1806 do roku 1918. Od roku 1871 bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED. W\u00FCrttembersk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED vzniklo v roce 1806, d\u00EDky bratislavsk\u00E9mu m\u00EDru, v n\u011Bm\u017E ho Napoleon pov\u00FD\u0161il z v\u00E9vodstv\u00ED na kr\u00E1lovstv\u00ED. Zaniklo v roce 1918, kdy vypukla tzv. listopadov\u00E1 revoluce nebo n\u011Bmeck\u00E1 revoluce, je\u017E vedla k vyhl\u00E1\u0161en\u00ED republiky, kter\u00E1 byla sou\u010D\u00E1st\u00ED n\u011Bmeck\u00E9 V\u00FDmarsk\u00E9 republiky. Metropol\u00ED bylo m\u011Bsto Stuttgart. Vl\u00E1dla mu dynastie W\u00FCrttemberk\u016F."@cs . . . . . "W\u00FCrttembergeko Erresuma (alemanez: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg, \u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u00E7 \u02C8v\u028F\u0250\u032Ftm\u0329b\u025B\u0250\u032Fk ahoskatua) Alemaniako hego-mendebaldean zegoen estatu bat izan zen. Estatu berria antzinako W\u00FCrttemberg dukerritik abiatuta sortu zen- Altw\u00FCrttemberg (Antzinako W\u00FCrttemberg) bezala ere ezagutzen dena- honi ekialdean eta hegoaldean lurraldeak gehitu zitzaizkion berriki gertatu ziren mediatizazio eta sekularizazioen (Reichsdeputationshauptschluss) eta ondorioz. 1806ko urtarrilaren 1ean Napoleon Bonaparteren esku hartzeagatik erresuma independente bilakatu zen. Rhin Konfederazioko (1806-1813) eta Germaniar Konfederazioko (1815-1866) kidea izan zen. Frantzia-Prusia Gerraren ondoren (1870/71) Alemaniar Inperioan bildu zen estatu kide bezala."@eu . . "Koninkrijk W\u00FCrttemberg"@nl . "Kingdom of W\u00FCrttemberg"@en . . "The Kingdom of W\u00FCrttemberg (German: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg [\u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u00E7 \u02C8v\u028F\u0281t\u0259mb\u025B\u0281k]) was a German state that existed from 1805 to 1918, located within the area that is now Baden-W\u00FCrttemberg. The kingdom was a continuation of the Duchy of W\u00FCrttemberg, which existed from 1495 to 1805.Prior to 1495, W\u00FCrttemberg was a county in the former Duchy of Swabia, which had dissolved after the death of Duke Conradin in 1268. The borders of the Kingdom of W\u00FCrttemberg, as defined in 1813, lay between 47\u00B034' and 49\u00B035' north and 8\u00B015' and 10\u00B030' east. The greatest distance north to south comprised 225 kilometres (140 mi) and the greatest east to west was 160 km (99 mi). The border had a total length of 1,800 km (1,100 mi) and the total area of the state was 19,508 km2 (7,532 sq mi). The kingdom had borders with Bavaria on the east and south, with Baden in the north, west, and south. The southern part surrounded the Prussian province of Hohenzollern on most of its sides and touched on Lake Constance."@en . . "Furchtlos und treu" . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . "K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg"@en . . . . . "\uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C \uC655\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg \uCFA8\uB2C8\uD788\uB77C\uC774\uD788 \uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C[*])\uC740 \uB3C5\uC77C \uB0A8\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC655\uAD6D\uC774\uB2E4. \uBCF8\uB798 \uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uB3C5\uC77C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uB824\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uD669\uC81C \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uBCF4\uB098\uD30C\uB974\uD2B8\uC758 \uAD8C\uACE0\uB85C 1803\uB144 , 1806\uB144 \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C \uC655\uAD6D\uC740 1806\uB144\uBD80\uD130 1813\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC704\uC131\uAD6D \uB77C\uC778 \uC5F0\uBC29\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uC73C\uBA70, \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uC774\uD6C4\uC5D4 \uBE48 \uD68C\uC758\uC758 \uACB0\uACFC\uB85C 1815\uB144\uBD80\uD130 1866\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB410\uB2E4. \uBCF4\uBD88\uC804\uC7C1\uC758 \uACB0\uACFC 1871\uB144 \uB3C5\uC77C\uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC131\uAD6D\uC774 \uB418\uC5B4 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. 1918\uB144 \uC655\uC815 \uD3D0\uC9C0 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uD558\uB098\uC758 \uC8FC\uB85C \uC720\uC9C0\uB418\uB2E4\uAC00 1952\uB144 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC870\uC808 \uACB0\uACFC \uD604\uC7AC\uB294 \uBC14\uB374\uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C\uC8FC\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . . . "W\u00FCrttemberg"@en . . . . . . . . . . "1864"^^ . . "O Reino de W\u00FCrttemberg (alem\u00E3o: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) foi um estado que existiu de 1805 a 1918, estava localizado no atual estado de Baden-W\u00FCrttemberg, Alemanha. O Reino de W\u00FCrttemberg foi uma continua\u00E7\u00E3o do Ducado de W\u00FCrttemberg."@pt . . . . . "19508"^^ . . . . "Member of the Confederation of the Rhine"@en . . . . . . "--12-26"^^ . . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A"@ar . . . . "Member of the German Confederation"@en . . "W\u00FCrttemberger Hymne"@en . . "Electorate of W\u00FCrttemberg"@en . . . ""@en . . . . "\u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B \uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\uFF09\u70BA1806\u5E74\u81F31918\u5E74\u9593\u7684\u5FB7\u570B\u4E00\u6210\u54E1\u90A6\u570B\uFF0C\u662F\u4ECA\u5DF4\u767B-\u7B26\u767B\u5821\u90A6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7531\u7B26\u9A30\u5821\u516C\u570B\uFF081495\u5E74\u81F31806\u5E74\uFF09\u5347\u683C\u800C\u4F86\u3002\u516C\u51431495\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u7B26\u9A30\u5821\u662F\u65BD\u74E6\u672C\u516C\u570B\u7684\u4E00\u500B\u4FAF\u570B\uFF0C\u5176\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u516C\u7235\u5EB7\u62C9\u4E01\u65BC1268\u5E74\u88AB\u8655\u6C7A\u5F8C\uFF0C\u56E0\u800C\u6EC5\u4EA1\u3002 \u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B\u7684\u9818\u571F\u65BC1813\u5E74\u754C\u5B9A\u51FA\u4F86\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u5317\u7DEF47\u00B034'\u81F349\u00B035'\u53CA\u6771\u7D938\u00B015'\u81F310\u00B030'\u4E4B\u9593\u3002\u738B\u570B\u5357\u5317\u76F8\u8DDD\u6700\u9060\u9054225\u516C\u91CC\uFF0C\u800C\u6771\u897F\u5411\u5247\u9054160\u516C\u91CC\u3002\u9818\u571F\u908A\u754C\u5171\u7D041800\u516C\u91CC\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u70BA19,508\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B\u7684\u6771\u65B9\u8207\u5357\u65B9\u548C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u738B\u570B\u76F8\u9130\uFF0C\u800C\u5317\u65B9\u8207\u897F\u65B9\u5247\u662F\u5DF4\u767B\u5927\u516C\u570B\u3002\u5728\u897F\u5357\u65B9\u908A\u754C\u7684\u4E00\u5C0F\u90E8\u5206\u5247\u8207\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u7684\u970D\u4EA8\u7D22\u502B\u7701\u53CA\u535A\u767B\u6E56\u4EA4\u754C\u3002"@zh . . . . . . . . "Regne de W\u00FCrttemberg"@ca . "El Regne de Wurtemberg (K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) fou un estat del sud-oest de l'actual Alemanya vigent entre 1806 i 1918. Actualment el seu territori forma part del Land alemany de Baden-W\u00FCrttemberg."@ca . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1806 \u06481918 \u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u062F\u0646 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 . \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1495 . \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629\u0643\u0648\u0646\u062A\u0627\u062A \u062D\u0627\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0628\u064A\u0627 \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0631\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1268."@ar . . "Kerajaan W\u00FCrttemberg"@in . . "von Blume"@en . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438 \u0441 1806 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434, \u0441 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 (\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0424\u0420\u0413. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u0438\u0437 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439. \u041D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043E\u043B\u0435\u043D\u044C\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043B\u044C\u0432\u0430, \u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435, \u0441 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0437\u043E\u043C: \u00AB\u0411\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB (\u00ABFurchtlos und treu\u00BB)."@ru . "1089"^^ . "Federated state"@en . . "Flag"@en . . . . . "\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u738B\u56FD\uFF08\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u3081\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u5357\u90E8\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u653F\u4E0B\u3067\u306E\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u8FD1\u8FBA\u306F\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u81EA\u7531\u4EBA\u6C11\u5DDE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u65E7\u738B\u56FD\u9818\u306F\u65E7\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u5927\u516C\u56FD\u9818\u306E\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3066\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Wilhelm"@en . . . . . . . . . . "W\u00FCrttemberg"@en . . . . . . . . "Il Regno di W\u00FCrttemberg \u00E8 stato un reame tedesco sorto a seguito dell'elevazione del Ducato di W\u00FCrttemberg a regno, avvenuta il 1\u00BA gennaio 1806, e dissoltosi in conseguenza dell'abdicazione del suo ultimo re, Guglielmo II di W\u00FCrttemberg (9 novembre 1918)."@it . . . . "Kingdom of W\u00FCrttemberg"@en . . . . . "2437574"^^ . "--11-30"^^ . . . . . . . "Kungariket W\u00FCrttemberg (tyska: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) var en stat som existerade mellan 1806 och 1918 och som under tiden f\u00F6r sin existens var Europas minsta kungarike. Numera \u00E4r omr\u00E5det en del av det tyska f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg."@sv . "Flag of Baden-W\u00FCrttemberg"@en . . . . . . "\"Fearless and loyal\"" . . . . . . . . . . . . . "2013-06-23"^^ . . . . . . "W\u00FCrttembersk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED"@cs . . . . "\u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2"@el . "Coat of arms"@en . . . "K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg"@de . ""@en . "\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u738B\u56FD"@ja . "25"^^ . . . . . . . . . . . . "Electorate of the Holy Roman Empire"@en . . "W\u00FCrttemberger"@en . . . . "\"Fearless and loyal\""@en . . . . . . "Kr\u00F3lestwo Wirtembergii"@pl . . . . . "Het koninkrijk W\u00FCrttemberg (Duits: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) was een Duitse staat die bestond van 1806 tot 1918. Het behoorde achtereenvolgens tot de Rijnbond, de Duitse Bond en het Duitse Keizerrijk. Het land werd geregeerd door het huis W\u00FCrttemberg. De hoofdstad was Stuttgart. Het koninkrijk lag in het zuiden van Duitsland. Afgezien van een aantal kleine exclaves bestond het uit een aaneengesloten grondgebied. Na Pruisen en Beieren was het de grootste staat in het Duitse keizerrijk. De grootste gebergtes van W\u00FCrttemberg waren het Zwarte Woud in het westen en de centraal gelegen Schw\u00E4bische Alb, die het land in twee\u00EBn verdeelde. De belangrijkste rivier ten noorden van de Schw\u00E4bische Alb was de Neckar, het zuidelijke deel van het land lag in het stroomgebied van de Donau. In het zuiden grensde W\u00FCrttemberg aan het Bodenmeer. Tijdens de napoleontische oorlogen was het keurvorstendom W\u00FCrttemberg aanvankelijk een bondgenoot van Oostenrijk, maar vanaf 1805 koos het de kant van de Franse keizer Napoleon. Met steun van Napoleon trad W\u00FCrttemberg in 1806 uit het Heilige Roomse Rijk. Het land sloot zich aan bij de Rijnbond en werd tot koninkrijk verheven. Tijdens de oorlogen wist W\u00FCrttemberg zijn grondgebied te verdubbelen. In 1815 bevestigde het Congres van Wenen de status van het land en trad het toe tot de Duitse Bond. Op basis van de grondwet van 1819 ontwikkelde W\u00FCrttemberg zich tot een Constitutionele monarchie. Tijdens de Pruisisch-Oostenrijkse Oorlog (1866) streed W\u00FCrttemberg mee aan Oostenrijkse zijde en verloor. De Duitse Bond werd ontbonden en Pruisen richtte de Noord-Duitse Bond op, waar Oostenrijk, W\u00FCrttemberg en de andere Zuid-Duitse staten van werden uitgesloten. Na een toenadering tot Pruisen trad W\u00FCrttemberg in 1871 toe tot het Duitse Keizerrijk. Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, tijdens de Novemberrevolutie van 1918, trad de koning af en werd W\u00FCrttemberg een republiek."@nl . "5652040"^^ . . . . . . . . "Kingdom of W\u00FCrttemberg"@en . . . . "El Regne de Wurtemberg (K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) fou un estat del sud-oest de l'actual Alemanya vigent entre 1806 i 1918. Actualment el seu territori forma part del Land alemany de Baden-W\u00FCrttemberg."@ca . . "Das K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg war ein Staat im S\u00FCdwesten des heutigen Deutschlands. Es entstand am 1. Januar 1806 als souver\u00E4nes K\u00F6nigreich auf Betreiben des nach politischer Hegemonie strebenden Kaisers der Franzosen, Napoleon Bonaparte. Hervorgegangen war das K\u00F6nigreich aus dem (1803 zum Kurf\u00FCrstentum erhobenen) Herzogtum W\u00FCrttemberg. Dessen urspr\u00FCngliches Gebiet, das auch als Altw\u00FCrttemberg bezeichnet wurde, war kurz zuvor durch den Reichsdeputationshauptschluss und den Frieden von Pressburg haupts\u00E4chlich im S\u00FCden und Osten stark erweitert worden und hatte damit seinen geographischen Raum nahezu verdoppelt."@de . "Kerajaan W\u00FCrttemberg (bahasa Jerman: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) adalah negara yang eksis dari tahun 1806\u20131918 dan kini terletak di Baden-W\u00FCrttemberg, Jerman. Perbatasan Kerajaan W\u00FCrttemberg tahun 1813 terletak antara 47\u00B034' dan 49\u00B035' Utara dan 8\u00B015' dan 10\u00B030' Timur. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . "\uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C \uC655\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg \uCFA8\uB2C8\uD788\uB77C\uC774\uD788 \uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C[*])\uC740 \uB3C5\uC77C \uB0A8\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 \uC655\uAD6D\uC774\uB2E4. \uBCF8\uB798 \uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uB3C5\uC77C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC601\uD5A5\uB825\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uB824\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uD669\uC81C \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uBCF4\uB098\uD30C\uB974\uD2B8\uC758 \uAD8C\uACE0\uB85C 1803\uB144 , 1806\uB144 \uC655\uAD6D\uC73C\uB85C \uC2B9\uACA9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C \uC655\uAD6D\uC740 1806\uB144\uBD80\uD130 1813\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC704\uC131\uAD6D \uB77C\uC778 \uC5F0\uBC29\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uC73C\uBA70, \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uC774\uD6C4\uC5D4 \uBE48 \uD68C\uC758\uC758 \uACB0\uACFC\uB85C 1815\uB144\uBD80\uD130 1866\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C5\uC77C \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB410\uB2E4. \uBCF4\uBD88\uC804\uC7C1\uC758 \uACB0\uACFC 1871\uB144 \uB3C5\uC77C\uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6C\uC131\uAD6D\uC774 \uB418\uC5B4 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB2E4. 1918\uB144 \uC655\uC815 \uD3D0\uC9C0 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uD558\uB098\uC758 \uC8FC\uB85C \uC720\uC9C0\uB418\uB2E4\uAC00 1952\uB144 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC870\uC808 \uACB0\uACFC \uD604\uC7AC\uB294 \uBC14\uB374\uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C\uC8FC\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . . "El Reino de Wurtemberg (en alem\u00E1n, K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) fue un antiguo Estado localizado en el suroeste de la actual Alemania."@es . . "Flagge K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg.svg"@en . "Lower Chamber"@en . . . . . . . "Wurttemberg in the German Reich .svg"@en . . . "\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1806 \u06481918 \u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u062F\u0646 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 . \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1495 . \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0645\u0628\u064A\u0631\u063A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629\u0643\u0648\u0646\u062A\u0627\u062A \u062D\u0627\u0643\u0645\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0648\u0627\u0628\u064A\u0627 \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u062D\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0631\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1268."@ar . . . "Het koninkrijk W\u00FCrttemberg (Duits: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) was een Duitse staat die bestond van 1806 tot 1918. Het behoorde achtereenvolgens tot de Rijnbond, de Duitse Bond en het Duitse Keizerrijk. Het land werd geregeerd door het huis W\u00FCrttemberg. De hoofdstad was Stuttgart."@nl . . "The Kingdom of W\u00FCrttemberg (German: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg [\u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u00E7 \u02C8v\u028F\u0281t\u0259mb\u025B\u0281k]) was a German state that existed from 1805 to 1918, located within the area that is now Baden-W\u00FCrttemberg. The kingdom was a continuation of the Duchy of W\u00FCrttemberg, which existed from 1495 to 1805.Prior to 1495, W\u00FCrttemberg was a county in the former Duchy of Swabia, which had dissolved after the death of Duke Conradin in 1268."@en . . . "1910"^^ . "\uBDD4\uB974\uD15C\uBCA0\uB974\uD06C \uC655\uAD6D"@ko . . . . . "Upper Chamber"@en . . . . . . . . . "W\u00FCrttembergeko Erresuma (alemanez: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg, \u02CCk\u00F8\u02D0n\u026Ak\u0281a\u026A\u00E7 \u02C8v\u028F\u0250\u032Ftm\u0329b\u025B\u0250\u032Fk ahoskatua) Alemaniako hego-mendebaldean zegoen estatu bat izan zen. Estatu berria antzinako W\u00FCrttemberg dukerritik abiatuta sortu zen- Altw\u00FCrttemberg (Antzinako W\u00FCrttemberg) bezala ere ezagutzen dena- honi ekialdean eta hegoaldean lurraldeak gehitu zitzaizkion berriki gertatu ziren mediatizazio eta sekularizazioen (Reichsdeputationshauptschluss) eta ondorioz."@eu . . "Royaume de Wurtemberg"@fr . . . . "Reino de W\u00FCrttemberg"@pt . . . . . "Flagge K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg.svg"@en . . "Das K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg war ein Staat im S\u00FCdwesten des heutigen Deutschlands. Es entstand am 1. Januar 1806 als souver\u00E4nes K\u00F6nigreich auf Betreiben des nach politischer Hegemonie strebenden Kaisers der Franzosen, Napoleon Bonaparte. Hervorgegangen war das K\u00F6nigreich aus dem (1803 zum Kurf\u00FCrstentum erhobenen) Herzogtum W\u00FCrttemberg. Dessen urspr\u00FCngliches Gebiet, das auch als Altw\u00FCrttemberg bezeichnet wurde, war kurz zuvor durch den Reichsdeputationshauptschluss und den Frieden von Pressburg haupts\u00E4chlich im S\u00FCden und Osten stark erweitert worden und hatte damit seinen geographischen Raum nahezu verdoppelt. W\u00FCrttemberg war von 1806 bis 1813 Mitglied des an den Interessen Frankreichs ausgerichteten Rheinbundes und nach dem Ende der napoleonischen Kriege in der Folge der Beschl\u00FCsse des Wiener Kongresses von 1815 bis 1866 Mitglied des Deutschen Bundes. Nach dem Deutsch-Franz\u00F6sischen Krieg von 1870/71 schloss sich das K\u00F6nigreich dem als \u2013 kleindeutsches \u2013 Kaiserreich unter preu\u00DFischer F\u00FChrung ausgerufenen ersten deutschen Nationalstaat als Bundesstaat an. Auf Basis der Verfassung von 1819 entwickelte sich im Lauf der Jahre eine fr\u00FChe konstitutionelle Monarchie mit im Vergleich zu vielen anderen deutschen Staaten relativ stark ausgepr\u00E4gten liberalen und demokratischen Str\u00F6mungen, die sich auch nach der Niederschlagung der in W\u00FCrttemberg weitgehend friedlich verlaufenen deutschen Revolution von 1848/49 behaupten und verst\u00E4rken konnten. Infolge der deutschen Niederlage im Ersten Weltkrieg und der Novemberrevolution von 1918 verzichtete K\u00F6nig Wilhelm II. von W\u00FCrttemberg als einer der letzten deutschen Monarchen auf den Thron. W\u00FCrttemberg wurde in eine parlamentarische Demokratie umgewandelt und blieb als Volksstaat Teil des Deutschen Reiches in der Weimarer Republik. 1952 ging sein vormaliges Hoheitsgebiet im heutigen Bundesland Baden-W\u00FCrttemberg auf."@de . . "\u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B \uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\uFF09\u70BA1806\u5E74\u81F31918\u5E74\u9593\u7684\u5FB7\u570B\u4E00\u6210\u54E1\u90A6\u570B\uFF0C\u662F\u4ECA\u5DF4\u767B-\u7B26\u767B\u5821\u90A6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u7531\u7B26\u9A30\u5821\u516C\u570B\uFF081495\u5E74\u81F31806\u5E74\uFF09\u5347\u683C\u800C\u4F86\u3002\u516C\u51431495\u5E74\u4EE5\u524D\uFF0C\u7B26\u9A30\u5821\u662F\u65BD\u74E6\u672C\u516C\u570B\u7684\u4E00\u500B\u4FAF\u570B\uFF0C\u5176\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u516C\u7235\u5EB7\u62C9\u4E01\u65BC1268\u5E74\u88AB\u8655\u6C7A\u5F8C\uFF0C\u56E0\u800C\u6EC5\u4EA1\u3002 \u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B\u7684\u9818\u571F\u65BC1813\u5E74\u754C\u5B9A\u51FA\u4F86\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u5317\u7DEF47\u00B034'\u81F349\u00B035'\u53CA\u6771\u7D938\u00B015'\u81F310\u00B030'\u4E4B\u9593\u3002\u738B\u570B\u5357\u5317\u76F8\u8DDD\u6700\u9060\u9054225\u516C\u91CC\uFF0C\u800C\u6771\u897F\u5411\u5247\u9054160\u516C\u91CC\u3002\u9818\u571F\u908A\u754C\u5171\u7D041800\u516C\u91CC\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u70BA19,508\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B\u7684\u6771\u65B9\u8207\u5357\u65B9\u548C\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u738B\u570B\u76F8\u9130\uFF0C\u800C\u5317\u65B9\u8207\u897F\u65B9\u5247\u662F\u5DF4\u767B\u5927\u516C\u570B\u3002\u5728\u897F\u5357\u65B9\u908A\u754C\u7684\u4E00\u5C0F\u90E8\u5206\u5247\u8207\u666E\u9B6F\u58EB\u738B\u570B\u7684\u970D\u4EA8\u7D22\u502B\u7701\u53CA\u535A\u767B\u6E56\u4EA4\u754C\u3002"@zh . . . . "Il Regno di W\u00FCrttemberg \u00E8 stato un reame tedesco sorto a seguito dell'elevazione del Ducato di W\u00FCrttemberg a regno, avvenuta il 1\u00BA gennaio 1806, e dissoltosi in conseguenza dell'abdicazione del suo ultimo re, Guglielmo II di W\u00FCrttemberg (9 novembre 1918)."@it . . . . . . . "\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u738B\u56FD\uFF08\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u304A\u3046\u3053\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u3081\u306B\u304B\u3051\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u5357\u90E8\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u653F\u4E0B\u3067\u306E\u30B7\u30E5\u30C8\u30A5\u30C3\u30C8\u30AC\u30EB\u30C8\u8FD1\u8FBA\u306F\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u81EA\u7531\u4EBA\u6C11\u5DDE\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u65E7\u738B\u56FD\u9818\u306F\u65E7\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u5927\u516C\u56FD\u9818\u306E\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3066\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30F4\u30E5\u30EB\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "1379501"^^ . "Coat of Arms of the Kingdom of W\u00FCrttemberg, 1817.svg"@en . . . . . . "Kr\u00F3lestwo Wirtembergii (niem. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2013 w latach 1806\u20131918 pa\u0144stwo na po\u0142udniowym zachodzie dzisiejszych Niemiec. Powsta\u0142o 1 stycznia jako suwerenne kr\u00F3lestwo staraniem Napoleona Bonaparte z ksi\u0119stwa Wirtembergii. Pocz\u0105tkowy obszar, okre\u015Blany jako Stara Wirtembergia zosta\u0142 na kr\u00F3tko przedtem mocno rozszerzony na wsch\u00F3d i po\u0142udnie w wyniku mediatyzacji i pokoju w Preszburgu. W efekcie obszar Wirtembergii prawie si\u0119 podwoi\u0142. W roku 1952 terytorium dawnego Kr\u00F3lestwa Wirtembergii wesz\u0142o w sk\u0142ad kraju zwi\u0105zkowego Badenia-Wirtembergia."@pl . . "Elevated to kingdom"@en . "Furchtlos und treu"@en . "Kr\u00F3lestwo Wirtembergii (niem. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2013 w latach 1806\u20131918 pa\u0144stwo na po\u0142udniowym zachodzie dzisiejszych Niemiec. Powsta\u0142o 1 stycznia jako suwerenne kr\u00F3lestwo staraniem Napoleona Bonaparte z ksi\u0119stwa Wirtembergii. Pocz\u0105tkowy obszar, okre\u015Blany jako Stara Wirtembergia zosta\u0142 na kr\u00F3tko przedtem mocno rozszerzony na wsch\u00F3d i po\u0142udnie w wyniku mediatyzacji i pokoju w Preszburgu. W efekcie obszar Wirtembergii prawie si\u0119 podwoi\u0142. Wirtembergia by\u0142a od 1806 r. do 1813 r. cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Re\u0144skiego i od 1815 do 1866 cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Niemieckiego. Po wojnie francusko-pruskiej 1870-1871 Kr\u00F3lestwo Wirtembergii zosta\u0142o w\u0142\u0105czone do Cesarstwa Niemieckiego pod przewodnictwem pruskim. Na bazie konstytucji z 1819 r. rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w biegu lat wczesna monarchia konstytucyjna, maj\u0105ca w por\u00F3wnaniu do wielu innych niemieckich pa\u0144stw, wyra\u017Anie wykszta\u0142cone tendencje liberalne i demokratyczne. Tendencje te utrzyma\u0142y si\u0119 i wzmocni\u0142y po st\u0142umieniu przebiegaj\u0105cej w du\u017Cej mierze pokojowo w Wirtembergii rewolucji marcowej. Wskutek niemieckiej przegranej w I wojnie \u015Bwiatowej i rewolucji listopadowej 1918 r., kr\u00F3l Wilhelm II Wirtemberski ust\u0105pi\u0142 z tronu jako jeden z ostatnich niemieckich monarch\u00F3w. Wirtembergia przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w demokracj\u0119 parlamentarn\u0105 i jako Ludowe Pa\u0144stwo Wirtembergii pozosta\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 Republiki Weimarskiej. W roku 1952 terytorium dawnego Kr\u00F3lestwa Wirtembergii wesz\u0142o w sk\u0142ad kraju zwi\u0105zkowego Badenia-Wirtembergia."@pl . . . . . . "K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg"@en . . . "Le royaume de Wurtemberg (en allemand : K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) est l'un des 25 \u00C9tats souverains de l'Empire allemand. Monarchie constitutionnelle, le royaume adh\u00E8re \u00E0 la conf\u00E9d\u00E9ration de l'Allemagne du Nord le 25 novembre 1870 et int\u00E8gre l'Empire allemand en janvier 1871."@fr . . . . . . . . . "1812"^^ . "1813"^^ . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\u200E) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1805 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1918, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B7 \u0392\u03AC\u03B4\u03B7-\u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1495 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1805.\u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 1495, \u03B7 \u0392\u03C5\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF 1268. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 1806\u20141918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417 1871 \u0440. \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E \u0457\u0457 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u2014 \u0437 . \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442."@uk . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg\u200E) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1805 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1918, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B7 \u0392\u03AC\u03B4\u03B7-\u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1495 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1805.\u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 1495, \u03B7 \u0392\u03C5\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0394\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF 1268. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1813, \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD 47\u00B034' \u03BA\u03B1\u03B9 49\u00B035' \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 8\u00B015' \u03BA\u03B1\u03B9 10\u00B030' \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 225 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 160 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 1.800 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 19.508 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 , \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u03AC\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C7\u03B5\u03BD\u03C4\u03C3\u03CC\u03BB\u03B5\u03C1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AF\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "W\u00FCrttembersk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED (n\u011Bmecky K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) byl n\u011Bmeck\u00FD st\u00E1t, kter\u00FD existoval od roku 1806 do roku 1918. Od roku 1871 bylo sou\u010D\u00E1st\u00ED N\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED. W\u00FCrttembersk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED vzniklo v roce 1806, d\u00EDky bratislavsk\u00E9mu m\u00EDru, v n\u011Bm\u017E ho Napoleon pov\u00FD\u0161il z v\u00E9vodstv\u00ED na kr\u00E1lovstv\u00ED. Zaniklo v roce 1918, kdy vypukla tzv. listopadov\u00E1 revoluce nebo n\u011Bmeck\u00E1 revoluce, je\u017E vedla k vyhl\u00E1\u0161en\u00ED republiky, kter\u00E1 byla sou\u010D\u00E1st\u00ED n\u011Bmeck\u00E9 V\u00FDmarsk\u00E9 republiky. Metropol\u00ED bylo m\u011Bsto Stuttgart. Vl\u00E1dla mu dynastie W\u00FCrttemberk\u016F."@cs . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438 \u0441 1806 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434, \u0441 1871 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "Kungariket W\u00FCrttemberg"@sv . . . . . "Regno di W\u00FCrttemberg"@it . . . . . . . . . "1120880273"^^ . . . "Le royaume de Wurtemberg (en allemand : K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) est l'un des 25 \u00C9tats souverains de l'Empire allemand. Monarchie constitutionnelle, le royaume adh\u00E8re \u00E0 la conf\u00E9d\u00E9ration de l'Allemagne du Nord le 25 novembre 1870 et int\u00E8gre l'Empire allemand en janvier 1871."@fr . . . "Free People's State of W\u00FCrttemberg"@en . . "Kerajaan W\u00FCrttemberg (bahasa Jerman: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) adalah negara yang eksis dari tahun 1806\u20131918 dan kini terletak di Baden-W\u00FCrttemberg, Jerman. Perbatasan Kerajaan W\u00FCrttemberg tahun 1813 terletak antara 47\u00B034' dan 49\u00B035' Utara dan 8\u00B015' dan 10\u00B030' Timur. \n* l \n* \n* s"@in . "1805"^^ . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433"@ru . . . . . . . "El Reino de Wurtemberg (en alem\u00E1n, K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) fue un antiguo Estado localizado en el suroeste de la actual Alemania."@es . "\u7B26\u9A30\u5821\u738B\u570B"@zh . . "Reino de Wurtemberg"@es . "The Kingdom of W\u00FCrttemberg within the German Empire"@en . "W\u00FCrttemberg"@en . . . . . . . . . . "32"^^ . . . . "28"^^ . "1918"^^ . "W\u00FCrttembergeko Erresuma"@eu . "Kungariket W\u00FCrttemberg (tyska: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) var en stat som existerade mellan 1806 och 1918 och som under tiden f\u00F6r sin existens var Europas minsta kungarike. Numera \u00E4r omr\u00E5det en del av det tyska f\u00F6rbundslandet Baden-W\u00FCrttemberg."@sv . . . . "1805"^^ . "856"^^ . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 1806\u20141918 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417 1871 \u0440. \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u043E \u0457\u0457 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u2014 \u0437 . \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442."@uk . . "1918"^^ . . . . . "32782"^^ . . "O Reino de W\u00FCrttemberg (alem\u00E3o: K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg) foi um estado que existiu de 1805 a 1918, estava localizado no atual estado de Baden-W\u00FCrttemberg, Alemanha. O Reino de W\u00FCrttemberg foi uma continua\u00E7\u00E3o do Ducado de W\u00FCrttemberg."@pt . . . . . . "1816"^^ . . . . . . . ""@en . "Federal State of the German Empire"@en . . . "1891"^^ . "1821"^^ . . "W\u00FCrttemberger"@en . . . .