"Kirby und der Regenbogen-Pinsel (jap. \u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC, Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D) ist ein Jump-\u2019n\u2019-Run-Computerspiel, das der japanische Videospiel-Publisher Nintendo am 22. Januar 2015 in Japan, am 13. Februar 2015 in Nordamerika und am 8. Mai 2015 in Europa ver\u00F6ffentlicht hat. Es ist der Nachfolger des DS-Spiels (engl. Kirby: Canvas Curse)."@de . "HAL Laboratory"@en . "Kirby and the Rainbow Curse"@ru . . . "--01-22"^^ . "3"^^ . "\u300E\u30BF\u30C3\u30C1!\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC\u300F\uFF08Kirby and the Rainbow Curse, Kirby and the Rainbow Paintbrush, Kirby y El Pincel Arcoiris\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3088\u308A2015\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FWii U\u5C02\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . "34"^^ . . . . "Shogo Sakai"@en . "\u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0642\u0632\u062D"@ar . . "7.5"^^ . . "Kirby et le Pinceau arc-en-ciel, connu au Japon sous le titre Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC, Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D) et en Am\u00E9rique du Nord sous le titre Kirby and the Rainbow Curse, est un jeu vid\u00E9o de plates-formes de la s\u00E9rie Kirby d\u00E9velopp\u00E9 par HAL Laboratory et \u00E9dit\u00E9 par Nintendo. Il est sorti sur Wii U le 22 janvier 2015 au Japon, le 20 f\u00E9vrier 2015 en Am\u00E9rique du Nord, le 7 mai 2015 en France et le 8 mai 2015 dans le reste de l'Europe. Le jeu est compatible avec les figurines amiibo des personnages issus de la franchise."@fr . "Kirby e il pennello arcobaleno"@it . . "North American box art"@en . . . "Kirby and the Rainbow Curse"@pt . . . . "9"^^ . . . "Kirby and the Rainbow Curse"@en . . . "8"^^ . . . . . "73"^^ . "Kirby and the Rainbow Curse, known in PAL regions as Kirby and the Rainbow Paintbrush, is a platforming video game in the Kirby series, developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for Wii U. The title, which is a follow-up game of the 2005 Nintendo DS title Kirby: Canvas Curse, was released by Nintendo on January 22, 2015, in Japan, February 20, 2015, in North America, May 8, 2015, in Europe, and May 9, 2015, in Australia. The game supports the Kirby, Meta Knight, and King Dedede Amiibo."@en . . . "7.75"^^ . . "\u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0642\u0632\u062D (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kirby and the Rainbow Curse)\u200F \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0648\u0634! \u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0633\u0648\u0628\u0631 \u0631\u0627\u064A\u0646\u0628\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC) \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0633\u0646\u0629 2015\u0645 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "2015-05-08"^^ . . . "Kirby"@en . . . . . . . . "5"^^ . "Kirby und der Regenbogen-Pinsel"@de . . "Kirby et le Pinceau arc-en-ciel, connu au Japon sous le titre Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC, Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D) et en Am\u00E9rique du Nord sous le titre Kirby and the Rainbow Curse, est un jeu vid\u00E9o de plates-formes de la s\u00E9rie Kirby d\u00E9velopp\u00E9 par HAL Laboratory et \u00E9dit\u00E9 par Nintendo. Il est sorti sur Wii U le 22 janvier 2015 au Japon, le 20 f\u00E9vrier 2015 en Am\u00E9rique du Nord, le 7 mai 2015 en France et le 8 mai 2015 dans le reste de l'Europe. Le jeu est compatible avec les figurines amiibo des personnages issus de la franchise."@fr . . . "Kirby and the Rainbow Paintbrush (ook wel Kirby and the Rainbow Curse in de Verenigde Staten) is een computerspel dat is ontwikkeld door HAL Laboratory en uitgegeven door Nintendo. Het platformspel kwam in 2015 uit voor de Wii U. Het spel is een qua verhaal een vervolg op de DS-titel Kirby: Power Paintbrush uit 2005. In de eerste maand na uitgave werden er in Japan 58.000 exemplaren verkocht. Eind juni 2015 liep dit aantal op tot 83.000 exemplaren."@nl . . . "43018151"^^ . "8"^^ . . . . . "9"^^ . . . "Kirby and the Rainbow Curse (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u041A\u0438\u0440\u0431\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Kirby \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F HAL Laboratory \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Nintendo \u0432 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 Wii U. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C Kirby: Canvas Curse, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 Nintendo DS \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. Kirby and the Rainbow Curse \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 8 \u043C\u0430\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 9 \u043C\u0430\u044F. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438 Amiibo, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0431\u0438, \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0414\u0438\u0434\u0438\u0434\u0438."@ru . . . . . "\u30BF\u30C3\u30C1!\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC"@ja . . . . . . . "Kirby et le Pinceau arc-en-ciel"@fr . "4.5"^^ . . "Kirby and the Rainbow Paintbrush (ook wel Kirby and the Rainbow Curse in de Verenigde Staten) is een computerspel dat is ontwikkeld door HAL Laboratory en uitgegeven door Nintendo. Het platformspel kwam in 2015 uit voor de Wii U. Het spel is een qua verhaal een vervolg op de DS-titel Kirby: Power Paintbrush uit 2005. In de eerste maand na uitgave werden er in Japan 58.000 exemplaren verkocht. Eind juni 2015 liep dit aantal op tot 83.000 exemplaren."@nl . . "Kirby and the Rainbow Paintbrush"@nl . . . . . . "\u300E\u30BF\u30C3\u30C1!\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC\u300F\uFF08Kirby and the Rainbow Curse, Kirby and the Rainbow Paintbrush, Kirby y El Pincel Arcoiris\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u3088\u308A2015\u5E741\u670822\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FWii U\u5C02\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . "Kirby und der Regenbogen-Pinsel (jap. \u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC, Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D) ist ein Jump-\u2019n\u2019-Run-Computerspiel, das der japanische Videospiel-Publisher Nintendo am 22. Januar 2015 in Japan, am 13. Februar 2015 in Nordamerika und am 8. Mai 2015 in Europa ver\u00F6ffentlicht hat. Es ist der Nachfolger des DS-Spiels (engl. Kirby: Canvas Curse)."@de . "Kazushige Masuda"@en . . . . . . "Kirby and the Rainbow Curse, conhecido no Jap\u00E3o como Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D?) e em regi\u00F5es PAL como Kirby and the Rainbow Paintbrush \u00E9 um jogo de plataforma de 2015 da s\u00E9rie Kirby, desenvolvido pela HAL Laboratory para a Wii U."@pt . "8"^^ . . . . . . . . "75.0"^^ . "Kirby e il pennello arcobaleno \u00E8 un videogioco a piattaforme, parte della serie di Kirby, sviluppato dalla HAL Laboratory e pubblicato dalla Nintendo nel 2015. \u00C8 conosciuto in Giappone come Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D?), in inglese Kirby and the Rainbow Curse (Nord America) e Kirby and the Rainbow Paintbrush (Europa)."@it . "Shigefumi Kawase"@en . . . . . . "Megumi Ohara"@en . . . . "1121595441"^^ . . . . . "8.5"^^ . . . . . . . "8"^^ . "Kirby and the Rainbow Curse, known in PAL regions as Kirby and the Rainbow Paintbrush, is a platforming video game in the Kirby series, developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for Wii U. The title, which is a follow-up game of the 2005 Nintendo DS title Kirby: Canvas Curse, was released by Nintendo on January 22, 2015, in Japan, February 20, 2015, in North America, May 8, 2015, in Europe, and May 9, 2015, in Australia. The game supports the Kirby, Meta Knight, and King Dedede Amiibo."@en . . "77"^^ . . . . "Kirby and the Rainbow Curse"@en . . . . "22510"^^ . "5"^^ . . . "\u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0642\u0648\u0633 \u0642\u0632\u062D (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kirby and the Rainbow Curse)\u200F \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0648\u0634! \u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0633\u0648\u0628\u0631 \u0631\u0627\u064A\u0646\u0628\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC) \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0633\u0646\u0629 2015\u0645 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Kirby and the Rainbow Curse (\u0440\u0443\u0441. \u00AB\u041A\u0438\u0440\u0431\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Kirby \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F HAL Laboratory \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Nintendo \u0432 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 Wii U. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C Kirby: Canvas Curse, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 Nintendo DS \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443. Kirby and the Rainbow Curse \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 8 \u043C\u0430\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 9 \u043C\u0430\u044F. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438 Amiibo, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0431\u0438, \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0414\u0438\u0434\u0438\u0434\u0438."@ru . "Kirby and the Rainbow Curse"@en . . . . . . . . . "Kirby e il pennello arcobaleno \u00E8 un videogioco a piattaforme, parte della serie di Kirby, sviluppato dalla HAL Laboratory e pubblicato dalla Nintendo nel 2015. \u00C8 conosciuto in Giappone come Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D?), in inglese Kirby and the Rainbow Curse (Nord America) e Kirby and the Rainbow Paintbrush (Europa)."@it . . . . "7"^^ . "Teruhiko Suzuki"@en . "Kirby and the Rainbow Curse, conhecido no Jap\u00E3o como Touch! Kirby Super Rainbow (\u30BF\u30C3\u30C1\uFF01\u30AB\u30FC\u30D3\u30A3 \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EC\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC Tatchi! K\u0101b\u012B S\u016Bp\u0101reinb\u014D?) e em regi\u00F5es PAL como Kirby and the Rainbow Paintbrush \u00E9 um jogo de plataforma de 2015 da s\u00E9rie Kirby, desenvolvido pela HAL Laboratory para a Wii U."@pt . . .