. . . . . . . . . . . . . . . "R.D.Pareenja"@en . . . . "Kismet (1943)"@de . . . . . . . . . . . . . . "INR"@en . . . . . . . "Kismet (Hindi \u0915\u093F\u0938\u094D\u092E\u0924 kismat) ist ein Hindi-Film von Gyan Mukherjee aus dem Jahr 1943. Er war der erfolgreichste indische Film der 1940er Jahre."@de . . . . "Kismet (film, 1943)"@fr . . . . . . . . "Poster"@en . . . "1118825440"^^ . . "Kismet (1943 film)"@en . . . . . . . . . . "Kismet (hindi : \u0915\u093F\u0938\u094D\u092E\u0924, ourdou : \u0642\u0633\u0645\u062A, trad. litt. : Destin) est un film hindi \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 1943. Il raconte les aventures d'un gentil voleur qui tombe amoureux d'une chanteuse et va l'aider \u00E0 d\u00E9m\u00EAler l\u2019\u00E9cheveau de sa vie. Ce film du studio Bombay Talkies bat tous les records de fr\u00E9quentation de l'\u00E9poque malgr\u00E9 les controverses dont il fait l'objet."@fr . . "143.0"^^ . "17183"^^ . . . . . . . . . . . "Kismet (film 1943)"@in . "Gyan Mukherjee"@en . . . . . "8580.0"^^ . . . "Kismet (transl.\u2009Fate) is a 1943 Indian drama film, directed by Gyan Mukherjee, written by Mukherjee with Aghajani Kashmeri, and produced by Bombay Talkies, during the Second World War, while it was in a succession battle between Devika Rani and Sashadhar Mukherjee after owner Himanshu Rai's death. The film was the first big hit in the history of Bombay cinema, and the first blockbuster in Indian cinema. It stars Ashok Kumar, Mumtaz Shanti, and Shah Nawaz. The film came with some bold themes for the first time in the history of Indian cinema, showing an anti-hero character with two roles and an unmarried girl getting pregnant. It was remade in Tamil as Prema Pasam, and Telugu as Bhale Ramudu. It had patriotic songs which resonated with the then ongoing freedom movement, which became the major catalyst in the box-office success of the film."@en . . . . . . . "Kismet (transl.\u2009Fate) is a 1943 Indian drama film, directed by Gyan Mukherjee, written by Mukherjee with Aghajani Kashmeri, and produced by Bombay Talkies, during the Second World War, while it was in a succession battle between Devika Rani and Sashadhar Mukherjee after owner Himanshu Rai's death. The film was the first big hit in the history of Bombay cinema, and the first blockbuster in Indian cinema."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Shah Nawaz"@en . . . . . . . . . . . "INR"@en . . "Kismet"@en . . . "Kismet adalah sebuah film India 1943 yang ditulis dan disutradarai oleh dan diproduksi oleh Bombay Talkies pada masa perang dunia kedua, sementara film tersebut berada dalam pertempuran kesuksesan antara Devika Rani dan Sashadhar Mukherjee setelah kematian pemiliknya . Film tersebut merupakan hit terbesar dalam sejarah sinema Hindi. Film tersebut datang dengan beberapa tema tebal untuk pertama kalinya dalam Sinema India yang menampilkan sebuah karakter dan seorang gadis yang hamil di luar nikah."@in . . . . . . . . . . . "Kismet"@en . . . . . "5243205"^^ . . . . . . "200000"^^ . . . "Kismet (Hindi \u0915\u093F\u0938\u094D\u092E\u0924 kismat) ist ein Hindi-Film von Gyan Mukherjee aus dem Jahr 1943. Er war der erfolgreichste indische Film der 1940er Jahre."@de . . . . "Kismet adalah sebuah film India 1943 yang ditulis dan disutradarai oleh dan diproduksi oleh Bombay Talkies pada masa perang dunia kedua, sementara film tersebut berada dalam pertempuran kesuksesan antara Devika Rani dan Sashadhar Mukherjee setelah kematian pemiliknya . Film tersebut merupakan hit terbesar dalam sejarah sinema Hindi. Film tersebut datang dengan beberapa tema tebal untuk pertama kalinya dalam Sinema India yang menampilkan sebuah karakter dan seorang gadis yang hamil di luar nikah."@in . "India"@en . . . "8580.0"^^ . . . . . "10000000"^^ . . . . . "Kismet (hindi : \u0915\u093F\u0938\u094D\u092E\u0924, ourdou : \u0642\u0633\u0645\u062A, trad. litt. : Destin) est un film hindi \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 1943. Il raconte les aventures d'un gentil voleur qui tombe amoureux d'une chanteuse et va l'aider \u00E0 d\u00E9m\u00EAler l\u2019\u00E9cheveau de sa vie. Ce film du studio Bombay Talkies bat tous les records de fr\u00E9quentation de l'\u00E9poque malgr\u00E9 les controverses dont il fait l'objet. Pour la premi\u00E8re fois dans le cin\u00E9ma hindi, le film pr\u00E9sente sous un jour favorable un anti-h\u00E9ros qui refuse de s\u2019amender et une femme enceinte qui n'est pas mari\u00E9e. Kismet est \u00E9galement un film patriotique qui offre \u00E0 voir et \u00E0 entendre Door Hato Ae Duniya Walon, Hindustan Humara Hai, une chanson ouvertement anti-coloniale."@fr . . . . . .